Mini - MC363AK-CB - Mini sesekljalnik ELSAY - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Mini sekljalnik
Znamka	ELSAY
Model	MC363AK-CB
Moč	500 W
Napetost / frekvenca	220-240 V ~ 50-60 Hz
Izolacijski razred	II (dvojna izolacija)
Prostornina posode	Približno 0,5 L (nivo MAX)
Material posode	Steklo (ocena)
Vključeni pripomočki	Rezila iz nerjavečega jekla, metlica, protizdrsni obroč
Funkcije	Sekljati, stepati (beljaki)
Čas neprekinjene uporabe	30 sekund (rezila), 2 minuti (metlica)
Čas mirovanja med cikli	1 min (rezila), 5 min (metlica)
Ohlajanje po 5 ciklih (rezila)	Do sobne temperature
Ohlajanje po 3 ciklih (metlica)	Do sobne temperature
Dolžina napajalnega kabla	Približno 0,8 m (ocena)
Vzdrževanje in čiščenje	Glavno telo: vlažna krpa; pripomočki: milnica
Varnost	Opozorilo: ostra rezila, omejeno neprekinjeno delovanje, ne potapljajte
Garancija	3 leta (24 mesecev zakonsko + 12 mesecev darilo E. Leclerc)
Ponovna prodaja	Prodajna mesta E. Leclerc, zelena številka 0800 35 35 20
Recikliranje	Skladno z DEEE, zbirna mesta v trgovinah ali na odlagališčih

Pogosto zastavljena vprašanja - Mini - MC363AK-CB ELSAY

Kako uporabljati mini sekljalnik ELSAY MC363AK-CB?

Postavite protizdrsni obroč na ravno površino. Namestite posodo, vstavite os rezil (rezila na dnu), dodajte sestavine (ne presegajte nivoja MAX), zaprite pokrov, namestite glavno telo, priključite in pritisnite gumb za delovanje. Spustite za zaustavitev.

Kakšna je moč tega sekljalnika?

Sekljalnik ima moč 500 W pri napetosti 220-240 V ~ 50-60 Hz.

Kakšna je prostornina posode?

Posoda ima največjo prostornino označeno z oznako MAX. Prostornina je približno 0,5 litra. Ne polnite čez.

Ali lahko sekljam trdo ali zamrznjeno hrano?

Ne, ta naprava je namenjena trdim živilom, ne pa kostem ali zamrznjeni hrani. Uporabljajte jo le za mehke sestavine.

Kako dolgo lahko napravo uporabljam neprekinjeno?

Z rezili: največ 30 sekund, nato pustite počivati 1 minuto. Z metlico: največ 2 minuti, nato pustite počivati 5 minut. Po 5 ciklih (rezila) ali 3 ciklih (metlica) pustite, da se ohladi na sobno temperaturo.

Kako očistiti mini sekljalnik?

Izvlecite vtič in počakajte, da se ohladi. Glavno telo očistite z vlažno krpo. Posodo, pokrov, rezila in metlico operite v topli milnici z mehko gobo. Pred ponovno uporabo popolnoma posušite. Glavnega telesa nikoli ne potapljajte.

Ali so rezila nevarna?

Da, rezila so zelo ostra. Pazljivo ravnajte z njimi med sestavljanjem, razstavljanjem in čiščenjem. Shranite jih izven dosega otrok.

Kaj storiti, če hrana blokira rezila?

Spustite gumb, izvlecite vtič, nato odstranite hrano s pomočjo plastične ali lesene lopatice. Ne silite in ne uporabljajte naprave, če so rezila blokirana.

Kakšna je garancija za ta izdelek?

Zakonska garancija je 24 mesecev, podaljšana za 12 mesecev v darilu E. Leclerc, torej skupaj 3 leta. Pokriva okvare in proizvodne napake, ne pa škode zaradi nepravilne uporabe. Shranite račun ali kartico E. Leclerc.

Kje lahko najdem nadomestne dele ali popravim napravo?

Obrnite se na vašo trgovino E. Leclerc ali servisno službo na 0800 35 35 20 (brezplačen klic). Popravilo mora opraviti proizvajalec ali usposobljen strokovnjak.

NAVODILA ZA UPORABO Mini - MC363AK-CB ELSAY

Pred začetakom uporabljanja aparata natančno preberite ta navodila.

Preden aparat začnete uporabljati, pozorno preberite navodila za uporabo in jih shranite za kasnejše potrebe. Če izročite aparat drugi osebi, ji dajte tudi navodila za uporabo.

1. Aparata ne smejo uporabljati otroci. Aparat in njegov priključni kabel hranite izven dosegā otrok.
2. Aparat lahko uporabljajo osebe z zmanjsanimi telesnimi,Čutilnimi ali duševnimi sposobnostmi ali z nezadostnimi izkušnjami ali znanjem, pod pogojem, da so pod nadzorom, da so poučene o njegovi varni uporabi in da se zavedajo morebitnih nevarnosti.
3. Qtroci aparata ne smejo uporabljati kot igračo.
4. Ce je napajalni kabel poskodovan, ga morajo zamenjati proizvajalec, njegov pooblasceni servis ali podobno strokovno usposobljene osebe, da se izognete nevarnosti.
5. Če nameravate aparat pustiti brez nadzora ter pred sestavljanjem, razstavljanjem in cischenjem, ga zmeraj prej izklopite iz napajanja.
6. Aparat izklopite in ga izključite iz napajanja pred zamenjavo dodatnega pribora ter preden se priblizate delom, ki se med njegovim delovanjem premikajo.
7. OPOZORILO: Pri nepravilni uporabi obstaja nevarnost telesnih poškodb. Bodite previdni, ko rokujete z ostrimi rezili, praznite posodo in med ciscenjem.
8. Za podrobná navodila o tem, kako ochistiti povrsine in dodatni pribor, ki so bili v stiku z zhivili, poglejte poglavje CIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE.
9. Pazite na dopusten Čas neprekinjenega delovanja aparata. Koliko Časa lahko deluje nepretrgoma, si poglejte v.poglavju v nadaljevanju.
10. OPOZORILO - NEVARNOST ELEKTRICNEGA UDARA! Aparata, kabla ali napajalnega vtiča ne smete potopiti v vodo ali katero koli drugo tekočino. Aparata ne uporabljaje z mokrimi rokami.
11. Aparat redno pregledujte, ce so na njem znaki poskodb. Ne uporabljaje poskodovanega aparata. Aparata ne poskušajte sami popravljati. Popravila lahko izvajajo samo proizvajalec, njegov pooblaščeni servis ali podobnostrokovno usposobljene osebe, da se izognete nevarnosti.
12. Preden aparat začnete uporabljati, odstranite vse dele embalăze. Embalăžne dele hranite izven dosegla otrok, saj so lahko nevarni.
13. Preverite, ali napajalna napetost, ki je navedena na podatkovni tabici, ustreza elektrci ni napetosti vašega doma.
14. Aparata ne izpostavljaje toploti. Aparata ne postavite v blizino virov toplote, kot so peci ali grelene naprave.

PREDVIDENA UPORABA

• Sekljalnik je namejen sekljanju trdih Živil, ni pa primeren za sekljanje Živil, ki so pretrda, kot so kosteni ali zamrznjena Živila. Uporabljate ga lahko tudi za stepanje beljakov.
• Aparat je namenjen samo za domaco uporabo v gospodinjstvu in ni primeren za commercialno ali profesionalno uporabo.
• Aparat uporabljaiteismo za namen,za katerega je bilzasnovan.

UPORABA

Delovanje

1. Nezdrsno tesnilo položite na ravno, stabilno in suho povrsino blizu elektrichne vtičnice. Na nezdrsno tesnilo postavite posodo.
2. V posodo vstavite os z dvema reziloma, ki morata gledati navzdol. Pazite, da os rezila vstavite v zareze na posodi, ki so predvidene v ta namen.

Pozor: Rezila so zelo ostra. Z njimi je treba ravnati previdno.

1. V posodo dajte sestavine.
   Pozor: Posodo lahko napolnite do ravni MAX, zato glejte merilno skalo, ki je označena na njej.
2. Na posodo položitePokrov, ročaja morata biti na obeh straneh pravilno namešcena.
3. NaPokrov posode namestite glavno ohišje. Pazite, da se vrhnji del osi rezil pravilnoPoklopi s potisnim vklopnim gumbom.
4. Aparat prikljucite v elektricno vtichnico.
5. Da bo aparat začel delovati, pritisnite potisni vklopni gumb in ga držite. Ko Želite aparat izklopiti, gumb izpustite.

Pozor: Med uporabo se lahkoŽivila prilepijo na stene posode ali povzroćijo blokado rezil. V takem primeru potisni gumb izpustite in aparat izkljucite iz elektricnega omrežja,Živila pa odstranite iz posode s plastićno ali leseno lopatico. Ce so rezila blokirana, aparata ne smete uporabljati, sjb se lahko poškodoval.

Opozorilo: Sekljalnik naj ne deluje predolgo neprekinjeno. Sekljalnika (z reziloma) ne uporabljajte naenkat več kot 30 sekund. Med 2 zaporednama uporabama naj sekljalnik miruje vsaj 1 minuto. Po 5 ciklih neprestane uporabe pustite, da se aparat pred ponovno uporabo ohladi na sobno temperaturo.

1. Po končani uporabi aparat izkljucite iz elektrčne vtičnice in odstranite glavno ohišje s posode.

2. DvignitePokrov.Previdno odstranite rezili iz posode.
   Pozor: Rezila so zelo ostra. Z njimi je treba ravnati previdno.

3. Odstranite hrano iz posode.

UPORABA STEPALKE:

Z uporabo stepalke (priložena) se lahko aparat uporablja tudi za stepanje beljakov.

Stepalko namestite na enak način kot rezila. Pri tem sledite enakemu postopku, kot je opisan zgoraj.

Opozorilo: Aparat naj ne deluje predolgo neprekinjeno. Ce ste vanj namestili stepalko, ga ne uporabljaje naenkat več kot 2 minuti. Med 2 zaporednima uporabama naj aparat miruje vsaj 5 minut. Po 3 ciklih neprestane uporabe pustite, da se aparat pred ponovno uporabo ohladi na sobno temperato.

CISCENJE IN VZDRZEVANJE

Pozor, aparat izključite iz elektricnega napajanja in pred ciscenjem počakajte, da se popolnama ohladi.

Ciscenje aparata

• Ohišje aparata očistite z rahlo vlažno krpo, nato pa ga obrišite z mehko in suho krpo.
• Pokrov, posodo, nezdrsno tesnilo, stepalko in rezili Čistite s toplo milno vodo ter z mehko gobico.

Pozor: Rezilā so zelo ostra. Z njimi je treba ravnati previdno.

• Glavnega ohišja aparata ne smete Čistiti tak, da bi ga postavili neosredno pod pipo, prav tak o ga nikoli ne potopite v vodo.
• Preden aparat in dodatke znova uporabite, jih pustite, da se popolnama posušijo.

Shranjevanje

• Aparat in dodatni pribor hranite po możnosti v izvirni embalaži, v suhem prostoru in izven dosega otrok.

Ločeno zbiranje odpadne elektrICIne in elektronske opreme.

Elektricnih izdelkov ne smete zavreci skupaj z gospodinskimi opadki. Skladno z evropsko direktivo 2012/19/EU, ki se nanaša na opadno elektricno in elektronsko opremo, ter njenim izvajanjem v nacionalnem

pravu, je treba odsluzene elektricne izdelke zbirati loceno in jih odloziti na zanje namenjenih zbirnih mestih. Za nasvete glede njihovega recikliranja se obrnite na lokalne organe ali svojega prodajalca.

Za dodatne informacije, navodila za uporabo, varnostna pravila in pogoje uporabe se obrnite na: SIPLEC, CS 10020, 94859 Ivry-sur-Seine Cedex, FRANCIJA.

POPRODAJNI SERVIS / GARANCIJA

1. Izdelki ELSAY so zasnovani v skladu z najzahevnejšimi standardi kakovosti, ki veljajo za izdelke za dom.
2. Za izdelke ELSAY velja zakonski garancijski rok (24 mesecev), ki začne teči od dneva potrošnikovega nakupa ali od datuma dobave izdelka. Poleg te zakonske garancije nudi E. Leclerc tudi podaljišanje jamstva za eno leto (12 mesecev), s Čimer se skupno garancijsko obdobje podaljša na 3 leta (36 mesecev).

Podaljšanje garancijskega roka, ki ga ponuja E. Leclerc, ne velja za dodatke* (sesalna vrečka, vrč, itd.).

1. Zaradi popravil in posegov v okviru zakonskega jamstva za skladnost bo izdelku zagotovljeno podaljsanje zakonske garancije za skladnost za 6 mesecev. Pri popravilih in posegih, ki bodo opravljeni v dodatnem garancijskem obdobju oziroma med trajanjem podaljsane garancije, ki jo nudi E. Leclerc, pa do podaljsanja trajanja jamstva ne bo prišlo.
2. GarancijaPokriva vse okvare ali pomanjkljivosti, zaradi katerih je izdelek neprimeren za uporabo, zato ga lahko potrošnik v garancijskem roku vrne.
3. Če izdelka ELSAY v Času celotne garancijske dobe (zakonska garancija za skladnost in podaljsanje garancije, ki ga ponuja E. Leclerc) ni mogoče popraviti, se ga zamenja, celotna garancija pa se podaljsa.
4. Garancija ne zajema* skode, okvar, pomanjkljivosti ali nepravilnosti, ki so posledica:

a. uporabe ali namestitve, ki ni v skladu z napotki, podanimi v prilozenem navodilu;
b. poskodb, ki so nastale na izdelku zaradi zunanjega vzroka;
c. spremembe tehnicih znaicilnosti, ki jo je opravil uporabnik;
d. uporabe v professionnelne namene.

*Na podlagi presoje v poprodajnih servisih E. LECLERC oziroma presoje na prodajnem mestu E. LECLERC.

1. Garancijo se lahko uveljavlja samo na prodajnih mestih E. LECLERC. V primeru morebitnih nepravilnosti oziroma težav z izdelkom se morate vedno obrniti na prodajno mesto E. LECLERC, da boste lahko izkoristili storitve, ki jih zajema garancija.
2. Vse zahteve za storitev poprodajnega servisa se lahko obravnava le, c:

a. Predložite dokaz o nakupu (blagajniški listek ali kartica E. LECLERC)

1. Vse dodatne informacije lahko dobite v vaši trgovini E. LECLERC.
2. Na voljo vam je tudi telefonska stevilka za pomoč 0800 35 35 20 (klic brez dodatne pristojbine).