DPE4641M - Virtuvės gartraukis AEG - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA DPE4641M AEG

Taustiš A: gaismas sležis.

Taustins B: pirmā ātruma motora IESLEG-SANAS/IZSLEGSANSAS sledzis.

Aciū, kad pasirinkite šj AEG gaminj. Mes sukūrème jj taip, kadjis nepriekaišingai veiktu daugelj metu - pasižymintis pažangiomis technologijomis, kurios padeda palengvinti gyvenimā,jis turi funkcjju, kuriç galite nerasti jprastuose buitiniuose prietaisuose. Skirkite kelias minutes perskaityti insktrukcija, kad galetumete jj maksimaliai panaudoti.

Aplanky kite mus tinklalapi:

Gaukite naudojimo patarimu, brosiuru, gedimu nustatymo, prieziuros informacijos: www.aeg.com

Kad priežiūra būtú geresné, savo produktu užregistruokite: www.aeg.com/productregistration

Pirkite priedu, vartojimo reikmenu ir originaliu atsarginiu daiu savo jrenginiui: www.aeg.com/shop

RUPINIMASIS KCLIENTAIS IR PrieziURA

Visada naudokite originalias atsargines dalis.

Kreibdamijs musu jgalotaj prieziuros centra, pasirupinkite, kad turétumete šiuos duomenis: modelis, GNK, serijos numeris.

Sia informacija galite rasti ant duomeny plokstelès.

spejimas /atsargumo ir saugumo informacija
① Bendra informacija ir patarimai
Informacija apie aplinkos apsauga
Gali būti keičama be išankstinio jspéjimo.

1. INFORMACIJA API SAUGUMA

Pries grengdami ir naudodami jrenginj atidziai perskaitykite pateiktas instrukcijas. Gamintojas neatsako už jokius sužalojimus ar Žalá, atsiradusius del netinkamo jrenginio jrengimo ar naudojimo. Ši instrukcija turetu buti laikoma saugioje ir lengvai prieinamoje vietoje vèlesniam naudojimui.

1.1 Vaiku irŽmoniu su negalia sauga
- Šl jrenginj gali naudoti vaikai, kuriems sukako aštuoneri ir asmenys, kuriems budingisumažéjusios fizinés, jutimo arba protinés galimybès

arba asmenys be atitinkamos patirties ir Žiniu tik su salyga, kad yra tinkama priežiūrā virš tokiu asmenu arba jiems yra paaiškinta kaip saugiai naudoti tokius prietaisus užtikrinant, kad jie supranta susijusia rizika.

• Vaikai nuo 3 iki 8 metu ir nejgalus asmenys, turintys didelj ir sudeteinga povudj, negali tureti prieigos prie jrenginio, jei jiems negali buti suteikta nuolatine prieziura.
• Vaikams iki 3 metu negalima tureti prieigos prie prietaiso, jei jiems negalima užtikrinti nuolatinés priežiūros.
• Vaikai negali naudoti prietaiso kaip Žaislo.
• Saugokite pakuote nuo vaiku ir tinkamai jautilizuokite.
• Vaikai ir augintiniai negali tureti prieigos prie veikianchio jrenginio.
• Vaikai negali atlikti jokio valymo ar irenginio prieziūros darbu be prieziūros.

1.2. Bendrosios saugos taisyklès

• Prietaisas skirts naudoti namuose, virš krosnies, krosneliu ir kitu panasiuk tepimo prietaisu.
• Prieš atlikdami bet kokius techninés priežiūros darbus, prietaisa reikia atjungti nuo maitinimo šaltinio.
• ATSARGIAI. Dalys, kuriomis galima naudotis, gali būti karštos nau dojimo metu su virimo prietaaisis.
• Naudokite tik prie prietaiso pritvirtintus varztus; jei jie nebuvo pa-teikti, naudokite montavimo instrukcijoe rekomenduojamus varztus.
• Nenaudokite kiju prietaisui priklijuoti.
• Mažiausias atstumas tarp krosnies paviršiaus, ant kurio yra virtuvès reikmenys, ir prietaiso apacioje turi buti 65 cm, nebent kitaip nurodyta montavimo instrukcjose. Jei krosnies montavimo instrukcjose nurodytas didesnis atstumas, j tai reikétu atsižvelgti.
• Ismetimo oro isleidimas turi buti paruoostas pagal vietinius jstatymus.
• Patalpoje, kurioje jrengtas prietaisas, turi buti jrengta gera ventilacija, kad butu i'svengta nepageidaujamu duju skverbimosi is jrenginiu, kuriuose deginamos dujos arbaKitas kuras, jskaitant atvirugnj.
• reikia jsitikinti, kad ventiliacijos angos néra užblokuotos ir oras sudarytas per prietaisā néra tiekiamas j dumus pašalinanti jrenginj ir vandens garus iš kitu jrenginiu (centrinio šildymo sistemos, thermosiphons, vandens šldtuval, ir t.t.).

• Kai prietaisas naudiojamas su kitais prietaisais, didžiausias vakuumas, sukurtas kambaryje, neturi viršyti 0,04 mbar.

• Bukite atsargus, kad nepažeistumete maitinimo laido. Norédami pa-keisti sugadinta maitinimo laida, kreipkités j musu jgaliota techninés priežiūros centra arba elektrika.

• Jei Žrenginys prijungtas tiesiai prie maitinimo šaltinio laidai turi būti pateikti su jungikliu, kurie leidžia visiškai atjungti nuo maitinimo šaltinio. Visiškas atjungimas turi atitiki III kategorijos pralaidumo reikalavimus. Prietaisas naudojas atjungti turi būti sujungtas pagal laidinio ryšio efektyvumā.
• Nepadekite prietaiso.
• Nenaudokite prietaiso, kad medziagos ir garai butu pašalinti iš pavojingu ar sprogstamuju medziagu.
• Irenginys turi buti reguliariai valomas, kad nebutepazeista pavirsius medziaga.
• Prietaisa reguliariai valy kite minkstu skudureliu.
• Irenginio paviršiaus valymui nenaudokite gariniţ valikliu, vandens srovés, abrazyviniţ valikliu ar aštriuţ metaliniţ grandikliu. Naudokite tik neutralius ploviklius.
• Reguliariai valy kite riebalu filtrus (mazaiausiai kas 2 menesius) ir pašalinkite riebalus iš jrenginio, kad išvengtumete gaisro pavoju.
  Noredami isvalyi jrenginio vidu, naudokite slouste arba sepeteli.

2. SAUGUMO NUODYMAI

2.1 Irengimas

SVARBU: sukelia traumos, elektros

soko, nudegimur prietaisogadinimo pavojus rizika.

Jrenginio jrengimagali atlikti tik kvalifikuotas asmuo.
- Neinstaliukite pazeisto prietaiso ir nenaudokite jo.
- Vadovaukites jrenginio pateiktomis instrukcjomis.
- Del didelio prietaiso svorio ji judindami visada bukite atsargus. Visada naudokite apsaugines pirstines ir pilna, sunkia evalyne.
Prieš montuodami prietaisa, išimkite visas pakuotes, etiketes ir apsaugine plevele.
- Neišskleiskite oro per sienelès anga, jei šiam tikslui néra skirta skyle.

2.2 Elektros jungtis

DÉMESIO! Gaisro ir elektros smugio

ojus.

• Elektros jungtis turi atlikti kvalifikuotas elektrikas.
• Patikrinkite, ar vardinés plokstelés spe-cificifikacijos atitinka galios šaltinio charak-teristikas.
• Jei simbolis (回) néra išspausdintas ant plokstelés, prietaisas turétu buti jžemintas.
• Visada naudokite tinkamai sumontuota in visiškai izoliuota lizda.
• Nepalikite kabančio liao.
• Nenaudokite daugialpyi adapteri and prailgintuvu.
• Jei maitinimo lizdas yra atlaisvintas, nejunkite prie jo prietaiso.
• Nejunkite prietaiso, traukdami jj maitinimo laidu. Visada stumkite kištuka.
• Atsarginiu daliu ir izoliuotu daliu apsauganuo elektros smugio turi buti montujamataip, kad jos nebutu galima ismontuoti

be jrankiu.

• Patikrinkite, ar prietaisas teisingai sumontuotas. Laisvas ir neteisingas maitinimo laidas gali sukelti kontaktu perkaitima.
• Prijunkite jrenginj tik jj sumontave. Isitikinkite, kad jrenginio galia yra prieinama.

2.3 Naudiojimas

DÉMESIO! Traumos, nudegimü in dos šoko pavojus.

• Prietaisas skirts tik maisto gaminui. Nenaudokite prietaiso kitais tikslais nei nurodyta.
• Nekeiskite prietaiso specifikacijos.
• Nenaudokite prietaiso šlapiomis rankomis arba kontaktuojant su vandeniu.
• Naudokite tik su prietaisu tiekiamus priedus.
• Valgio ir kepimo metu riebalai ir aliejai neturi liestis su liepsnomis ar karstais daiktais.
• Nenaudokite nešvarić elektros tinklú.
• Nenaudokite prietaiso kaip pagrindo saugoti kitus daiktus.
• Nenaudokite veidrodziu, akiniu ar kitu panasiu optiniu prietaisu, kad galétumete tiesiogiai pažvelgti prietaiso šviesos saltinj.

2.4 Servasas

Noredami istaisyti jrenginj, susisiekite su mumis
jgaliotame aptarnavimo centre.
- Naudokite tik originalias atsargines dalis.

2.5. Utilizacija

DÉMESIO! Žalos ar už dusimo

pavojus.

• Informacijos apie tinkamā prietaiso utilizavima
  galima gauti susisiekus su vietos valdžios institucijomis.
• Atjunkite prietaisa nuo maitinimo šaltinio.
• Nutraukite maitinimo laida prie prietaisokorpuso ir utilizuokite.

3. PriežiūRA

Norint išvengti gaisro, filtruose turi būti valomi riebalú sluoksniai bent karta per 2 mènesius, pričlausomai nuo naudiojimo intensyvumo. Valykite rankomis arba nuplaukite indaplověje naudiojant neutralú ploviklj. Plaunant indaplověje, filtrrai gali tapti bespalviais, o tai jokiū budu nepažeidžia ju veikimo.

DPE4641M

DPE4941M

Filtras su aktyvuotos anglies pagrindu nevalomas ir neatkuriamas, jj reikétu keisti mažd-aug kas 4 menesius, o jei ypač intensyviaia naudiojamas - ir dažniau.

4. VALDYMAS

A klavišas: apšviétrimo jjungimas.
B klavišas: jjungia / išjungia pirmaji variklio greiti.
C klavišas: antraji variklio greitj.
D klavišas: trečiaji variklio greitj.

Teleskopinio slankiklio atidarymas / uždarymas reguliujoja šviesos indicatoriaus jjungimo / isjungimo/ greit ryskumā.

5. INSTALLIAVIMO METODAI

SU FILTRAIS AR MAGISTRALINIS?

Gartraukis gaminamas su filtru ar magistraline versija. Iš pat pradžiṇustatykite, kokj tipa noretumete jdiegti.

Jei jmanoma, rekomenduojame jdiegti magistralinj gartraukj kaip efektyvesnj.

Magistralinis gartraukis

Sis gartraukis valo ora ir ismeta jj lauka per ventiliacijos kanala.

Gartraukis su filtrais

Gartraukis valo ora ir grazina jj atgal j patalpa.

6. APŠVIETIMAS

Kad i'svengtumete pavojaus, sugadinta švies-lente gali pakeisti tik gamintojas, jo aptar-navimo tarnybos atstovas ar kitas panasios kvalifikacijos specialistas.

7. APLINKOS APSAUGA

Produktas turi buti išsiustas vietiniam atlieku apdorojimo jrenginiui arba kreipkitës j vietos valžios institucijas.

3MICT

1.IHΦOPMAUJII IOJIO BE3NEKN 84
2. IHCTPYKl3 6E3NEKN 86
3.ObCJyTOBvBAHH87
4. EJEMEHTN KEPYBAHHRA 87
5.METODIN BCTAHOBJIENHRA. 87
6.OCBITJIIOBAJIbHNIIPINJAD 88
7.IIKIyBAHHI IPO HABKOJIINHCE CEPEIOBIIIE 88

Mн ДУМАЕМО ПЮВAC

Дякемо，цо образи сеи плад AEG.Mn CTBOPиИйогдябздоганhoю рobotи npOTЯROM baratbox pOKIB，3a iHHOBaцIHIMN texHONIgIMN，як DiONOMaIOTb po6ntи JNTTЯpoCTiшIM-zi BnactuBOCTi，як мoxну He 3naHTN B 3BnuAHInx pPINAax.БydЛЯСКА，прділіть DekiЛьka XВЛINH，abnпpoHTaTN，як OTPIMaTI NaKpaSe BiD zuBoTo npPINAdy.

BidbndaTe haw Be6-caT Ta OTPMaTe DoaTkOi nepeBaH:

OtpmmyTe KOhcyIbTauii 3 KopncTyBaHn npilaamn, bpouyn, nopadni 3 BpiieHHn npoBne, iHopmaciio npo TexhiHne obcnyroByaHH:

www.aeg.com

3apeectpyteBpi6,io6 oTpmyBaTu Kpaui cepBic: