KG 4000 - Rešetka za žar Kitchenware - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO KG 4000 Kitchenware

Zahvaljujemo se vam za nakup Žara Komfort proizvajalca Kitchenware. Izbrali ste kakovosten izdelek, ki izpolnjuje najvisje zahteve standardov glede zmogljivosti in varnosti. Za pravilno in dolgotrajno uporabo aparata upostevecte napotke v teh navodilih.

IZJAVA EU O SKLADNOSTI

Izjavo EU o skladnosti je mogoce zahevati pri proizvajalcu/uvozmiku.

Aparat ustreza zahtevam nemskega zakona o varnosti aparatov in izdelkov ter evropski direktivi o nizki napetosti. To dokazuje znak Sneodkisegaainstituta za testiranje:

www.luy.com ID 1609000300

H) Drsni gumb za odpahnitev
I) Regulator temperature
J) Strgalo za cijscenje
K) Posoda za lovljenje maščobe
L) Navitje kabla (na spodnji strani aparata; brez slike)
M) Drsni gumb za odpahnitev za funkcjje odprtja na 180^

Pridrzana pravica do tehnicih in opticih spremb.

VSEBINA Stran

Uvod. 92

Izjava EU o skladnosti 92

Sestavni deli izdelka/obseg dobave 932

Splošno 955

-Navodila za uporabo. 95
-Razlaga simbolov 95
-Pravilna uporaba. 95

Varnost 9196-99

• Splošni varnostni napokitki 96
• Varnostna navodila v zvezi z aparatom 98

Postavitev in montaža 100

Pred prvo uporabo 100

Upravljanje 101-105

• Upravljanje naprave 101
  -Enostranska peka na zaru 103
• Obojestranska peka na zaru 104

Motnje in odpravlijanje motenj 106

Vzdrzevanje, cischenje in nega 107

• Cischenje zar plošč 107

Tehnicipodatki 109

Prosimo, da pred prvo uporabo aparata skrbno preberete ta navodila. V njih bo- ste našli vrsto pomembnih in uporabnih nasvetov. Navodila za uporabostmanite in jih v primeru, da boste aparat dali drugi osebi, prilozite aparatu.

RAZLAGA SIMBOLOV

S tem simbolom so označeni pomembni varnostni napotki.
Nevarnost - pomeni tveganje za poskodbece
Previdno - pomeni tveganje za nastanek stvarne škodte

Pozor! Vroča povrsina

USTREZNA UPORABA

Aparat je namejen izkljucno pripravi/peki ustreznih zivil. Aparat je primeren le za uporabo v gospodinjstvu in ni primeren za profes-sionalno uporabo ter uporabo v prostorih za počitek in malico delavcev v trgovinah, pisarnah in drugih poslovnih prostorih, v kmetijskh obratih, za uporabo za goste v hotelih, motelih in drugih prenočitvenih objektih ter penszionih s ponudbo zajtrka. Vsaka druga oblika uporabe aparata ali spreminjanje aparata ni ustrezna uporaba in je prepovedana. Za škodo, ki je posledica neustrezne ali napacne uporabe, ne prevzamemo odgovornosti.

Aparat niprimeren za pripravo: -zivil z visoko vsebstjo sukov oz. tekocine

VARNOST

SPLOŠNI VARNOSTNI NAPOTKI

Pomembni varnostni napotki za uporabo naprave.

Pozor! Med uporabo se povrsine segrejejo.

Elektricne naprave niso otroska igrača! Zato naj bo aparat med uporabo in shranjevanjem izven dosega otrok. Otroci ne morejo prepoznati nevarnosti, ki lahko nastanejo pri delu z elektrichimi napravami.

Otroci, starejski od 8 let, ter osebe z omejenimi fizichimi, zaznavnimi in dusevnimi sposobnostmi oz. premalo izkusnjami in/ali znanjem lahko ta aparat uporabljajo samo pod nadzorom ali pod pogojem, da so bili glede uporabe naprave poduceni in razumejo tveganja, ki izhajajo iz nje. Otroke je treba nadzorovati, dassemorda ne bi igrali z aparatom. Cišcenja in vzdřevaranja maprave ne smejo izvajati otroci, razenče so starejski od 8 let in pod nadzorom. Otroci, mlajski od 8 let, se ne smejo zadrževati v blizini aparata im priključega kabla.

Aparat ni primeren za uporabo s czasovnim odstevalnikom ali posebnim daljinskim krmiljenjem.

Če se omrežni kabel poškoduje, ga lahko zamenjajo le v pooblašceni strokovni delavnici, da ne bi prišlo do poškodb, nezgod ali škode na aparatu.

Popravila smejo opravljati samo v pooblaščeni strokovni delavnici. Nestrokovno popravljeni aparati predstavljazo nevarnost za uporabnika.

Pred začetakom cisćenja aparata morate vedno izvleči vtikač iz vtićnice. Nevarnost elektricnega udara.

Preden aparat začnete Čistiti, mora biti popolnama ohlajen. Ne uporabljaje abrazivnih Čistilnih ali polirnih sredstev.

Poskrbite, da v notranjost aparata ne pride tekocina.

Upostevajte nadaljnje napotke v poglavju «Cišćenje in nega«.

Pozor! Upravljanje aparata je lahko nevarno za otroke in druge osebe.

• Embalozo hranite izven dosega otrok - nevarnost zadusitve!

Upostevajte naslednja splošna varnostna navodila. Ob neupostevanju obstaja nevarnost nastanka škode na aparatu in posledične nevarosti za nastanek telesnih poškodb oz. nasrec!

• Aparat priključite samo na skladno s predpisi wgrajerovarnostn o vticnico z napetostjo, ki ustreza navedbam na identifikacijski plošcici.

• Aparata med delovanjem ne pustite brezimadzora, da ne bi prislo do nesrece.

• V eno vticnico z zašcitnim kontakttomnikdime priključite vec gospodinjskih aparatov (npr. prek trojega razzedilnilika za vticnico), da ne bi prislo do nesreče.

• Poskrbite, da je vtičnica v boližiniaparattaiinda je prosto dostopna, da jo lahko v primeru motenj v delovanju hitro izklopimo.

Pozor! Aparat deluje pod visoko napetostjo. Nevarnost elektricnega udara!

• Pri motnjah mred obrattovamjem, pred cischenjem in ko aparata ne uporabljate, vedno izvlecite vtikač iz vtichnice. Nikoli ne vlecite za omrežni kabel! Nevamost elektricnega udara!

• Aparata ne smete potopiti v vodo ali uporabljati na prostem, saj ne sme biti izpostavljen dežju ali vlagi! Nevarnost elektricnega udara!

• Če vam aparat pade v vodo, najprej izvlecite vtikač iz vticnice in sele nato vzemite aparat iz vode! Aparata ne smete uporabljati, dokler ga ne pregledajo na pooblascenemu servisnemu mestu. To velja tudi, Če se aparat ali omrežni kabel poskoduje ali Če vam aparat pade na tla. Nevarmost elektricnega udara!

• Pazite, da kabla oziroma aparata ne postavite na vroce površine ali v blizino virov toplate. Kabel položite takto, da ne bo prišel v stik z vročimi ali ostrimi predmeti. Nevarnost elektricnega udara!

• Kabla ne smete prepogibati ali ovijati okoli aparata, saj ga lahko s tem poškodujete. Nevarnost elektrčnega udara!

• Aparata ne uporabljajte, ce stojite na VLCznih tleh, ce imate mokre

roke ali ce je moker sam aparat. Nevarnost elektricnega udara!

• Aparata ne smete odpirati ali s pomočjo kovinskih predmetov posegati v notranjost. Nevarnost elektricnega udara!

VARNOSTNA NAVODILA V ZVEZI Z APARATOM

Previdno! Ob neupoštevanju naslednjih nayodil lahko pri uporabi aparata pride do nevarnosti za nastanek telesnih poškodb!

• Podlaga, na katero postavite aparat, naj bo vodorava, nedrseca in odporna na toploto. Aparata ne postavlajte tik ob steno, pod viseco kuhinjsko omarico ali podobno, ker obstaja nevarnost zastajanja vrocin, in ga med uporabo ne prekrivajte. Zagotovite, da je okrogŽara dovolj prostora in da so predmeti, občutljivi na toploto ali gorljivi, dovolj oddaljeni - Nevarnost požara!
• Med uporabo elektrichninqnelnaparatov nastajajo visoke temperature, ki lahko povzrocijo poskodbe. Ohisje, zar plošće in drugi deli aparata se lahko močno segrejo. Vročih povrsin se nikoli nedotikajte z golimi rokami! Uporabljaje termoizolacijski kuharske rokavice in držaje aparata. Opozorite tudi druge uporabnikeŽara na te nevamosti. Nevamost poskodbe!
• Med odpiiranjemmiin zapiranjemPokrova ter med uporabo aparata lahko pride do izpusta vroce pare - Nevarnost oparin!
• Nikoli ne prenašajte aparata, ko je še vroč in Če so v njem vroča hrana ali vroče tekovičine. Nevarnost opeklin!
• Preden aparat začnete Čistiti ali preden ga posjavite, mora biti popolnama ohlajen. Aparat je lahko tudi po izklopu še zelo vroc. Nevarnost opeklin!
• Aparat uporabljajte izključno za pripravljanje primerne hrane in nikoli v druge namene. Odsvetujemo pripravo prevelikh kosov hrane zaradi nevarnosti poskodb.
• Nikoli ne vlivajte vode v vroce olje ali v goreco mascobo.
• Preden začnete aparat in dodatno opremo Čistiti, počakajte, da

se ohladijo na sobno temperaturo. Nikoli ne prijemajte vročih plošć. Nevarnost opeklin!

• Za preprečevanje nevarnosti izvolecite vtikač iz vtičnice, kadar aparat ni v uporabi, in počakajte, da se aparat popolnama ohladi.
• Aparat postavite in uporabljaje izključno na vodoravni, stabilni in na vročino neobčutljivi podlagi.

Pozor! Ob neupostevanju naslednjih navodil lahko pri ravnanju z napravo pride do materialne škode.

Upostevajte tudi, da ima materialna škoda v dolocenih pogojih lahko za posledico tudi telesne poškodbe in nasreče.

• Uporabljaje samo originalno dodatno opremo. Tveganje za nezgode se pri uporabi dodatne opreme drugih proizvajalcev poveča. V primeru nesreč ali poskodb pri uporabi neoriginalne dodatne opreme se razveljavi vsakrsna garancija. Kadar nastane škoda na aparatu zaradi uporabe dodatne opreme drugih proizvajalcev, ne priznamo garancije.
• Zar postavite na vodoravno im meobcutiljivo podlago, kajti skropljenja ni moznopopolnama prepreci. Podlaga nj bo enostavna za ciscenje.
• Za cisćenje aparata nikoli ne uporabljajte premočnih ali abrazivnih cistilnih sredstev ali predmetov z ostrimi robovi, ker lahko poskodujete oblogo proti sprijemanju.

POSTAVITEV IN MONTAZA

PRED PRVO UPORABO

Takoj ko vzamete aparat iz embalaže, preverite, ali ustreza navenedenemu obsegu dobave. Za preprečevanje tveganja poskodb ali nesreč ga tudi natančno pregleje za vidne znake poskodb med prevozom. Če niste prepričani, ali je aparat brezhiben, ga ne upo-rabite inPoklicite naš pooblasčeni servis. Naslove nasih servisov za stranke najdete v garancijskih pogojih in na garancijskem listu.

Embalaža šciti aparat pred poskodbami med prevozom.

• Vzemite aparat previdno iz prodajne embalaze.
• Odstranite vso embalažo.
  Z naprave in pribora očistite vse ostanke embatže, kobjeniaceideno v poglavju «VZDRŽEVANJE, ČIŠÇENJE IN NEGA«.

