1,8L - WH-40J02 - Kuhalnik riža ELSAY - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO 1,8L - WH-40J02 ELSAY

1. Pokrov
2. Parna kosara
3. Snemljiva posoda za kuhanje riza
4. Ohišje aparata
   5.Vklopno/izklopno stikalo (I/O)
5. Vtičnica za konektor

6. Napajalni kabel

7. Indikatorska lučka“Ohranitev toplote"

8. Indikatorska lučka "Kuhanje"
9. Stikalo za izbiro kuhanja
10. Merilna skala
11. Merilni Ioncek
12. Lopatica

Preden začnete aparat uporabljati, pozorno preberite ta priročnik z navodili.

Značilnosti	Vrednosti
Napetost in frekvenca	220-240 V~, 50/60 Hz
Moč	700 W
Maksimalna prostornina	4 L
Količina surovega riža	1,8 L

VARNOSTNA NAVODILA

Pred začetakom uporabljanja aparata pozorno preberite to navodilo za uporabo in ga shranite, Če ga boste kasnejeŽeleli znova pregledati. Če daste aparat komu drugemu, mu predajte tudi to navodilo za uporabo.

• Aparat uporabljajte, kot je opisano v tem navodilu za uporabo. Proizvajalec ne bo prevzel nikakrsne odgovornosti za nepravilno rokovanje oziroma uporabo, ki ne bi bila v skladu s temi navodili.
• OPOZORILO: neupoštevanje varnostnih napotkov in navodil za uporabo lahko povzroci nevarnost elektricnega udara, požara in/ali telesnih poskodb.
  Pri nepravilni uporabi obstaja nevarnost telesnih poskodb.
• Ne uporabljaje dodatkov, ki jih proizvajalec ne priporoča, sj bi ti lahko poškodovali aparat in/ali povzročili telesne poškodbe.
• Ta aparat lahko uporabljao otroci, stari majmanj 8 let, ter osebe z zmanjsanimi telesnimi, cutilnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj ali znanja, Če jih med uporabo nikdo skrbno nadzoruje oziroma Če so prejeli navodila za njegovо varno uporabo ter Če se zavedajo nevarnosti, ki so jim izpostavljeni.
• Otroci aparata ne smejo cistiti in opravljati vzdrzevalnih del brez nadzora.
• Aparat in njegov kabel imejte zunaj dosega otrok, mlajshi od 8 let.
• Otroci aparata ne smejo uporabljati kot igračo.
• Aparat postavite na stabilno mesto.

• Aparata ne postavite blizu virov odprtega plamena, kot so goreče sveče.

• Aparata ne postavite:

• na mesta, kjer bi lahko prišel v neposreden stik s sončimiŽarki.

• blizu naprav, ki izzarevajo topoto (npr. elektrichi grelniki).
• na druge naprave, ki proizvajajo veliko toplote, oziroma v njihovo blizino (avdiovizualne naprave, stereo naprave, računalniška oprema, itd.).
• na mesta, ki so izpostavljena stalnim tresljajem.

• na mesta, ki so izpostavljena vlagi ali vremenskim nevšecnostim, ali na mokro podlago.

• Aparata ne izpostavlajte kapljanju ali škropljenju vode. Nanj ne smete postaviti nobene stvari, v kateri bi bila tekocina, kot so na primer vaze.

• Prezračevanje ne sme biti ovirano, zato prezračevalne odprtine ne smej biitiPokrite s stvarmi, kot so Časopisi, namizni prti, zavese in podobno.
• Poskrbite, da je okoli aparata ves Čas minimalna razdalja, da bo zagotovljeno zadostno zračenje.

• Elektricna vtichnica mora biti ves czas zlahka dostopna.
  Pred vsako priključitvijo preverite:

• da aparat in vrvica nista poskodovana. Ce sta, aparata ne uporabljaje in ga odnesite svojemu prodajalcu, kjer ga Bodies pregledali in popravili.

• da napetost, ki je navedena na podatkovni plošćici na aparatu, ustreza napetosti vaše elektrčne napeljave.

• Aparata ne smete sami razstavljati. Aparat sme razstaviti, popraviti in pregledatiismo usposobljena oseba.

• Ce je napajalni kabel poškodovan, ga morajo zamenjati proizvajalec, njegov poprodajni servis ali podobn strokovno usposobljene osebe, da se izognete nevarnosti.
• Ta aparat je namenjenismo za domaço uporabo.
• Aparata ne uporabljajte za komercialne namene.
• Aparata ne uporabljajte na prostem.
• Aparata ne uporabljajte praznega.
• Upostevajte minimalno in maksimalno količino, ki mora oz. sme biti v aparatu. Pazite, da ne presežete maksimalne prostornine aparata. Pomagajte si z merilnimi oznakami, ki so označene na notranji steni posode aparata.
• Aparat prijemajte vedno za ročaja. Ne dotikajte se delov, ki so med njegovim delovanjem lahko vroci.
• Povrsina grelnega elementa je lahko še nekaj Časa po uporabi vroča.
  Pazite, da se na konektor aparata ne razljie voda.
• Ko odstranjujetePokrov,pazite na izpuh pare.
• Osnovnegada dela aparata in kabla ne smete potopiti v vodo ali katerokoli drugo tekočino.
• Podrobne napotke za cisćenje povrsin, ki so v stiku z Živili, preberite v poglavju v nadaljevanju navodila.

POZOR: povrsine aparata so lahko med njegovim delovanjem zelo vroce.
- Opozorilo: pazite, da se voda ne razljie po priključku.

UPORABA

1) Pred prvo uporabo

Preden kuhalnik uporabite, morate najprej očistiti posamezne dele. Pokrov, parno kosaro, posodo, merilni lonček in lopatico operite s toplo

OPOMBA: te dele lahko pomivate v pomivalnem stroju. Ohišja aparata in konektorja ne smete izpostavljiati vodi niti potopiti vanjo. Notranjost in zunanjost posode lahko Čistite s suho in mehko krpo.

vodo in blagim detergentom, nato pa jih še posušite.

2) Kuhanje riza

• S prilozhenim merilnim lonckom odmerite zeeleno količino riža. Riž stresite v posodo.
• Riz po potrebi večkrat sperite, dokler voda ni Čista. Necisto vodo od spiranja zavrzite.
• Obrisi zunanjost posode, ce so na njej sledi vode.
• S pomocjo merilnega lončka odmerite potrebno kolićino vode in jo vlijte v posodo za kuhanje riža.

Količina riza in količina vode morata biti enaki, temu pa dodajte še ½ lončka vode. Ne presezite maksimalne prostornine kuhalnika (poglejte «Tehnični podatki»).

Količina riža	Količina vode
1 lonček riža	1 lonček vode + ½ lončka vode
2 lončka riža	2 lončka vode + ½ lončka vode
3 lončki riža	3 lončki vode + ½ lončka vode
4 lončki riža	4 lončki vode + ½ lončka vode
5 lončkov riža	5 lončkov vode + ½ lončka vode
6 lončkov riža	6 lončkov vode + ½ lončka vode
7 lončkov riža	7 lončkov vode + ½ lončka vode
8 lončkov riža	8 lončkov vode + ½ lončka vode
9 lončkov riža	9 lončkov vode + ½ lončka vode
10 lončkov riža	10 lončkov vode + ½ lončka vode

• Posodo namestite v ohišje kuhalnika.
• PosodoPokrijte s Pokrovom.
• Prepričajte se, da je stikalo v izklopnem položaju (O). Konektor priklopite na aparat, nato pa prikljucite še vtic na elektricno napajanje.
• Aparat vklopite s pomikom stikala v vklopni połoj (l). Zasvetila bo indikatorska lučka «Ohranitev toplote» (indikatorska lučka sveti oranžno). Pritisnite na stikalo za izbroho kuhe, da se kuhanje začne.

Zasvetila bo indikatorska lučka «Kuhanje»

(indikatorska lučka sveti rdeče), lučka «Ohranitev toplote» pa bo ugasnila.

• Kuhanje je samodejno. Ko je kuhanje riža končano, se stikalo za izbiro kuhanja samodejno povrne nazaj (zaslišati bi morali klik). Kuhalnik bo prešel v funkcijo «Ohranitev toplote». Preden riž postrežete, počakajte nekaj trenutkov.
• Če Želite, da riz ostane topel, kuhalnika ne izključite. Kuhalnik ochrani toploto, dokler ni izključen.
• Ko nameravate riz postreci, odstranitePokrov in pazite pri tem na izpuh pare. Pokrov in posodo prijemajte z rokavicami.
• Če bi radi odstranili posodo, si nadenite rokavice, saj je posoda vroča.
• Ob koncu kuhanja kuhalnik izklopite in iztaknite vtič iz aparata ter elektricnega napajanja.

3) Uporaba parne košare

Obstajata dva načina uporabe parne košare:

1. Kuhanje riža lahko kombinirate s kuhanjem na parti. V parno kosaro položiteŽivila, nato pa kosaro namestite na posodo. Pokrijte sPokrovom. Nadzorujte kuhanjeŽivil, ki so v parni kosari, sj ni nujno, da se kuhajo enako dolgo kot riz. Pri prijemanju vročih delov kuhalnika nosite kuhinjske rokavice. Za postrežbo riža uporabljaje prilozeno lopatico.

