ELSAY ES-607 - Trimer za telo

ES-607 - Trimer za telo ELSAY - Brezplačna navodila za uporabo

Brezplačno poiščite navodila za napravo ES-607 ELSAY v formatu PDF.

📄 32 strani Slovenščina SL Prenesi 💬 Vprašanje AI 12 vprašanja ⚙️ Specif.
Notice ELSAY ES-607 - page 26
Oglej si navodila : Français FR Español ES Polski PL Português PT Slovenščina SL
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
Vrsta izdelka Telesni brivnik
Model ES-607
Znamka ELSAY
Napajanje 1 LR6 AA baterija (1,5 V) priložena, sprejema polnilno baterijo AA
Glavne funkcije Striženje dlak v nosu, ušesih, na tacah in obrisu vratu
Zamenljive glave Posebna glava za nos in ušesa (okrogla) in natančna glava za tace in obrise
Stikalo Vklop/izklop z drsnikom
Zaščitni pokrovček Da, priložen
Čiščenje Krtača ni priložena, obrišite ohišje s suho krpo
Vzdrževanje Odstranite dlake z majhno krtačo, shranite s pokrovčkom
Varnost Ne uporabljajte v bližini vode, ne potapljajte, rezila ne vstavljajte več kot 0,5 mm v uho/nos
Ciljna publika Gospodinjska uporaba, odrasli in otroci od 8. leta pod nadzorom
Garancija Zakonska garancija 24 mesecev + podaljšanje 1 leto, ki ga ponuja E. Leclerc, skupaj 3 leta
Poprodajne storitve Obrnite se na prodajno mesto E. Leclerc ali brezplačno številko 0800 35 35 20
Recikliranje Odslužene baterije reciklirajte, aparat oddajte na zbirnem mestu OEEO
Jeziki navodil FR, ES, PT, PL, SL

Pogosto zastavljena vprašanja - ES-607 ELSAY

Kako vklopiti in izklopiti brivnik ES-607?
Drsnik za vklop/izklop povlecite navzgor za vklop, navzdol za izklop.
Katero vrsto baterije uporabiti?
Uporabite priloženo baterijo LR6 AA (1,5 V). Lahko uporabite tudi polnilno baterijo AA, pri čemer upoštevajte polarnost.
Kako vstaviti baterijo?
Obrnite predal za baterijo do konca in povlecite. Vstavite baterijo z upoštevanjem polarnosti (negativni pol obrnjen proti glavi). Namestite pokrov in zavrtite v desno.
Kako zamenjati glavo brivnika?
Izklopite napravo, okroglo glavo zavrtite v desno in jo odstranite. Pritrdite natančno glavo tako, da jo zavrtite v levo do konca.
Kako striči dlake v nosu?
Uporabite posebno okroglo glavo za nos in ušesa. Vklopite napravo, jo vstavite v nosnico in naredite krožne gibe. Rezila ne vstavljajte več kot 0,5 mm.
Kako striči dlake v ušesih?
Uporabite okroglo glavo. Vklopite napravo, jo vstavite v zunanje uho in nežno premikajte brivnik po področjih, ki jih želite postriči.
Kako očistiti brivnik?
Izklopite napravo. Odstranite preostale dlake z majhno krtačo (ni priložena). Obrišite ohišje s suho krpo. Namestite zaščitni pokrovček.
Kateri so pomembni varnostni ukrepi?
Naprave ne uporabljajte v bližini vode, ne potapljajte je. Strizite le človeške dlake. Rezila ne vstavljajte več kot 0,5 mm v nos ali uho. Hranite izven dosega otrok brez nadzora.
Kaj storiti, če brivnik ne deluje več?
Najprej preverite baterijo: polarnost in napolnjenost. Če težava ne izgine, se obrnite na vašo trgovino E. Leclerc ali poprodajno službo na 0800 35 35 20. Imeti morate dokazilo o nakupu.
Koliko časa traja garancija?
Zakonska garancija traja 24 mesecev, s podaljšanjem enega leta, ki ga ponuja E. Leclerc, skupaj 3 leta. Garancija velja le v prodajnih mestih E. Leclerc.

Vprašanja uporabnikov o ES-607 ELSAY

3 vprašanja o tej napravi. Odgovorite na tiste, ki jih poznate, ali zastavite svoje.

Zastavite novo vprašanje o tej napravi

E-pošta ostaja zasebna: uporablja se samo za obveščanje, če nekdo odgovori na vaše vprašanje.

Tondeuse non compatible résolu
M Mimi - 23 j - 1 réponse communauté

la tondeuse fournie n'est pas compatible avec le corps de l'appareil. où se procurer une tondeuse compatible?

Označi to vprašanje
N Notice-Facile - 23 j

La tondeuse ES-607 est livrée avec deux têtes interchangeables : une tête arrondie spéciale nez/oreilles et une tête de précision pour les pattes et contours. Il est possible qu'une des deux têtes ne soit pas bien fixée ou qu'il y ait une confusion sur le système de changement. Vérifiez d'abord le processus d'installation : éteignez l'appareil, tournez la tête correctement vers la gauche jusqu'à la butée pour vous assurer qu'elle est bien verrouillée sur le corps.

Si malgré cela une tête reste incompatible (ne s'enclenche pas, tourne libre, ou semble endommagée), il s'agit probablement d'un défaut de fabrication. Cela relève de la garantie légale de 24 mois (ou 3 ans avec E. Leclerc).

Pour obtenir une tête de remplacement compatible :

  • Contactez le service après-vente ELSAY au 0800 35 35 20 en vous munissant de votre preuve d'achat. Décrivez précisément le problème (quelle tête, quel défaut).
  • Vous pouvez également retourner l'appareil au point de vente E. Leclerc où vous l'avez acheté pour un échange ou remboursement.

La notice ne précise pas où commander des pièces de rechange directement auprès du fabricant. Le service après-vente saura vous orienter vers la meilleure solution selon votre situation.

Označi to odgovor
Dodaj odgovor
Kje najti posebno konico za nos, ki je združljiva z telesnim trimerjem ELSAY ES-607?
Pogosta Vprašanja - 18/03/2026
Odgovor Notice-Facile

Za nakup posebne konice za nos, ki je združljiva z vašim telesnim trimerjem ELSAY ES-607, tukaj je več možnosti, ki jih lahko raziščete:

  • Kontaktirajte službo za pomoč strankam ELSAY: Proizvajalec je pogosto najboljši vir za pridobitev originalnih dodatkov, primernih za vaš model. Kontaktirate jih lahko preko njihove uradne spletne strani ali po telefonu.
  • Specializirane trgovine z gospodinjskimi aparati ali osebnimi nego: Nekatere prodajalne ponujajo rezervne dele ali dodatke, ki so združljivi z različnimi blagovnimi znamkami in modeli trimerjev.
  • Spletne trgovine: Platforme, kot so Amazon, Cdiscount ali eBay, pogosto ponujajo univerzalne ali specifične dodatke. Iščite tako, da natančno navedete blagovno znamko in model (ELSAY ES-607), da zagotovite združljivost.
  • Lekarne ali hipermarketi: Nekateri oddelki, namenjeni osebni negi, lahko ponujajo dodatke za trimerje, vključno s posebnimi konicami za nos.

Pomembno je preveriti združljivost konice z vašim modelom, da zagotovite pravilno delovanje in se izognete poškodbam naprave.

Odgovori (bodite prvi)
Kako očistiti in vzdrževati telesni trimer ELSAY ES-607?
Pogosta Vprašanja - 18/03/2026
Odgovor Notice-Facile

Za zagotovitev dobrega vzdrževanja in podaljšanje življenjske dobe vašega telesnega trimerja ELSAY ES-607 je pomembno, da ga redno čistite, tako da sledite tem preprostim korakom:

1. Odklopite trimer

Pred kakršnimikoli operacijami čiščenja se prepričajte, da je trimer izklopljen in odklopljen, da se izognete morebitnim nesrečam.

