1,7L - KEGS5803Y-GS - Čajnik ELSAY - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO 1,7L - KEGS5803Y-GS ELSAY

1. RočajPokrova
2. Pokrov
3. Ročaj
4. Filter za caj
5. Napajalna vrvica
6. Podstavek
7. Upravljalna plošča
8. Stekleni vrč
9. Izlivni dulec
10. Filter

A. Gumb za vklop/izklop
B. Gumbi za izbiro temperature: 70^ C - 80^ C - 90^ C - 100^ C
C. Funkcija ohranjanja toplate

Pred začetakom uporabljanja natančno preberite ta priročnik in ga shranite za nadalnjno uporabo.

Značilnosti	Vrednosti
Napajanje	220-240 V~ 50-60 Hz
Moč	1850-2200 W

POMEMBNI VARNOSTNI NAPOTKI

1. Pred začetakom uporabljanja preberite vsa navodila.
2. Preden prikljucite grelnik na elektricno omrezej, preverite, ali napetost, ki je navedena na aparatu (pod grelnikom in podstavkom), ustreza elektrici napetosti v vašem domu. Če ne, se obrnite na prodajalca in grelnika ne uporabliaje.
3. Prilożeni podstavek se lahko uporablja samo za predvideno uporabo.
4. Aparata ne uporabljaje praznega, da se ne bi poškodovali grelni elementi.
5. Ko aparata ne uporabljate, ga izključite iz napajanja.
6. Pazite, da napajalna vrvica ne visi z roba mize in da se ne dotika vroce povrsine.
7. Čaparata ne smete postaviti na elektrčni gorilnik ali vroč plin oziroma v njuno blizino ali v vročo pečico.
8. Če grelnik po nesreči yklopite, ko v njem ni vode, ga bo zašcita proti zavretju samodejna izklopila. Če se to zgodi, ga pustite, da se ohladi, preden vanj zoPET nalijete mrzlo vodo in jo daste ponovno zavreti.
9. Poskrbite, da grelnik uporabljate na trdni in ravni povrsini, kjer ga otroci ne morejo prijeti, kar lahko prepreci, da bi se prevrnil in koga poskodoval oziroma da bi se sam poskodoval.
10. Da bi se izognili nevarnostim, kabla, elektricnega vtiča ali grelnika ne potopite v vodo ali katero koli drugo tekovićino.
11. Vedno pazite, da vrelo vodo nalivate počasi in previdno.
12. Bodite previdni pri odpiranjuPokrova, ko je grelnik vroč.
13. Kadar aparat uporabljajo otroci oziroma ga uporabljate v njihovi blizini, je potreten še skrbnejši nadzor.
14. Ne dotikajte se vrocih povrsin. Uporabljaje rocaj ali gumb.
15. Se posebej pazljivi morate biti pri prestavljanju aparata z vroco vodo.
16. Ta aparat ni igrača. Ne dovolite otrokom, da bi se z njim igrali.

17. Uporaba dodatkov, ki jih proizvajalec aparata ne priporoça, lahko privede do požara, elektrichega udara ali telesnih poskodb.

18. Ko daste vodo zavreti, pazite, da ne pridete v stik s paro, ki izhaja iz dulca, ko voda vre oziroma takoj po izklopu aparata. Ne hitite odpiratiPokrova.

19. Ko aparata ne uporabljate in preden ga očistite, ga izklopite iz vticnice. Pred namestitvijo ali odstranitvjo sestavnih delov in preden aparat očistite, ga pustite, da se ohladi.
20. Vedno se prepričajte, da jePokrov zaprt, in ga ne dvigujte, ko voda vre. Če je med ciklom segrevanjaPokrov odprt, lahko pride do opeklin.
21. Če je napajalna vrvica poškodovana, jo mora zamenjati proizvajalec, njegov pooblašcenei serviser ali enako strokovno usposobljena oseba, da se izognete vsem nevarnostim.
22. Aparat uporabljajteismo za predvideno rabo.
23. Ko je aparat vklopljen, ga ne prestavlajte.
24. Āparat se lahko uporablja samo s priloženim podstavkom.
25. Ce je grelinik preveč napolnjen, lahko vrela voda brizgne ven.
26. Grelnika vode ne uporabljajte na prostem.
27. Ta aparat lahko uporabljajo otroci, ki so stari majmanj 8 let, ce jih pri uporabi nekdo nadzoruje oziroma so dobili navodila za njegovo varno uporabo ter ce dobro razumejo in se zavedajo moznih nevarnosti. Otroci aparata ne smejo cistiti in opravljati uporabniških vzdřevalnih del, razen ce imajo vsaj 8 let in jih pri tem nekdo nadzoruje. Aparat in njegov kabel hranite zunaj dosega otrok, ki so mlajsi od 8 let.
28. Otroci aparata ne smejo uporabljati kot igračo.
29. Aparat lahko uporabljao osebe z zmanjsanimi telesnimi, Čutilnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj ali znanja, Če jih med uporabo nikdo nadzoruje oziroma so prejele navodila za njegovo varno uporabo ter Če dobro razumejo in se zavedajo možnih nevarnosti.
30. Ta aparat je namenjen za uporabo v gospodinjstvu ali podobnem okolju, kot je: - uporaba v kuhnjskih kotickih, ki so namenjeni zaposlenim v trgovinah, pisarnah ali drugihPoklicnih okoljih;
31. na kmetijah;
32. uporabljajo ga lahko gostje v hotelih, motelih in drugih nastanitvenih objektih;
33. v prostorih, ki nudijo nočitev z zajtrkom.
34. Shranite ta navodila.
35. Ta aparat je izdelan z ozemljitvenim vtičem. Prepričajte se, da je zidna vtičnica v vašem domu pravilno ozemljena.
36. Oporzorilo: pazite, da se voda ne razljie po priključku.
37. Opozorilo: pri nepravilni uporabi obstaja nevarnost morebitnih telesnih poskodb.
38. Aparata ne smete potopiti v vodo.
39. Povrsina grelnega elementa je po uporabi še nekaj Časa vroča.