Med prvim ogrevanjem se lahko pojavita rahel neprijeten vonj in rahel dim, ki sta povsem obicajna, cz kratek cas izgineta in nista posledica morebitnega napacnega delovanja aparata. Odprit ekno, da zagotovite ustrezno zracenje prostora.

Pred prvo uporabo ogrevajte prazzen zar prnilizno 5 minut, s cimer odstranite z zar plošć (C+D) morebitne nečistоće od proizvodnje.

• Postavite Žar Kornfort v blizino varostne vtičnice in zagotovite prost dostop do vtičnice!

Zagotovite, da je povrsina, na katero boste postavili zar, vodoravna in suha ter nadrseca in neobculiva ma vrocino.

• Prikijcite aparat na varnostno vtičnico in enkrat ogrejte aparat, kakor je opisano v poglavju »Uporaba aparata«.

Če aparat ne deluje, preberite poglavje «Odpravljanje motenj«.

• Po postopku ogrevanja napravo izklopite, izvlecite priključni kabel iz vtičnice in počakajte, da sežar ohladi na sobno temperaturo.

Žar Komfort očistite, kot je opisano v poglavju «VZDRŽEVANJE, ČIŠČENJE IN NEGA«.

UPRAVLJANJE

Previdno med uporabo Žara in pri odpiranjuPokrova aparata! Lahko pride do izpusta vroce pare. - Nevarnost opeklin!

Aparat in dodatno opremo prijemajte le za ustrezne rocaje in uporabljaje termoizolacjske kuharske rokavice. Vrochih povrsin se nikoli ne dotikajte z golimi rokami! Aparat in dodatna oprema sta lahko zelo vroca. - Nevarnost opeklin!

Zar ploščaPokrova aparata se segreje tudi,ce je zar odprt.Bodite zato še posebej pazljivi, da bi prepreci ili opekline in/ali skodo na predmetih.

Preden povežete aparat z varnostno vtičnico, zavrute temperaturni regulator v smeri urinega kazalca do naslona in na pozicijo MIN.

Za obračanje ali dvigovanje hrane zŽara nikoli ne uporabljaje kovinskih lopatk ali lopatk z ostrimi robovi, ampak toplotno neobčutljivo lopatk oz umetne mase ali lesa. Hrane ne režite, dokler je še na ali v Žaru, saj tem lahko poškodujete oblogo proti sprijemanju. Kadar je obloga proti sprijemanju poškodovana, je jemanje Živil zŽara lahko oteženo, saj se Živila spreimejo z Žar plošćo.

Pokrov Žara lahko tudi popolnama odprete. Na ta način dobite vecjo Žar povrsino.

Aparatu je priložena tudi posoda za lovljenje maschobe, ki je namenjena prestrezanjusmaschobe in izstopajoochi tekoacin (mast, sukovi),ki nastanejo med peko. Pazite, da bo posoda za lovljenje maschobe pred vsako uporabo pravilno vstavljena. Odvečna tekočina odteka skozi odočno odprtino (odprtine) na vsaki zar plošci v posodo za lovljenje maschobe. Poskrbite za pravočasno izpraznjenje posode za lovljenje maschobe.

UPORABA ZARA KOMFORT:

• Postavite Žar Komfort v blizino varnostne vtičnice in zagotovite prost dostop do vtičnice.

Nažar plošće ne naložite prevecživil in zagotovite dovolj vmesnega prostora. Živil ne nalagajte preblizu robažar plošće.

Zagotovite, da je povrsina, na katero boste postavili zar, vodoravnaiim sauha ter nadrseca in neobcutljiva na vrocin. Podlaga nj bo neobcutljiva ma mascobo in enostavna za ciscenje, sj se skropljenja ne da vedno preprecii.

Za peko mesa priporočamo, da ga ne položite na Žar Komfort tarkoj, ko ga vzamete iz hladilnika, ker zelo mrzlo meso pri nenadern ogrevanju izloča veliko tekocine. Za njaboljso pripravo mesa ma Žaru Komfort pri poročamo, da položite meso na Žar priblžno 20-25 minut potem, ko ga vzamete iz hladilnika.

Zaradi konstrukcije Žara je grellma moc zadaj v sredini Žar plošć nekoliko nizja. To je namenjenottudivaši vanossti.'Priporočamo, da na ta del plošć nalagate tanjsa Živila ali takšna, ki potrebujujo krajso obdelavo. Če na Žar plošć naložite podobna Živila (npr. podobna debelina, konsistenza Živila itd.), je za doseganje Želene stopnje obdelave Živil (stopnja porjavelosti, temperatura v notranjosti Živila, stopnja obdelave itd.) trajanje toplotne obdelave na teh področijih lahko za priblizno 2-3 minute daljse.

Aparat lahko uporabite tudi za pripravljanje toplih sendvic\v().

GUMB ZA ODPAHNITEV (H)

Na strani aparata je drsni gumb za odpahnitev (H), ki ga lahko pričvrstite v različnih pozicijah. Opis možnih nastavitev:

Pozicija: Pri tej nastavitvi je pričvrstitevPokrova (E) odpahnjena inPokrov (E) lahko odprete za približno 90^ .

Pozicija 日 : Kadar jePokrov (E) zaprt (brez zivil), se lahkoPokrov (E) na tej poziciji pričvristi. To nastavitev lahko uporabljate za enostavno prestavljanje in pospravljanje aparata.

Pozicije I-V: Te pozicije uporabljamo pri nastavitvi medsebojne razdalje zar plošć, pri Čemer pomeni pozicija I najnižjo in pozicija V majvisjo:no prčvrsčeno razdaljo. Pokrov (E) je prčvrsčen na izbrani poziciji, tak do manjsa razdalja med zar plošcama od nastavljene ni要不要. Uporabite to nastavitev, kadar neŽelite, da vsa tezaPokrova (E) pritiska naŽivilo (npr. mehko ribo), ki ga priapravljate v Žaru.

PEKA NA ENI ZAR PLOŠČI:

Z Žarom Komfort lahko pripravljate hrano tudi samo na spodnižar plošci (C). Ta nacin peke priporocamo za mehke in tanjše kose thame, lkot je na primer zelenjava. Postopek peke naeniŽar plošci.

• OdpritePokrov naprave (E) do naslona takow,dlacostane pokov(E) namešen vnavpici nigi.
• Prikljucite el. prikljucni kabel aparata w vamostnowtico. Temperatumi reg-. 1 regulator (I) zavrtite v smeri urinega kazalca do naslona, takao da je nastavljen na pozicijo MIN. Zelena kontrlna lucka za prikaz delovanja (B) kaze povezanost z el. omrezejem, rdeca kontrlna lucka za prikaz doseganja nastavljene temperature (A) kaze, da ogrevanje treunino ne poteka.
• S temperatumnim regulatowjem (l) mastawite zeeleno temperatumno stopnio Kontrolna lučka za prikaz doseganja nastavljene temperature (A) začne svetiti in preneha svetiti, ko je dosežena nestavljena temperatura. Kadar se temperatura zniža pod nestavljeno, se ponovno začne postopek ogrevanja, kar nakazuje kontrolna lučka za prikaz doseganja nestavljene temperature (A), ki začne svetiti. Kadarkoli termostat aktivira ogrevanje, začne kontrolna lučka za prikaz doseganja nestavljene temperature (A) svetiti. Ko je dosežena zeelena temperatura, termostat izklopi ogrevanje in kontrolna lučka za prikaz delovanja (B) začne svetiti. Na ta način se ohranja stalna temperatura (kontrolna lučka za prikaz delovanja (B) med delovanjemŽara pogostozasveti in oreneha svetiti).
• Preden na spodnjo Žar plošć (C) naložite hrano, plošć namazite z nekoliko masla, margarine ali s toplotno obstojnim rastlinskim oljem.
• Položite hrano na spodnjo zar plošco (C), ko je zelena temperatura dosežena in zasveti kontrolna lučka za prikaz delovanja (B).
  Med peko hrano po potrebi obrnite.