2. Odstranite odstranljive dodatke

Če je vaš trimer opremljen z odstranljivimi glava ali glavami, jih previdno odstranite, da olajšate čiščenje.

3. Očistite rezila

  • Uporabite majhno krtačo, ki je priložena, ali mehko krtačo, da odstranite dlake in ostanke, ki so se ujeli med rezili.
  • Rezila lahko tudi obrišete z rahlo vlažno krpo, vendar pazite, da jih dobro osušite, preden ponovno namestite dodatke.

4. Očistite telo trimerja

Obrišite ohišje z mehko in rahlo vlažno krpo. Izogibajte se uporabi agresivnih kemikalij, ki bi lahko poškodovale plastiko.

5. Preverite in očistite filtre (če so prisotni)

Nekateri modeli imajo lahko notranje filtre. Če je tako, jih previdno očistite v skladu z navodili proizvajalca.

6. Znova sestavite in shranite

Ko so vse dele čiste in suhe, jih ponovno namestite. Shranite trimer na suhem mestu, zaščitenem pred vlago, da ohranite njegovo pravilno delovanje.

Če sledite tem nasvetom, zagotavljate učinkovito vzdrževanje vašega trimerja ELSAY ES-607, kar pripomore k ohranjanju njegove zmogljivosti in trajnosti.

Odgovori (bodite prvi)

Prenesite navodila za vaš Trimer za telo v formatu PDF brezplačno! Poiščite svoja navodila ES-607 - ELSAY in vzemite svojo elektronsko napravo nazaj v roke. Na tej strani so objavljeni vsi dokumenti, potrebni za uporabo vaše naprave. ES-607 znamke ELSAY.

NAVODILA ZA UPORABO ES-607 ELSAY

  1. Posebna glava za nos in ušesa
  2. Stikalo za vklop/izklop
  3. Pokrovček

  4. Pokrov baterijskega predala

  5. Natančna glava za zalizce in robove
  6. Podstavek

ELSAY ES-607 - 1

POZOR: gezorno preberite to navodilo za uporabo in ga shranite, da ga boste tudi kdaj kasneje še lahko pogledali.

Pred začetakom uporabljanja strižnika natančno preberite ta navodila in jih shranite na varno mesto.

  • Naslednje informacije se nanašajo na vase zdravje in varnost. Preden začnete aparat uporabljati, preberite ta navodila.
  • Ta strižnik je bil zasnovan samo za domačo uporabo. Garancijski pogoji se spremenijo, Če bi aparat uporabljali v komercialne namene.
  • Aparat je namenjenismo za strizenje cloveskih dlak. Z njim ne smete strici nenaravnih las ali zivalskih dlak. Vsakrsna drugacona uporaba od predvidene lahko privede do razveljavitve garancije.
  • Strižnik je namenjen za striženje nosnih in ušesnih dlacic, zalizcev ter za oblikovanje robov na zatilju.
  • Aparata ne uporabljaje blizu oči ali za striženje dolgih las.
  • Aparata ne uporabljaje med kopeljo ali prhanjem. Ne potopite ga v vodo ali katerokoli drugo tekočino.
  • Med uporabo strižnika ne smete položiti na mokro povrsino ali oblačila.
  • Aparata ne odložite ali posjavite na mesto, od koder bi lahko padel v vodo.
  • Aparata ne uporabljajte, ce je njegova glava poškodovana. Nevarnost telesne poškodbe.
  • Dlak ali druge umazanje, ki se naberejo v notranjosti strižnika, nikoli ne poskusajte odstraniti s pomoćjo ostrih predmetov.
  • Aparat očistite po vsaki uporabi.
  • Ta aparat lahko uporabljao otroci, stari majmanj 8 let, ter osebe z zmanjsanimi telesnimi,Čutilnimi ali duševnimi sposobnostmi oziromas pomanjkljivimi izkušnjami ali znanjem, Če jih pri uporabi nekdo skrbno nadzoruje ali Če so dobili navodila za njegovo varno uporabo ter Če razumejo in se zavedajo nevarnosti, ki so jim izpostavljeni.
  • Otroci se z aparatom ne smejo igrati.
  • Otroci aparata ne smejo Čistiti in opravljati vzdřevalnih del brez nadzora.
  • Rezila ne vstavite v uho ali nos več kot 0.5 mm, saj bi si lahko poškodovali ušesni bobnic ali nosno sluznično membrano.
    Pred vsako uporabo se prepričajte, da je glava pravilno vstavljena.
  • Aparat uporabljajeismo tako, kot je opisano v tem priročniku.

  • OPOZORILO: Aparata ne uporabljajte blizu vode, kopalne kadi, bazena ali drugih mest, kjer je voda.

  • Baterij, ki niso polnljive, se ne sme polniti.
  • Polnilne baterije je treba pred polnjenjem vzeti iz aparata;
  • Pazite, da ne pomešate baterij razlicnih vrst ali novih baterij z izrabljenimi;
  • Baterije je treba vložiti s pravilno usmerjenimi poli;
  • Prazne baterije je treba vzeti iz aparata in jih varno odstraniti;
  • Ko aparat shranite, ker ga daljiši Čas ne nameravate uporabljati, morate iz njega vzeti baterije;
  • Med baterijskima sponkama ne sme priti do kratkega stika.

KAKO APARAT UPORABLJATI

  1. Ta model strižnika deluje z baterijo LR6 AA (priložena).
    Možno je uporabljati polnilno baterijo AA. Za vložitev baterije obrnite baterijski predal (4) do konca in ga povlecite.
  2. V baterijski predal (4) vložite baterijo LR6 AA ali pa polnilno baterijo AA, pri Čemer pazite na pravilno polarnost (negativni pol mora biti nasproti glave).
  3. Znova namestitePokrov in ga do konca obrnite na desno.
  4. Aparat se vklopi, ko stikalo za vklop/ izklop (2) potisnete navzgor.

ELSAY ES-607 - KAKO APARAT UPORABLJATI - 1

ELSAY ES-607 - KAKO APARAT UPORABLJATI - 2

ELSAY ES-607 - KAKO APARAT UPORABLJATI - 3

Odstranitev dlacic v uesih:

  • Uporabljaje posebej zaobljeno rezalno glavo za nos in ušesa (1).
  • Aparat vklopite in ga dajte v zunanje uho.
  • Striznik nežno pomikajte po mestih, kjer so dlačice, ki jih je treba postrici.

Odstranitev dlacic v nosu:

  • Uporabljajte posebej zaobljeno rezalno glavo za nos in ušesa (1).
  • Aparat vklopite in ga dajte v nosnico.
    -Dlačice v nosu postrizite takto, da strižnik pomikate s krožnimi gibi.

ELSAY ES-607 - Odstranitev dlacic v nosu: - 1

ELSAY ES-607 - Odstranitev dlacic v nosu: - 2

Zamenjava brivne glave:

  • Aparat se izklopi s potiskom stikala za vklop/izklop (2) navzdol.
  • Zaobljeno glavo obrnite do konca na desno, nato pa jo odstranite z aparata.
  • Namestite natančno glavo (5) in jo nato obrnite do konca v levo.
  • Aparat se vklopi s potiskom stikala za vklop/izklop (2) navzgor.
  • Rezilo pomikajte vzdolž tilnika, ob tem pa ne pritiskajte na kožo, saj bi se lahko porezali.

OPOZORILO: Natančna stržna glava za zalizce in robove (5) je zelo ostra. Nevarnost telesnih poškodb!

CISCENJE IN VZDRŽEVANJE

  • Aparat se izklopi s potiskom stikala za vklop/izklop (2) navzdol.
    S krtacko (ni prilozena) odstranite drake, ki so ostale na razlicnem priboru.
  • Ohišje pobrišite s suho krpo.
    NataknitePokrovcek(3),kišcitiaparatpredumazanijo.

VAROVANJE OKOLJA

  • Baterije vsebujejo snovi, ki so nevarne za okolje. Praznih baterij ne zavrzite z ostalimi domačimi odpadki. Izrabljene baterije odnesite na ustrezna zbirna mesta za reciklažo.
  • Preden aparat predate ali prinesete v reciklirni center, odstranite baterije iz njegovega predala.
  • Odslužene aparate odnesite na ustrezno zbirno mesto, saj so sestavni deli lahko nevarni za okolje.

Aparatov ne odlagajte v centre za ravnanje z gospodinskimi odpadki!

ODLAGANJE

ELSAY ES-607 - ODLAGANJE - 1

Na podlagi direktive OEO 2012/19/EU, ki se nanaša na okolje, je odslužene elektrčne ali elektronske naprave prepovedano odlagati v naravo ali v navadne javne smetnjake. Uporabnike zato prosimo, da jih odnesejo v reciklazo na zanje predvidena odlagalna mesta.

Prosnjo za informacione, prirocnik z navodili, varnostna pravila in pogoje uporabe naslovite na : SIPLEC, CS 10020, 94859 Ivry-sur-Seine Cedex, Francija

  1. Izdelki ELSAY so zasnovani v skladu z najahtvejšimi standardi kakovosti, ki veljajo za izdelke za dom.
  2. Za izdelke ELSAY velja zakonski garancijski rok (24 mesecev), ki začne teči od dneva potrošnikovega nakupa ali od datuma dobave izdelka. Poleg te zakonske garancije nudi E. Leclerc tudi podaljišanje jamstva za eno leto (12 mesecev), s Čimer se skupno garancijsko obdobje podaljiša na 3 leta (36 mesecev).

Podaljsanje garancijskega roka, ki ga ponuja E. Leclerc, ne velja za dodatke* (sesalna vrečka, vrč, itd.).

  1. Zaradi popravil in posegov v okviru zakonskega jamstva za skladnost bo izdelku zagotovljeno podaljsanje zakonske garancije za skladnost za 6 mesecev. Pri popravilih in posegih, ki bodo opravljeni v dodatnem garancijskem obdobju oziroma med trajanjem podaljsane garancije, ki jo nudi E. Leclerc, pa do podaljsanja trajanja jamstva ne bo prišlo.
  2. GarancijaPokriva vse okvare ali pomanjkljivosti, zaradi katerih je izdelek neprimeren za uporabo, zato ga lahko potrošnik v garancijskem roku vrne.
  3. Ce izdelka ELSAY v Času celotne garancijske dobe (zakonska garancija za skladnost in podalšanje garancije, ki ga ponuja E. Leclerc) ni mogoće popraviti, se ga zamenja, celotna garancija pa se podalša.
  4. Garancija ne zajema* skode, okvar, pomanjkljivosti ali nepravilnosti, ki so posledica:

a. uporabe ali namestitve, ki ni v skladu z napotki, podanimi v prilozenem navodilu;
b. poskodb, ki so nastale na izdelku zaradi zunanjega vzroka;
c. spremembe tehnicih znacilosti, ki jo je oprvil uporabnik;
d. uporabe v professionnelne namene.

*Na podlagi presoje v poprodajnih servisih E. LECLERC oziroma presoje na prodajnem mestu E. LECLERC.

  1. Garancijo se lahko uveljavljaismo na prodajnih mestih E. LECLERC.V primeru morebitnih nepravilnosti oziroma težav z izdelkom se morate vedno obriniti na prodajno mesto E. LECLERC, da boste lahko izkoristili storitve, ki jih zajema garancija.
  2. Vse zahteve za storitev poprodajnega servisa se lahko obravnava le, ce: a. Predložite dokaz o nakupu (blagajniški listek ali kartica E. LECLERC). b. Je izdelek popolnama enak kuplejenemu.
  3. Vse dodatne informacije lahko dobite v vaši trgovini E. LECLERC.
  4. Na voljo vam je tudi telefonska stevilka za pomoč 0800 35 35 20 (klic brez dodatne pristojbine).

*Če se dodatke prodaja ločeno od izdelka.

Pomočnik za navodila
Poganja Anthropic
Čakam na vaše sporočilo
Informacije o izdelku

Znamka : ELSAY

Model : ES-607

Kategorija : Trimer za telo