W65ACIC GaN - Elektrická nabíjačka INTENSO - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Elektrická nabíjačka
Značka	Intenso
Model	W65ACIC GaN
Rozmery (D x Š x V)	53 x 53 x 90 mm
Hmotnosť	155 g
Vstupné napätie	110 - 240 V AC
Vstupná frekvencia	50 / 60 Hz
Maximálny výstupný výkon (1 port)	65 W (USB-C 1 kábel alebo USB-C 2)
Maximálny výstupný výkon (3 porty)	60 W
Výstupné porty	1 vstavaný zasúvateľný USB-C kábel (70 cm), 1 USB-C port, 1 USB-A port
Technológie rýchleho nabíjania	Power Delivery 3.0, PPS, Quick Charge 4
Priemerná účinnosť (USB-C)	78,06%
Spotreba elektrickej energie v nečinnosti	Menej ako 0,30 W
Prevádzkové podmienky	Teplota: 5 °C až 40 °C, vlhkosť: 10 % až 90 %
Skladovacie podmienky	Teplota: -20 °C až 65 °C
Bezpečnosť	Ochrana proti skratu, prepätiu, prehriatiu; označenie CE
Údržba a čistenie	Používať suchú handričku; neotvárať; nepoužívať chemikálie
Opraviteľnosť	Zariadenie nevyžaduje údržbu; akákoľvek oprava ruší záruku; kontaktovať zákaznícky servis
Obsah balenia	Sieťový adaptér W65ACIC GaN, návod na použitie

Často kladené otázky - W65ACIC GaN INTENSO

Aké zariadenia môžem nabíjať nabíjačkou Intenso W65ACIC GaN ?

Táto nabíjačka je určená na napájanie smartfónov, tabletov, čítačiek kníh, slúchadiel, MP3 prehrávačov a ďalších zariadení kompatibilných s USB. Podporuje štandardy rýchleho nabíjania PD 3.0, PPS a QC 4, ale uistite sa, že vaše zariadenie je tiež kompatibilné, aby ste mohli využívať rýchle nabíjanie.

Ako používať vstavaný zasúvateľný USB-C kábel ?

Jemne potiahnite kábel, aby ste ho rozvinuli. Na uloženie kábla znovu krátko potiahnite, čím aktivujete pružinový mechanizmus. Neťahajte za kábel nad jeho maximálnu dĺžku (70 cm), aby ste predišli poškodeniu mechanizmu.

Môžem nabíjať viacero zariadení súčasne ?

Áno, môžete používať všetky tri porty súčasne (vstavaný kábel, USB-C 2 a USB-A). Celkový výkon je obmedzený na 60 W, s automatickým rozdelením podľa pripojených zariadení. Podrobnosti o rozdelení nájdete v technických špecifikáciách.

Podporuje nabíjačka rýchle nabíjanie pre môj telefón Samsung alebo iPhone ?

Áno, podporuje protokoly PD 3.0 a PPS (kompatibilné so Samsung Super Fast Charging) a QC 4 (Quick Charge). Pre iPhone umožňuje PD rýchle nabíjanie až do 65 W pomocou kábla USB-C na Lightning (nie je súčasťou balenia). Uistite sa, že váš kábel je kompatibilný.

Je normálne, že sa nabíjačka počas používania zahrieva ?

Mierne zahriatie je normálne vďaka technológii GaN. Ak sa však nabíjačka stane veľmi horúcou na dotyk, odpojte ju a skontrolujte, či nie je zablokovaná. Zariadenie má vstavanú tepelnú ochranu, ktorá zabraňuje prehriatiu.

Ako čistiť nabíjačku ?

Pred čistením vždy odpojte nabíjačku. Použite suchú a jemnú handričku. Nikdy nepoužívajte vodu, rozpúšťadlá ani chemikálie, pretože by mohli poškodiť zariadenie alebo spôsobiť skrat.

Čo robiť, ak nabíjačka prestane fungovať ?

Najprv skontrolujte sieťovú zásuvku a kábel. Ak problém pretrváva, nepokúšajte sa ho opraviť sami (ruší to záruku). Kontaktujte technickú podporu Intenso e-mailom ([e-mail]) alebo telefonicky. Ak je nabíjačka poškodená, ďalej ju nepoužívajte.

Môžem túto nabíjačku používať v zahraničí ?

Áno, pretože akceptuje vstupné napätie 110 až 240 V, vďaka čomu je kompatibilný s väčšinou elektrických sietí na svete. Možno však budete potrebovať adaptér do zásuvky špecifický pre danú krajinu (nie je súčasťou balenia).

