ZGS1100 - Parní čistič Zelmer - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma ZGS1100 Zelmer ve formátu PDF.
| Typ výrobku | Napařovač oděvů |
| Značka | Zelmer |
| Model | ZGS1100 |
| Kapacita nádržky na vodu | 325 ml |
| Doba zahřátí | Přibližně 40 sekund |
| Aktivace páry | Stiskněte tlačítko páry |
| Kartáč na látky | Od nímatelný kartáč na látky pro lepší pronikání páry |
| Kontrolka | Svítí při zahřívání, zhasne, když je připraveno |
| Vyjmutí nádržky na vodu | Stiskněte současně dvě tlačítka pro vyjmutí |
| Stojanová základna | Vyžaduje stabilní, tepelně odolný rovný povrch; neodkládejte na hlavici |
| Doporučená voda | Neupravená kohoutková voda; pokud je velmi tvrdá, smíchejte 50 % kohoutkové s 50 % destilované |
| Čištění | Odpojte ze zásuvky a nechte vychladnout; otřete vnější povrch vlhkým měkkým hadříkem |
| Odstraňování vodního kamene | Postupujte podle pokynů pro plnění; není zmíněno žádné konkrétní odstraňování vodního kamene |
| Bezpečnost – Směr páry | Nesměřujte páru na osoby nebo zvířata |
| Bezpečnost – Plnění | Před plněním nebo vyprazdňováním odpojte ze zásuvky |
| Bezpečnost – Horké povrchy | Povrchy se zahřívají; vyžaduje se opatrnost |
| Záruka | 2 roky pro domácí použití; oprava nebo výměna (pokud není k dispozici) |
Často kladené otázky - ZGS1100 Zelmer
Dotazy uživatelů ohledně ZGS1100 Zelmer
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Parní čistič ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod ZGS1100 - Zelmer a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. ZGS1100 značky Zelmer.
NÁVOD K OBSLUZE ZGS1100 Zelmer
CZ NÁVOD K POUŽITÍ Parní žehlička
SK NAVODILA ZA UPORABO Parná žehlička
Před Použitím Produktu Si Pozorně Přečtěte Návod K Použití.
Uchovávejte Jej Na Bezpečném Místě Pro Pozdější Potřebu.
POPIS
- Napařovací hlava
- Látkový kartáč
- Tlačítko páry
- Kontrolka
- Tlačítka pro vyjmutí nádržky na vodu
- Odnímatelná nádržka na vodu
- Zátka vstupu vody
- Stojanová základna
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Spotřebič mohou používat děti od 8 let věku a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými a mentálními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny ohledně bezpečného použití spotřebiče a rozumí možným rizikům. Děti si se spotřebičem nesmějí hrát. Čištění a údržbu nesmějí provádět děti bez dohledu.
Pokud dojde k poškození přívodního kabelu, musí být vyměněn výrobcem nebo zástupcem servisu či podobně kvalifikovanou osobou, aby se eliminovalo nebezpečí.
Návod obsahuje podrobnosti týkající se plnění, čištění a odvápňování. Při čištění postupujte podle části o údržbě a čištění v tomto návodu
Při používání spotřebiče je třeba věnovat pozornost výstupu páry.
Během plnění vodou a čištění spotřebič odpojte.
POZOR. Horký povrch. Během používání se povrch spotřebiče může zahřát.
DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ
Tento spotřebič je určen pro domácí použití a za žádných okolností by neměl být nikdy používán pro komerční nebo průmyslové použití. Nesprávné použití nebo nesprávné zacházení s produktem bude mít za následek neplatnost záruky.
Před zapojením produktu zkontrolujte, zda je síťové napětí stejné jako napětí uvedené na štítku produktu. Nepoužívejte, nepřipojujte ani neodpojujte zařízení k síti, pokud máte mokré ruce nebo nohy. Nepoužívejte žádné jiné příslušenství než dodané.
Během používání nesmí být síťový napájecí kabel zamotaný nebo omotaný kolem produktu. Netahejte za připojovací kabel spotřebiče, jestliže ho chcete odpojit od zásuvky elektrického proudu. Nepoužívejte kabel jako madlo.
Nesměrujte proud páry ve směru osob nebo zvířat.
Neumist'ujte spotřebič pod kohoutek, abyste naplnili nádržku na vodu, ani jej neponořujte do vody nebo jiných tekutin. V případě poruchy nebo poškození okamžitě odpojte produkt ze sitě a kontaktujte technickou podporu společnosti. Abyste předešli jakémukoli nebezpečí, zařízení neotevírejte. Opravy zařízení smí provádět pouze kvalifikovaný personál z oficiální technické podpory značky produktu. Opravy tohoto produktu smí provádět pouze oficiální servisní středisko technické podpory.
EUROGAMA SP. Z O.O. se zříká veškeré odpovědnosti za škody způsobené osobám, zvířatům nebo majetku v důsledku nedodržování těchto varování.
Před prvním použitím
Při prvním použití se mohou objevit pachy, které rychle zmizí. Poprvé napařovač nepoužívejte ihned na oděvy, na napařovací hlavě mohou být stopy nečistot.
JAK POUŽÍVAT
Před použitím si prosím přečtěte doporučení na štítku oděvu.
Doporučujeme vyzkoušet reakci akrylové, nylonové nebo jiné syntetické tkaniny na nenápadném místě oděvu, abyste se ujistili, že tyto tkaniny nejsou horkou parou poškozeny.
Před napařováním zavěste oděv na věšák.
Připojte spotřebič k elektrické síti, kontrolka se rozsvítí. Počkejte, až kontrolka zhasne (přibližně 40 sekund), poté je spotřebič připraven k použití.
Vzhledem k tomu, že pára je velmi horká: nikdy se nepokoušejte vyrovnávat záhybů na oděvu, když jej máte na sobě, vždy zavěste oděv na věšák.
Látkový kartáč otevírá vazby tkaniny pro lepší proniknutí páry. Než vyjmete nebo připojíte parní kartáček, odpojte spotřebič a nechte jej vychladnout.
Během používání nebo nahřívání přístroje nebo jeho chlazení nepokládejte spotřebič na jeho hlavu. Umístěte produkt na stabilní, tepelně odolný, rovný povrch, jelikož bude hlava spotřebiče horká. Po zahřátí přístroje bude jeho kryt teplý. To je normální.
Vytáhněte hlavní zástrčku ze zásuvky. Před uložením nechte spotřebič vychladnout po dobu jedné hodiny.
Plnění vodou
Před naplněním (nebo vyprázdněním) nádržky na vodu odpojte sít'ovou zástrčku ze zásuvky.
Napařovač s vodou
Současným stisknutím 2 tlačítek uvolněte vodní nádržku a vyjměte ji.
Otevřete zátku vstupu vody. Naplňte nádržku na vodu maximálně 325 ml neupravené vody z vodovodu. Váš spotřebič je vyráběn specificky pro používání vody z vodovodu.
Nepoužívejte čistou demineralizovanou nebo čistou destilovanou vodu, vodu ze sušiček na prádlo, vonnou nebo změkčenou vodu, dešťovou vodu, filtrovanou, balenou nebo převařenou vodu, vodu z ledniček, baterií nebo klimatizačních jednotek, nebot’ její použití by mohlo vést k poškození produktu. Tyto druhy vody obsahují organický odpad, minerální prvky, které se při zahřívání koncentrují a způsobují prskání, hnědé skvrny, prosakování nebo předčasné opotrebení vašeho spotřebiče. Pokud je voda velmi tvrdá, namixujte ji v poměru padesát na padesát s destilovanou vodou.
Zavřete zátku vstupu vody.
Vrat'te nádržku na vodu na své místo pro zajištění na spotřebiči a pak jej zapněte.
ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ
Po použití nádržku na vodu vyjměte, zcela ji vyprázdněte a poté ji vraťte na své místo.
Před čištěním napařovače oděvů se ujistěte, že je odpojen od napájení a zcela vychladlý.
Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky.
Vnější povrch spotřebiče otřete mírně navlhčeným hadříkem a poté řádně otřete dosucha. Nepoužívejte žádná chemická rozpouštědla, protože by mohla poškodit povrch.
LIKVIDACE PRODUKTU
Tento produkt je v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2012/19/EU o elektrických a elektronických zařízeních známých jako WEEE (Odpadní elektrická a elektronická zařízení), poskytuje právní rámec platný v Evropské unii pro likvidaci a opětovné použití odpadních elektronických a elektrických zařízení. Elektrické a elektronické produkty nevyhazujte do koše, ale odevzdejte je do sběrného dvora, který je nejblíže k vašemu bydlišti.
Doufáme, že budete s tímto produktem spokojeni.
SME RADI, ŽE STE SI VYBRALI VÝROBOK ZNAČKY ZELMER A ŽELÁME VÁM, ABY VÁM SLÚŽIL K VAŠEJ SPOKOJNOSTI A RADOSTI.
UPOZORNENIE
Pred Použitím Výrobku Si Prosím Starostlivo Prečítajte Návod Na Použitie.
Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymenť výrobca, jeho servisný zástupca alebo podobne vyškolená osoba, aby sa predišlo nebezpečenstvu.
Pri plnení a čistení odpojte spotrebič z elektrickej siete.
Nesmerujte paru na l'udí ani na zvieratá.
Vytiahnite zástrčku z elektrickej zásuvky. Pred uskladnením počkajte hodinu, aby spotrebič vychladol.
Plnenie vodou
Pred plnením (alebo vyprázdnením) nádržky na vodu vytiahnite zástrčku z elektrickej zásuvky.
Parný generátor s vodou
Pred čistením naparovača odevov sa uistite, že je spotrebič odpojený od zdroja napájania a úplne vychladol.
Veríme, že budete s týmto výrobkom spokojní.
KÖSZÖNJÜK, HOGY A ZELMER TERMÉKÉT VÁLASZTOTTA! REMÉLJÜK, ÖRÖMÉT LELI A TERMÉK HASZNÁLATÁBAN.
FIGYELEM
Společnost EUROGAMA Sp. Z o.o. poskytuje na tento produkt dvouletou záruční lhůtu v případě jeho použití v souladu s určením. Dojde-li během záruční lhůty k poruše, jsou uživatelé oprávněni nechat si produkt bezplatně opravit, případně vyměnit, není-li oprava možná, s výjimkou případů, kdy některou z těchto možností nelze provést nebo kdy je její provedení nepřiměřené. V takovém případě se můžete rozhodnout pro slevu z kupní ceny nebo zrušení prodeje, které musí být řešeno přímo s prodejcem. To zahrnuje i výměnu náhradních dílů za předpokladu, že byl produkt používán v souladu s doporučeními uvedenými v této příručce a že s ním nemanipulovala žádná třetí strana, která není autorizována společností EUROGAMA Sp. Z o.o. Záruka se nevztahuje na žádné součásti podléhající opotrebení. Tato záruka nemá vliv na vaše spotřebitelská práva v souladu s ustanoveními směrnice 1999/44/ES platné pro členské státy Evropské unie.
POUŽITÍ ZÁRUKY
Pro opravu produktu musejí zákazníci kontaktovat technický servis autorizovaný společností EUROGAMA Sp. Z o.o.
Pokud s produktem manipulovala osoba bez autorizace společnosti EUROGAMA Sp. Z o.o. nebo byl produkt používán neopatrně či nesprávně, ztrácí tato záruka platnost. Pro účinné uplatnění vašich práv plynoucích z této záruky je třeba záruku kompletně vyplnit a přiložit k ní účtenku nebo dodací list.
Pro snazší uplatnění těchto práv doporučujeme, aby si uživatel ponechal tuto záruku a spolu s ní i fakturu, účtenku nebo dodací list. Pro technickou podporu a poprodejní péči mimo území Polska zašlete dotaz na prodejní místo, kde jste si výrobek zakoupili, nebo si projděte další informace o poprodejních službách na adrese www.zelmer.com
ZÁRUKA
Značka : Zelmer
Model : ZGS1100
Kategorie : Parní čistič