2. Kuhanjeismo s parno košaro.V posodo vlije potrebno količino vode, pri Čemer pazite, da ne prekoračite maksimalne prostornine. Košaro postavite na posodo in joPokrijte. Kuhalnik vklopite in pritisnite na izbirno stikalo, da se kuhanje začne. Kuhanje poteka samodejno. Čas kuhanja je odvisen od količine vode, ki ste jo dali v posodo, ter količineŽivil,ki so v košari.Ko se kuhanje konca,se izbirno stikalo povrne nazaj, kuhalnik pa se preklopi na «Ohranitev toplote». Pri rokovanje užživili in prijemanju delov,ki so lahko vroci, uporabljaje kuhinjske rokavice in ustrezen kuhinjski pribor. Ob koncu uporabe kuhalnik izklopite in iztaknite vtic iz aparata in elektrčega napajanja

CISCENJE IN VZDRŽEVANJE

• Pred vsakim Čišćenjem in vzdřevanjem morate aparat izključiti iz napajanja in počakati, da se ohladi.
• Pri cisćenju ne uporabljaje abrazivnih Čistil in pripomočkov, ki bi aparat lahko poškodovali.
• Posodo, parno kosaro, lopatico, loncek inPokrov operite s toplo milnato vodo (uporabite samo blago cistilo). Pustite, da se popolnama posusijo. Te dele lahko perete tudi v pomivalnem stroju.
• Ohišje kuhalnika obrišite s suho in mehko krpo. Ohišja aparata ne potopite v vodo, pa tudi v pomivalnem stroju ga ne smete pomivati.
• Uporabnik aparata ne more sam popravljati in vzdřevati. Če je kuhalnik okvarjen ali slabo deluje, ga odnesite usposobljenemu serviserju, da ga bo pregledal.
• Aparat in dodatke pospravite skupaj na hladno in suho mesto, kjer bodo zašciteni pred vlago in ne bodo na dosegu otrok.

Ločeno zbiranje odpadne elektrichiene in elektronske opreme.

Elektrichnih izdelkov ne smete odvreci med gospodinjske odpadke. Na podlagi evropske direktive 2012/19/EU o odstranjevanju elektricne in elektronske opreme in njenem izvajanju v nacionalnem pravu je treba odslužene elektricne izdelke zbirati ločeno in jih odložiti na zanjeh njenih zbirnih mestih. Za nasvete glede recikliranja se obrnite na lokalne ali svojega prodajalca.

Prošnjo za informacije, priročnik z navodili, varnostne napotke in pogoje uporabe naslovite na:

SIPLEC, CS 10020, 94859 Ivry-sur-Seine Cedex, Francija

1. Izdelki ELSAY so zasnovani v skladu z najhahevnejšimi standardi kakovosti, ki veljajo za izdelke za dom.
2. Za izdelke ELSAY velja zakonski garancijski rok (24 mesecev), ki začne teči od dneva potrošnikovega nakupa ali od datuma dobave izdelka. Poleg te zakonske garancije nudi E. Leclerc tudi podaljsanje jamstva za eno leto 12 mesecev), s Čimer se skupno garancijsko obdobje podaljša na 3 leta (36 mesecev).

Podaljsanje garancijskega roka, ki ga ponuja E. Leclerc, ne velja za dodatke* (sesalna vrečka, vrč, itd.).

1. Zaradi popravil in posegov v okviru zakonskega jamstva za skladnost bo izdelku zagotovljeno podaljsanje zakonske garancije za skladnost za 6 mesecev. Pri popravilih in posegih, ki bodo opravljeni v dodatnem garancijskem obdobju oziroma med trajanjem podaljsane garancije, ki jo nudi E. Leclerc, pa do podaljsanja trajanja jamstva ne bo prišlo.
2. GarancijaPokrivasevokareali pomanjkljivosti,zaradi katerih je izdeleke neprimeren za uporabo,zato ga lahko potrošnik v garancijskem roku vrne.
3. Če izdelka ELSAY v Času celotne garancijske dobe (zakonska garancija za skladnost in podaljsanje garancije, ki ga ponuja E. Leclerc) ni mogoče popraviti, se ga zamenja, celotna garancija pa se podaljsa.
4. Garancija ne zajema* Škode, okvar, pomanjkljivosti ali nepravilnosti, ki so posledica:

a. uporabe ali namestitve, ki ni v skladu z napotki, podanimi v prilozenem navodilu;
b. poskodb, ki so nastale na izdelku zaradi zunanjega vzroka;
c. spremembe tehnicih znaicilosti, ki jo je opravil uporabnik;
d. uporabe v professionnelne namene.

*Na podlagi presoje v poprodajnih servisih E. LECLERC oziroma presoje na prodajnem mestu E. LECLERC.

1. Garancijo se lahko uveljavlja samo na prodajnih mestih E. LECLERC. V primeru morebitnih nepravilnosti oziroma težav z izdelkom se morate vedno obriniti na prodajno mesto E. LECLERC, da boste lahko izkoristili storitve, ki jih zajema garancija.
2. Vse zahteve za storitev poprodajnega servisa se lahko obravnava le, ce: a. Predložite dokaz o nakupu (blagajniški listek ali kartica E. LECLERC). a. Je izdelek popolnama enak kuplejenemu.
3. Vse dodatne informacije lahko dobite v vaši trgovini E. LECLERC.
4. Na voljo vam je tudi telefonska številka za pomoč 0800 35 35 20 (klic brez dodatne pristojbine).