SSE 25 A1 - Mop SILVERCREST - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma SSE 25 A1 SILVERCREST ve formátu PDF.
| Typ výrobku | Elektrický mop (rozprašovací smeták) |
| Model | SSE 25 A1 (HG13535) |
| Značka | SilverCrest |
| Napájení | Lithium-iontová akumulátorová baterie 7,4 V (2 x 3,7 V), 2200 mAh |
| Nabíječka | Síťový adaptér 5,0 V / 2,0 A (10 W) |
| Doba nabíjení | < 4 hodiny |
| Výdrž | ≥ 35 minut (při standardním použití) |
| Kapacita nádrže na vodu | 450 ml |
| Hlavní funkce | Rozprašování vody, vyměnitelné mikrovláknové utěrky, LED naváděcí světlo |
| Použití | Tvrdé podlahy v interiéru (dlažba, parkety, lino atd.) |
| Obsah balení | 1 stroj, 4 čisticí utěrky, 1 vyjímatelná baterie, 1 síťový adaptér, 1 USB kabel |
| Čištění utěrky | Pratelné v pračce na 60 °C nebo ručně v mýdlové vodě |
| Indikátor baterie | 4 LED kontrolky (úroveň nabití a stav nabíjení) |
| Bezpečnost | Ochrana proti přetížení, třída ochrany II, automatické vypnutí? (nespecifikováno) |
| Materiál | ABS plast, mikrovláknová utěrka |
| Rozměry (přibližné) | Délka: ~110 cm (sestaveno), výška: ~45 cm (základna), šířka: ~30 cm (základna) |
| Hmotnost (přibližná) | ~1,5 kg (s baterií a prázdnou nádrží) |
| Číslo výrobku (IAN) | 518620_2504 |
| Záruka | 3 roky |
| Náhradní díly | Čisticí utěrky k dispozici na www.optimex-shop.com |
Často kladené otázky - SSE 25 A1 SILVERCREST
Dotazy uživatelů ohledně SSE 25 A1 SILVERCREST
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Mop ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod SSE 25 A1 - SILVERCREST a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. SSE 25 A1 značky SILVERCREST.
NÁVOD K OBSLUZE SSE 25 A1 SILVERCREST
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
SK
ELEKTRICKÝ MOP
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
ES
MOPA ELÉCTRICA CON PULVERIZADOR
Varování a použité symboly ...... Strana 64
Úvod.... Strana 65
Zamýšlené použití Strana 65
Rozsah dodávky. Strana 65
Popis dílů ...... Strana 65
Technické údaje.... Strana 66
Bezpečnostní pokyny Strana 66
Před prvním použitím Strana 68
Rozbalení výrobku ...... Strana 68
Montáž rukojeti 3 Strana 68
Připojení čisticího hadříku 13 Strana 68
Provoz.... Strana 69
Nabíjení akumulátoru 14. Strana 69
Pokyny k likvidaci akumulátorů 14 Strana 70
Naplnění nádrže na vodu 6 Strana 70
Nastavení úhlu rukojeti 3 a hlavního tělesa 9 Strana 70
Čištění tvrdých podlah. Strana 71
Výměna čisticího hadříku 13 Strana 71
Objednávání náhradních dílů. Strana 71
Čištění Strana 71
Čištění krytu Strana 71
Vyčištění čisticího hadříku 13. Strana 71
Odstraňování problémů Strana 72
Skladování ...... Strana 72
Zlikvidování.... Strana 72
Záruka Strana 73
Postup v případě uplatňování záruky. Strana 73
Servis Strana 73
| Varování a použité symbolV tomto návodu k použití a na obalu jsou uvedena následující varování: | |||
