SD9480 - Sesalnik SAMSUNG - Brezplačna navodila za uporabo

Pogosto zastavljena vprašanja - SD9480 SAMSUNG

NAVODILA ZA UPORABO SD9480 SAMSUNG

uporabniški priročnik

• Pred uporabo naprave pozorno preberite navodila.

• Samo za notranjo uporabo.

sLOVEnsCina

imagine the possibilities

Zahvaljujemo se vam za nakup Samsungovega izdelka.

Označuje nekaj, Česar NE smete storiti.

Označuje nekaj, kar morate upoštevati.

Označuje, da morate napajalni vtič izključiti iz vtičnice.

Navodila shranite!

pOMEMbnA VARnOsTtnA OpOZORilA

1. Pozorno preberite celotna navodila. Preden vklopite sesalnik, se prepričajte, da je napetost elektricnega napajanja enaka napetosti na označevalni plošćici na spodnjī strani sesalnika.
2. OPOZORILO: Sesalnika ne uporabljajte za ciscenje mokrih preprog ali tal. Ne uporabljajte ga za vsesavanje vode.
3. Če katero koli napravo uporablja otrok ali je uporabljena v otrokovi blizini, mora to skrbno nadzorovati odrasla oseba. Sesalnika ni dovoljeno uporabljati za igranje. Vklopljenega sesalnika nikoli ne pustite nenadzorovanega. Sesalnik uporabljaje smo skladno z njegovim namenom, kot je opisano v teh navodilih.
4. Sesalnika ne uporabljajte brez posode za prah. Posodo za prah izpraznite, preden je polna, da zagotovite optimalno učinkovitost.
5. Sesalnika ne uporablajte za sesanje vžigalic, vročega pepela ali cigaretnih ogorkov. Sesalnika ne hranite v blizini štedilnikov ali drugih virov toplote. Toplota lahko poskoduje in razbarva plastične delaprave. Naprave prav takno uporablajte za sesanje sladkorja, soli, ostankov gradbenega materiala (npr. cementa, kovinskih ostruzkov itd.).
6. Izogibajte se vsesavanju trdih, ostrih predmetov, saj lahko poškodujejo dele sesalnika. Ne stojte na sestavu cevi. Ne naslanjajte se na cev. Ne blokirajte sesalne in izpušne odprtine.
7. Sesalnik najprej izklopite na ohišju, šele nato ga izkljucite iz elektrčne vtčnice. Preden izpraznite posodo za prah, izkljucite vtč iz elektrčne vtčnice. Da bi preprečili skodo, pri odstranjevanju vtča iz vtčnice vedno primite za vtč in ne vlecite za kabel.
8. Aparata ne smejo uporabljati osebe (in otroci) s fizičnimi, motoričnimi in psihičnimi motnjami ter imajo premalo izkušenj in znanja, razen Če jih nadzira ali jim o uporabi aparata svetuje oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost.
9. Otroke je treba nadzorovati in zagotoviti, da se z aparatom ne igrajo.
10. Pred cišćenjem ali vzdřevanjem naprave izkljucite vtic iz vtichnice.
11. Uporaba kabelskega podaljška ni priporočljiva.
12. Če sesalnik ne deluje pravilno, izklopite napajanje in se posvetujte s pooblasčenim servisnim zastopnikom.
13. Če je napajalni kabel poskodovan, ga mora zamenjati proizvajalec, njegov servisni zastopnik ali podobno usposobljena oseba, da se izognete nevarosti.
14. Sesalnika ne prenašajte takto, da ga držite za cev. Uporabite držalo na ohišju sesalnika.
15. Ko sesalnika ne uporabljate, ga izključite. Preden napravo izključite, izklopite stikalo za napajanje.
16. Pri cisicenju stopnic bodite previdni. Sesalnika ne uporabljajte, ce je padel.
17. Ne nagibajte posode za prah, ce je v zbiralniku za prah voda.
18. Ne prsite vode.
    Ne Čistite predela, kjer je stikalo.
19. Dosledno upostevejte priporocila za servisiranje filtrov in sklopa filtra za prah. Neupostevanje teh zahev lahko privede do poškodb sesalnika in skrajša njegovoživiljenjsko dobo.

SESTAVA SESALNIKA

05 Sestava sesalnika

UPORABA SESALNIKA

06 Priprava ciklonske posode
07 Napajalni kabel
07 Upravljanje napajanja

VZDRŽEVANJE NASTAVKOV IN FILTRA

09 Uporaba dodatkov
10 Vzdhrževanje nastavkov za Čišćenje tal
11 Praznjenje posode za prah
12 Cišćenje sklopa filtra za prah
13 Menjava filtra za izpihani zrak
13 Menjava baterij (izbirno)

ODPRAVLJANJE TEžAV

SESTAVA SESALNIKA

AAGS 10

• Funkcije se lahko razlikujugo glede na model. Oglejte si 5., 7., 8. in 10. stran.

• Za shranjevanje vstavite nastavek za sesanje v nosilec.

