YL-A02LCD-9 - Oljni radiator ELSAY - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO YL-A02LCD-9 ELSAY

1. Prikazovalni zaslon LCD
2. Upravljalna plošča
3. Ročaj za prestavljanje
4. Stikalo 0/I
5. Navijalo za napajalno vrvico
6. Električna vtičnica
7. Rebra x 9
8. Odprtine za prezračevanje
9. Kolesa x 4

1 22 10 HODE + - 13 12 11 14

1. Gumb za izbiro NAČINA
2. Gumb za znižanje temperature
3. Gumb za zvišanje temperature
4. Gumb za izbiro temperaturne enote
5. Gumb za izbiro moči

POZOR: PREDEN ZAČNETE APARAT UPORABLJATI, POZORNO PREBERITE NAVODILO.

Ta izdelek se lahko uporablja samo občasno in v dobro izoliranih prostorih.

Moč	2000 W
Napajalna napetost	220-240V~ 50Hz
Aparat razreda I
3 moči ogrevanja	:800 W :1 200 W :2 000 W

VARNOSTNI NASVETI

1. Ta aparat lahko uporabljajo otroci, stari vsaj 8 let, ter osebe z zmanjšanimi telesnimi, čutilnimi ali duševnimi sposobnostmi oziroma s pomanjkljivimi izkušnjami ali znanjem o aparatu, će jih pri uporabi nekdo ustrezno nadzoruje ali će so dobili navodila za njegovo povsem varno uporabo ter će razumejo in se zavedajo nevarnosti, ki so ji izpostavljeni. Otroci se z aparatom ne smejo igrati.
2. Otroci aparata ne smejo čistiti in opravljati uporabniških vzdrževalnih del brez nadzora.
3. Otroci, mlajši od 3 let, morajo biti od naprave varno oddaljeni, razen će niso ves čas pod nadzorom odrasle osebe. Otroci, stari od 3 let do 8 let, smejo napravo samo vklopiti ali izklopiti, će je ta postavljena ali nameščena v normalnem, predvidenem položaju in će jih pri tem nekdo nadzoruje oziroma će so dobili navodila za njeno povsem varno uporabo ter će dobro razumejo in se zavedajo možnih nevarnosti. Otroci od 3 do 8 let naprave ne smejo priključiti na napajanje, niti nastaviti ali čistiti ter opravljati uporabniških vzdrževalnih del.
4. POZOR - Nekateri deli te naprave lahko postanejo zelo vroči in povzročijo opekline, zato morate biti še posebej pazljivi ob navzočnosti otrok in ranljivih oseb.
5. Če je napajalni kabel naprave poškodovan, ga morajo zamenjati proizvajalec, njegov pooblaščeni serviser ali podobno strokovno usposobljene osebe, da se izognete nevarnosti.
6. POZOR: Da bi se izognili nevarnosti zaradi nenadne sprožitve termičnega prekinjala, se naprava ne sme napajati preko zunanjega stikala, kot je časovnik, ali biti priključena na tokokrog, ki ga redno vklaplja in izklaplja dobavitelj električne energije.

OPOZORILO: Grelne naprave ne smete pokriti, saj bi lahko prišlo do pregretja.

1. Grelne naprave ne smete postaviti tik pod vtičnico.
2. Grelne naprave ne uporabljajte v bližini kopalne kadi, prhe ali bazena.
3. V tej grelni napravi je natančno določena količina posebnega olja. Popravila, pri katerih je treba odpreti rezervoar z oljem, smeta opravljati samo proizvajalec ali njegov pooblaščeni servis, na katerega se morate obrniti v primeru iztekanja olja.
4. Pri zavrženju grelne naprave upoštevajte predpise, ki urejajo odstranitev olja.
5. Napravo uporabljajte vedno z nameščenimi nogami oziroma s pritrjenimi kolesi.
6. Navodila za namestitev koles ali nog preberite v napotkih, ki so podani v nadaljevanju.

Informacijske zahteve, ki veljajo za električne decentralizirane grelne naprave

Oznaka(e) modela:YL-A02LCD-9
Značilnost	Simbol	Vrednost	Enota	Značilnost	Enota
Toplotna moč				Vrsta vnosa toplote, samo pri decentraliziranih električnih akumulacijskih grelnih napravah (izberite eno samo vrsto)
Nazivna toplotna moč	Pnom	0,8892	kW	Ročno uravnavanje toplotne obremenitve z vgrajenim termostatom	Ne
Minimalna toplotna moč (indikativna)	Pmin	0	kW	Ročno uravnavanje toplotne obremenitve s sprejemom informacij o temperaturi v prostoru in/ali zunaj	Ne
Maksimalna stalna toplotna moč	Pmax,c	0,8892	kW	Elektronsko uravnavanje toplotne obremenitve s sprejemom informacij o temperaturi v prostoru in/ali zunaj	Ne
Dodatna poraba elektrike				Toplotna moč, ki se lahko uravnava z ventilatorjem	Ne
Pri nazivni toplotni moči	elmax	N/A	kW	Vrsta uravnavanja toplotne moči/temperature v prostoru (izberite eno samo vrsto)
Pri minimalni toplotni moči	E lmin	N/A	kW	Uravnavanje toplotne moči na enem podestu, brez uravnavanja temperature v prostoru	Ne
V stanju pripravljenosti	eISB	N/A	kW	Ročno uravnavanje na dveh ali več podestih, brez uravnavanja temperature v prostoru	Ne
				Uravnavanje temperature v prostoru z mehanskim termostatom	Ne
				Elektronsko uravnavanje temperature v prostoru	Da
				Elektronsko uravnavanje temperature v prostoru in dnevni programator	Ne
				Elektronsko uravnavanje temperature v prostoru in tedenski programator	Ne
				Ostale možnosti upravljanja
				Uravnavanje temperature v prostoru, z detektorjem prisotnosti	Ne
				Uravnavanje temperature v prostoru, z detektorjem odprtega okna	Ne
				Možnost daljinskega upravljanja	Ne
Značilnost	Simbol	Vrednost	Enota	Značilnost	Enota
				Prilagodljivo upravljanje aktivacije	Ne
				Omejitev trajanja aktivacije	Ne
				Tipalo s črno kroglico	Ne
Kontaktni podatki	SIPLEC, CS 10020, 94859 Ivry-sur-Seine Cedex, Francija

NAMESTITEV KOLES

Naprava je samo prenosna in se lahko prestavlja, pri čemer pa morate upoštevati varnostne napotke.

Grelno napravo postavite na suho, stabilno in čisto površino.

Kolesa namestite na radiator tako, kot je prikazano spodaj.

Pozor:

• Preden se lotite nameščanja koles, morate aparat izključiti iz vtičnice.

• Napravo uporabljajte vedno z nameščenimi kolesi.

• Napravo in vse dodatne dele vzemite iz embalažne škatle.

Nosilec koles (x 2) Kovinska cev v obliki « U » (x 2) Ušesne matice (x 4) Kolesa (x 4) Matice (x 4)

1. Na vsakem kolesu odstranite matico z vijaka.
2. 4 kolesa namestite na nosilca.
3. Napravo obrnite narobe, namestite sestavljene noge koles in jih pričvrstite s pomočjo metuljastih matic in kovinskih cevi v obliki « U ». Cev vstavite skozi rebro in jo zavrtite okoli njega za 90°.

Ko aparat prvič vklopite, lahko oddaja rahel vonj, kar je običajen pojav.

Neprijeten vonj bo zgolj začasen in bo hitro izginil.

1. VKLOP

Če želite radiator vklopiti, pritisnite na njegovo stikalo O/I. Ko je radiator vklopljen, zasveti lučka LVD. Radiator je zdaj v stanju PRIPRAVLJENOSTI. Zaslon začne utripati.

88

Pritisnite še enkrat na MODE, da vstopite v način SAMODEJNI VKLOP. Pritisnite na + in – ter nastavite čas (od 1 ure do 24 ur v korakih po 1 h), po koncu katerega bo radiator začel ogrevati.

24℃

AUTO OFF 10 HR

AUTO OFF 10 HR

Varnostni nadzor (termični prekinjevalec toka)

Ta model ima dve stopnji zaščite pred pregrevanjem.

1. Samodejni termični prekinjevalec toka:
   Izklopi radiator v primeru pregrevanja ali nepravilnega delovanja in ga ponovno vklopi, ko se temperatura povrne na normalno vrednost.
2. Termična varovalka
   Če termični prekinjevalec toka ne bi deloval, ima radiator dodatno zaščito.
   To je gumb za ponastavitev, ki zahteva, da aparat odnesete pooblaščenemu serviserju, da ga zamenja.
   Če se radiator še naprej pregreva ali slabo deluje, ga odnesite pooblaščenemu serviserju, da ga pregleda.

VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

• Pred čiščenjem in vzdrževanjem vedno izključite napajalni vir.
• Zunanjo stran naprave očistite tako, da jo nežno zdrgnete z mehko in mokro krpo, lahko z milnico ali brez nje.
• OPOZORILO: Preden z napravo rokujete in jo očistite, jo pustite, da se popolnoma ohladi.
• Da bi se izognili nevarnosti požara in/ali električnega udara, pazite, da v notranjost naprave ne steče voda ali katerakoli druga tekočina.
• Priporočamo redno čiščenje, da odstranite prah ali umazanijo, ki bi se nakopičila na zunanji strani naprave.
• Opozorilo: Nikoli ne uporabljajte detergentov, kemičnih sredstev ali topil, saj bi ti lahko poškodovali plastične dele.

Električnih izdelkov ne smete odvreči med gospodinjske odpadke.

Prosimo, da jih odnesete v reciklažo na zanje namenjena zbirna mesta.

Za nasvete glede recikliranja se obrnite na lokalne organe ali svojega prodajalca. Pravilno odlaganje starih aparatov pomaga ohranjati okolje in varovati zdravje.

Prošnjo za informacije, priročnik z navodili, varnostne napotke in pogoje uporabe naslovite na: SIPLEC, CS 10020, 94859 Ivry-sur-Seine Cedex, Francija.

1. Izdelki ELSAY so zasnovani v skladu z najzahtevnejšimi standardi kakovosti, ki veljajo za izdelke za dom.
2. Za izdelke ELSAY velja zakonski garancijski rok (24 mesecev), ki začne teči od dneva potrošnikovega nakupa ali od datuma dobave izdelka. Poleg te zakonske garancije nudi E. Leclerc tudi podaljšanje jamstva za eno leto 12 mesecev), s čimer se skupno garancijsko obdobje podaljša na 3 leta (36 mesecev).

Podaljšanje garancijskega roka, ki ga ponuja E. Leclerc, ne velja za dodatke* (sesalna vrečka, vrč, itd.).

1. Zaradi popravil in posegov v okviru zakonskega jamstva za skladnost bo izdelku zagotovljeno podaljšanje zakonske garancije za skladnost za 6 mesecev. Pri popravilih in posegih, ki bodo opravljeni v dodatnem garancijskem obdobju oziroma med trajanjem podaljšane garancije, ki jo nudi E. Leclerc, pa do podaljšanja trajanja jamstva ne bo prišlo.
2. Garancija pokriva vse okvare ali pomanjkljivosti, zaradi katerih je izdelek neprimeren za uporabo, zato ga lahko potrošnik v garancijskem roku vrne.
3. Če izdelka ELSAÝ v času celotne garancijske dobe (zakonska garancija za skladnost in podaljšanje garancije, ki ga ponuja E. Leclerc) ni mogoče popraviti, se ga zamenja, celotna garancija pa se podaljša.
4. Garancija ne zajema* škode, okvar, pomanjkljivosti ali nepravilnosti, ki so posledica:

a. uporabe ali namestitve, ki ni v skladu z napotki, podanimi v priloženem navodilu;
b. poškodb, ki so nastale na izdelku zaradi zunanjega vzroka;
c. spremembe tehničnih značilnosti, ki jo je opravil uporabnik;
d. uporabe v profesionalne namene.

*Na podlagi presoje v poprodajnih servisih E. LECLERC oziroma presoje na prodajnem mestu E. LECLERC.

1. Garancijo se lahko uveljavlja samo na prodajnih mestih E. LECLERC. V primeru morebitnih nepravilnosti oziroma težav z izdelkom se morate vedno obrniti na prodajno mesto E. LECLERC, da boste lahko izkoristili storitve, ki jih zajema garancija.
2. Vse zahteve za storitev poprodajnega servisa se lahko obravnava le, če: a. Predložite dokaz o nakupu (blagajniški listek ali kartica E. LECLERC). a. Je izdelek popolnoma enak kupljenemu.
3. Vse dodatne informacije lahko dobite v vaši trgovini E. LECLERC.
4. Na voljo vam je tudi telefonska številka za pomoč 0800 35 35 20 (klic brez dodatne pristojbine).