40. Za podrobnejse informacije o cisćenju povrsin, ki so v stiku zživili, poglejte poglavje v nadaljevanju navodila.

41. Pozor: povrsine lahko med uporabo postanejo vroce.

PRED PRVO UPORABO

Kočajnik uporabite prvič, je zelo priporočljivo, da ga očistite, da odstranite za njega ves prah in/ali ostanke iz Časa izdelave.

1. Vrč,Pokrov in košek za Čaj operite z milno vodo ter neabrazivno gobico, nato pa jih splaknite in obrišite do suhega z mehko krpo.
2. Podstavek postavite na ravno in suho povrsino.
3. V vrč nalije vodo do maksimalne ravni (1,7 L), nato pa ga postavite na podstavek. Na Čajnik namestitePokrov. Opomba: koska za Čaj ni treba namestiti.
4. Aparat priključite na napajanje.
5. Izberite temperaturo "100 °C" in pritisnite na gumb za "vklop/izklop", da se začne priprava.
6. Ko voda doseze 100^ , aparat samodejno odda zvočni signal.
7. Vodo odlijte. Aparat je zdaj pripravljen za uporabo.

Priprava caja

1. Vrč odstranite s podstavka in dvignitePokrov.
2. Košek za Čaj snemite z nosilca naPokrovu.
3. Vrč napolnite z Želeno količino vode, pri tem pa pazite, da je ne nalijete preko maksimalne oznake.

Pomembni opombi:

• Pri količini vode, ki presega maksimalno dovoljeno količino (1,7 L), se lahko vrela voda prelije Čez rob in povzroči opekline ali telesne poškodbe.

• Ce pa voda ne sega do minimalne ravni (0,5 L), lahko to preprecuje, da bi voda zavrela. Aparat se lahko izklopi, preden voda zavre.

• V košek stresite listke Čaja po vašem okusu ter glede na količino vode, ki je v vrču.

• Košek namestite na nosilec naPokrovu.
• Pokrov znova dobro namestite, nato pa Čajnik postavite na podstavek. Pomembna opomba: preden aparat vklopite, se prepričajte, da jePokrov dobro zaprt. ČePokrov ni pravilno namesčen, lahko voda brizgne iz vrča.
• Prikljucite napajalno vrvico.
• Glede na vaš okus in vrsto šaja izberite Želeno temperaturo.
• Pritisnite na gumb za vklop/izklop. Grelnik začne delovati. Ko voda doseže Želeno temperaturo, aparat samodejno odda zvočni signal in se izklopi.
• Premakljiv nosilec, ki je vdelan naPokrovu, omogoča, da košek za Čaj dvigate in spusčate glede na svoje Želje (ças poparjenja oz. namakanja, koncentracija teina in vrsta Čaja).

Priporočena temperatura	Vrsta Čaja
70 °C	Zeleni Čaj sencha / beli Čaj
80 °C	Zeleni Čaj / dimljeni Čaj
90 °C	Črni Čaj
100 °C	Namakanje oz. poparjenje

Zavretje vode

Aparat se lahko uporablja tudi za zavretje vode ali njeno segretje naŽeleno temperaturo.

1. V vrč nalijtje Želeno količino vode, pri tem pa pazite, da ta ne sega preko maksimalne ravni.
2. Če Želite vodo zavreti, pritisnite na gumb 100^ . Če pa Želite vodo segreti, izberite Želeno temperaturo 70^ , 80^ ali 90^ .
3. Pritisnite na gumb za vklop/izklop.
4. Ko voda doseze 100 °C oziroma Želeno temperaturo, aparat samodejno odda zvočni signal in se izklopi.

Zaščita pred vretjem

Če bi grelnik slučajno pustili delovati brez vode, ga bo zašcita proti vrenju samodejno izklopila. Če se to zgodi, pustite, da se Čajnik ohladi, preden vanj zopet nalijete mrzlo vodo in jo daste ponovno zavreti.

OHRANJANE TOPLOTE

• Te funkcjne ni mozno uporabljati za ohranitev toplote na 100^ .
• Čajnik lahko odstranite s podstavka za največ 1 minuto. Če ga odstranite za dlje šca, se funkćija ohranjanja toplote samodejno izklopi.

CISCENJE IN VZDRZEVANJE

Preden aparat očistite, ga izklopite in pustite, da se ohladi.

1. Podstavek in ohišje aparata očistite z mehko in vlažno krpo.
2. Pokrov in košek za Čaj operite v milnati vodi, nato pa ju splaknite in posušite.
3. Filter redno cistite z vlažno krpo.
4. Preden se lotite ciscenja vrca, ga izpraznite. Nato obrisite notranjost z mehko in vlažno gobico.

Pomembni opombi:

• Podstavka, spodnjega dela vrča, napajalne vrvice in elektricnega vtiča nikoli ne potopite v vodo ali katerokoli drugo tekocino. Pazite, da ne pridejo v stik z vlago.
• Pri cisčenju ne uporabljajte kemičnih ali abrazivnih Čistilnih sredstev.

ODSTRANJEVANJE VODNEGA KAMNA

Da bi zagotovili optimalno delovanje aparata, morate redno odstranjevati vodni kamen.

1. V vrč nalijtpe prbjlžno 100 ml belega kisa, nato pa dolijte mrzlo vodo do maksimalne ravni. Mešanice ne zavrite.
2. Pustite delovati vso noč, nato pa mešanico izljte.
3. V vrč vljte Čsto vodo, jo zavrite in nato odlijte. Po potrebi postopek ponovite.
4. Preden Čajnik vode ponovno uporabite, vrč obrisite do suhega s krpo, ki ne pušča vlaken.

SHRANJEVANJE

Aparat in dodatke pospravite raje v njihovo embalažo ter jih shranjujte v suhem prostoru in izven dosegā otrok.

RECIKLAZA IN ODSTRANITEV

S

Tega elektricnega aparata ne smete odvreci med gospodinjske opadke. Odesti ga morate v zbirni reciklirni center za elektricne in elektronske aparate. Z zbiranjem in recikliranjem

odpadkov prisprevate k ohranjanju naravnih virov, zato poskrbite, da odsluženi aparat zavržete z upoštevanjem okolja in zdravja ljudi.

POPRODAJNI SERVIS / GARANCIJA

1. Izdelki ELSAY so zasnovani v skladu z najzahevnejšimi standardi kakovosti, ki veljajo za izdelke za dom.
2. Za izdelke ELSAY velja zakonski garancijski rok (24 mesecev), ki začne teči od dneva potrošnikovega nakupa ali od datuma dobave izdelka. Poleg te zakonske garancije nudi E. Leclerc tudi podaljišanje jamstva za eno leto (12 mesecev), s Čimer se skupno garancijsko obdobje podaljša na 3 leta (36 mesecev).

Podaljsanje garancijskega roka, ki ga ponuja E. Leclerc, ne velja za dodatke* (sesalna vrečka, vrč, itd.).

1. Zaradi popravil in posegov v okviru zakonskega jamstva za skladnost bo izdelku zagotovljeno podaljsanje zakonske garancije za skladnost za 6 mesecev. Pri popravilih in posegih, ki bodo opravljeni v dodatnem garancijskem obdobju oziroma med trajanjem podaljsane garancije, ki jo nudi E. Leclerc, pa do podaljsanja trajanja jamstva ne bo prišlo.
2. GarancijaPokriva vse okvare ali pomanjkljivosti, zaradi katerih je izdelek neprimeren za uporabo, zato ga lahko potrošnik v garancijskem roku vrne.
3. Če izdelka ELSAY v Času celotne garancijske dobe (zakonska garancija za skladnost in podaljsanje garancije, ki ga ponuja E. Leclerc) ni mogoče popraviti, se ga zamenja, celotna garancija pa se podaljsa.
4. Garancija ne zajema* skode, okvar, pomanjkljivosti ali nepravilnosti, ki so posledica:

a. uporabe ali namestitve, ki ni v skladu z napotki, podanimi v prilozenem navodilu;
b. poskodb, ki so nastale na izdelku zaradi zunanjega vzroka;
c. spremembe tehnicnih znaicilnosti, ki jo je opravil uporabnik;
d. uporabe v profesionalne namene.

*Na podlagi presoje v poprodajnih servisih E. LECLERC oziroma presoje na prodajnem mestu E. LECLERC.

1. Garancijo se lahko uveljavlja samo na prodajnih mestih E. LECLERC. V primeru morebitnih nepravilnosti oziroma težav z izdelkom se morate vedno obrniti na prodajno mesto E. LECLERC, da boste lahko izkoristili storitve, ki jih zajema garancija.
2. Vse zahteve za storitev poprodajnega servisa se lahko obravnava le,Če:

a. Predložite dokaz o nakupu (blagajniski listek ali kartica E. LECLERC)
b. Je izdelek popolnama enak kuplejenemu.

1. Vse dodatne informacije lahko dobite v vaši trgovini E. LECLERC.
2. Na voljo vam je tudi Telefonka številka za pomoč 0800 35 35 20 (klic brez dodatne pristojbine).