1. Za pripravo na cisćenja odstranite ciklonsko posodo tak, da odpretePokrov.

1. Potisnite rocico navzgor, da razstavite ciklonsko posodo in locite zgornji del.

1. Nalijte vodo do oznake "MAKSIMUM". Ne uporabljaje olja, kisa, cistila ali vnetljivega sredstva.

1. Za prilagoditev nivoja vode potegnite rocico za prilagoditev in pocakajte, da iz posode za prah neha kapljati voda.

1. Namestite zgornji del in potisnite rocico navzdol, da sestavite ciklonsko posodo.

1. Pred uporabo potisnite posodo za prah v osrednji del in pritisnitePokrov sesalnika, da se zaskovi.

Pravilno vzdrževanje ciklonske posode

• Cistite sesalnik, da preprecite nabiranje prahu, vlaken in las.
  V rednih presledkih cistite ali menjaje litre HEPA.
• Po vsaki uporabi napravo izpraznite in očistite. S tem preprečite razmnoževanje bakterij in glivic.
• Preden zavržete ciklonsko posodo, z napajalega kabla odrežite napajalni vtič. Nato jo zavržite v skladu z lokalmimi predpisizi za odstranjevanje elektrichnih naprav.

• Ko Želite potegniti vtč iz elektricne vtčnice, primite za vtč in ne za kabel.

UPRAVLJANJE NAPAJANJA

Model z daljinskim upravljanjem (izbirno)

-CEV

1. Sesalnik VKLOP/IZKLOP

Za vklop sesalnika pritisnite gumb za VKLOP/ IZKLOP. Za izklop sesalnika znova pritisnite gumb.

1. Sesalnik (+, -)

Za povecanje sesalne moci pritisnite gumb (+) Za zmanjsanje sesalne moci pritisnite gumb (-)

Ko uporabljate upravljalni gumb na ročaju, ne zakrivajte oddajnika na ročaju.

uporaba sesalnika

-OHISJE

Pritiskajte gumb za upravljanje napajanja, da izberete ustrezni način.

(VKLOP [MAKSIMUM] IZKLOP)

Če daljinski upravljalnik na ročaju ne deluje, lahko sesalnik upravljate z gumbom na njegovem ohisju.

Gumb za VKLOP/IZKLOP vklopi ali izklopi sesalnik.

Model z upravljanjem na ohišju (izbirno)

-CEV

Če zeilite zmanjsati sesalno moč za cisćenje blaga, manjsih preprog ali drugih občutljivih tkanin, povlecite Čepek za zrak, dokler odprtina ni odprta.

-OHISJE

Pritisnite gumb za VKLOP/IZKLOP napajanja, da vklopite in izklopite sesalnik.

(VKLOP > IZKLOP)

vzdrževanje nastavkov in filtra

UPORABA DODATKOV

Dodatki

Dodatke vstavite v konec cevi rocaja.

• Ce zeilite uporabiti krtaco za prah, vstavite dodatek v konec cevi rocaja.

• Ce zeilite uporabiti nastavek za cisichenje oblazjinega pohistva, vstavite dodatek v konec cevi rocaja.

Cev

• Dolžino teleskopske cevi prilagodite tako, da potisnete gumb za upravljanje dolžine na teleskopski cevi naprej in nazaj.

Da preverite, ali je teleskopska cev zamašena, jo odstranite in nastavite na majkrjso dolžino. To omogoca lažje odstranjevanje nečistоce, ki je zamašila cev.

vzdrževanje nastavkov in filtra

VZDRŽEVANJE NASTAVKOV ZA ČIŠÇENJE TAL

Dvostopenjska krtača (izbirno)

Nastavite rocico na nastavku glede na povrsino tal. Ce je sesalna odprtina zamašena, odstranite vso nečistoco.

• Za učinkovitejse vsesavanje dlak hišnih ljubljencev in nik s preprog.

Pogosto sesanje las aliŽivalskih dlak lahko povzroci neenakomerno vrtenje zaradi njihovega kopičenja okoli krtače. V tem primeru skrbno očistite krtačo.

1. Rocico potisnite v smeri puscice, kot je prikazano na sliki 1, in odpritePokrov.
2. Odstranite prah v ohisiu krtače s krpo za prah ali nastavkom za sesanie špriži.
3. S skarjami odstranite necistoco, kot sta prah in lasie, ki se je nakopiicila okoli krtace.
4. Rocico potisnite v smeri puscice, kot je prikazano na sliki 4, in zapritePokrov.

Pazite, da ne poskodujete krtace.

Ciklonsko posodo očistite po vsakem sesanju. Sesalnik Čistite nad umivalnikom ali drugim koritom, da ne umažete tal in preprog. Ciklonsko posodo očistite po naslednjem postopku.

1. Dvignite zaklepPokrova in odpritePokrov, da odstranite ciklonsko posodo iz osrednjega dela.

1. Ciklonsko posodo postavite na ravno povrsino. Drzite rocico navzgor in v celoti locite zgornji del.

1. Smeti iz posode stresite v smetnjak ali plasticno vrecko.

1. Splaknite celoten sklop ciklonske posode.

1. Po potrebi uporabite šcetko za Čišcenje.

1. Pustite, da se celoten sklop ciklonske posode povsem posusi v senci.

1. Sestavljeno ciklonsko posodo vstavite v osrednji del.

vzdrževanje nastavkov in filtra

ČIŠÇENJE SKLOPA FILTRA ZA PRAH

Kdaj očistiti sklop filtra za prah

• Ko je sesalna moč daljiši ācas občutno zmanjsana.
• Ko je goba močno umazana.

