sans huile à air pulsé - AF-311 - Cvrtnik na vroč zrak ELSAY - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Vroč zračni cvrtnik (brez olja)
Model	AF-311
Znamka	ELSAY
Napajanje	220-240 V ~ 50-60 Hz
Največja moč	1500 W
Prostornina košare	4,3 L
Izolacijski razred	Razred II
Nastavitev temperature	Od 80 °C do 200 °C (približno)
Časovnik	Do 60 minut (približno)
Funkcija samodejnega izklopa	Da, ko košaro odstranite ali čas poteče
Predgretje	Priporočljivo za pecivo, rdeče meso in zelenjavo
Čiščenje košare in plošče	Operite v topli milnici (ni primerno za pomivalni stroj)
Čiščenje zunanjosti	Mehka, rahlo vlažna krpa
Varnost	Vroča površina (opozorilo), ne potapljajte, počakajte 30 min pred čiščenjem
Garancija	3 leta (24 mesecev zakonsko + 12 mesecev v dar E. Leclerc)
Priloženi dodatki	Košara, plošča za peko
Država izvora	Ni navedeno, skladno z evropskimi standardi
Poprodajne storitve	Prodajna mesta E. Leclerc, brezplačna številka 0800 35 35 20
Odstranjevanje	Recikliranje preko zbirnih mest (www.quefairodedemesdechets.fr)

Pogosto zastavljena vprašanja - sans huile à air pulsé - AF-311 ELSAY

Kako prvič uporabiti cvrtnik na vroč zrak AF-311?

Pred prvo uporabo operite košaro in ploščo za peko v topli milnici, nato ju popolnoma posušite. Priključite napravo, dajte sestavine v košaro (ne prekoračite oznake MAX), nastavite temperaturo in časovnik. Naprava se zažene samodejno.

Ali je treba cvrtnik pred kuhanjem predgreti?

Da, predgretje je priporočljivo za pecivo, rdeče meso in zelenjavo, da dosežete enakomerno pečenje. Napravo lahko nekaj minut pustite prazno delovati pri želeni temperaturi, preden dodate hrano.

Kakšna je največja prostornina košare?

Prostornina košare je 4,3 litra. Ne prekoračite oznake MAX v notranjosti košare, da zagotovite dobro kroženje vročega zraka.

Ali lahko med kuhanjem odprem košaro?

Da, košaro lahko odstranite, da preverite ali pretresete hrano. Naprava se samodejno ustavi in nadaljuje, ko košaro vrnete nazaj.

Kako očistiti cvrtnik po uporabi?

Izvlecite vtič in počakajte vsaj 30 minut, da se naprava ohladi. Zunanjost obrišite z vlažno krpo. Košara in plošča za peko sta odstranljivi in ju operite v topli milnici. Nikoli ne potapljajte cvrtnika v vodo.

Katere vrste hrane lahko kuham v tem cvrtniku?

Lahko kuhate pomfri, zelenjavo, meso, piščanca, ribe, morske sadeže in celo pecivo. Oglejte si vodnik za kuhanje na zgornjem pokrovu za priporočene čase in temperature.

Kaj storiti, če se naprava ne vklopi?

Preverite, ali je naprava priključena in ali je časovnik nastavljen na čas, ki ni nič. Če indikator napajanja ne sveti, kontaktirajte poprodajno službo E. Leclerc na 0800 35 35 20.

Cvrtnik med delovanjem povzroča hrup, je to normalno?

Da, hrup prihaja iz ventilatorja, ki kroži vroč zrak. To je normalno in pomeni, da naprava deluje pravilno.

Kolikšna je garancijska doba?

Zakonska garancija je 24 mesecev, podaljšana za 12 mesecev v dar E. Leclerc, skupaj 3 leta. Ne krije škode, nastale zaradi nepravilne uporabe.

Ali lahko v cvrtniku uporabljam papirnate ali aluminijaste dodatke?

Ni priporočljivo uporabljati dodatkov, ki niso priloženi. Papir za peko ali aluminij lahko ovirata kroženje zraka. Uporabljajte samo priloženo košaro in ploščo.

NAVODILA ZA UPORABO sans huile à air pulsé - AF-311 ELSAY

1. ZgornjiPokrov
2. Upravljalna plošča
3. Casovnik
4. Gumb za temperaturo

5. Plošča za peko

6. Košara

7. Ročaj
8. Izhod zraka
9. Napajalni kabel

Pred začetakom uporabljanja pozorno preberite navodila in jih skrbno shranite, Če jih boste kasneje Želeli znova pregledati.

Napajanje	220-240 V ~ 50-60 Hz
Največja moč	1500 W
Prostornina košare	4,3 L
Razred izolacije	razred II ☐

PREVIDNOSTNI UKREPI PRI UPORABI

Pri uporabi elektrichnih aparatov je treba vedno uposteveci naslednje varnostne previdnostne ukrepe:

• Preden začnete aparat uporabljati, preberite vsa navodila.
• Ce je napajalni kabel poskodovan, ga morajo zamenjati proizvajalec, njegov poprodajni servis ali podobn strokovno usposobljene osebe, da se izognete nevarnosti.
• Ta aparat lahko uporabljajo otroci, ki so starejsi od 8 let, ter osebe z zmanjsanimi telesnimi,Čutilnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj ali znanja, Če jih med uporabo nikdo skrbno nadzoruje ali Če so dobili navodila za njegovo varno delovanje ter Če razumejo in se zavedajo nevarnosti,ki so ji izpostavljeni. Otroci aparata ne smejo Čistiti in opravljati uporabnišikh vzdřevalnih del, razen Če imajo več kot 8 let in jih pri tem nikdo nadzoruje. Aparat in njegov napajalni kabel hranite izven dosega otrok, mlajših od 8 let.
• Otroci aparata ne smejo uporabljati kot igračo.
• Aparat ni namenjen za delovanje z zunanjim chasovnikom ali z locenim systemom daljinskega upravljanja.

• Ta aparat je namenjen za domaço in podobno uporabo, zlasti:

• v kuhnjskih kotickih, ki so namenjeni zaposlenim v trgovinah, pisarnah in drugih delovnih okoljih;

• na kmetijah;
• uporabljajo ga lahko gosti v hotelih, motelih in drugih nastanitvenih objektih;
• v prostorih, ki nudijo nočitev z zajtrkom.

Opozorilo, vroča povrsina.

DELOVANJE

Pred grvo uporabo napravo očistite, kot je navedeno v poglavju ČIŠÇENJE IN VZDRŽEVANJE.

Napravo priključite v elektricno vtichnico, sestavine pa položite na plošco za peko v kosari. Košaro postavite nazaj v cvrtnik.

Med pečenjem ali cvrenjem lahko kosaro odstranite, da pogledate sestavine in jih po potrebi pretresete. Ko kosaro izvlečete, se cvrtnik izklopi. Ko postavite kosaro nazaj, se cvrtnik znova vklopi.

Ko se Čas pečenja izteče, cvrtnik zapiska in se izklopi. Peko lahko končate tudi prej, takо da obrnete Časovnik v nasprotno smer, dokler ne zašišite zvoka. Odstranite košaro, da boste lahko iz nje vželi pripravljene sestavine.

Opozorilo: Ne dotikajte se vrocih delov (plošca za peko, notranjost kosare itd.), dokler se popolnama ne ohladijo.

NASVETI IN RECEPTI

Cyrtnik je mogoče predhodno segreti brez sestavin; pri nekaterih načinih priprave, na primer pri pecivu, je predhodno razgretje pečice ključnega pomena, ko se npr. zaradi toplote aktivira kvas in testo lahko vzhaja. Predgretje je priporočljivo tudi pri pečenju rdečega mesa in zelenjave, da se zagotovi enakomerno in optimalno peko.

Za bolj enakomerno pečenje svetujemo, da kosaro med peko odstranite, da:

• jo lahko pri peki ali cvrtju krompirčka, zelenjave ali nuggetsov pretresete.
• lahko pri peki ali cvrenju mesa, pisca nca ali rib sestavine obrnete.

Opomba: Pečene ali ocvrte Jedi vzemite iz cvrtnika z ustreznim kuhinjskim priborom in ne takó, da bi košaro obrnili narobe in jih iz nje strešli na krožnik.

Ogledate si lahko preprost meni z nastavitvami na zgornjemPokrovu, ki prikazupe priporočeni ěcas in temperaturo za različne sestavine.

Vedite, da so priporočila zgolj informativne narave, sj je Čas peke ali cvrenja odvisen od teže sestavin, ki jih pripravljate, pa tudi od vašega okusa.

Peko lahko spremljate takto, da med njo košaro odprete in pogledate, kakosestavine napredujejo. Tako lahko pečenje tudi podaljsate ali prekinete.

Tradiconalni zamrzjen krompirček / zamrzjen krompirček v pečici	Meso	Piščanec	Morski sadeži	Ribe	Zelenjava
Teža: 1 kg T°: 200 °C Čas: 18 do 25 min	Teža: 500 g T°: 180 °C Čas: 10 do 16 min	Teža: 500 g T°: 180 °C Čas: 30 do 45 min	Teža: 500 g T°: 180 °C Čas: 10 do 15 min	Teža: 500 g T°: 180 °C Čas: 10 do 20 min	Teža: 600 g T°: 160 °C Čas: 30 do 35 min

CISCENJE IN VZDRZEVANJE

Pri prvi uporabi odstranite lepilne trakove na straneh košare. Napravo očistite, kot je opisano spodaj:

Zunanjost cvrtnika obrišite z mehko, rahlo vlažno krpo.

Kosaro in plošco za peko lahko odstranite in očistite. Operite ju s toplo milnato vodo, nato pa ju dobro sperite in pustite, da se popolnama posušita, preden ju ponovno uporabite.

Če ste cvrtnik pravkar uporabljali, ga pred Čišćenjem izkljucite. Preden ga začnete Čistiti, morate počakati vsaj 30 minut, da se ohladi.

Pozor

Pazite, da v notranjost naprave ne pride voda. Cvrtnika ne smete potopiti v vodo. NE UPORABLJAJTE abrazivnih Čistilnih sredstev. -

Naprave uporabnik ne sme sam popravljati. Prosimo, da popravilo prepustite poprodajnemu servisu.

SHRANJEVANJE

Izdelek shranjujte v hladnem, suhem in dobro prezračevanem prostoru.

lzdelek je zasnovan in izdelan v skladu z evropskimi standardi in direktivami.

ODSTRANITEV

Elektricnih izdelkov se ne sme odvreci med gospodinjske opadke. Prosimo, da jih odnesete v reciklazo na zanje namenjena zbirna mesta. Za nasvete glede recikliranja se obrnite na lokalne organe ali svojega prodajalca.

Prosnjo za informacione, prirocnik z navodili, varnostna pravila in pogoje uporabe naslovite na: SIPLEC, CS 10020, 94859 Ivry-sur-Seine Cedex, FRANCIJA.

POPRODAJNI SERVIS / GARANCIJA

1. Izdelki ELSAY so zasnovani v skladu z najzahevnejsimi standardi kakovosti, ki veljajo za izdelke za dom.
2. Za izdelke ELSAY velja zakonski garancijski rok (24 mesecev), ki začne teči od dneva potrošnikovega nakupa ali od datuma dobave izdelka. Poleg te zakonske garancije nudi E. Leclerc tudi podaljsanje jamstva za eno leto (12 mesecev), s Čimer se skupno garancijsko obdobje podaljša na 3 leta (36 mesecev).

Podaljsanje garancijskega roka, ki ga ponuja E. Leclerc, ne velja za dodatke* (sesalna vrečka, vrč, itd.).

1. Zaradi popravil in posegov v okviru zakonskega jamstva za skladnost bo izdelku zagotovljeno podaljsanje zakonske garancije za skladnost za 6 mesecev. Pri popravilih in posegih, ki bodo opravljeni v dodatnem garancijskem obdobju oziroma med trajanjem podaljsane garancije, ki jo nudi E. Leclerc, pa do podaljsanja trajanja jamstva ne bo prišlo.
2. GarancijaPokriva vse okvare ali pomanjkljivosti, zaradi katerih je izdelek neprimeren za uporabo, zato ga lahko potrošnik v garancijskem roku vrne.
3. Ce izdelka ELSAY v chas celotne garancijske dobe (zakonska garancija za skladnost in podaljšanje garancije, ki ga ponuja E. Leclerc) ni mogoce popraviti, se ga zamenja, celotna garancija pa se podaljsha.
4. Garancija ne zajema* Škode, okvar, pomanjkljivosti ali nepravilnosti, ki so posledica:

a. uporabe ali namestitve, ki ni v skladu z napotki, podanimi v prilozenem navodilu;
b. poskodb, ki so nastale na izdelku zaradi zunanjega vzroka;
c. spremembe tehnicih znacilosti, ki jo je oprvil uporabnik;
d. uporabe v professionnelne namene.

*Na podlagi presoje v poprodajnih servisih E. LECLERC oziroma presoje na prodajnem mestu E. LECLERC.

1. Garancijo se lahko uveljavlja samo na prodajnih mestih E. LECLERC. V primeru morebitnih nepravilnosti oziroma težav z izdelkom se morate vedno obrniti na prodajno mesto E. LECLERC, da boste lahko izkoristili storitve, ki jihzejema garancija.
2. Vse zahteve za storitev poprodajega servisa se lahko obravnava le, ce: a. Predložite dokaz o nakupu (blagajniški listek ali kartica E. LECLERC) b. Je izdelek popolnama enak kuplejenemu.
3. Vse dodatne informacije lahko dobite v vaši trgovini E. LECLERC.
4. Na voljo vam je tudi telefonska stevilka za pomoč 0800 35 35 20 (klic brez dodatne pristojbine).