Ako zlikvidovať nabíjačku po skončení životnosti ?

Nevyhadzujte zariadenie do domáceho odpadu. Podlieha európskej smernici OEEZ (2012/19/ES). Odovzdajte ho na zbernom mieste pre elektrické zariadenia, v obchode alebo na zbernom dvore. Obal je recyklovateľný.

Aký je maximálny výkon, ak používam iba port USB-A ?

Samotný port USB-A môže dodávať až 30 W (12 V/2,5 A). Podporuje tiež rýchle nabíjanie QC, ale nie PD. Pre vyšší výkon použite porty USB-C.

NÁVOD NA OBSLUHU W65ACIC GaN INTENSO

Pozorne si prečítajte tento návod na obsluhu a dodržiavajte prosím všetky pokyny, ktoré sú v ňom spomenuté, aby bola zaručená dlhá životnosť a zabezpečené spol’ahlivé používanie zariadenia. Majte tento návod vždy poruke a odovzdajte ho budúcim užívatel’om spolu so zariadením.

NÁVOD NA OBSLUHU

Bezpečnost 2

Používanie podľa daného účelu 2

Servis/Uvedenie do prevádzky 6

Likvidácia 5

Podmienky prevádzky 5

Technické údaje 6

BEZPEČNOST

Používanie podľa daného účelu

Pri tomto výrobku ide o napájací adaptér na napájanie napríklad smartfónov, tabletov, čítačiek elektronických kníh, slúchadiel, prehrávačov MP3 a iných zariadení s podporou USB. Je určený len na vnútorné použitie a nesmie sa používať vonku. Môže sa prevádzkovať len v rámci výkonových limitov uvedených v technických údajoch. Bezpodmienečne dbajte na dodržiavanie bezpečnostných pokynov pri používaní.

Používanie nad rámec predpisov alebo iné používanie sa považuje za používanie proti predpisom a môže viest k vzniku poškodenia a zranenia. Tento výrobok nie je naplánovaný na komerčné používanie alebo na medicínske a špeciálne účely, pri których by mohol spôsobit výpadok výrobku zranenia, smrteľné úrazy alebo závažné vecné škody. Nároky akéhokol'vek druhu kvôli škodám spôsobeným používaním proti predpisom alebo nedodržiavaním bezpečnostných predpisov sú vylúčené.

Na firmvér a / alebo hardvér móžu byt kedykorvek vykonané zmeny bez predchádzajúceho oznámenia. Z tohto dóvodu je možné, že sa budú časti tohto návodu, technické údaje a obrázky v tejto dokumentácii odlišovat od výrobku, ktorý vám bol dodaný. Všetky body popísané v tomto návode slúžia len na ilustráciu a nemusia sa bezpodmienečne zhodovat s konkrétnou situáciou. Na základe tohto návodu nie je možné uplatnit právne nároky.

Bezpečnostné pokyny

Nebezpečenstvo pre deti a osoby s obmedzenými fyzickými, senzorickými alebo duševnými scho- pnostami:

Deti často podceňujú nebezpečenstvo, alebo ho vóbec neidentifikujú. Tento prístroj nie je určený na to, aby ho použivali osoby (aj deti) s obmedzenými senzorickými, fyzickými alebo duševnými schopnostami alebo nedostatkom skúseností a / alebo nedostatkom vedomostí, iba ak sú pre ich bezpečnost pod dohradom kompetentnej osoby alebo dostali pokyny, ako používat prístroj a pochopili nebezpečenstvá, ktoré vychádzajú z prístroja. Deti bez dohradu nemóžu mat prístup k prístroju. Uistite sa, že si deti nehrajú s prístrojom.

Nebezpečenstvo udusenia!

Deti môžu zobrať obal alebo iné malé diely do úst a zadusit sa na nich.

Nebezpečenstvo poranenia!

Výrobok používajte iba v súlade s určeným použitím, v súlade so všetkými bezpečnostnými pokynmi a v rámci limitov technického výkonu. Pri nedodržaní môže dôjst' k smrtelnému zraneniu elektrickým prúdom!

Nepokúšajte sa zariadenie otvorit. Nevyžaduje údržbu a nie je možné ho samostatne opravit. V tomto prípade záruka zaniká. Ak je zariadenie poškodené, v žiadnom prípade ho d'alej nepoužívajte, aby ste predišli možným zraneniam! Taktiež zabráňte iným osobám používať poškodené zariadenie.

Nikdy nepripájajte ani neodpájajte prístroj zo sietovej zásuvky mokrými rukami! Vystavujete sa riziku zásahu elektrickým prúdom!

Poškodené zariadenie jednoducho neodpájajte zo zásuvky! Predtým sa uistite, že je odpojené napája- nie, napríklad odstránením poistky, aby ste predišli životu nebezpečnému úrazu elektrickým prúdom! Do otvorov na zariadení nevkladajte predmety, ktoré nie sú určené na použitie. To by mohlo viest' k zraneniam elektrickým skratom a/alebo následnému požiaru.

Pred použitím skontrolujte, či je zariadenie vhodné ako sietový adaptér pre výrobok, ktorý chcete pripojiť. Ak tomu tak nie je, nepoužívajte ho, aby ste predišli zraneniu a škodám spôsobeným napríklad skratom.

Poškodenie!

Zariadenie chráňte pred akoukolvek vlhkosťou a vyhýbajte sa prachu, teplu a priamemu slnečnému žiareniu. Nepoužívajte ho v tesnej blízkosti zdrojov tepla, ako sú napríklad radiátory.

Nevyvíjajte tlak na puzdro a výrobok používajte len vtedy, ked' je k dispozícii dostatočný priestor na prevádzku.

Vyhnite sa otrasom a nenechajte výrobok spadnút.

Nádoby naplnené tekutinou (vázy, poháre alebo podobné predmety) sa nesmú klást na zariadenie alebo do jeho bezprostrednej blízkosti. Vzniká nebezpečenstvo, že sa nádoba prevráti a kvapalina ohrozí bezpečnosť.

Ak zariadenie prenesiete z chladnej do teplej miestnosti, nepoužívajte ho hneď. Mohlo by dôjst ku kondenzácii, ktorá by mohla viest k poškodeniu. Nechajte ho primeraný čas prispôsobit sa izbovej teplote.

Vždy používajte l'ahko dostupné sietové zásuvky a počas búrky preventívne odpojte zariadenie od napájania.

Pri prevádzke cez viacnásobnú zásuvku dbajte na to, aby nebola prekročená celková povolená spotreba elektrickej energie.

Ak sa zariadenie dlhší čas nebude používať, odpojte ho od siete.

Aby ste predišli poruchám, dodržujte, prosím, aj návod na obsluhu a bezpečnostné pokyny pre zariadenia, ktoré sú k zariadeniu pripojené.

Symbol CE preukazuje, že výrobok spíňa požiadavky všetlrych smerníc EÚ pre daný výrobok.

OBSAH DODÁVKY

Skontrolujte si prosím, či je obsah balenia úplný a nevykazuje známky poškodenia. Ak tomu tak nie je, obrátte sa prosím na predajcu alebo na náš servis: [e-mail]

POUŽITIE

Prehl'ad zariadenia

1 - USB-C 1 cable (integrovaný, zasúvatel'ný kábel)
2 - USB-A konektor
3 - USB-C 2 konektor
4 - Zástrčka EÚ

1 2 USB C1 cable 3 I/O I/O 4

Obsluha

1. Pred použitím:

Pred pripojením skontrolujte, či je pripojené zariadenie vhodné pre tento napájací adaptér. Pred použitím tohto napájacieho adaptéra dbajte predovšetkým na požadovaný výkon v návode na obsluhu pripojeného zariadenia a tiež dodržujte pokyny, ktoré sú tam uvedené. Upozorňujeme, že môže byť potrebný adaptér špecifický pre danú krajinu.

Uistite sa, že ste dodržali všetky pokyny v tomto návode.

Pripojte vhodný USB kábel najskôr k zariadeniu, ktoré má byť pripojené, a potom k USB portu napája- cieho adaptéra, alebo použite integrovaný USB-C kábel. Potom zapojte adaptér do elektrickej zásuvky.

Pripojené zariadenie by teraz malo byt správne napájané.

Ked' nabíjate zariadenie s batériou, po úplnom nabití ho odpojte.

Ak prevádzkujete výrobok bez batérie, odpojte zariadenie od napájania, ak ho nebudete dlhší čas používať.

Všimnite si:

Výstupný výkon dostupných portov USB závisí od počtu a prípadnej kombinácie použitých portov USB. Podrobnosti nájdete v technických údajoch v tomto návode na obsluhu.

Toto zariadenie podporuje technológie Power Delivery (PD), PPS a QC pre rýchle nabíjanie. Nie sú potrebné žiadne manuálne nastavenia, vďaka štandardom sa napätie a výkon medzi zariadeniami zladia automaticky, pokial’ pripojené zariadenie tiež podporuje niektorý zo štandardov. Vzhľadom na veľký počet rôznych koncových zariadení, ktoré podporujú tieto štandardy, môže dôjst’ k obmedzeniam funkcie, najmä ak sú zariadenia už staršie a nemajú najnovší softvér a pripojené zariadenie sa môže nabíjať len normálne.

Upozorňujeme tiež na to, že kábel, ktorý používate, musí podporovať požadovaný štandard rýchleho nabíjania a vyšší výstupný výkon. Pre výkony do 60 W je potrebný kábel 20 V/3 A a pre vyššie výkony do 100 W kábel 20 V/5 A.

SERVIS/UVEDENIE DO PREVÁDZKY

INTENSO INTERNATIONAL GMBH | Kopernikusstraße 12-14 | D-49377 Vechta

	Likvidácia starých akumulátorov a batérií:Zariadenia označené týmto symbolom podliehajú európskej smernici 2012/19/EHS. Všetky staré akumulátory a batérie sa musia likvidovať oddelene od komunálneho odpadu na zberných miestach, ktoré sú na to štátom vyhradené. Likvidáciou podľa predpisov zabránite poškodzovaniu životného prostredia.
	Balenie:Obaly patria medzi suroviny. Obalový materiál tohto výrobku je vhodný na recyk-láciu a môže byť opakovane zhodnotený. Dbajte prosím pri likvidácii akýchkolľvek materiálov na miestne predpisy o recyklácii.

PODMIENKY PREVÁDZKY

Zariadenie prevádzkujte pri teplote medzi 5 až 40 °C a maximálne do výšky 2000 m nad morom. Ak zariadenie dlhší čas nepoužívate, skladujte ho pri teplotách medzi -20 až 65 °C a nabite ho cca každé tri mesiace, aby ste zachovali plnú kapacitu. Používajte a skladujte pri vlhkosti od 10 % do 90 %.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Označenie modelu: W65ACIC GaN
Rozmery (š/v/h): 53 x 53 x	90 mm
Váha: 155 g
Vstupné napätie: 110 – 240 Volt
vstup AC frekvencia: 50 / 60 Hz
Dížka kábla: 70 cm
Výstupné napätie: Podporuje (spätne kompatibilné)PD 3.0, PPS a QC 4USB-C 1 cable / USB-C 2:5,0 V/DC 3,0 A, max. 15 W9,0 V/DC 3,0 A, max. 27 W12,0 V/DC 3,0 A, max. 36 W15,0 V/DC 3,0 A, max. 45 W20,0 V/DC 3,25 A, max. 65 WPPS:3,3 – 11,0 V/DC 5,0 A, max. 55 WUSB-A:5,0 V/DC 3,0 A, max. 15 W9,0 V/DC 3,0 A, max. 27 W12,0 V/DC 2,5 A, max. 30 WUSB-C 1 cable + USB-C 2 + USB-A:USB-C 1 cable:5,0 V/DC 2,4 A, max. 12 W9,0 V/DC 2,0 A, max. 18 W12,0 V/DC 2,5 A, max. 30 W15,0 V/DC 2,0 A, max. 30 W20,0 V/DC 2,25 A, max. 45 W(rozdelené)USB-C 2 + USB-A:5,0 V/DC 3,0 A, max. 15 W(rozdelené)Spolu: max. 60 W	USB-C 1 cable + USB-C 2:USB-C 1 cable:5,0 V/DC 2,4 A, max. 12 W9,0 V/DC 2,0 A, max. 18 W12,0 V/DC 2,5 A, max. 30 W15,0 V/DC 2,0 A, max. 30 W20,0 V/DC 2,25 A, max. 40 WUSB-C 2:5,0 V/DC 2,4 A, max. 12 W9,0 V/DC 2,22 A, max. 20 W12,0 V/DC 1,67 A, max. 20 WSpolu: max. 65 WUSB-C 1 cable + USB-A:USB-C 1 cable:5,0 V/DC 2,4 A, max. 12 W9,0 V/DC 2,0 A, max. 18 W12,0 V/DC 2,5 A, max. 30 W15,0 V/DC 2,0 A, max. 30 W20,0 V/DC 2,25 A, max 45 WUSB-A:5,0 V/DC 2,4 A, max. 12 W9,0 V/DC 2,0 A, max. 18 W12,0 V/DC 1,5 A, max. 18 WSpolu: max. 63 WUSB-C 2 + USB-A:5,0 V/DC 3,4 A, max. 17 WSpolu: max. 17 W
Priemerná účinnosť v prevádzke (USB-C):	78,06%
účinnosť pri nízkej zátaži (10 %, USB-C):	68,99%
spotreba energie pri nulovom zatažení:	< 0,30 W