HG-7003-22ADT - Likalnik ELSAY - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO HG-7003-22ADT ELSAY

H. Zašcita elektrčne vrvice
I. Termostat
J. Posoda za vodo
K. Likalna plošča
L. Gumb za ročno odstranjevanje vodnega kamna
M. Lonček za polnjenje

Samo za domaćo uporabo.

Pred začetakom uporabljanja pozorno preberite ta priročnik z navodili in seseznanite s vojim novim parnim likalnikom.

Priročnik shranite za kasnejšo uporabo.

Značilnosti	Vrednosti
Napajanje	220-240 V; 50/60 Hz
Moč	2200 W
Razred izolacije	☐

VARNOSTNA NAVODILA

Pri uporabi likalnika morate vedno upostevati naslednje varnostne ukrepe:

• Ta aparat lahko uporabljajo otroci, ki so stari majmanj 8 let, ter osebe z zmanjsanimi telesnimi, Čutnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj ali znanja, Če jih med uporabo nikdo skrbno nadzoruje oziroma so dobili navodila za njegovo varno uporabo ter Če razumejo in se zavedajo nevarnosti, ki so ji izpostavljeni. Otroci se z aparatom ne smejo igrati. Otroci aparata ne smejo Čistiti in opravljati uporabnišikh vzdřevalnih del brez nadzora.
• Prepricajte se, da elektricne značilnosti likalnika ustrezajo vaši elektrčni napeljavi.
• Likalnik uporabljajte samo za opravilo, za katero je zasnovan, ter kot je opisano v priročniku z navodili.
• Kadar je likalnik pod napetostjo ali ko se ohlaja, ga imejte skupaj z njegovo vrvico zunaj dosegao otrok, mlajših od 8 let.
• Ko je likalnik prikljucen na napajanje oziroma postavljen na likalni deski, ga uporabnik ne sme pustiti brez nadzora.
• Ob dotiku vročih kovinskih delov, vroče vode ali pare obstaja nevarnost opekline.
  Vtic morate iztakniti iz elektricne vticnice v naslednjih primerih:

1) preden v posodo nalijete vodo ali jo izljiete iz nje.
2) preden likalnik očistite.
3) takoj po končanem likanju.

• Ce je napajalni kabel poškodovan, ga morajo zamenjati proizvajalec, njegov pooblasčeni servis ali podobn strokovno usposobljene osebe, da se izognete nevarnosti.
  Pazite, da elektricna vrvica ni v stiku z vroimi povrsinami.

• Da bi se zašcitili pred elektricnimi nevarnostmi, likalnika ne smete potopiti v vodo ali katerokoli drugo tekocino.

• Likalnik morate uporabljati na ravni in stabilni povrsini in ga na taksnopodlago tudi odlagati.

• Ko likalnik odložite na odlagalo, se prepričajte, da je povrsina, na kateri stoji, stabilna.
• Likalnika ne smete uporabljati,Če je padel,Če so na njem vidni znaki poškodb ali Če iz njega izteka.

UPORABA

Pred prvo uporabo

Pri prvi uporabi se lahko pojavi malo dime, kar je normalen povav, ki ni nevaren.

Pri prvi uporabi pustite, da se prvi curki pare razprišijo v zrak.

Polnjenje posode

Posodo lahko polnite le takrat, ko je likalnik izključen iz napajanja.

Likalnik držite pokonci, takao de je odprtina posode za vodo v vodoravnem položaju.

V posodo nalijte toliko vode, da doseze oznako «MAX», ki je označena ob strani likalnika.

Posode nikoli ne napolnite preko te oznake.

Nastavitev temperature

Upoštevajte navodila za likanje na etiketi oblačila.

Če tovstrnih navodil ni, poznate pa vrsto tkanine, poglejte naslednjo tabelo.

Opomba: Če je tkanina izdelana iz razlicnih vrst tkanin, izberite vednottemperaturo, ki jo zahevajo najobčutljivejše tkanine.

Vrsta tkanine	Nastavitev termostata	Stopnja temperature
Sintetika	●	Najnižja temperatura
Svila, volna	●●	Srednja temperatura
Bombaž, lan	●●● MAX	Najvišja temperatura

Likanje s paro

Likalnik postavite tokonci na likalno mizo. Termostat nastavite na najnizjo temperaturo. Likalnik prikljucite na napajanje, nato pa nastavite termostat na vrsto tkanine, ki jo boste likali.

Zasveti kazalnik segrevanja; likalnik se začne segrevati.

Ko kazalnik ugasne, pomeni, da je zelena temperatura dosezena in da je likalnik pripravljen za uporabo.

Izbirno stikalo za pretok pare pomaknite vŽeleni položaj.

Med likanjem se kazalnik segrevanja samodejno prižiga in ugaša, kar zagotavlja ohranitevŽelene temperature. Med tem postopkom lahko nadalujete z likanjem.

Para začne nastajati takoj, ko je likalnik v vodoravni legi.

Prsenje

Pršenje vode po perilu omogoca, da gube lažje odstranite, zlasti na občutljivih tkanineh, pri katerih je termostat nastavljen na majnižjo stopnjo.

Pritisnite na gumb za pršenje, da se voda razpriši po oblačilih, kar storite takopogosto, kot je potrebno.

Opomba: Kadar uporabljate funkcijo prsena vode, se prepričajte, da je v posodi dovolj vode.

Funkcija viska pare / navpićno gladilno likanje

Pritisnite na gumb za visek pare, ce zeelite izpust curka pare za:

• Glajenje najtr dovratnejših gub. Preden znova pritisnete, počakajte nekaj sekund.

• Likalnik uporabite za navpično gladilno likanje. Na gumb za višek pare pritisnite v rednih Časovnih presledkih.

Opomba: Funkcijo viska pare se lahko uporabiismo pri visoki temperaturi.

Ko zasveti kazalnik segrevanja, na gumb prenehajte pritiskati, nato pa začnite znova šele potem, ko taugasne.

Suho likanje

Za likanje brez pare sledite navodilom iz poglavja "likanje s paro", le da mora izbirno stikalo za pretok pare ostati v položaju "O" (osrednji položaj = brez pare).

Tudi pri tem načinu pa je možno pršiti vodo po perilu, kot je navedeno v poglavju « Prěsenje ».

Funkcija proti vodnemu kamnu

Filter v notranjosti posode za vodo mehca vodo in upochasnjuje nalaganje.
vodnegakamna na likalniku.
Filter je trajen in ga ni treba menjati.

Opomba: Uporabljajte samo vodo iz pipe, ki jo lahko razredcite z demineralizirano vodo, da še upocasnite nastajanje vodnega kamna. Čista destilirana ali demineralizirana voda poškoduje filter, ki postane zaradi tega neučinkovit.

Funkcija proti kapljanju

Likalnik ima funkcijo proti kapljanju: kadar je temperatura likalne plošće prenizka, para samodejno preneha nastajati, kar preprećuje, da bi na perilo kapljala voda.

Samodejni izklop

Če likalnika dolocen Čas niste premaknili, ga elektronska varnostna naprava samodejno izklopi.

Do samodejnga izklopa pride, ce je likalnik miroval:

• 30 sekund v vodoravnem položaju.
• 8 minut v navpičnem položaju.

Kazalnik na vrhu ročaja utripa, kar pomeni, da se je likalnik samodejno izklopil. Ko likalnik zopet premaknete, kazalnik ugasne, likalnik pa se začne ponovnosegrevati (zasveti kazalnik segrevanja).

Da bi bila Življenjska doba likalnika daljša, ga morate enkrat na mesec očistiti.

Likalnik postavite v pokončni legi na ravno in stavilno povrsino.

Izbirno stikalo za pretok pare pomaknite na "0" (osrednji položaj = brez pare).

Pritisnite na gumb za roćno odstranjevanje vodnega kamna in ga držite pritisnjenegа. Likalnik nežno pomikajte naprej in nazaj, da bo voda lahko krozila po njem.

Nastala bo para, z likalne plošće pa bo stekla voda.

Učinek tega postopka je, da odlepi in izpere vodni kamen, ki se je nabral v likalniku.

Ko je posoda za vodo prazna in voda ne teče vec, pustite likalnik v navpični legi ter na ravni in stabilni povrsini 1 uro, da se ohladi.

Ciscenje likalne plošće

Po končani uporabi likalnik izključite iz napajanja in ga pustite 1 uro na ravni in stabilni povrsini, da se ohladi.

Povrsino likalne plošće očistite z mehko in mokro gobico.

Pri cisćenju ne uporabljajte nikoli abrazivnih Čistil, gobice ali drugih grobih pripopomčkov, ki bi povrsino likalne plošće poskodovali, poslabša na pa bi se lahko tudi kakovost njenega drsenja.