1. Odstranite posodo za prah in sklop filtra za prah, kot je prikazano.

1. Odstranite pritrjeni okvir in odprit pekrov sklopa filtra za prah.

1. Gobo ločite od sklopa filtra za prah.

1. Z vodo sperite gobo in filter v sklopu filtra za prah.

1. Pustite, da se goba in filter susita v senci več kot 12 ur.

1. Gobo previdno
   namestite nazaj v sklop
   filtrza za prah.

1. ZapritePokrov filtra za prah in se prepričajte, da se pritrjeni okvir ustrezno zaskovi.

1. Najprej vstavite sestavljeni sklop filtra za prah na svoje mesto in ga potisnite v osrednji del.

1. Sestavljeno ciklonsko posodo vstavite v osrednji del.

Filter sklopa menjaje enkat letno. Ce sesalnik uporabljate zelo pogosto, seŽivjenjska doba filtra skrajsa. V tem primerus je priporočljivo filter menjati pogosteje.

Sklop filtra naj bo vedno Čist. Sklop filtra za prah redno preverjaje. Sicer se lahko pregrejeta motor in ohisi je ali pride do okvare in se skrajsaŽivljenska doba naprave.

MENJAVA FILTRA ZA IZPIHANI ZRAK

1. Zapaha obnite v smeri urinega kazalca (O), da odpretePokrov.

1. Ločite filter HEPA od notranjosti osrednjega dela.

1. Zamenjajte rabljeni filter z novim filtrom HEPA.

1. Novi filter HEPA previdno vstavite v osrednji del.

1. Pokrov vstavite v osrednji del in ga ustrezno zaklenite ( 1

Filter za izpihani zrak menjaje enkat letno. Če sesalnik uporabljate zelo pogosto, seživjenjska dla filtra skrajsa. V tem primerus je priporočljivo filter menjati pogosteje.

Filter za izpihani zrak redno preverjajte. Sicer se lahko pregreje ohišje ali pride do okvare in se skrajšaŽiviljenjska doba naprave.

MENJAVA BATERIJ (izbirno)

1. Če sesalnik ne deluje, zamenjaje baterije. Če težave ne uspete odpraviti, se obrnite na pooblasčenega prodajalca.

2. Uporabite 2 bateriji velikosti AAA.

1. Baterij ne razstavljaje ali znova polnite.
2. Baterij nikoli ne segrevajte ali mečite v ogenj.
3. Ne zamenjaje polarnosti (+), (-).
4. Bateriji zavrzite v skladu s predpisi.

VRSTA BATERIJE: velikost AAA

vzdrževanje_13

Odpravljanje težav

TEŽAVA REŠITEV
Motor se zaustavi in ga ni mogoće zagnati.	• Preverite kabel, vtič in vtičnico. • Počakajte, da se ohladi.
Sesalna moč se postopoma zmanjsuje.	• Preverite, ali se je naprava zamašila, in odstranite morebitne nečistоće.
Kabel se ne navije v celoti.	• Iz sesalnika povlecite 2-3 m kabla in pritisnite gumb za navijanje kabla.
Sesalnik se zaustavi, ne sesa nesigne.	• Preverite cev in jo po potrebi zamenjajte.
Iz posode za prah pušča voda.	• Preverite gumijasto tesnilo, ki je tesno vstavljeno v zgornjem delu. • Preverite gumijasto tesnilo pri ročici na dnu posode za prah.
Iz ohišja kapljia prekomerna količina vode.	• Nekaj kapljic vode v notranjosti ohišja je običajno. Ciklonsko posodo popolnama posušite.
Osrednji del pušča umazano vodo.	• Preverite, ali je filter ustrezno nameščen. • Če je količina vode prevelika, preverite, ali voda v posodi za prah sega Čez majvisjo dovoljeno raven in zagotovite, da se bo raven vode nahajala pod dovoljeno.mejo.
Voda teče izPokrova na hrbstni strani.	• Preverite raven vode v ciklonski posodi. • Sesalnik uporabljate brez ciklonske posode, dokler voda ne izteče izPokrova na hrbstni strani.
Nizka ali zmanjsana sesalna moč.	• Preverite filtre. Po potrebi jih očistite, kot je opisano v navodilih. Če so filtri izrabljeni, jih zamenjajte z novimi.
Pregrevanje ohišja	• Preverite filtre. Po potrebi jih očistite, kot je opisano v navodilih.
Sprošanje statične elektrike	• Zmanjsajte moč sesanja.
Neprijeten vonj med sesanjem	• Ko je sesalnik nov, se lahko med sesanjem pojavlja neprijeten vonj (4-5 dni).

Sesalnik je skladen z naslednjima direktivama.

Direktiva o elektromagnetni združljivosti: 2004/108/EEC

Direktiva o nizki napetosti: 2006/95/EC