Pokrov Žara lahko tudi popolnoma odprete. Na ta način dobite vecjo Žar povrsino in kontaktni Žar lahko uporabite kot namizni Žar.

Odpritekpokrovžara le, kadar je aparat dovolj ohlajen.Nevarnost poškodb!

Pred odpiranjemPokrova (E) izklopite aparat, potegnite vtikač iz vtičnice in počakajte, da se dovolj ohladi.

• Pokrov Žara (E) odprite do naslona, v navpično lego, in nato potegnite dirsnigumb za odpahnitev (M), ki je namescen na desnem sklopnem zglobu.
• DvignitePokrovžara(E)Nazajtako,da bosteimeli pred sabo veliko povrsino za peko.

Na notranji strani obeh zunanjih ročajevPokrova so zložljwe «mogice«. Nogice je treba raztegniti takto, da bodo podpiralePokrov naprave, Iko bo ta v položaju 180^

DVOSTRANSKA PEKA:

Ta nastavitev zagotavlja najboljse rezultatepni peki mesa,nilo in toplih sendvicvev. Postopek dvostranske peke, kjer obračanje hrane ni potrebno:

• Prikljucite el. prikljucni kabel aparata v wammostno vticnico. Temperaturni reg-. gulator (I) mora biti zavrten v smeri urinega kazalca do naslona in nastavljen na pozicijo MIN. Zelena kontrlna luckka za prikaz delovanja (B) kaze povezanost z el. omrezejem, rdeca konthrolma luckka za prikaz doseganja nastavljene temperature (A) kaze, da ogrevanje trenutno ne poteka.
• S temperatumn regulatjenn (I) nastavite zeeleno temperatumo stopnjo. Kontrolna lucka za prikaz doseganja nastavljene temperature (A) zaene svetiti in preneha svetiti, ko je dozezena nastavljena temperatura. Kadar se temperatura zniza pod nastavljeno, se ponovno zaene postopek ogrevanja, kar nakazuje kontrolna lucka za prikaz doseganja nastavljene temperature (A), ki zaene svetiti. Kadarkoli termostat aktivira ogrevanje, zaene kontrolna lucka za prikaz doseganja nastavljene temperature (A) svetiti. Ko je zeelena temperatura dozezena, termostat ugasne ogrevanje in kontrolna lucka za delovanje (B)zasveti. Na ta naacin se ohranja stalna temperatura (kontrolna lucka za prikaz delovanja (B) med delovanjem zaragoosto zasveti in preneha svetiti).
• OdpritekPokrov (E) tako, da ga potegnete za ročaj (F) navzgor.
• Preden naložite hrano, namazite obe plošči (C+D) z nekoliko masla, margarine ali s toplotno obstojnim rastlinskim oljem.
• Položite hrano na spodnjo Žar plošco (C), ko jeŽelena temperatura dosežena in zasveti kontrolna lučka za prikaz delovanja (B).
• ZapritePokrov (E).Pri tem uporabite izključno ročaj (F).

Razdalja med zar plošcama se med zapiranjem samodejno prilagodi debelini kosov hrane (do najvec 4-5 cm). Obe zar plošci lahko tudi nastavite na razlčne medsebojne razdalje in ju pričvrstite. Opis postopka najdete v razdelku «Drsni gumb za odpahnitev (H)«.

• Ko soŽivila po vašiŽelji pripravljena (stopnja porjavelosti, srednje zapecena ali popolnama pečena itd.), dvignitePokrov (E) z ročajem (F) navzgor im jih pazljivo vzemite zŽara s toplotno neobčutljivo leseno ali plastićno lopatko. Kadar nažar plošci pustiteŽivila, ki zaradi sestave (npr. konsistencca in debelina) potrebujelo daljso toplotno obdelavo,Pokrov (E) pomovno zaprite in pustiteŽivila v aparatu, da dosežejoŽeleno stopnjo pripravljenosti.

Aparat morate po vsaki uporabi ugasniti in izklopiti iz el. omrežja takto, da potegnete vtikač iz vtičnice. Preden aparat začnete Čistiti ali preden ga pospravite, mora biti popolnama ohlajen.

MOTNJE IN ODPRAVLJANJE MOTENJ

Motnja: Vzrok: Odpravljanje:
Nobena funkcija aparata ne deluje.	Vtikač ni dobrosnameščen v varnostnivtičnici.	Vtaknite vtikačv varostno vtičnico.
Kontrolna lučka za delovanje nenadomazasveti.	Termostat je ugasnil funkcijoogrevanja. Nastavljenta temperature je dose-žena.	Počakajte, datermostat ponovnovklopi funkcijoogrevanja.
Med prvo uporabo se pojavita rahel dim inprijieten vonj.	Nažar ploščahje zašcitni premaz, kipreprečujenestajanekorozije med prevožom.	Opravite postopekogrevanja brezŽivil.Nato bosta rahel dim inprijieten vonj izginila.

V primeru motenj, ki tukaj niso navedene, se obrnite na našo pooblašćeno sluzbo za stranke. Nasi svetovalcii vambido z veseljem pomagali. Telefon servis je naven den v garancijskih pogojih in na garancijskem listu.

Navodila za uporabo lahko ma našem servisu (glejte garancijski list) dobite tudiv formatu PDF.

VZDRŽEVANJE, ČIŠČENJE IN NEGA

Pred cisichenjem za rabe obvezno potegnite vtikač iz varnostne vtičnice in počakajte, da se aparat popolnama ohladi, preden ga očistite in pospravite! Nevarnost elektrickega udara!

Poskrbite, da v notranjost aparata ne pride tekočina. Aparata nikoli ne potopite v vodo. Nevarnost elektricnega udaral

Za ciscenje aparata nikoli ne uporablajte premočnih ali abrazivnih cisilnih sredstev ali predmetov z ostrimi robovi.

Na spodnji strani aparata je navitje kabla. Po cisoenju lahko kabel pospravite na navitje.

• Za cišćenje ohiša uporabljajte suho ali iðdbrožtdp,atalo vlažno krpo.
  Nato obrišite ohišje do suhega.

Ciscenje zar plošć:

Poskrbite, da v notranjost aparata ne pride tekocina. Aparata nikoli ne potopite v vodo. Nevarnost elektricnega udara!

Zar plošće so snemljive za lažje cisčenje.

Počakajte, da se aparat in Žar plošće popolnama ohladijo, preden jih očistite. Nevarnost opeklin!

• Zašćenječciostankov Živil z Žar plošc (C+D) uporabite najprej prilozeno strgalo za cisćenje (J) in nato suho ali rahlo vlžno, dobro ožeto krpo.

Opomba: Strgalo je namenjeno izključno za cisćenježar plošć in ne za druge namene. Ne uporabljajte ga za obracanje hrane.

Snemanje Žar plošć (C+D):

• Zar plošči (C+D) vzamete zžara tak, da pritisnete na ustrezni gumb za odpahnitev (G), zar plošči nekoliko potegnete naprej v smeri ročaja (F) in ju dvignete izžara.
• Zar plošči (C+D) vstavite v Žar takó, da vsako plošćo z obema mostickočma položite na predvideni odprtini in jo spreddaj pritisnite navzdol. Ko slišite in začutite, da se je zaskocíla, je tudi ponovno pritrijena.
• Zar plošči (C+D) lahko pomivate s toplo vodo in pomivalnimssredstvoan za ročno pranje posode. Nato ju dobro oplaknite s Čisto vodo.
• Potem ko plošće očistite, jih z mehko krpo obrisite doča uhgga

Čiščenje posode za lovljenje maščobe (K):

Posodo za lovljenje maschobe odstranite iz drzala na napravi sele, ko se ohladi na sobno temperaturo (vključno z vsebino).

• Posodo za lovljenje maschobe (K) previdnoodstranite iz drzala in po predpisih zavrzite vsebino.
• Posodo za lovljenje maschobe (K) lahko operete v topli vodi, ki vsebuje detergent. Nato jo temeljito sperite s cisto vodo in dobro osušite.

TEHNIČNI PODATKI

Prodajna embalaža je iz reciklirajocih materialov. Embalazni material lahko oddate na javnih zbirnih mestih za reciklirajoce odpadke.

Stari aparati ne sodijo med gospodinjske odpadke! Stare aparate skladno z zakonskimi predpisi odozite ma ustreznem zbirnem mestu. Uporabni materiali iz va-sega starega aparata bodo ponovno uporabljeni, kar je okolju prijazno. Dodaime informacije prejmete pri pristojnem komunalnem podjetju aliustrezmem podjetju za zbiranje odpadkov.

GARANCIJA

GARANCIJSKI LIST (SLO)

Garancijska doba traja 3 leta in začne teči z dnem nakupa oziroma na dan predaje blaga ter velja le za izdelke, ki so bili kuplejeni na obmocju Republike Slovenije. Pri uveljavljanju garancije je potrebno predložiti račun in izpoljen garancijski list. Zato vas prosimo, da račun in garancijski list shranite!

Spostovane stranke!
Žal je napačna uporaba aparata razlog za priblžno 95% reklamacij. S koristnimi nasveti našega po-sebej za vas urejenega servisnegа centra, lahko te težave enostavno odpravite, zato nas pokhiciţe ali pa se javite po e-posti ali po faksu
Preden posljete aparat na servis ali ga vnete prodajalcu, vam svetujemo, da se oglasite na naši dežurni telefonski stevilkji, kjer vam bomo pomagali in vam tako prihranili nepotrebine poti.

Proizvajalec jamci za brezplačno odpravo pomanikljivosti, kisopposedica napak materiala ali proizvodnje, s pomocjo popravilla alli menjave. V primeru, da popravilo ali zamenjava izdelka nista mogoca, proizvajalec kupcu vrne kupnino. Garancija ne velja za skodo, mastalo zaradi nesreč, nepredvidenih dogodkov (na primer strele, vode, ognja itd.), nepravilne uporabe ali nepravlnega transporte, neupostevanja varnostnih in vzdřevalnih predpisov ali zaradi nestrokovnega posega v izdelek.

Sledi vsakodnevne rabe izdelleka: (praske, odrgnine itd.) niso predmet garancije. Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na izdelleku.

Ob prevzemu izdelka, ki je potrebono popraviti, servisno podjetje in prodajalec ne prevzemata odgovornosti za shranjene podatke oz. nastavitve. Popravila, ki se opravijo po izteku garancijske dobe, so ob predhodnem obvestilu placljiva.

Proizvajalec jamci za kakovost oziroma brezhibno delovanje izdelka v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga. Če popravila ni mogoće izvesti v 45-dnevem roku, bo izdelek popravljen, zamenjan ali pa bo na soglasje kupca povrnjena kupnina. Garancijska doba se podaljša za Čas popravila. Proizvajalec je po poteku garancijske dobe dolžan zagotavlji servisiranje in nadomestne dele za odobje 3 le po preteku garancijske dobe. Če se servis za izdelek nahaja v tujini, se lahko kupec oglasi v najblžji prodajalni Hofer, ki bo izdelek posredovala na ustrezen servis.

GARANCIJA

GARANCIJSKA KARTICA (SLO)

Naslov(i) servisa:

RECTRADE d.o.o., SI-3000 Celje, Skaletova 12/a

Pomoc po Telefonu:

Tel. [phone] - Fax: [phone]

Oznaka proizvajalca/uvoznika:

Stevila izdelka/proizvajalca:

KG 4000

Stevila izdelka:

90967

Obdobjekcije:

02/2014

Podjetje in sedež prodajalca

Hofer trgovina d.o.o.,

Kranjska cesta 1, 1225 Lukovica

Opis napake:

Poštna številka in kraj: Ulica:

Tel./e-posta:

Podpis: