1,7L - KEGS5803Y-GS - THEIERE ELSAY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bouilloire électrique
Capacité	1,7 litre
Alimentation électrique	220-240 V, 50/60 Hz
Dimensions approximatives	23 x 15 x 25 cm
Poids	1,2 kg
Matériaux	Acier inoxydable et plastique
Fonctions principales	Ébullition rapide, arrêt automatique, protection contre la surchauffe
Entretien et nettoyage	Nettoyage à l'eau tiède, ne pas immerger dans l'eau
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité limitée, consulter le service après-vente
Consommation énergétique	2200 W
Couleur	Argent et noir
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - 1,7L - KEGS5803Y-GS ELSAY

Comment nettoyer ma bouilloire ELSAY 1,7L ?

Pour nettoyer votre bouilloire, débranchez-la et laissez-la refroidir. Remplissez-la d'un mélange de vinaigre et d'eau (1:1), faites bouillir, puis laissez reposer pendant une heure. Rincez bien avec de l'eau claire.

Quel type d'eau puis-je utiliser dans ma bouilloire ?

Il est recommandé d'utiliser de l'eau filtrée ou de l'eau du robinet. Évitez l'eau distillée, car elle peut affecter le goût de vos boissons.

Pourquoi ma bouilloire ne s'allume-t-elle pas ?

Assurez-vous que la bouilloire est correctement branchée et que la prise fonctionne. Vérifiez également que le couvercle est bien fermé, car la bouilloire ne s'allume pas si elle n'est pas correctement scellée.

Ma bouilloire s'éteint-elle automatiquement ?

Oui, la bouilloire ELSAY 1,7L est équipée d'une fonction d'arrêt automatique qui s'active lorsque l'eau atteint le point d'ébullition ou si la bouilloire est vide.

Comment détartrer ma bouilloire ?

Pour détartrer votre bouilloire, utilisez un produit de détartrage spécifique ou un mélange de vinaigre et d'eau. Faites bouillir le mélange, laissez-le agir pendant environ 30 minutes, puis rincez soigneusement.

La bouilloire fait-elle du bruit pendant le fonctionnement ?

Un léger bruit est normal lors de l'ébullition de l'eau. Si vous entendez des bruits inhabituels, cela pourrait indiquer un problème technique. Veuillez contacter le service client.

Est-ce que la bouilloire est équipée d'une protection contre la surchauffe ?

Oui, la bouilloire ELSAY 1,7L dispose d'une protection contre la surchauffe qui éteint automatiquement l'appareil en cas de surchauffe.

Quelle est la capacité de la bouilloire ELSAY ?

La bouilloire ELSAY a une capacité de 1,7 litre, idéale pour préparer plusieurs tasses de thé ou de café.

MODE D'EMPLOI 1,7L - KEGS5803Y-GS ELSAY

MODE D'EMPLOI Théière électrique • KEGS5803Y-GS

1. Poignée du couvercle
2. Couvercle
3. Poignée
4. Filtre à thé
5. Cordon d'alimentation
6. Base
7. Panneau de contrôle
8. Carafe en verre
9. Bec verse
10. Filtre

A. Bouton Marche/Arrêt
B. Boutons de sélection de la température: 70^ C - 80^ C - 90^ C - 100^ C
C. Fonction Maintien au chaud

Modèle	Valeurs
Alimentation	220-240V~ 50-60Hz
Puisance	1850-2200W

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

1. Lire toutes les instructions avant utilisation.
2. Avant de brancher la bouilloire au secteur, vérifie que la tension indiquée sur l'appareil (sous la bouilloire et la base) correspond à la tension électrique de votre domicile. Si ce n'est pas le cas, contactez votre revendeur et n'utilise pas la bouilloire.
3. La base fournie ne peut être utilisé que pour l'usage prévue.
4. N'utilisez pas l'appareil à vide pour éviter d'endommager les éléments chauffants.
5. Débranche l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé.
6. Ne laissez pas le cordonPENDRE sur un bord de table ou toucher une surface chaude.
7. Ne placez pas l'appareil sur ou à proximé d'un brûleur électrique ou à gaz chaud, ni à l'intérieur d'un four chaud.
8. Si vous laisssez accidentellement la bouilloire fonctionner sans eau, la protection anti-ébullition la mettra automatiquement hors tension. Si cela se produit, laissez la bouilloire refroidir avant de la replir d'eau froide et de faire bouillir à nouveau.
9. Assurez-vous que la bouilloire est utilisée sur une surface solide et plane ou les enfants ne peuvent pas toucher l'appareil, cela peut empêcher la bouilloire de se renverser et de blesser une personne ou d'endommager la bouilloire elle-même.
10. Pour éviter tout danger, ne plongez pas le cordon, la fiche électrique ni la bouilloire dans l'eau ou tout autre liquide.
11. Toujours prendre soin de verser l'eau bouillante lentement et avec précaution.
12. Soyez prudent lors de l'ouverture du couvercle lorsque la bouilloire est chaude.
13. Une surveillance accrue est nécessaire lorsque l'appareil est utilisé par des enfants ou à proximé des enfants.

14. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utilisez la poignée ou le bouton.

15. Une prudence extrème doit être exercée lors du déplacement d'un apparéil contenant de l'eau chaude.

16. Cet apparéil n'est pas un jouet. Ne laïsez pas les enfants jouer avec.

17. L'utilisation d'accessoires non commandés par le fabricant de l'appareil peut entraîner un incendie, un choc électrique ou des blessures.

18. Lorsque vous faites bouillir de l'eau, évitez de toucher la vapeur éjectée du bec lorsque l'eau est en ébullition ou juste après l'arrêt de l'appareil. Ne soyez pas pressé d'ouvrir le couvercle.

19. Debrancher l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé et avant de le nettoyer. Laissez-le refroidir avant d'ajouter ou de retarder des composants et avant de nettoyer l'appareil.

20. Toutjours s'assurer que le couvercle est fermé et ne pas le souleverpendant que l'eau est en ébullition. Des brûlures peuvent se produit si le couvercle est ouvert pendant les cycles d'échauffement.

21. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son agent de service ou une personne de même qualification afin d'éviter tout danger.

22. N'utiliser cet apparéil que pour l'utilisation prévue.

23. Ne déplacez pas l'appareil lorsque la bouilloire est allumée.

24. L'appareil ne doit être utilisé qu'avac le support fourni.

25. Si la bouilloire est trop remplie, de I'eau bouillante peut être éjectée.

26. N'utilisez pas la bouilloire en extérieur.

27. Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans à condition qu'ils soient placées sous une surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et en complènnet bien les dangers potentiels. Le nettoyage et l'entretien de l'utilisateur ne doivent pas été effectuels par des enfants, à moins qu'ils ne soient âgés d'au moins 8 ans et qu'ils soient sous la surveillance d'unadulte. Conserver cet apparéil et son cable hors de portée des enfants âgés de moins de 8 ans.

28. Les enfants ne doivent pas utiliser cet apparéil comme un jouet.

29. Cet apparéil peut être utilisé par des personnes dont les capacities physiques, sensorielles ou mentalles sont réduites ou souffrant d'un manque d'expérience et de connaissances, à condition qu'ils soient placés sous une surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité et en complènnet bien les dangers potentiels.

30. Cet apparéil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que :

31. les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnementes professionnels;

-dans des fermes;

• l'utilisation par les clients des hotels, motels et autres environnements à caractère résidentiel;

• les environnements de type chambres d'hôtes;

• Conservez ces instructions.

• Cet apparéil a été fabriqué avec une fiche de mise à la terre. Veuillez-vous assurer que la prise murale de votre maison est bien reliée à la terre.
• Avertissement : évitez du débordement sur le connecteur.
• Avertissement : risque de blessure potentielle en cas de mauvaise utilisation.
• L'appareil ne doit pas etre immergee
• La surface de l'objet chauffant présente une chaleur résiduelle après utilisation.
• En ce qui concerne les informations détaillées sur la manière de nettoyer les surfaces en contact avec les alimentés, reférez-vous au paragraphe ci-après de la notice.

Attention : les surfaces sont susceptibles de revenir chaudes au cours de l'utilisation.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Si vous utilisez la théorie pour la première fois, il est fortement recommandé de nettoyer l'appareil afin d'éliminer toutes poussières et/ou résidus de fabrication.

1. Lavez la carafe, le couvercle, le panier à thé avec de l'eau savonneuse à l'aide d'une éponge non-abrasive. Rincez-les et séchez-les à l'aide d'un chiffon doux.
2. Placez le socle sur une surface plane et sèche.
3. Remplissez la carafe avec de l'eau jusqu'àu volume maximum (1,7 L) puis positionnez-la sur son socle. Mettez le couvercle de la theiere en place. Note : il n'est pas nécessaire d'installer le panier à thé.
4. Branchez l'appareil.
5. Sélectionnez la température “100 °C” et appuyer sur le bouton “Marche/Arrêt” pour lancer la préparation.
6. Lorsque l'eau a atteint 100^ , l'appareil émet automatiquement un signal sonore.
7. Jetez l'eau. L'appareil est maintainant prét à l'emploi.

Préparer du théor

1. Retirez la carafe du socle et otez le couvercle
2. Detachez le panier à thé de la tige du couvercle
3. Remplissez la carafe avec le volume d'eau souhaite, en veillant à ne pas dépassez le volume maximal.

Remarques importantes :

• Un volume d'eau supérieur au volume maximal (1,7 L) peut faire déborder l'eau bouillante, et ainsi provoquer des brûlures ou des blessures.

• Un volume d'eau inférieur au volume minimum (0,5 L) risque d'empêcher une ébullition correcte. L'appareil peut s'éteindre avant que l'eau n'a bouilli.

• Remplissez le panier de feuilles de thé selon vos goûts et la quantité d'eau contenue dans la carafe.

• Enclenchez le panier sur la tige du couvercle.
• Repositionné correctement le couvercle puis placez la théorie sur son socle. Remarque importante : assurez-vous que le couvercle soit bien fermé avant demettre en fonctionnement l'appareil. L'eau peut jaillir de la carafe si le couvercle est mal positionné.
• Branchez le cordon d'alimentation.
• Sélectionnez la température souhaïée en fonction de vos goûts et du type de thé.
• Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt. La bouilloire se met en fonctionnement. Lorsque l'eau atteint la température souhaiée, l'appareil émet automatiquement un signal sonore et s'arrête.
• La tige mobile intégrée au couvercle permet de monter et descendre le panier à thé selon vos souhaits (durée d'infusion, concentration en théine et type de thé).

Température recommmandée	Type de thé
70 °C	Thé vert sencha / Thé blanc
80 °C	Thé vert / Thé fumé
90 °C	Thé noir
100 °C	Infusion

Faire bouillir de I'eau

Cet apparéil peut également servir à faire chauffer de l'eau à une température souhaïée ou à la faire bouillir.

1. Remplissez la carafe avec le volume d'eau souhaitation, en veillant à ne pas dépassez le volume maximal.
2. Pour faire bouillir de l'eau, appuyer sur le bouton 100^ . Pour faire chauffer de l'eau, sélectionnez la température souhaitée entre 70^ , 80^ et 90^ .
3. Appuvez sur le bouton Marche/Arret.
4. Lorsque l'eau atteint 100^ ou la températe souhaïée, l'appareil émet automatiquement un signal sonore et s'arrête.

Protection de l'anti-ébullition

Si vous laissiez accidentellement la bouilloire fonctionner sans eau, la protection anti-ébullition la mettra automatiquement hors tension. Si cela se produit, laissiez la bouilloire refroidir avant de la replir d'eau froide et de la faire bouillir à nouveau.

MAINTENIR AU CHAUD

Cet apparéil est équipe d'une fonction « Maintien au chaud ». Cette fonction permet de garder l'eau ou le thé au chaud pendant 30 minutes.

Pour activer la fonction maintien au chaud, appuyez sur le bouton « maintainen au chaud » avant ou pendant le cycle d'infusion ou de chauffe de l'eau. Le contour du bouton s'illumine indiquant que la fonction Maintien au chaud est activée. Cette lumière reste allumée pendant 30 minutes.

Pour désactiver la fonction « Maintien au chaud » appuyer de nouveau sur le bouton associé. La lumière autour du bouton s'eteint.

Notes :

• Cette fonction n'est pas disponible pour 100^ .
• La théorie peut être enlevée du socle pendant maximum 1 minute. Au-delà de ce délié, la fonction maintien au chaud est désactivée automatiquement.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Éteignez l'appareil et laisses-le refroidir avant de le nettoyer.

