SSE 25 A1 - Mop SILVERCREST - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma SSE 25 A1 SILVERCREST vo formáte PDF.
Otázky používateľov k SSE 25 A1 SILVERCREST
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Mop vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod SSE 25 A1 - SILVERCREST a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. SSE 25 A1 značky SILVERCREST.
NÁVOD NA OBSLUHU SSE 25 A1 SILVERCREST
Pred prvým použitím. Strana 79
Vybalenie výrobku.... Strana 79
Montáž rukoväte 3 Strana 79
Montáž čistiacej handričky 13 Strana 79
Obsluha Strana 80
Nabijanie akumulátora 14 Strana 80
Pokyny na likvidáciu akumulátorov 14 Strana 81
Plnenie nádrže na vodu 6 Strana 81
Nastavenie uhla rukoväte 3 a hlavnej jednotky 9 Strana 81
Objednávanie náhradných dielov. Strana 82
Čistenie.... Strana 82
Postup v prípade poškodenia v záruke .... Strana 84
Servis Strana 84
| Použité varovania a symbolV návode na použitie a na balení sa používajú nasledovné varovania: | |||
 | NEBEZPEČENSTVO! Tento symbol v kombinácii so signálnym slovom „Nebezpečenstvo“ označuje vysokorizikové nebezpečenstvo, ktoré, ak sa mu nezabrání, môže mať za následok smrt' alebo vážne zranenie. |  | Tento symbol v kombinácii so slovom „Informácia" poskytuje d'alšie užitočné informácie. |
 | Nebezpečenstvo - nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom! | ||
 | VAROVANIE! Tento symbol v kombinácii so signálnym slovom „Varovanie“ označuje riziko so stredným rizikom, ktoré, ak sa mu nezabrání, môže mať za následok smrt' alebo vážne zranenie. |  | Striedavý prúd/napätie |
 | Jednosmerný prúd/napätie | ||
 | Trieda ochrany II | ||
 | UPOZORNENIE! Tento symbol v kombinácii so signálnym slovom „Upozornenie“ označuje nebezpečenstvo s nízkym rizikom, ktoré, ak sa mu nezabrání, môže viest' k l'ahkému alebo stredne t'azkému zraneniu. |  | Zapnuté/vypnuté |
 | POZNÁMKA! Tento symbol spolu so signálnym slovom „Varovanie“ označuje možné poškodenie majetku. |  | Rozprašovacie tlačidlo |
 | Tento symbol znamená, že pri používaní výrobku ju nutné dodržiavať návod na obsluhu. | Li-Ion Lítum-iónový akumulátor | |
 |  | Výrobok používajte len v interiéroch. | |
 | Značka CE označuje zhodu s príslušnými smernicami EÚ platnými pre tento výrobok. | [1004][2008] | Bezpečnostné informácie a d'alšie poznámkyPokyny na používanie |
 | SMPS (spínacia jednotka napájania) (spínaný zdroj) |  | Polarita výstupnej svorky |
| [w76C] | Bezpečnostný transformátor odolný proti skratu |  | Nabíjačku nepoužívajte, ak sú kolíky zástrčky poškodené. |
| [y2xw] | Testovaný výrobok. Môže obsahovať zvyšky kvapiek vody |  | Nabíjacie miesto |
ELEKTRICKÝ MOP
• Úvod
Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho nového výrobku. Rozhodli ste sa pre vel'mi kvalitný výrobok. Návod na obsluhu je súčasťou tohto výrobku. Obsahuje dôležité upozornenia týkajúce sa bezpečnosti, používania a likvidácie. Skôr ako začnete výrobok používať, oboznámte sa so všetkými pokynmi k obsluhe a bezpečnosti. Výrobok používajte iba v súlade s popisom a v uvedených oblastiach používania. V prípade postúpenia výrobku d'alším osobám odovzdajte aj všetky dokumenty patriace k výrobku.
text_image
PDF ONLINE www.lidl-service.comTento a mnohé d'alšie návody si môžete stiahnut' a prezrief na stránke www.lidl-service.com. Po naskenovaní tohto QR kódu sa dostanete priamo na stránku www.lidl-service.com, kde si po zadani čísla IAN 518620_2504 môžete otvorit' svoj návod na obsluhu.
Zamýšl'ané použitie
Tento výrobok je určený len na čistenie tvrdých podláh v interiéri.
Vždy používajte správne príslušenstvo podľa účelu použitia (pozri „Objednávanie náhradných dielov“)! Pri kúpe a používaní príslušenstva dodržiavajte technické požiadavky tohto výrobku (pozri „Technické údaje“)!
Výrobok nie je určený na komerčné alebo iné podobné použitie. Akékol'vek iné použitie alebo úprava výrobku sa považuje za nevhodné a predstavuje značné riziko nehôd. Výrobca nenesie žiadnu zodpovednosť za škody spôsobené nesprávnym používaním.
Výrobok sa môže používať len vo vnútorných priestoroch.
- Rozsah dodávky
Nabíjateľný akumulátor: 7,4 V—
Článok lítium-iónového
akumulátora: 2×3,7 V
三
Kapacita akumulátora: 2200 mAh
Odporúčaná teplota okolia
Výrobok nabíjajte iba pomocou nasledujúceho siet'ového adaptéra:
| Informácie Hodnota Jednotka | ||
| Názov alebo obchodná značka výrobcu, obchodné registračné číslo a adresa | Shenzhen ShiGuangkatyuanTechnology Ltd91440300053998927W2 poschodie, 41 TianSheng Road, TianLiao Village,GongMing Street,Guangming, Shenzhen,Guangdong, P.R.China | |
| Identifikátor modelu | GKYZY0200050EU1 | |
| Vstupné napätie | 100–240 | V |
| Vstupná frekvencia striedavého prúdu | 50/60 Hz | |
| Výstupné napätie | 5,0 | VDC |
| Výstupný prúd | 2,0 | A |
| Výstupný výkon | 10,0 | W |
| Priemerná aktívna účinnosť | 79,3 | % |
| Vstupný prúd | max 0,5 | A |
| Informácie Hodnota Jednotka | ||
| Účinnosť pri nízkej záťaži (10 %) | 72,4 | % |
| Spotreba energie bez zaťaženia | 0,05 | W |
| Trieda ochrany | II/ ☐ | |
Výrobok ani jeho obal nie sú hračkami pre deti! Deti sa nesmú hraf s plastovými vrecúškami a malými dielmi! Hrozí nebezpečenstvo udusenia a uškrtenia.
Tento spotrebič môžu používať deti vo veku od 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, ak sú pod dohl’adom alebo sú poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumejú súvisiacim rizikám. Deti sa so spotrebičom nesmú hraf.
Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru.
⚠️ NEBEZPEČENSTVO! NEBEZPEČENSTVO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM!
Na prepnutie výrobku medzi 50 a 60 Hz nie je potrebná žiadna akcia zo strany používatelov. Výrobok sa prispôsobí pre 50 aj 60 Hz.
V prípade poruchy, pred čistením výrobku, počas búrky a po každom použití vytiahnite napájací kábel zo zásuvky.
Sietový kábel nezalamujte, nestláčajte ani nepoškodzujte a ved'te ho tak, aby sa naň nedalo stúpít alebo aby sa oň nezakoplo.
Ak zistíte, že je poškodený siet'ový kábel, siet'ová zástrčka, kryt alebo akákol'vek iná časť, siet'ový adaptér sa už nebude dat' používať.
Dbajte na to, aby sieťová šnúra počas používania nezmokla alebo nezvlhla.
Netlačte ani net'ahajte výrobok cez sieťovú šnúru.
Pred plnením výrobku vodou, výmenou dielov alebo čistením výrobku vytiahnite sieľovú zástrčku zo sieľovej zásuvky.
Aby ste predišli rizikám, okamžite prestaňte výrobok používať, ak je poškodený.
Neobsluhujte výrobok a nedotýkajte sa ho mokrými rukami. Pomôže to znížit' účinok elektrického šoku v prípade poruchy.
Nikdy neponárajte výrobok do vody alebo iných tekutín.
Nikdy nemierte výrobok na predmety, podlahy alebo povrchy citlivé na vlhkost'.
Nevystavujte batérie/akumulátory mechanickému zaťaženiu.
- Chráňte elektrické časti pred vlhkom. Neponárajte takéto časti do vody alebo iných kvapalín, aby ste predišli zásahu elektrickým prúdom.
Nikdy nedržte výrobok pod tečúcou vodou. Venujte pozornosť uvedeným pokynom týkajúcim sa čistenia, údržby a opráv. Vyčistite výrobok podľa popisu v kapitole „Čistenie“.
⚠️VAROVANIE! NEBEZPEČENSTVO VYTEČENIA BATÉRIÍ/ AKUMULÁTOROV!
Vyhnite sa extrémnym podmienkam prostredia a teplotám, ktoré by mohli ovplyvnit' batérie/akumulátory, napr. radiátory a priame slnečné žiarenie.
Ak batérie/akumulátory vytiekli, zabráňte kontaktu pokožky, očí a slizníc s chemikáliami! Postihnuté miesta ihned' opláchnite čistou vodou a vyhl'adajte lekársku pomoc!
POUŽÍVAJTE OCHRANNÉ
RUKAVICE!
Vytečené alebo poškodené batérie/akumulátory môžu pri kontakte s pokožkou spôsobit' popáleniny. Ak takáto udalost' nastane, vždy noste vhodné ochranné rukavice.
Tento výrobok má zabudovaný nabíjatel'ný akumulátor, ktorý používatel' nemôže vymenit'/ odstránit'. Akumulátory môžu vymieňat'/odstraňovať len kvalifikované osoby.
VAROVANIE! NEBEZPEČENSTVO PORANENIA!
Opravy smie vykonávať iba odborník. Neodborné opravy môžu spôsobit značné nebezpečenstvo pre používateľa. Tým zaniknú aj všetky záručné nároky.
Bud'te opatrní pri používaní výrobku na rebríkoch alebo schodoch.
Držte deti mimo dosahu čepele.
UPOZORNENIE! NEBEZPEČENSTVO PORANENIA!
S výrobkom používajte iba originálne diely odporúčané výrobcom.
Výrobok používajte iba vtedy, ked' je správne a kompletne zmontovaný.
Výrobok nepoužívajte, ak spadol alebo ak vykazuje známky fyzického poškodenia alebo netesnosti.
POZNÁMKA! NEBEZPEČENSTVO POŠKODENIA!
Neprevádzkujte výrobok s prázdnou nádržou na čistú vodu, inak by čerpadlo mohlo bežať nasucho a prehriat sa.
S výrobkom nevysávajte tvrdé, špicaté alebo ostré predmety (napríklad sklo, klince, skrutky, mince atd').
Zabezpečte, aby výrobok, sieťový kábel a sieťová zástrčka neprišli do kontaktu so zdrojmi tepla, ako sú varné platne alebo otvorený oheň.
Nikdy nenechávajte výrobok bez dozoru, ked' sa používa.
Upozorňujeme, že pred čistením alebo údržbou spotrebiča je potrebné odstránit' zástrčku, ako je uvedené v návode na použitie spotrebiča.
Pred prvým použitím
Vybalenie výrobku
- Vyberte výrobok z obalu a odstráňte všetky obalové materiály a plastové vrecká.
POZNÁMKA: Zabudovaný akumulátor výrobku nie je pri dodaní nabitý. Pred prvým použitím úplne nabite akumulátor (pozri časť „Nabíjanie akumulátora“). - Skontrolujte, či sú pribalené všetky diely uvedené v zozname (pozri „Rozsah dodávky“).
- Skontrolujte, či sú výrobok a všetky diely v dobrom stave, ak zistíte akékol'vek poškodenie alebo chyby, výrobok nepoužívajte, ale postupujte podľa postupu uvedeného v kapitole „Záruka“.
Montáž rukoväte 3
Pozri obr. A.
4 kontrolky 10 na výrobku ukazujú úroveň nabitia akumulátora
4 kontrolky 10 na výrobku zobrazujúce stav nabíjania
text_image
1 2 3 U 100%⚠️ POZNÁMKA! NEBEZPEČENSTVO POŠKODENIA!
Nikdy nenabijajte výrobok mimo odporúčanej teploty okolia (4 °C - 30 °C). Mohlo by to poškodit' výrobok.
POZNÁMKA: Nevystavujte výrobok priamemu slnečnému žiareniu alebo teplu. Extrémne nízka alebo vysoká teplota môže poškodit' akumulátor 14 alebo výrobok. Ak chcete výrobok skladovat' dlhšie ako 6 mesiacov, odporúčame nabíjať ho aspoň 3 hodiny atd'.
i INFO:
Lítium-iónové akumulátory možno nabíjať kedykol'vek bez negatívneho vplyvu na ich životnosť. Prerušenie procesu nabíjania nepoškodí akumulátor.
Počas nabíjania je normálne, že sa odnímatel'ný akumulátor 14 mierne zahreje.
POZNÁMKA: Po 5 minútach plného nabíjania všetky 4 kontrolky zhasnú bez odpojenia zo zásuvky.
● Pokyny na likvidáciu akumulátorov 14
Vypnite mop s rozprašovačom a odpojte ho od akéhokol'vek zdroja napájania.
Nájdite priehradku na akumulátor, ktorá sa nachádza na základni.
Odstráňte čistiacu handri ^13 a potom pomocou skrutkovača otvorte priehradku.
Opatrne odpojte akumuld14 od svoriek a vyhnite sa kontaktu s kovovými predmetmi.
- Plnenie nádrže na vodu 6
⚠️ POZNÁMKA! NEBEZPEČENSTVO POŠKODENIA!
Nádrž na va 6 naplňte len studenou vodou z vodovodu alebo destilovanou vodou. Nepoužívajte vriacu vodu.
Výrobok nikdy nepoužívajte bez vody v nádrži na vodu 6, inak môže dôjst' k jeho vysušeniu a prehriatiu.
Pozri obr. C.
⚠️ VAROVANIE! Objem nádrže je 0,45 litra. Nádrž nenapĺňajte nad maximálnu kapacitu.
Do nádrže na vodu sa môže pridávať len nepenivý čistiaci prostriedok 6.
Nastavenie uhla rukoväte 3 a hlavnej jednotky 9
- Položte nohu na nášl'apnú plochu 15, aby ste výrobok stabilizovali, potom spustite zvislú rukovat'3 a hlavnú jednotku 9 do pohodlného uhla používania.
- Pevne uchopte rukoväť 3 a nakloňte rukoväť 3 a hlavnú jednotku 9 dol’ava alebo doprava, aby ste nastavili čistiaci uhol výrobku.
- Čistenie tvrdých podláh
⚠️ POZNÁMKA! NEBEZPEČENSTVO POŠKODENIA!
Pri prevádzke výrobku dbajte na to, aby čistiaca handrička 13 nebola zablokovaná vol'nými predmetmi ležiacimi na podlahe. Môžu poškodit' výrobok a zabrániť jeho správnemu fungovaniu.
i INFO:
Pred a po prevádzke skontrolujte výrobok a jeho časti, či nie sú poškodené a netesnia.
Ked' bliká najspodnejšia modrá kontrolka 12, znamená to, že výrobok dosiahol nízku úroveň nabitia akumulátora, vypnite ho a nabite.
☐ Opätovným stlačením a podržaním hlavného vypínača 1 výrobok vypnete (pozri obr. D).
Výmena čistiacej handričky 13
- Otočte výrobok hore nohami, aby čistiace handričky 13 smerovali nahor.
- Strhnite obe čistiace handričky 13.
- Vymeňte obe čistiace handričky 13 podľa popisu v časti Montáž čistiacej handričky 13.
- Objednávanie náhradných dielov
Náhradné diely pre nasledujúce diely je možné objednať online:
- Čistiaca handričk 13 (poznámka: spôsob výmeny je uvedený na obr. B)
Číslo položky: 518620_2504
Webová stránka: www.optimex-shop.com
- Čistenie
⚠️ NEBEZPEČENSTVO! NEBEZPEČENSTVO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM!
Nikdy neponárajte výrobok do vody alebo iných kvapalín a neumiestňujte ho pod tečúcu vodu.
Pred čistením výrobku vypnite a vytiahnite sieťovú zástrčku a sieťový kábel!
⚠️ UPOZORNENIE! NEBEZPEČENSTVO POŠKODENIA!
Na čistenie výrobku nepoužívajte chemické, zásadité, abrazívne alebo iné agresívne čistiace prostriedky, pretože by mohli poškodit povrchy výrobku.
Nikdy nedovol'te, aby sa do výrobku dostali tekutiny okrem čistej vody a nepenivého čistiaceho prostriedku.
Čistiacu handri ^13 možno prať ručne v mydlovej vode alebo v práčke pri 60 °C. Pred výmenou čistiacej handričky ju nechajte vysušiť na vzduchu alebo ju vysušte mäkkou handričkou.
Riešenie problémov
| Problém Možná príčina Riešenie | ||
| Výrobok sa nezapne. | Výrobok nie je nabitý. Výrobok nabíjajte podľa obr. E a popisu v časti Nabíjanie akumulátora 14, aby ste výrobok nabili. | |
| Výrobok je chybný. | Vypnite výrobok a vyberte sieľový adaptér 8. Kontaktujte zákaznícky servis (pozri „Servis“). | |
| Nedostatok vodného postreku. | Nádrž na vodu 6 je prázdna. | Nádrž na vodu 6 naplňte vodou po značku MAX podľa obr. C a popisu v časti Plnenie vodnej nádrže 6. |
| Nádrž na vodu 6 nie je správne uzavretá. | Vyberte nádrž na vodu 6 a utiahnite uzáver 18 (pozri „Plnenie nádrže na čistú vodu“). | |
● Skladovanie
Výrobok skladujte na suchom vnútornom mieste chránenom pred priamym slnečným žiarením a mimo dosahu detí.
Likvidácia
Obal pozostáva z ekologických materiálov, ktoré môžete odovzdať na miestnych recyklačných zberných miestach.
Všímajte si prosím označenie obalových materiálov pre triedenie odpadu, sú označené skratkami (a) a číslami (b) s nasledujúcim významom: 1–7: Plasty / 20–22: Papier a kartón / 80–98: Spojené látky.
Výrobok:
Výrobok vr. príslušenstva a obalové materiály sú recyklovatel'né a podliehajú rozšírenej zodpovednosti výrobcu.
Pre lepšie spracovanie odpadu ich zlikvidujte oddelene podl'a obrázkov Info-tri (informácie o triedení).
Triman-Logo platí iba pre Francúzsko.
O možnostiach likvidácie opotrebovaného výrobku sa môžete informovat' na Vašej obecnej alebo mestskej správe.
Ak výrobok doslúžil, v záujme ochrany životného prostredia ho neodhod'te do domového odpadu, ale odovzdajte na odbornú likvidáciu. Informácie o zberných miestach a ich otváracích hodinách získate na Vašej príslušnej správe.
Tento výrobok má vstavaný nabíjatel'ný akumulátor, ktorý používatel' nemôže vymení' ani vybrat'. Akumulátory môžu vymení' alebo vybrat' len kvalifikované osoby. Pri likvidácii výrobku si treba uvedomit', že tento výrobok obsahuje nabíjatel'ný akumulátor.
Defektné alebo použité batérie / akumulátorové batérie sa musia recyklovať. Batérie / akumulátorové batérie a / alebo výrobok odovzdajte prostredníctvom dostupných zberných stredísk.
Batérie / akumulátorové batérie sa nesmú likvidovať spolu s domovým odpadom. Môžu obsahovať jedovaté t'ažké kovy a je potrebné zaobchádzať s nimi ako s nebezpečným odpadom. Chemické značky t'ažkých kovov sú nasledovné: Cd = kadmium, Hg = ortuť, Pb = olovo. Opotrebované batérie / akumulátorové batérie preto odovzdajte v komunálnej zberni.
Záruka
Výrobok bol starostlivo vyrobený v súlade s prísnymi smernicami kvality a pred dodaním dôkladne otestovaný. V prípade materiálových alebo výrobných chýb máte zákonné práva voči predajcovi výrobku. Vaše zákonné práva nie sú žiadnym spôsobom obmedzené našou zárukou uvedenou nižšie.
Záruka na tento výrobok je 3 roky od dátumu nákupu. Záručná doba začína plynúť dátumom kúpy. Originál dokladu o kúpe si uschovajte na bezpečnom mieste, pretože tento doklad je potrebný ako dôkaz o kúpe.
Akékol'vek poškodenie alebo nedostatky prítomné už v čase nákupu je potrebné nahlásit' ihned' po vybalení výrobku.
Ak sa v priebehu 3 rokov od dátumu zakúpenia preukáže, že výrobok vykazuje chyby materiálu alebo spracovania, podľa vlastného uváženia Vám ho bezplatne opravíme alebo vymeníme. Záručná doba sa na základe poskytnutej záručnej reklamácie nepredlžuje. To platí aj pre vymenené alebo opravené diely.
Táto záruka je neplatná, ak bol výrobok poškodený alebo nesprávne používaný alebo udržiavaný.
Záruka sa vzt'ahuje na chyby materiálu a výrobné chyby. Táto záruka sa nevzt'ahuje na časti výrobku, ktoré podliehajú bežnému opotrebovaniu, a preto sa považujú za opotrebovatel'né diely (napr. batérie, nabíjateľné batérie, hadice, atramentové kazety), ani na poškodenie krehkých častí, napr. spínačov alebo častí zo skla.
Pri tomto výrobku sa záručná doba vzťahuje aj na akumulátorovú batériu.
Postup v prípade poškodenia v záruke
Pre zaručenie rýchleho spracovania Vašej požiadavky dodržte prosím nasledujúce pokyny:
Pre všetky otázky majte pripravený pokladničný doklad a číslo výrobku (IAN 518620_2504) ako dôkaz o kúpe.
Číslo výrobku nájdete na typovom štítku, gravúre, na prednej strane Vášho návodu (dole vl'avo) alebo ako nálepku na zadnej alebo spodnej strane.
Ak sa vyskytnú funkčné poruchy alebo iné nedostatky, najskôr telefonicky alebo e-mailom kontaktujte následne uvedené servisné oddelenie.
Produkt označený ako defektný potom môžete s priloženým dokladom o kúpe (pokladničný lístok) a uvedením, v čom spočíva nedostatok a kedy sa vyskytol, bezplatne odoslať na Vám oznámenú adresu servisného pracoviska.
Servis
SK Servis Slovensko
Tel.:0850232001
E-pošta:owim@lidl.sk
