NAVODILA ZA UPORABO 2 en 1 - ZL9032Q ELSAY
- Vklopno/izklopno stikalo sesalnika metle
- Vklopno/izklopno stikalo ročnega sesalnika
- Lučka napajanja
-
Gumb za odpiranje posode za prah
-
Posoda za prah
- Elektricna turbo krtaca
- Lučka napajanja na turbo krtaci
- Gumb za izmet krtace
-
Gumb za izmet zložljivega držaja
-
Gumb za izmet ročnegа sesalnika
- Talni nosilec
- Polnilni podstavek
- Nastavek za reze
- Krtaca
- Adapter
- Filter iz blaga
- Filter za prah

POZOR: pozorno preberite to navodilo za uporabo in ga shranite, da ga boste tudi kdaj kasneje še lahko pogledali.
| Značilnosti | Vrednosti |
| Nazivna napetost | 14,8V —— |
| Nazivna moč | 70W |
| Razred zaščite | III |
NAPAJALNI ADAPTER
| Referenčna oznaka | TYGSDC1900600 |
| Vhodna napetost | 230 V |
| Vhodna frekvenca AC | 50 Hz |
| Izhodna napetost | 19 V |
| Izhodni tok | 0,6 A |
| Izhodna moč | 11,4 W |
| Povprečna učinkovitost v aktivnem načinu | 84,4 % |
| Učinkovitost pri nizki obretenitvi (10%) | 74,0 % |
| Poraba elektricne energije brez obretenitve | 0,06 W |
| Razred zaščite | II |
| Uporabljaje samo prilozeni adapter. | |
VARNOSTNI NAPOTKI
- Ta aparat lahko uporabljao otroci, stari majmanj 8 let, ter osebe z zmanjsanimi telesnimi,Čutilnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkljivimi izkušnjami ali znanjem, Če jih med uporabo nikdo skrbno nadzoruje ali Če so dobili navodila za njegovo povsem varno uporabo ter Če razumejo in se zavedajo nevarnosti, ki so ji izpostavljeni. Otroci se z aparatom ne smejo igrati. Otroci aparata ne smejo Čistiti in opravljati uporabnišikh vzdřevalnih del brez nadzora.
D□K OPOZORILO: za polnjenje akumulatorja uporabljaje samo odstranljivo napajalno enoto, ki je priložena aparatu.
- Aparat se mora napajatiismo z zelo nizko varnostno napetostjo, ki ustreza oznaki na njem.
- Preden aparat očistite ali se lotite vzdřevalnih del, morate vtic napajalnega kabla iztakniti iz vtčnice.
- Aparat ima notranji polnilni akumulator: akumulatorja ne izpostavlajte prehudi vročini, kot so sončna svetloba, ogenj ali vročina podobnega izvora.
- Aparat je namejenismo za domaço uporabo.
- Pri Čiščenju sesalnika ne smete potopiti v vodo.
Z aparatom smete sesatiismo suhe snovi.
- Sesalnika ne pušćajte na dežju.
- Sesalnika ne uporabljaje za sesanje vnetljivih ali eksplozivnih tekocin, jegikh snovi, vrocega ali gorecega prahu ali pa snovi, ki skodijo zdravju ljudi.
V tem aparatu so akumulatorji, ki se jih ne more zamenjati.

Pozor: Če so sponke poškodovane, je treba napajalnik zavreči.
- Gibkega zunanjega kabla tega transformatorja se ne more zamenjati; ce je kabel poškodovan, je treba transformator zavreči.
PRIPRAVA
A) SESTAVA
- Ohišje sesalnika namestite na turbo krtačo tako, da ga previdno vstavite vanjo, ob tem se prepričajte, da sta se zablokirala.
- Razprit drzaj in ga zablokirajte. Ce ga zelite ponovno zloziti, pritisnite na odklepni gumb [9], da se drzaj sprosti.
B) POLNJENJE AKUMULATORJA
OPOZORILO:
Aparat je treba uporabljati samo z napajalnikom, ki mu je prilozen. Preden aparat priključite, preverite, ali elektricna omrežna napetost ustreza napetosti, ki je navedena na podatkovni plošćici na aparatu.
- Sesalno metlo namestite v polnilni podstavek.


- Konec adapterja priključite v vrata na podstavku.
- Adapter priključite v zidno vtičnico. Opomba: vedno prej preverite, da je stikalo aparata v izklopnem položaju.
- Ko je aparat priključen v vtičnico, začne lučka [3] utripati (enkrat vsaki dve sekundi). Ko je akumulator znova popolnama napoljen, lučka sveti neprekinjeno. Če bi med polnjem prišlo do težav, bo lučka utripala zelo hitro (dvakrat na sekundo).
- Ko se akumulator znova popolnama napolni, se polnjenje zaradi njegove zašcite samodejno konça. Tako lahko polnilnik ostane priključen v vticnico, ne da bi se akumulator ob tem poskodoval.
- Omrežni adapter se med polnjenjem aparata lahko segreje, kar je povsem normalno.
- Če menite, da aparata daljši Čas ne boste uporabljali, vam svetujemo, da ga izključite.