 | NEBEZPEČÍ! Tento symbolv kombinaci se signálním slovem„Nebezpečí“ označuje vysoce rizikovénebezpečí, které, pokud mu nebudezabráněno, může mít za následek smrtnebo vážné zranění. |  | Tento symbol se signálním slovem„Informace“ poskytuje další užitečnéinformace. |
 | Nebezpečí - Riziko úrazu elektrickýmproudem! | ||
| VAROVÁNÍ! Tento symbolv kombinaci se signálním slovem„Varování“ označuje riziko se střednímrizikem, které, pokud se mu nezabrání,může mít za následek smrt nebo vážnézranění. |  | Střídavý proud/napětí | |
 | Stejnosměrný proud/napětí | ||
 | Třída ochrany II | ||
| UPOZORNĚNÍ! Tento symbolv kombinaci se signálním slovem„Upozornění“ označuje nebezpečís nízkým rizikem, které, pokud se munezabrání, může vést k lehkému nebostředně těžkému zranění. |  | Zapnuto/vypnuto | |
| POZNÁMKA! Tento symbolv kombinaci se signálním slovem„Upozornění“ označuje nebezpečívěcné škody. | [62W3] | Tlačitko rozprašovače | |
| Tento symbol znamená, že připoužívání výrobku je nutné dodržovatpokyny uvedené v návodu k obsluze. | Li-lon Lithium-ionotový akumulátor | ||
 | Používejte výrobek jen ve vnitřníchprostorách. | ||
| CE | Značka CE označuje shodus příslušnými směrnicemi EU platnýmipro tento výrobek. | [SIGNATURE] | Bezpečnostní informace a dalšípoznámkyNávod k použití |
| SMPS (Spínaný síťový zdroj) Polarita výstupní připojky | |||
| Bezpečnostní transformátor odolnývůči zkratování |  | Nabíječku nepoužívejte, pokud jsoukolíky zástrčky poškozené. | |
| Testovaný výrobek. Může obsahovatzbytky kapek vody |  | Nabíjecí stanice | |
ELEKTRICKÝ MOP S ROZPRAŠOVAČEM
• Úvod
Blahopřejeme Vám ke koupi nového výrobku. Rozhodli jste se pro kvalitní produkt. Návod k obsluze je součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnost, použití a likvidaci. Před použitím výrobku se seznamte se všemi pokyny k obsluze a bezpečnostními pokyny. Používejte výrobek jen popsaným způsobem a na uvedených místech. Při předání výrobku třetí osobě předejte i všechny podklady.
Tento a další návody si můžete stáhnout a prohlédnout na stránkách www.lidl-service.com. Po naskenování tohoto QR kódu budete přesměrováni přímo na stránky Lidl service (www.lidl-service.com) na kterých si můžete po zadání čísla výrobku (IAN) 518620_2504 otevřít příslušný návod k obsluze.
Zamýšlené použití
Tento výrobek je určen pouze pro čištění tvrdých podlah v interiéru.
Vždy používejte správné příslušenství podle zamýšleného použití (viz „Objednávání náhradních dílů“)! Při nákupu a používání příslušenství dodržujte technické požadavky tohoto výrobku (viz „Technické údaje“)!
Tento výrobek není určen pro komerční nebo podobné použití. Jakékoli jiné použití nebo úprava výrobku je považována za nesprávnou a představuje značné riziko nehod. Výrobce nenese žádnou odpovědnost za škody způsobené nesprávným použitím.
Výrobek je vhodný pouze pro vnitřní použití.
- Rozsah dodávky
1x Elektrický čistič podlah
1x Napájecí adaptér
4x Čistící hadřík
1x Odnímatelný akumulátor
- Popis dílů
1 Hlavní vypínač
2 Tlačítko rozprašovače
3 Rukojef'
4 Zástrčka kabelu
5 Trubka
6 Nádrž na vodu
7 Kabelový konektor
8 Adaptér
9 Hlavní jednotka
10 Kontrolka akumulátoru (úroveň nabití akumulátoru a stav nabití akumulátoru)
11 Výstup vzduchu
12 LED kontrolka/navigační světlo
13 Čistící hadřík
14 Odnímatelný akumulátor
15 Nášlapná plocha
16 USB kabel
17 Nabíjecí port
18 Krytka
- Technické údaje
Model: HG13535
Spotřeba energie
v pohotovostním režimu: 0,3 W
Dobíjecí akumulátor: 7,4 V
三
Lithium-iontový akumulátor: 2× 3,7 V ---
Kapacita akumulátoru: 2200 mAh
Doba nabíjení: < 4 hodiny
Objem nádrže na čistou
vodu: 450 ml
Provozní doba (standardní): ≥ 35 min.
Doporučená okolní teplota
Při nabíjení: +4 až +30 °C
Výrobek nabíjejte pouze pomocí následujícího síťového adaptéru:
| Informace | Hodnota | Jednotka |
| Jméno výrobce nebo obchodní značka, obchodní registrační číslo a adresa | Shenzhen ShiGuangkatyuanTechnology Ltd91440300053998927W2 patro, 41 TianShengRoad, TianLiao Village,GongMing Street,Guangming, Shenzhen,Guangdong, P.R.China | |
| Identifikace modelu | GKYZY0200050EU1 | |
| Vstupní napětí | 100–240 | V |
| Vstupní frekvence střídavého proudu | 50/60 | Hz |
| Výstupní napětí | 5,0 | VDC |
| Výstupní proud | 2,0 | A |
| Výstupní výkon | 10,0 | W |
| Průměrná aktivní účinnost | 79,3 | % |
| Vstupní proud | max 0,5 | A |
| Účinnost při nízké zátěži (10 %) | 72,4 | % |
| Příkon bez zátěže | 0,05 | W |
| Třída ochrany | II/☐ | |
Bezpečnostní pokyny
⚠️ NEBEZPEČÍ! NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ NEBO UDUŠENÍ A NEBEZPEČÍ ÚRAZU PRO KOJENCE A DĚTI!
Výrobek ani obal nejsou hračkami pro děti! Děti si nesmí hrát s plastovým sáčkem ani s malými díly! Hrozí nebezpečí udušení!
Tento spotřebič mohou používat děti ve věku od 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo jsou poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí souvisejícím nebezpečím. Děti si se spotřebičem nesmí hrát.
Čištění a uživatelskou údržbu nesmějí provádět děti bez dozoru.
⚠️ NEBEZPEČÍ! RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM!
Pro přepnutí výrobku mezi 50 a 60 Hz není potřeba žádná akce ze strany uživatelů. Výrobek se sám přizpůsobí pro 50 i 60 Hz.
Chcete-li odpojit síťový kabel a výrobek ze síťové zásuvky, vždy zatáhněte za zástrčku. Netahejte za samotný síťový kabel.
V případě poruchy, před čištěním výrobku, během bouřky a po každém použití vytáhněte síťovou šňůru ze zásuvky.
Síťový kabel nezalamujte, nemačkejte ani nepoškozujte a vedťe jej tak, aby na něj nebylo možné šlápnout nebo o něj zakopnout.
Pokud si všimnete, že došlo k poškození síťového kabelu, síťové zástrčky, krytu nebo jakékoli jiné části, nelze síťový adaptér dále používat.
Ujistěte se, že síťový kabel během používání nezmokne nebo nezvlhne.
Netlačte ani netahejte výrobek přes síťový kabel.
Před plněním výrobku vodou, výměnou dílů nebo čištěním výrobku vytáhněte síťovou zástrčku ze síťové zásuvky.
Abyste předešli rizikům, okamžitě přestaňte výrobek používat, pokud je poškozen.
Neobsluhujte výrobek a nedotýkejte se jej mokrýma rukama. To pomůže snížit účinek elektrického šoku v případě poruchy.
Nikdy neponořujte výrobek do vody nebo jiných kapalin.
Nikdy nemířte výrobkem na předměty, podlahy nebo povrchy citlivé na vlhkost.
⚠️VAROVÁNÍ: Pro účely dobíjení baterie používejte pouze síťový adaptér dodaný s tímto zařízením.
⚠NEBEZPEČÍ! NEBEZPEČÍ VÝBUCHU!
Nikdy nenabíjejte nedobíjecí baterie. Baterie/akumulátory nezkratujte ani je neotevírejte. Důsledkem může být přehřátí, požár nebo prasknutí. Používejte pouze síťový adaptér dodaný s tímto výrobkem.
Nikdy nevhazujte baterie/akumulátory do ohně nebo vody.
Nevystavujte baterie/akumulátory mechanickému zatížení.
- Chraňte elektrické součásti před vlhkostí. Neponořujte tyto součásti do vody nebo jiných kapalin, aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem.
Nikdy nedržte výrobek pod tekoucí vodou. Věnujte pozornost pokynům pro čištění, údržbu a opravu. Vyčistěte výrobek podle popisu v kapitole „Čištění“.
⚠️VAROVÁNÍ! NEBEZPEČÍ VYTEČENÍ BATERIÍ/ AKUMULÁTORŮ!
Vyvarujte se extrémních okolních podmínek a teplot, které by mohly ovlivnit baterie/akumulátory, např. radiátory a přímé sluneční světlo.
■ Pokud baterie/akumulátory vytekly, zabraňte kontaktu pokožky, očí a sliznic s chemikáliemi! Zasažená místa ihned opláchněte čistou vodou a vyhledejte lékařskou pomoc!
POUŽÍVEJTE OCHRANNÉ
RUKAVICE! Vyteklé nebo poškozené baterie/akumulátory mohou při kontaktu s pokožkou způsobit popáleniny. Pokud k takové události dojde, vždy používejte vhodné ochranné rukavice.
Tento výrobek má vestavěný dobíjecí akumulátor, který uživatel nemůže vyměnit nebo vyjmout. Akumulátory mohou vyměnit/vyjmout pouze kvalifikované osoby.
⚠️ VAROVÁNÍ! NEBEZPEČÍ ÚRAZU!
Opravy smí provádět pouze odborník. Neodborné opravy mohou mít za následek značné nebezpečí pro uživatele. Tím také zanikají veškeré záruční nároky.
Bud'te opatrní při používání výrobku na štaflích nebo schodech.
Udržujte děti mimo dosah čepelky.
⚠️ UPOZORNĚNÍ! NEBEZPEČÍ ÚRAZU!
S výrobkem používejte pouze originální díly doporučené výrobcem.
Výrobek používejte pouze tehdy, když je správně a kompletně sestaven.
Výrobek nepoužívejte, pokud spadl nebo pokud vykazuje známky fyzického poškození nebo úniku.
⚠️ POZNÁMKA! NEBEZPEČÍ POŠKOZENÍ!
Když je výrobek zapnutý, nenechávejte ho stát na dřevěné podlaze příliš dlouho. Dřevo by mohlo nabobtnat.
Neprovozujte výrobek s prázdnou nádrží na čistou vodu, jinak by čerpadlo mohlo běžet nasucho a přehřát se.
S výrobkem nevysávejte tvrdé, špičaté nebo ostré předměty (např. sklo, hřebíky, šrouby, mince atd.).
Zajistěte, aby se výrobek, síťový kabel a síťová zástrčka nedostaly do kontaktu se zdroji tepla, jako jsou plotýnky nebo otevřený oheň.
Nikdy nenechávejte výrobek během provozu bez dozoru.
Vezměte na vědomí, že před čištěním nebo údržbou spotřebiče je nutné vyjmout zástrčku, jak je uvedeno v návodu k použití spotřebiče.
- Před prvním použitím
- Rozbalení výrobku
- Vyberte výrobek z obalu a odstraňte všechen obalový materiál a plastové obaly.
POZNÁMKA: Akumulátor výrobku není při dodání nabitý. Před prvním použitím akumulátor zcela nabijte (viz část „Nabíjení akumulátoru“). - Zkontrolujte, zda balení obsahuje všechny součásti uvedené v dokumentaci (viz „Rozsah dodávky“).
- Zkontrolujte, zda jsou výrobek a všechny jeho součásti v dobrém stavu, v případě zjištění poškození nebo závady výrobek nepoužívejte, ale postupujte podle postupu popsaného v kapitole „Záruka“.
Montáž rukojeti 3
Viz obr. A.
Připojení čisticího hadříku 13
Viz obr. B.
● Provoz
Nabíjení akumulát 14
4 kontrolky 10 na výrobku ukazují úroveň nabití akumulátoru
4 kontrolky 10 na výrobku zobrazující stav nabíjení
⚠️ POZNÁMKA! NEBEZPEČÍ POŠKOZENÍ!
Nikdy nenabíjejte výrobek mimo doporučenou teplotu okolí (4 °C - 30 °C). Mohlo by dojít k poškození výrobku.
POZNÁMKA: Výrobek nevystavujte přímému slunečnímu záření ani teplu. Extrémně nízká nebo vysoká teplota může poškodit akumulátor 14 nebo výrobek. Pokud chcete výrobek skladovat déle než 6 měsíců, doporučujeme jej nabíjet alespoň 3 hodiny atd.
i INFO:
Lithium-iontové akumulátory lze nabíjet kdykoli, aniž by to nepříznivě ovlivnilo jejich životnost. Přerušení procesu nabíjení akumulátor nepoškodí.
Během nabíjení je normální, že se odnímatelný akumulátor 14 mírně zahřeje.
POZNÁMKA: Po úplném nabití za 5 minut všechny 4 kontrolky zhasnou, aniž by bylo nutné odpojit zařízení od napájení.
● Pokyny k likvidaci akumulátorů 14
Vypněte mop s rozprašovačem a odpojte jej od zdroje napájení.
Najděte přihrádku na akumulátor, která se nachází na základně.
Vyjměte čisticí ha☐13 a poté šroubovákem otevřete přihrádku.
Opatrně odpojte akumulá14 od svorek a vyhněte se kontaktu s kovovými předměty.
Naplnění nádrže na vodu 6
⚠️ POZNÁMKA! NEBEZPEČÍ POŠKOZENÍ!
Naplňte nádrž na vč 6 pouze studenou vodou z vodovodu nebo destilovanou vodou. Nepoužívejte vroucí vodu.
Výrobek nikdy nepoužívejte bez vody v nádrži na vodu 6, jinak může dojít k vyschnutí a přehřátí výrobku.
Viz obr. C.
⚠️ VAROVÁNÍ! Objem nádrže je 0,45 litru. Nenaplňujte nádrž nad maximální kapacitu.
Do nádrže na vodu lze přidávat pouze nepěnivý čistící prostředek 6.
Nastavení úhlu rukojeti 3 a hlavního tělesa 9
- Položte nohu na nášlapnou plochu 15, abyste výrobek stabilizovali, a poté spusťte svislou rukojeť 3 a hlavní jednotku 9 do pohodlného úhlu pro použití.
- Pevně uchopte rukojeť 3 a nakloňte rukojeť 3 a hlavní jednotku 9 doleva nebo doprava, abyste nastavili čistící úhel výrobku.
Čištění tvrdých podlah
⚠️ POZNÁMKA! NEBEZPEČÍ POŠKOZENÍ!
Při provozu výrobku dbejte na to, aby čisticí hadřík 13 nebyl zablokován volně položenými předměty na podlaze. Mohou poškodit výrobek a zabránit jeho správné funkci.
i INFO:
Před a po uvedení do provozu zkontrolujte výrobek a jeho části, zda nejsou poškozené a netěsní. Když bliká nejspodnější modrá kontrolka 12, znamená to, že výrobek má vybitý akumulátor. Vypněte jej a nabijte.
- Stisknutím a podržením hlavního vypínače 1 výrobek zapněte.
☐ Opětovným stisknutím a podržením hlavního vypínače 1 výrobek vypnete (viz obr. D).
- Stisknutím tlačítka rozprašovače 2 a pohybem výrobku dopředu a dozadu nastříkáte vodu na plochu před podlahovou hlavou. Stiskněte a podržte tlačítko rozprašovače 2, voda bude stříkat nepřetržitě po dobu 1,5 sekundy.
Výměna čisticího hadříku 13
- Otočte výrobek horní stranou dolů, dokud čisticí hadříky 13 nebudou směřovat nahoru.
- Strhněte oba čisticí hadříky 13.
- Vyměňte obě čisticí hadříky 13 podle popisu v části Připojení čisticího hadříku 13.
- Objednávání náhradních dílů
Náhradní díly pro následující díly lze objednat online:
- Čistící hadří 13 (poznámka: způsob výměny viz obr. B)
Číslo položky: 518620_2504
Webové stránky: www.optimex-shop.com
- Čištění
⚠️ NEBEZPEČÍ! RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM!
Výrobek nikdy neponořujte do vody nebo jiných kapalin ani jej neponořujte pod tekoucí vodu.
Před čištěním výrobku vypněte a vytáhněte sítovou zástrčku a síťový kabel!
⚠️ UPOZORNĚNÍ! NEBEZPEČÍ POŠKOZENÍ!
K čištění tohoto výrobku nepoužívejte chemické, alkalické, abrazivní nebo jiné agresivní čisticí nebo dezinfekční prostředky, protože by mohly poškodit jeho povrch. Nikdy nedovolte, aby se do výrobku dostaly jiné tekutiny než čistá voda a nepěnivý mycí prostředek.
☐ Před čištěním vypněte výrobek a poté odpojte a vyjměte adaptér 8.
□ Výrobek udržujte vždy čistý, suchý a bez oleje nebo mastnoty.
□ Odstraňte nečistoty z výrobku po každém použití a před uskladněním.
□ Pravidelné a správné čištění pomůže zajistit bezpečné používání výrobku a prodlouží jeho životnost.
Čištění krytu
□ Vyčistěte hlavní jednotku 9 a rukojeť 3 suchým hadříkem.
- Vyčištění čisticího hadříku 13
⚠️ VAROVÁNÍ! NEBEZPEČÍ ÚRAZU!
Čistící had13 lze prát v ruce v mýdlové vodě nebo v pračce při 60 °C. Než je vyměníte, nechte čisticí hadřík uschnout na vzduchu nebo je osušte měkkým hadříkem.
- Odstraňování problémů
| Problém Možná příčina Řešení | ||
| Výrobek se nezapne. | Výrobek není nabitý. Výrobek | nabijte podle obr. E a popisu v částiNabíjení akumulátoru 14. |
| Výrobek je vadný. | Vypněte výrobek a vyjměte síťový adaptér 8.Kontaktujte zákaznický servis (viz „Servis“). | |
| Nedostatek vodního postřiku. | Nádrž na vodu 6 jeprázdná. | Naplňte nádrž na vodu 6 po rysku MAX vodou podle obr. C a popisu v části Plnění nádrže na vodu 6. |
| Nádrž na vodu 6 nenísprávně uzavřena. | Vyjměte nádrž na vodu 6 a utáhněte uzávěr 18(viz „Plnění nádrže na čistou vodu“). | |
● Skladování
Výrobek skladujte na suchém vnitřním místě chráněném před prímým slunečním zářením a mimo dosah dětí.
Zlikvidování
Obal se skládá z ekologických materiálů, které můžete zlikvidovat prostřednictvím místních sběren recyklovatelných materiálů.
Při třídění odpadu se řídte podle označení obalových materiálů zkratkami (a) a čísly (b), s následujícím významem: 1–7: umělé hmoty / 20–22: papír a lepenka / 80–98: složené látky.
Výrobek:
Výrobek vč. příslušenství a obalové materiály jsou recyklovatelné a podléhají rozšířené odpovědnosti výrobce.
Likvidujte je odděleně podle ilustrovaných Info-tri (informace o třídění), abyste mohli lépe nakládat s odpady.
Logo Triman platí jen pro Francii.
O možnostech likvidace vysloužilých zařízení se informujte u správy vaší obce nebo města.
V zájmu ochrany životního prostředí vysloužilý výrobek nevyhazujte do domovního odpadu, ale předejte k odborné likvidaci. O sběrnách a jejich otevíracích hodinách se můžete informovat u příslušné správy města nebo obce.
Tento výrobek má vestavěný dobíjecí akumulátor, který uživatel nemůže vyměnit ani vyjmout. Akumulátory mohou vyměnit nebo vyjmout pouze kvalifikované osoby. Při likvidaci výrobku je nutné mít na paměti, že tento výrobek obsahuje dobíjecí akumulátor.
Vadné nebo vybité baterie resp. akumulátory se musí recyklovat. Baterie, akumulátory i výrobek odevzdejte zpět do nabízených sběren.
Ekologické škody v důsledku chybné likvidace baterií / akumulátorů!
Baterie / akumulátory se nesmí zlikvidovat v domácím odpadu. Mohou obsahovat jedovaté těžké kovy a musí se zpracovávat jako zvláštní odpad. Chemické symboly těžkých kovů: Cd = kadmium, Hg = rtut, Pb = olovo. Proto odevzdejte opotřebované baterie / akumulátory u komunální sběrny.
Záruka
Výrobek byl vyroben podle přísných směrnic kvality a před dodáním pečlivě otestován. V případě materiálních nebo výrobních vad máte zákonná práva vůči prodejci výrobku. Vaše zákonná práva nejsou níže uvedenou zárukou nijak omezená.
Záruka na tento výrobek je 3 roky od data zakoupení. Záruční doba začíná dnem zakoupení. Originál dokladu o zakoupení si uschovejte na bezpečném místě, protože tento doklad je vyžadován jako doklad o koupi.
Jakékoli poškození nebo závady, které se vyskytly již v okamžiku nákupu, musí být nahlášeny ihned po vybalení výrobku.
Pokud se u výrobku během 3 let od data zakoupení projeví vada materiálu nebo výrobní vada, pak vám ho podle naší volby bezplatně opravíme nebo vyměníme. Záruční doba se po uznané reklamaci neprodlužuje. To platí také pro vyměněné a opravené díly.
Tato záruka je neplatná, pokud byl výrobek poškozený nebo nesprávně používaný anebo udržovaný.
Záruka se kryje na materiálové a výrobní vady. Tato záruka se nevztahuje na díly výrobku, které podléhají běžnému opotřebení, a tím platí jako opotřebitelné díly (např. baterie, hadice, inkoustové barevné patrony), ani se nevztahuje na poškození rozbitných dílů, např. spínačů nebo dílů ze skla.
U tohoto výrobku se záruční doba vztahuje také na akumulátor.
Postup v případě uplatňování záruky
Pro zajištění rychlého zpracování Vašeho případu se říd'te následujícími pokyny:
Pro všechny požadavky si připravte pokladní stvrzenku a číslo artiklu (IAN 518620_2504) jako doklad o zakoupení.
Číslo artiklu najdete na typovém štítku, gravuře, titulní stránce návodu (vlevo dole) nebo na nálepce na zadní nebo spodní straně.
V případě poruch funkce nebo jiných závad nejdříve kontaktujte, telefonicky nebo e-mailem, v následujícím textu uvedené servisní oddělení.
Výrobek registrovaný jako vadný potom můžete s přiloženým dokladem o zakoupení (pokladní stvrzenkou) a údaji k závadě a kdy k ní došlo, bezplatně zaslat na adresu servisu, která Vám byla sdělena.
Servis
CZ Servis Česká republika
Tel.: 800 143 873
E-Mail:owim@lidl.cz
CE
Použité varovania a symboly.... Strana 75
Úvod. Strana 76
Zamýšl'ané použitie .... Strana 76
Rozsah dodávky. Strana 76
Opis dielov. Strana 76
Technické údaje.... Strana 77
Bezpečnostné poznámky.... Strana 77
Čistenie tvrdých podláh. Strana 82
Výmena čistiacej handričky 13 Strana 82
1x Elektrický čistič podláh
1x Napájací adaptér
4x Čistiaca handrička
1x Odnímatel'ný akumulátor
Opis dielov
1 Hlavný vypínač
2 Rozprašovacie tlačidlo
3 Rukovät'
4 Zástrčka kábla
5 Rúrka
6 Nádrž na vodu
7 Káblový konektor
8 Adaptér
9 Hlavná jednotka
10 Kontrolka akumulátora (úroveň nabitia akumulátora a stav nabitia akumulátora)
11 Výstup rozprašovača
12 LED kontrolka/navádzacie svetlo
13 Čistiaca handrička
14 Odnímatel'ný akumulátor
15 Náš'apná plocha
16 USB kábel
17 Nabíjací port
18 Kryt
- Technické údaje
Model: HG13535
Spotreba energie
v pohotovostnom režime: 0,3 W
Čas nabíjania: < 4 hodiny
Kapacita nádrže na čistú
vodu: 450 ml
Prevádzková doba
(štandardná): ≥ 35 min.
Počas nabíjania: +4 až +30 °C
Bezpečnostné poznámky
⚠️ NEBEZPEČENSTVO! NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA ALEBO UDUSENIA A ÚRAZOV PRE DOJČATÁ A DETI!
Pri odpájaní napájacieho kábla a výrobku zo sietovej zásuvky vždy t'ahajte za zástrčku. Net'ahajte za samotný sietový kábel.
⚠️VAROVANIE: Na dobíjanie batérie používajte iba sieťový adaptér dodaný s týmto spotrebičom.
⚠NEBEZPEČENSTVO! RIZIKO VÝBUCHU!
Nikdy nenabíjajte
nenabíjatel'né batérie! Batérie/
akumulátory neskratujte ani
ich neotvárajte. Dôsledkom
möže byť prehriatie, požiar
alebo prasknutie. Používajte
iba siet'ový adaptér dodaný
s týmto výrobkom.
■ Batérie/akumulátory nikdy nevhadzujte do ohňa alebo vody.
Ked' je výrobok zapnutý, nenechávajte ho dlho stát na drevenej podlahe. Drevo by mohlo napučat'.
Montáž čistiacej handričky 13
Pozri obr. B.
Obsluha
Nabijanie akumulát ^14
- Stlačením a podržaním hlavného vypínača 1 zapnite výrobok.
- Stlačte rozprašovacie tlačidlo 2 a zároveň pohybujte výrobkom dopredu a dozadu, aby ste nastriekali vodu na plochu pred podlahovou hlavou. Stlačte a podržte rozprašovacie tlačidlo 2, voda bude striekat' nepretržite 1,5 sekundy.
□ Pred čistením vypnite výrobok, potom odpojte a vyberte adaptér 8.
□ Výrobok udržujte vždy čistý, suchý a bez oleja alebo mastnoty.
☐ Po každom použití a pred uskladnením odstráňte z výrobku nečistoty.
□ Pravidelne a správne čistite výrobok, aby ste zaistili bezpečné používanie a predlížili životnosť výrobku.
- Čistenie krytu
□ Hlavnú jednotku 9 a rukovát 3 vyčistite suchou handričkou.