Shranjevanje

Po končani uporabi likalnik izključite iz napajanja in ga pustite 1 uro na ravni in stabilni povrsini, da se ohladi.

Likalnik pridržite nad koritom ali umivalnikom.

Nagnite ga tak, da je odprtina za polnjenje obrnjena navzdol, da boste lahko izlili preostalo vodo.

Likalnik postavite na ravno in stabilno povrsino in vorončni požaj.
Vtč vtaknite v napajalno vtičnico in nastavite termostat na požaj "MAX".
Likalnik pustite segrevati 1 do 2 minuti, da preostala voda izhlapi.
Nato ga izključite iz napajanja in pustite 1 uro, da se ohladi.

Preden likalnik pospravite, kabel previdno navijte okoli spodnjega dela.

ODSTRANITEV

Pri odstranitvi odsluzenega likalnika upoštevajte lokalne predpise. Elektrčnih izdelkov ne smete odvreči med gospodinjske oppadke. Prosimo, da jih odnesete v reciklazo na zanje namenjena zbirna mesta. Za nasvete glede recikliranja se obrnite na lokalne organe ali svojega prodajalca.

Prosnjo za informacione, prirocnik z navodili, varnostna pravila ter pogoje uporabe naslovite na: SIPLEC, CS 10020, 94859 Ivry-sur-Seine Cedex, Francija

1. Izdelki ELSAY so zasnovani v skladu z najahtevnejšimi standardi kakovosti, ki veljajo za izdelke za dom.
2. Za izdelke ELSAY velja zakonski garancijski rok (24 mesecev), ki začne teči od dnevá potrošnikovega nakupa ali od datuma dobave izdelka. Poleg te zakonske garancije nudi E. Leclerc tudi podaljsanje jamstva za eno leto (12 mesecev), s Čimer se skupno garancijsko obdobje podaljsa na 3 leta (36 mesecev).

Podaljsanje garancijskega roka, ki ga ponuja E. Leclerc, ne velja za dodatke* (sesalna vrecka, vrč, itd.).

1. Zaradi popravil in posegov v okviru zakonskega jamstva za skladnost bo izdelku zagotovljeno podaljsanje zakonske garancije za skladnost za 6 mesecev. Pri popravilih in posegih, ki bodo opravljeni v dodatnem garancijskem obdobju oziroma med trajanjem podaljsane garancije, ki jo nudi E. Leclerc, pa do podaljsanja trajanja jamstva ne bo prišlo.
2. GarancijaPokriva vse okvare ali pomanjkljivosti, zaradi katerih je izdelek neprimeren za uporabo, zato ga lahko potrošnik v garancijskem roku vrne.
3. Ce izdelka ELSAY v Času celotne garancijske dobe (zakonska garancija za skladnost in podalšanje garancije, ki ga ponuja E. Leclerc) ni mogoće popraviti, se ga zamenja, celotna garancija pa se podalša.
4. Garancija ne zajema* skode, okvar, pomanjkljivosti ali nepravilnosti, ki so posledica:

a. uporabe ali namestitve, ki ni v skladu z napotki, podanimi v prilozenem navodilu;
b. poškodb, ki so nastale na izdelku zaradi zunanjega vzroka;
c. spremembe tehnicih znaicilosti, ki jo je opravil uporabnik;
d. uporabe v professionnelne namene.

*Na podlagi presoje v poprodajnih servisih E. LECLERC oziroma presoje na prodajnem mestu E. LECLERC.

1. Garancijo se lahko uveljavlja samo na prodajnih mestih E. LECLERC. V primeru morebitnih nepravilnosti oziroma težav z izdelkom se morate vedno obriniti na prodajno mesto E. LECLERC, da boste lahko izkoristili storitve, ki jihzejema garancija.
2. Vse zahteve za storitev poprodajnega servisa se lahko obravnava le, ce:

a. Predložite dokaz o nakupu (blagajniški listek ali kartica E. LECLERC).

b. Je izdelek popolnama enak kuplejenemu.

1. Vse dodatne informacije lahko dobite v vaši trgovini E. LECLERC.
2. Na voljo vam je tudi telefonska stevilka za pomoč 0800 35 35 20 (klic brez dodatne pristojbine).

*Če se dodatke prodaja ločeno od izdelka.