UPORABA
a) Sesalnik metla
- Ko je sesalna metla namescena na turbo krtaco in je dobro napolnjena, pritisnite na gumb za vklop/izklop [1], da se vklopi. Zasveti lucka delovanja [7] na turbo talni krtaci, ki kaze, da se krtaca premika.
- Ko ste vse posesali, pritisnite ponovno na gumb za vklop/izklop [1], da se sesalnik izklopi, nato pa ga postavite na polnilni podstavek.
Opozorilo: aparat vedno izklopite po vsaki uporabi.
b) Ročni sesalnik
- Pritisnite na odklepni gumb [10], da se ročni sesalnik sprosti in ga lahko odstranite s sesalne metle.
- Na ročni sesalnik vstavite krtačo [14] ali pa nastavek za reže [13]. Za sesanje oblazjinega pohistva, vzmetric, blazin, zaves in podobnega uporabljaje krtačo. Za sesanje gub, rež in vogalov uporabljaje nastavek za reže.


3..
Ročni sesalnik se vklopi ali izklopi, če pritisnete na gumb za vklop/izklop [2].
VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE
Opozorilo: pred sestavljanjem, vzdřevanjem in cisčenjem sesalnik izklopite in izključite napajalno vrvico iz omrežja.
Opomba: poso zo prah morate izprazniti po vsaki uporabi.
Posodo za prah in filtra skrbno očistite.
- Posodo za prah v celoti odstranite s pritiskom na odklepi gumb [10].
- Iz aparata povlecite filter iz blaga [16] in filter za prah [17], posodo za prah pa izpraznite v smetnjak ali ustrezno vreco (Filtra očistite takto, da jus stresete ali pa sperete s toplo vodo. Preden filtra in posodo znova namestite, preverite, ali so vsi ti deli suhi).
B) Čišćenje krtacnegavalja
Če se krtačni valj iz kakrsnegakoli razloga zatakne ali zablokira, postavite sesalnik na tla ter pritsnite na gumb za izmet krtace [8], nato pa krtaco v celoti odstranite. Krtačni valj očistite. Odstranite vse stvari, na primer zapletene nitke. Očišcen krtačni valj znova namestite.
C) Shranjevanje
- Aparat izklopite.
- Kabel iztaknite iz napajalne vtičnice.
- Aparat pospravite na suho mesto, kjer ni dosegljiv otrokom.

Z uporabo direktive OEEO 2012/19/EU, ki se nanaša na okolje, je odslužene elektricne ali elektronske naprave prepovedano odlagati v naravo ali navadne javne smetnjake. Uporabnike zato prosimo, da jih odnesejo v reciklažo na zanje predvidena odlagalna mesta.

Ta symbol pomeni, da ima izdelek baterije, skladne z evropsko direktivo 2013/56/EU, ki se jih ne sme odvreči med gospodinjske opadke.
Pozanimajte se za vaš lokalni system ravnanja z odpadno elektricno in elektronsko opremo ter za način odlaganja baterij. Upostevejte lokalne predpise
in odsluženega izdelka in baterij ne odvrzite skupaj z gospodinjskimi opadki. Pravilno odstranjevanje starih naprav in baterij pomaga ohranjati okolje in zdravje.

- Izdelki ELSAY so zasnovani v skladu z najahtvejšimi standardi kakovosti, ki veljajo za izdelke za dom.
- Za izdelke ELSAY velja zakonski garancijski rok (24 mesecev), ki začne teči od dneva potrošnikovega nakupa ali od datuma dobave izdelka. Poleg te zakonske garancije nudi E. Leclerc tudi podaljišanje jamstva za eno leto (12 mesecev), s Čimer se skupno garancijsko obdobje podaljša na 3 leta (36 mesecev).
Podaljšanje garancijskega roka, ki ga ponuja E. Leclerc, ne velja za dodatke* (sesalna vrečka, vrč, itd.).
- Zaradi popravil in posegov v okviru zakonskega jamstva za skladnost bo izdelku zagotovljeno podaljsanje zakonske garancije za skladnost za 6 mesecev. Pri popravilih in posegih, ki bodo opravljeni v dodatnem garancijskem obdobju oziroma med trajanjem podaljsane garancije, ki jo nudi E. Leclerc, pa do podaljsanja trajanja jamstva ne bo prišlo.
- GarancijaPokrivavse okvareali pomanjkljivosti,zaradi katerih je izdelek neprimeren za uporabo,zato ga lahko potrošnik v garancijskem roku vrne.
- Če izdelka ELSÄY v Času celotne garancijske dobe (zakonska garancija za skladnost in podalšanje garancije, ki ga ponuja E. Leclerc) ni mogoce popraviti, se ga zamenja, celotna garancija pa se podalša.
- Garancija ne zajema* skode, okvar, pomanjkljivosti ali nepravilnosti, ki so posledica: a. uporabe ali namestitve, ki ni v skladu z napotki, podanimi v prilozenem navodilu;
b. poskodb, ki so nastale na izdelku zaradi zunanjega vzroka;
c. spremembe tehničnih značilnosti, ki jo je oprvil uporabnik;
d. uporabe v profesionalne namene.
*Na podlagi presoje v poprodajnih servisih E. LECLERC oziroma presoje na prodajinem mestu E. LECLERC.
- Garancijo se lahko uveljavlja samo na prodajnih mestih E. LECLERC. V primeru morebitnih nepravilnosti oziroma težav z izdelkom se morate vedno obriniti na prodajno mesto E. LECLERC, da boste lahko izkoristili storitve, ki jih zajema garancija.
- Vse zahteve za storitev poprodajnega servisa se lahko obravnava le, ce:
a. Predložite dokaz o nakupu (blagajniški listek ali kartica E. LECLERC)
b. Je izdelek popolnama enak kuplejenemu.
- Vse dodatne informacije lahko dobite v vaši trgovini E. LECLERC.
- Na voljo vam je tudi telefonska stevilka za pomoč 0800 35 35 20 (klic brez dodatne pristojbine).
*Če se dodatke prodaja ločeno od izdelka.