DPE4641M - Kuhinjska napa AEG - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO DPE4641M AEG

Hvala, ker ste izbrali izdelek AEG. Ustvarili smo ga z namenom, da bi vam brezhibno sluzil vrsto let, inovativna tehnologija pa vam bo olajsalaŽivljenje - funkcije, ki jih morda ne boste našli pri obicajnih aparatih. Prosimo, vzemite si nekaj minut šasa za branje, da boste izdelek Čim bolje izkoristili.

Obiscite naše spljetne strani, kjer boste:

Našli nasvete za uporabo, prenesli naše knjižice, rešili morebitne težave, dobili informacije glede pomoči:

www.aeg.com

Registrarali svoj izdelek in si zagotovili najboljše servisne storitve:

Vedno priporocamo uporabo originalnih rezervnih delov.

Kadar se obrnete na pooblasceni center za pomoč, se prepričajte, ali imate pri roki

naslednje podatke: model, šifro izdelka (pnc), serijsko stevilko.

Te informacije se nahajao na deklaracijski ploščić.

Oporozorilo/porzor - pomembne varnostne informacije

① Splošne informacije in nasveti

Informacié v zvezi z okoljem

Pridrzana pravica do spremb.

1. INFORMACije O VARNOSTI

Pred namestitvijo in začetkom uporabe naprave se je treba temeljito seznaniti z navodili. Proizvajalec ni odgovoren za nobene poškodbe ali škode, nastale zaradi nepravilne namestitve ali uporabe naprave. Ta navodila je treba hraniti na varnem in lahko dostopnem mestu za poznejšo uporabo.

1.1 Varnost otrok in invalidnih oseb

• To napravo lahko uporabljajo otroci, ki so dopolnili majmanj 8 let, osebe z zmanjšanimi fizicnimi, šcutnimi ali psihičnimi zmožnostmi ter osebe brez ustreznih izkušenj in znanj le pod pogojem zagotovitve ustreznega nadzora nad njimi ali ustrezne poučitve takih oseb o varni uporabi naprave in zagotovitve, da bodo te osebe razumele z uporabo naprave povezane nevarnosti.
• Otroci v starosti 3-8 let ter osebe z invalidnostjo obsežne in kompleksne narave ne smejo imeti dostopa do naprave,Če ne more biti zagotovljen stalni nadzor nad njimi.
• Otroci, mlajski od 3 let, ne smejo imeti dostopa do naprave,Če ni možno zagotoviti stalega nadzora nad njimi.
• Otrokom se ne sme dovoljevati uporabljati napravo kot igračo.
• Hraniti embalažo izven dosega otrok ter jo ustrezno odstraniti.
• Otroci in hišni Ijubljenčki ne smejo imeti dostopa do delujoče naprave.
• Otroci ne smejo brez nadzora opravljati nobenih oprvil ciscenja ali vzdhrževanja naprave.

1.2 Splošna varnostna načela

• Naprava je namenjena za domačo uporabo, nad kuhalnimi ploščami, stedilniki in drugimi podobnimi kuhalnimi napravami.
• Pred začetakom kakršnih koli vzdřevalnih del je treba napravo prej odklopiti od vira napajanja.
• POZOR: Deli, do katerih je mozen dostop, se lahko med kuhanjem z napravo zelo segrejejo.
• Uporabljajte izključno pritrdilne vijake, ki so priloženi napravi; če vijaki niso bili dobavljeni, je treba uporabiti vijake, priporočene v navodilih za namestitev.
• Ne pitrdritev naprave ne uporabljajte lepil.
• Minimalna razdalja med povrsino kuhalne plošće oziroma štedilnika, na kateri se nahaja oprema za kuhanje, in spodnjim delom napravce, je 65 cm, razenČe bi bilo v navodilih za namestitev naprave navedeno drugače. Če je v navodilih za namestitev kuhalne plošće navedena večja razdalja, je treba le-to upoštevati.

• Odvajanje izhodnega zraka mora biti zasnovano in izvedeno skladno z lokalmimi predpisi.
  V prostoru, v katerem je nameščena naprava, je treba zagotoviti dobro kroženje zraka, da se prepreči tveganje povratnega toka nazaj v prostor neželenih plinov iz naprav, ki kurijo plin ali druga goriva, vkljucno z odprtim plamenom.

• Prepričajte se, da prezračevalne odprtine niso blokirane, a zrak, ki ga porablja naprava, ne vstopa v vod, ki se uporablja za odvajanje dima in pare iz drugih naprav (sistem centralnega ogrevanja, termosifoni, grelniki vode, itd.).

• Kadar naprava deluje skupaj z drugimi napravami, maksimalni vakuum, ki se ustvarja v prostoru, ne sme presegati 0,04 mbar.
• Pazite, da ne poskodujete napajalnega voda. V cilju zamenjave poskodovanega napajalnega voda se obrnite na naš pooblaščeni servisni center ali na elektricarja.
• Ce je naprava priključena neposredno na vir napajanja, mora biti elektricna napeljava opremljena z razklopno enoto, ki omogoča popolni odklop naprave od vira napajanja. Popolni odklop mora izpolnjevati pogoje, dolocene za III. kategorijo prenapetosti. Naprava, ki se jo uporablja za razklop, mora biti prikloupljena s stalnim ožičenjem skladno z načeli ožičenja.
• Pod napravo se ne sme kuriti ognja.
• Naprave se ne sme uporabljati za odstranjevanje materialov in hlavpov nevarnih ali eksplozivnih snovi.
• Napravo je treba redno Čistiti, da se prepreci poslabševanje po-vrsinskega materiala.
• Napravo je treba redno Čistiti z mehko krpo.
• Za cisćenje površine naprave ne uporabljati naprav za cisćenje s paro, vodnega razpršilca, abrazivnih sredstev ali ostrih kovinskih strgal. Uporabljati samo nevtralne detergente.
• Redno je treba Čistiti maščobne filtré (najmanj vsaka 2 meseca) in odstranjevati maščobe iz naprave, da se prepreci nevarnost požara.
• Za Čiščenje notranjosti naprave uporabiti krpo ali šćetko.

2. VARNOSTNA NAVODILA

2.1 Namestitev

OPOZORILO! Nevarnost poškodb, elektrickega udara, opeklin ali poškodovanja naprave.

• Namestitev naprave sme izvajati samo ustrezno kvalificirana oseba.
• Ne sme se namestiti in ne uporabljati poškodovane naprave.
  Ravnajte skladno z navodili za namestitev, priloženimi napravi.
• Zaradi velike teze naprave bodite vedno

zelo previdni pri njenem premeščanju.
Vedno uporabljaje zašcitne rokavice ter zaprto, vzdřljivo obutev.

Pred namestitvijo naprave je treba odstraniti vso embalazo, nalepke in zašcitno folijo.
- Ne odvajaje zraka skozi stensko odprtino, razen ce je odprtina namenjena posebej za to.

• Elektrichi priključek sme izvesti le ustrezno kvalificirani elektriar.
• Prepričajte se, da so parametri na nazivni plošćici skladni z dejanskimi značilnostmi vira napajanja.
• Ce symbolism (回) ni natisnjen na nazivni plošćici, je treba napravo ozemljiti.
• Vedno uporabljati izključno pravilno montirano in popolnama izolirano vtčnico.
• Ne pusčati visěčega napajalnega kabla.
• Ne uporabljati večvtičnih adapterjev in ne podaljškov.
• Ce je vtičnica razrahljana, ne priklaplajte nano naprave.
• Naprave ne odklapljati z vlecenjem za napajalni vod. Vedno je treba držati za vtič.
• Zašcita pred elektricnim udarom delov pod napetostjo in izoliranih delov mora biti montirana takto, da je ni možno demontirati brez uporabe orodja.
• Prepričati se, da je naprava pravilno instalirana. Razrahljan in neustrezen napajalni vod lahko povzroči pregrevanje kontaktov.
• Napravo se sme prikljuciti sele po opravljeni namestitvi. Prepričati se, da je po namestitvi vir napajanja dostopen.

2.3 Uporaba

OPOZORILO! Nevarnost poškodb, opeklin in elektrickega udara.

• Naprava je namenjena samo za kuhanje. Naprave ne uporabljati za namene, ki niso naveneni.
• Ne spreminjati specifikacij naprave.
• Naprave ne uporabljati z mokrima rokama in ne tedaj, kadar ima kontakt z vodo.
• Uporabljati samo opremo, ki je bila dobavljena skupaj z napravo.
• Med kuhanjem in cvrtjem mast in olje ne smeta prihajati v stik s plameni in ne s segretimi predmeti.
• Ne uporabljajte nezaščitenih elektrčnih rešetk.
• Ne uporabljajte naprave kot podlage za hranjenje drugih predmetov.
• Ne uporabljaje povečevalnih stekel, očali drugih podobnih opticnih naprav za

neposredno gledanje v vir svetlobe na napravi.

2.4 Servisiranje

• Če Želite popraviti napravo, se obrnite na pooblasčeni servisni center.
• Uporabljati le originalne nadomestne dele.

2.5 Ravnanje po izločitvi iz uporabe

OPOZORILO! Nevarnost poskodb ali zadusitve.

• Za informacije o pravilnem ravnanje za napravo po njeni izločitvi iz uporabe se obrnite na lokalne organe.
• Napravo odklopiti od vira napajanja.
• Odrezati napajalni vod Čisto blizu naprave in ga odstraniti.

3. VZDRŽEVANJE

IiBienje protimajbnobnih fittrov; nistiti vsaj enkrat na vsaka 2 mesea, da se prepreni nevarnost pohara, oziroma skladno z navodilom proizvajalca. Umiti z uporabo nevtralnega sredstva rouno ali v pomivalnem stroju. V primeru umitja v pomivalnem stroju, morebitno razbarvanje nima nobenega vpliva na kakovost filtra.

Filtrz aktiviranim lesnim ogljem ni mogoce cistiti in obnavljati, zato ga je treba zamenjati približno vsake 4 mesece ali celo pogosteje v primeru intenzivne uporabe.

4. UPRAVLJALNI GUMBI

Tipka A: Stikalo za vklop osvetlitve.

Tipka B: Stikalo ON/OFF za vklop motorja na I hitrost vrtenja.

Tipka C: Preklop na II hitrost.

Tipka D: Preklop na III hitrost.

Z odpiranjem/zapiranjem teleskopskega pomicnegastikala lahko prižgemo/ugasnemo luč/ motorja Vklop/lzklop.

5. METODE NAMESTITVE

Napo je mohno namestiti v filtrirni ali odvodni razlinici. The na samem zaetku je treba doloniti vrsto namestitve. V kolikor je to mohno, priporonamo dolonitev in izvedbo odvodne razlinice namestitve nape, ki omogona venujo uninkovitost.

Odvodna razlinica

Napa vsesava zrak, ki vsebuje izparine in vonjave, in ga odvaja navzven skozi izhodno cev.

Filtrirna razlilica

Napa vsesava zrak, ki vsebuje izparine in vonjave, nisti zrak s pomonjo filtra in ga oniibuenega vraana nazaj v prostor.

6.OSVETLJAVA

Če je luč poškodovana, jo zaradi preprečevanja nevarnosti sme zamenjati izključno proizvajalec, njegov pooblašćeni servis ali podobn ousposobljena oseba.

7. SKRB ZA NARAVNO OKOLJE

Proizvod je treba posredovati lokalmenu obratu za obdelavo odpadkov ali se za informacije obrniti na lokalne organe.

NEPIEXOMENA

1. ΠΛHPOΦOPIEΣ ΠΟY ΑΦOPOYN THN AΣΦAΛEIA 125
   2.△EIKTEA∑ΦAΛEIA∑ 128
   3.ΣYNTHPHΣH 129
   4.XEPIIHTPHIA. 129
   5.MEOOIO EIGATAA TAHZ. 130
   6.ΦΩTIΣMOΣ 130
   7.ΦPONTIà ΓI A TO ΦYΣΙΚΟ ΠΕPΙΒΑΛΟN 130

ΣXEΔIAΣMENA ΓΙΑΕΣΑΣ

Zaç Euxapiotoué Tnou Etniégate auto To Tpoióv TnC AEG. To xεδiáσαμe γia va αac
Tnpéxéi aoyn atóoan yia TOnla xpóvia, μe Tpωtontopiakec TExvoλoyiec Tnou θa kavouv
Tn ωn oac Tnio atn Kai μe xapaktnpiotiká Tnou Evδexóμevwsc δev θa βpeite σe Koivés
Ouakeuεs. Zac Tnapakaolueva apiepwoete liya λeTTa kai va diabáote Tc odnyies, wote
va diaφalioεte Tnv kautepn Duvatn xphon TnC Ouaokeunc oac.

Etioke0eiTe Tnv IOTo0eAia aYiVa:

Bpeite uioeieicx pnoan, quaaia, ouuouc yia n v eianuon Tpoaunatwv, Pnnpopoe ouvtnpnon:

www.aeg.com

KataxwpnoeToTpoiovOaCkaivaExTeKaAUTEpnEgUTnpETnO: