ZGS1100 - Parný čistič Zelmer - Bezplatný návod na obsluhu

Typ výrobku	Parný žehliaci stroj
Značka	Zelmer
Model	ZGS1100
Kapacita nádržky na vodu	325 ml
Čas zahrievania	Približne 40 sekúnd
Aktivácia pary	Stlačte tlačidlo pary
Kefa na tkaniny	Odnitеľná kefa na tkaniny pre lepšie prenikanie pary
Indikačná kontrolka	Svieti pri zahrievaní, zhasne keď je pripravený
Odstránenie nádržky na vodu	Stlačte súčasne dve tlačidlá na odstránenie
Stojanová základňa	Vyžaduje sa stabilný, tepelne odolný rovný povrch; neodkladajte na hlavu
Odporúčaná voda	Neupravená voda z vodovodu; ak je veľmi tvrdá, zmiešajte 50% vodovodnej s 50% destilovanej
Čistenie	Odpojte a nechajte vychladnúť; utrite vonkajší povrch vlhkou mäkkou handričkou
Odvápňovanie	Dodržujte pokyny na plnenie; nie je uvedené žiadne špecifické odvápňovanie
Bezpečnosť - Smer pary	Nesmerujte paru na ľudí alebo zvieratá
Bezpečnosť - Plnenie	Pred plnením alebo vypúšťaním odpojte
Bezpečnosť - Horúce povrchy	Povrchy sa zahrievajú; vyžaduje sa opatrnosť
Záruka	2 roky na domáce použitie; oprava alebo výmena (ak nie je k dispozícii)

Často kladené otázky - ZGS1100 Zelmer

Ako naplním nádržku na vodu?

Odpojte parný žehliaci stroj. Stlačte súčasne dve tlačidlá na bokoch, aby ste odstránili nádržku na vodu. Otvorte uzáver plniaceho otvoru a naplňte maximálne 325 ml neupravenej vody z vodovodu. Zatvorte uzáver a znova pripevnite nádržku.

Aký typ vody mám použiť?

Použite neupravenú vodu z vodovodu. Nepoužívajte demineralizovanú, destilovanú, voňavú, zmäkčenú, dažďovú, filtrovanú, balenú ani prevarenú vodu. Ak je vaša voda veľmi tvrdá, zmiešajte 50% vodovodnej vody s 50% destilovanej vody.

Ako dlho trvá zahriatie?

Po zapnutí bude indikačná kontrolka svietiť. Počkajte, kým zhasne, čo trvá približne 40 sekúnd. Potom je parný žehliaci stroj pripravený na použitie.

Ako používať parný žehliaci stroj na oblečenie?

Zaveste odev na vešiak. Zapojte a počkajte na zahriatie. Držte parný žehliaci stroj vertikálne, smerom od vás. Stlačte tlačidlo pary a pohybujte hlavou pary zhora nadol po tkanine. Pri syntetických tkaninách najskôr vyskúšajte na nenápadnom mieste.

Môžem používať parný žehliaci stroj, keď mám odev na sebe?

Nie, nikdy sa nepokúšajte odstrániť záhyby z odevu, kým je nosený. Vždy zaveste odev na vešiak, pretože para je veľmi horúca a môže spôsobiť popáleniny.

Ako čistiť parný žehliaci stroj?

Po použití odpojte a nechajte úplne vychladnúť. Odstráňte a vyprázdnite nádržku na vodu. Vonkajšie povrchy utrite vlhkou mäkkou handričkou a osušte. Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky ani chemické rozpúšťadlá.

Prečo para prská alebo zanecháva hnedé škvrny?

Môže to byť spôsobené použitím nesprávnej vody (napr. voňavej, destilovanej alebo tvrdej vody). Pri tvrdej vode zmiešajte 50% vodovodnej vody s 50% destilovanej vody. Vždy používajte neupravenú vodu z vodovodu podľa odporúčania.

Môžem skladovať parný žehliaci stroj ihneď po použití?

Nie. Odpojte a počkajte aspoň jednu hodinu, kým spotrebič vychladne pred uskladnením. Umiestnite ho na stabilný, tepelne odolný, rovný povrch.

Je bezpečné, aby ho používali deti?

Deti vo veku 8 rokov a staršie ho môžu používať, ak sú pod dozorom a poučené o bezpečnom používaní. Deti sa so spotrebičom nesmú hrať. Čistenie a údržbu by deti nemali vykonávať bez dozoru.

Čo mám robiť, ak je napájací kábel poškodený?

Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymeniť výrobca, jeho servisný zástupca alebo podobne kvalifikované osoby, aby sa predišlo nebezpečenstvu. Nepoužívajte spotrebič.

NÁVOD NA OBSLUHU ZGS1100 Zelmer

Uschovajte Si Ho Pre Budúce Použitie.

POPIS

1. Naparovacia hlava
2. Kefa na textil
3. Tlačidlo pary
4. Svetelná kontrolka
5. Tlačidlá na vybratie nádržky na vodu
6. Odnímatelná nádržka na vodu
7. Uzáver prívodu vody
8. Podstavec

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Tento spotrebič môžu používať deti vo veku od 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami, alebo nedostatkom skúseností a vedomostí, ak sú pod dohl’adom, alebo boli poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a porozumeli príslušným nebezpečenstvám. Deti sa so spotrebičom nesmú hrat’. Deti bez dohl’adu nesmú spotrebič čistiť, ani vykonávať údržbu.

Pokyny obsahujú podrobnosti týkajúce sa plnenia, čistenia a odstraňovania vodného kameňa. Pri čistení postupujte v súlade s čast'ou o ochrane a čistení v tejto príručke.

Pri používaní spotrebiča bud'te opatrní kvôli unikaniu pary.

POZOR. Horúce povrchy. Povrchové plochy môžu byt' pri používaní horúce.

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIA

Tento spotrebič je navrhnutý na použitie v domácnosti a za žiadnych okolností ho nikdy nepoužívajte na komerčné alebo priemyselné účely. Akékol'vek nesprávne použitie alebo nesprávne zaobchádzanie s výrobkom má za následok stratu platnosti záruky.

Pred zapojením výrobku skontrolujte, či je vaše sietové napätie rovnaké ako napätie uvedené na výrobnom štítku. Nepoužívajte, nepripájajte ani neodpájajte zariadenie z elektrickej siete, ak máte mokré ruky alebo nohy. Nepoužívajte žiadne iné príslušenstvo, len to, ktoré sa dodáva spolu s výrobkom.

Hlavný napájací kábel nesmie byť počas použitia pokrútený alebo omotaný okolo výrobku. Neodpájajte spotrebič zo siet'ovej zásuvky t'ahom za napájací kábel, ani ho nepoužívajte ako rukovát

Pri plnení nádržky na vodu prístroj neumiestňujte pod vodovodný kohútik, ani ho neponárajte do vody alebo iných tekutín. V prípade poruchy, alebo poškodenia okamžite odpojte výrobok zo siete a kontaktujte oficiálnu technickú podporu. Zariadenie neotvárajte, aby ste predišli akémukoľvek nebezpečenstvu. Opravy alebo zásahy na zariadení môžu vykonávať iba kvalifikovaní technici z oficiálnej technickej podpory značky. Opravy výrobku môžu vykonávať len oficiálne servisné centrá technickej podpory.

EUROGAMA SP. Z O.O. sa zrieka akejkoľvek zodpovednosti za škody, ktoré môžu vzniknúť l’udom, zvieratám alebo predmetom v dôsledku nedodržania týchto upozornení.

Pred prvým použitím

Pri prvom použití sa z prístroja môžu uvoľniť pachy alebo výpary, ktoré sa však rýchlo stratia. Pri prvom použití nepostrekujte na odev, pretože na parnej hlave môžu byť stopy nečistôt.

NÁVOD NA POUŽITIE

Pred použitím skontrolujte visačku na odeve a prečítajte si odporúčania týkajúce sa starostlivosti o odev.

Odporúčame vám odskúšat' akrylové, nylonové, alebo iné syntetické tkaniny na menej viditel'nej časti odevu, aby ste sa uistili, že horúca para tieto látky nepoškodí.

Na žehlenie oblečenia použite vešiak na šaty.

Spotrebič pripojte do elektrickej zásuvky, rozsvieti sa svetelná kontrolka. Počkajte, kým svetelná kontrolka zhasne (približne po 40 sekundách): spotrebič je pripravený na použitie.

Stlačte tlačidlo pary tak, aby parná kefa smerovala od vás a držte ju vo zvislej polohe. Pre optimálne použitie prechádzajte parnými tryskami po odeve zhora nadol.

Kedže je para veľmi horúca: nikdy sa nepokúšajte odstraňovať záhyby z odevu, keď je na tele! Odevy vždy zaveste na vešiak na šaty.

Kefa na textil otvára látku, aby do nej para lepšie prenikala. Pred odstránením alebo pripojením parnej kefy odpojte spotrebič z elektrickej siete a nechajte ho vychladnút'.

Počas používania alebo keď sa spotrebič zahrieva alebo chladne, ho neopierajte o jeho hlavu. Výrobok položte na stabilný, tepelne odolný, rovný povrch, pretože hlava bude horúca. Po zahriatí spotrebiča je plášť spotrebiča horúci. Je to normálne.

Stlačte súčasne obidve tlačidlá, aby ste mohli vybrat nádržku na vodu. Nádržka sa uvoľní a môžete ju vytiahnut'.

Vyberte uzáver plniaceho otvoru na vodu. Nádržku na vodu naplňte maximálne 325 ml neupravenej vody z vodovodu. Váš spotrebič bol navrhnutý tak, aby používal neupravenú vodu z vodovodu.

Nepoužívajte čistú demineralizovanú alebo čistú destilovanú vodu, vodu zo sušičiek na bielizeň, parfumovanú alebo zmäkčenú vodu, dažďovú, filtrovanú, fľaškovú alebo prevarenú vodu, vodu z chladničiek, batérií alebo klimatizácie, pretože by to mohlo poškodit’ zariadenie. Tieto druhy vody obsahujú organický odpad, minerálne prvky, ktoré sa pri zahrievaní koncentrujú a spôsobujú prskanie, hnedé zafarbenie vody, unikanie vody alebo predčasné opotrebenie spotrebiča. Ak je vaša voda príliš tvrdá, zmiešajte 50 % neupravenej vody z vodovodu s 50 % destilovanej vody.

Zatvorte uzáver plniaceho otvoru na vodu.

Vráťte nádržku na vodu na jej miesto na spotrebiči a potom spotrebič zapojte do elektrickej siete.

ÚDRŽBA A ČISTENIE

Po použití vyberte nádržku na vodu, úplne ju vyprázdnite a potom ju vrátte na miesto.

Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky.

Na čistenie vonkajších povrchov použite navlhčenú mäkkú handričku a potom spotrebič utrite dosucha. Nepoužívajte chemické rozpúšťadlá, lebo môžu poškodit povrch.

LIKVIDÁCIA VÝROBKU

Tento výrobok je v súlade s európskou smernicou 2012/19/EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ), ktorá vymedzuje právny rámec platný v Európskej únii, čo sa týka likvidácie a opätovného použitia odpadu z elektronických a elektrických zariadení. Tento výrobok nevyhadzujte do koša, ale ho zaneste do najbližšieho zberného strediska pre elektrický a elektronický odpad.

Spoločnosť EUROGAMA Sp. Z o.o. ručí, že tento výrobok spĺňa po dobu dvoch rokov požiadavky týkajúce sa použitia, na ktoré je určený. V prípade poruchy počas doby platnosti tejto záruky majú používatelia právo na bezplatnú opravu prípadne výmenu produktu, ak oprava nie je k dispozícii, okrem prípadu, že sa jedna z týchto možností nedá splnit' alebo je neprimeraná. V tomto prípade si môžete zvolit' zníženie ceny alebo zrušenie predaja, čo je potrebné riešiť priamo s predajcom. Vzt'ahuje sa to aj na výmenu náhradných dielov za predpokladu, že sa výrobok používal v súlade s odporúčaniami uvedenými v tejto príručke pre obidva prípady a že doň nezasahovala žiadna tretia strana, ktorá nemá povolenie od spoločnosti EUROGAMA Sp. Z o.o. Záruka sa nevzt'ahuje na diely podliehajúce opotrebeniu. Táto záruka nemá vplyv na vaše práva spotrebitel'a v zmysle ustanovení smernice 1999/44/ES, ktorá platí pre členské štáty Európskej únie.

UPLATNENIE ZÁRUKY

V prípade žiadosti o opravu výrobku musia zákazníci kontaktovať autorizovaný technický servis spoločnosti EUROGAMA Sp. Z o.o.

Všetky neoprávnené zásahy osobami, ktoré nemajú povolenie zo strany spoločnosti EUROGAMA Sp. Z o.o., prípadne neopatrné alebo nesprávne použitie výrobku rušia platnosť tejto záruky. Na účinné uplatnenie práv vyplývajúcich z tejto záruky musí byť záruka úplne vyplnená a doručená s príjmovým dokladom

alebo dokladom o dodaní.

Používatel' by si mal túto záruku ako aj faktúru, príjmový doklad alebo dodací list ponechat', aby sa uplatnenie týchto práv ul'ahčilo. V prípade technického servisu a popredajnej starostlivosti mimo pol'ského územia pošlite svoju žiadost' predajcovi, u ktorého ste si výrobok kúpili, alebo si pozrite d'alšie informácie o popredajných službách na adrese www.zelmer.com

GARANCIA