1. Nettoyez le socle et le corps de l'appareil à l'aide d'un chiffon doux et humide.
2. Nettoyez le couvercle, le panier à thé dans de l'eau savonneuse, rincez-les et séchez-les.
3. Nettoyez le filtre avec un chiffon humide à intervalle régulier.
4. Avant de procéder au nettoyage de la carafe, videz-la. Puis essuyez l'intérieur à l'aide d'une éponge douce et humide.

Remarques importantes :

• N'immergez jamais le socle, la base de la carafe, le cordon d'alimentation ou la prise électrique dans l'eau ou tout autre liquide. Veillez à ne pas lesmettre en contact avec l'humidité.
• N'utilisez pas de produits de nettoyage chimiques ou abrasifs.

DETRAGRAGE

Afin d'assurer un fonctionnement optimal de l'appareil, il doit être détartré régulièrement.

1. Versez environ 100 ml de vinaigre blanc dans la carafe, puis complétez d'eau froide jusqu'àu niveau maximal. Ne pas faire bouillir.
2. Laissez reposer toute une nuit, puis jetez le mélange.
3. Remplissez la carafe avec de l'eau claire, faites bouillir puis jetez l'eau. Repetez l'opération si nécessaire.
4. Séchez la carafe correctement avec un chiffon non pelucheux avant réutilisation.

STOCKAGE

Rangez l'appareil et les accessoires de préférence dans leur emballage, dans un endroit sec et hors de la portée des enfants.

RECYCLAGE ET MISE AU REBUT

FR

Cet apparéil et ses accessoires se recyclée

À DEPOSER

EN MAGASIN

A DEPOSER

N DECHETERIE

ou

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr

d'appareils électriques et électroniques. En collectant et en recyclant les déchets, vous contribue à la préparation des ressources naturelles, et veillez à ce que l'appareil soit mis au rebut en respectant l'environnement et la santé humaine.

Cet apparéil électrique ne doit pas être jeté avec les déchets menagers.
Cet apparéil doit être mis au rebut dans un centre de recyclage

SERVICE APRès-VENTE / GARANTIE

1. Les produits ELSAY sont conçus selon les standards de qualité des produits les plus exigeants pour l'univers de la maison.
2. Les produits ELSAY bénéficient de la durée de garantie légale (24 mois) qui débute à compter de la date d'achat du consommateur ou de la date de livraison du produit. En complément de cette garantie légale une extension d'un an (12 mois) est offerte par E. Leclerc. Ceci porte la durée de garantie totale à 3 ans (36 mois).

Cette extension de garantie offerte par E. Leclerc ne s'applique pas aux accessoires* (sac aspi, verseuse, etc.).

1. Les interventions au titre de la garantie légale de conformité auront pour effet de faire bénéficier le produit d'une extension de garantie légale de conformité de 6 mois. Toutefois, les interventions effectuees au cours de la période de garantie complémentaire offerte par E. Leclerc ne pourront pas bénéficier de cette extension de garantie
2. Sont couverts toutes pannes ou défectuosités, rendant le produit improupte à son usage, et entrainant un retour du produit par le consommateur pendant la durée de la garantie.
3. Si le produit ELSAY ne peut être réparé durant la période de la garantie totale de garantie (garantie légale de conformité et extension de garantie offerte par E. Leclerc), le produit sera remplace et la garantie totale sera renouvelée.
4. Sont exclus de la garantie*, tous dommages, pannes, defaillances ou defaults liés : a. à un employi ou une installation non conforme aux prescriptions indiquées dans la notice fournie ;
   b. aux dommages résultat d'une cause externe au produit
   c. à la suite à une modification des caractéristiques techniques par l'utilisateur d. à une utilisation à caractère professionnelle

*Suite à une analyse effectuee par les points SAVE LECLERC ou par le point de vente E. LECLERC.

1. La garantie n'est applicable que dans les points de vente E. LECLERC. Dans l'eventualité d'un problème ou défaut, vous doivent toujours vous rendre dans un point de vente E. LECLERC pour pouvoir bénéficier de la couverture de la garantie.
2. Toute demande de SAV ne pourrait être traitée que si :

a. Une preuve d'achat est fournie (ticket de caisse ou carte E. LECLERC)
b. Le produit est strictement identique à celui acheté

1. Pour toute information complémentaire, votre magasin E. LECLERC se tient à votre disposition.
2. Le numéro vert 0800 35 35 20 (appel non surtaxé) est également à votre disposition.