W65ACIC GaN - Elektrická nabíječka INTENSO - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Elektrická nabíječka
Značka	Intenso
Model	W65ACIC GaN
Rozměry (D x Š x V)	53 x 53 x 90 mm
Hmotnost	155 g
Vstupní napětí	110 – 240 V AC
Vstupní frekvence	50 / 60 Hz
Maximální výstupní výkon (1 port)	65 W (USB-C 1 kabel nebo USB-C 2)
Maximální výstupní výkon (3 porty)	60 W
Výstupní porty	1 vestavěný výsuvný kabel USB-C (70 cm), 1 port USB-C, 1 port USB-A
Technologie rychlého nabíjení	Power Delivery 3.0, PPS, Quick Charge 4
Průměrná účinnost (USB-C)	78,06%
Spotřeba v nečinnosti	Nižší než 0,30 W
Provozní podmínky	Teplota: 5 °C až 40 °C, vlhkost: 10 % až 90 %
Skladovací podmínky	Teplota: -20 °C až 65 °C
Bezpečnost	Ochrana proti zkratu, přepětí, přehřátí; označení CE
Údržba a čištění	Používejte suchý hadřík; neotvírejte; nepoužívejte chemikálie
Opravitelnost	Zařízení nevyžaduje údržbu; jakákoli oprava ruší záruku; kontaktujte poprodejní servis
Obsah balení	Síťový adaptér W65ACIC GaN, návod k použití

Často kladené otázky - W65ACIC GaN INTENSO

Jaká zařízení mohu nabíjet nabíječkou Intenso W65ACIC GaN?

Tato nabíječka je určena k napájení smartphonů, tabletů, e-čteček, sluchátek, MP3 přehrávačů a dalších zařízení kompatibilních s USB. Podporuje standardy rychlého nabíjení PD 3.0, PPS a QC 4, ale ujistěte se, že vaše zařízení je kompatibilní, abyste mohli využít rychlé nabíjení.

Jak používat vestavěný výsuvný kabel USB-C?

Jemně zatáhněte za kabel, abyste jej vysunuli. Pro uložení krátce znovu zatáhněte za kabel, aby se aktivoval pružinový mechanismus. Netáhněte za kabel za jeho maximální délku (70 cm), abyste nepoškodili mechanismus.

Mohu nabíjet více zařízení současně?

Ano, můžete používat všechny tři porty současně (vestavěný kabel, USB-C 2 a USB-A). Celkový výkon je omezen na 60 W s automatickým rozdělením podle připojených zařízení. Podrobnosti o rozdělení naleznete v technických specifikacích.

Podporuje nabíječka rychlé nabíjení pro můj telefon Samsung nebo iPhone?

Ano, podporuje protokoly PD 3.0 a PPS (kompatibilní s Samsung Super Fast Charging) a QC 4 (Quick Charge). U iPhonů umožňuje PD rychlé nabíjení až 65 W pomocí kabelu USB-C na Lightning (není součástí dodávky). Ujistěte se, že je váš kabel kompatibilní.

Je normální, že se nabíječka během používání zahřívá?

Mírné zahřívání je normální díky technologii GaN. Pokud je však nabíječka na dotek velmi horká, odpojte ji a zkontrolujte, zda není ucpaná. Zařízení má vestavěnou tepelnou ochranu proti přehřátí.

Jak čistit nabíječku?

Před čištěním vždy nabíječku odpojte. Používejte suchý a jemný hadřík. Nikdy nepoužívejte vodu, rozpouštědla ani chemikálie, mohly by zařízení poškodit nebo způsobit zkrat.

Co dělat, když nabíječka přestane fungovat?

Nejprve zkontrolujte zásuvku a kabel. Pokud problém přetrvává, nepokoušejte se nabíječku opravovat sami (zruší to záruku). Kontaktujte technickou podporu Intenso e-mailem ([e-mail]) nebo telefonicky. Pokud je nabíječka poškozená, dále ji nepoužívejte.

Mohu tuto nabíječku používat v zahraničí?

Ano, protože přijímá vstupní napětí 110 až 240 V, což jej činí kompatibilním s většinou elektrických sítí na světě. Možná však budete potřebovat adaptér do zásuvky specifický pro danou zemi (není součástí balení).

Jak likvidovat nabíječku po skončení životnosti?

Nevyhazujte zařízení do domovního odpadu. Podléhá evropské směrnici o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (2012/19/EU). Odevzdejte jej do sběrného místa pro elektrická zařízení, v obchodě nebo ve sběrném dvoře. Obal je recyklovatelný.

Jaký je maximální výkon, pokud použiji pouze port USB-A?

Samotný port USB-A může dodávat až 30 W (12 V/2,5 A). Podporuje také rychlé nabíjení QC, ale ne PD. Pro vyšší výkon použijte porty USB-C.

NÁVOD K OBSLUZE W65ACIC GaN INTENSO

Pečlivě si prosím přečtěte tento návod a respektujte a řídte se všemi upozorněními v tomto návodu, aby byla zajištěna dlouhá životnost a spolehlivé používání přístroje. Uschovejte návod po ruce a případně ho předejte dalším uživatelům přístroje.

NÁVOD K OBSLUZE

Bezpečnost 2

Použití k určenému účelu 2

Bezpečnostní pokyny 2

Rozsah dodávky 3

Použití 4

Přehled zařízení 4

Ovládání 4

Servis/distributor 5

Likvidace 5

Provozní podmínky 5

Technické údaje 6

BEZPEČNOST

Použití k určenému účelu

Tento výrobek je napájecí adaptér pro napájení například chytrých telefonů, tabletů, čteček elektronických knih, sluchátek, přehrávačů MP3 a dalších zařízení s USB. Je určen pouze pro použití v interiéru a nesmí být používán venku. Může být provozován pouze v mezích výkonu uvedených v technických údajích. Při používání dbejte na dodržování bezpečnostních pokynů.

Používání nad rámec předpisů nebo jiné používání se považuje za používání proti předpisům a může vést k vzniku poškození a zranění. Tento produkt není naplánovaný ke komerčnímu používání nebo na medicínské a speciální účely, při kterých může výpadek produktu způsobit zranění, smrtelné úrazy nebo výrazné věcné škody. Nároky jakéhokoli druhu za škody způsobené používáním proti předpisům nebo nedodržováním bezpečnostních pokynů jsou vyloučené. Na firmware a/nebo hardware můžou být kdykoli provedené změny bez předchozího oznámení. Z tohoto důvodu je možné, že se budou části tohoto návodu, technická data a obrázky v této dokumentaci odlišovat od produktu, který vám byl dodaný. Všechny body popsané v tomto návodu slouží pouze k názorným účelům a nemusí se bezpodmínečně shodovat konkrétní situací. Na základě tohoto návodu nelze uplatnit právní nároky.

Bezpečnostní pokyny

Nebezpeči pro děti a osoby s omezenými fyzickými, senzorickými nebo duševnimi schopnostmi:

Děti často podceňují nebezpečí, nebo jej vůbec neidentifikují. Tento přístroj není určený k tomu, aby jej použivali osoby (také děti) s omezenými senzorickými, fyzickými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a/nebo nedostatkem znalostí, ledaže jsou pro jejich bezpečnost pod dohledem kompetentní osoby nebo obdrželi pokyny, jak používat přístroj a pochopili nebezpečí, která vychází z přístroje. Děti bez dohledu nemůžou mít přístup k přístroji. Ujistěte se, že si děti nehrají s přístrojem.

Nebezpečí zadušení!

Děti mohou části obalu nebo jiné drobné částice vložit do úst a udusit se jimi.

Nebezpečí poranění!

Výrobek používejte pouze v souladu s jeho určením, za dodržení všech bezpečnostních pokynů a v rámci technických limitů. Při nerespektování může dojít k ohrožení života v důsledku úrazu elektrickým proudem!

Nepokoušejte se přístroj otevřít. Není nutné provádět údržbu a přístroj nesmí být svépomocně opravován. V takovém případě záruka zaniká. Pokud je přístroj poškozen, v žádném případě jej dále nepoužívejte, abyste předešli možnému zranění! Zabraňte také tomu, aby vadný přístroj používaly další osoby.

Přístroj nikdy nepřipojujte ani neodpojujte od síťové zásuvky, pokud máte mokré ruce! Vystavujete se nebezpečí úrazu elektrickým proudem!

Poškozený přístroj jednoduše neodpojujte od síťové zásuvky! Předem se ujistěte, že je síťové napájení odpojeno, a to například vyjmutím pojistky, abyste předešli životu nebezpečnému úrazu elektrickým proudem!

Do otvorů přístroje nevkládejte žádné předměty, které nejsou určeny k použití. To by mohlo vést ke zranění v důsledku elektrického zkratu a/nebo k následnému požáru.

Před použitím zkontrolujte, zda je přístroj vhodný jako síťový adaptér pro připojovaný výrobek. Pokud tomu tak není, nepoužívejte jej, abyste předešli zranění a poškození například zkratem.

Poškození!

Udržujte přístroj v dostatečné vzdálenosti od jakékoli vlhkosti a zamezte prachu, horku a přímému slunečnému záření. Nepoužívejte jej v bezprostřední blízkosti zdrojů tepla, jako jsou například radiátory.

Na kryt nevyvíjejte tlak a výrobek používejte pouze v případě, když je k dispozici dostatečný prostor pro provoz.

Vyvarujte se nárazům a výrobek nenechte upadnout.

Na přístroj nebo do jeho bezprostřední blízkosti se nesmí umistovat nádoby s tekutinou (vázy, sklenice a podobně). Vzniká nebezpečí převrhnutí nádoby a následného omezení bezpečnosti v důsledku vniknutí tekutiny do přístroje.

Chcete-li přístroj od síťové zástrčky odpojit, vždy tahejte přímo za přístroj, nikoli za kabel.

K čištění přístroje nepoužívejte vodu ani chemické roztoky. K tomuto účelu používejte pouze suchý hadřík.

Pokud je prístroj prěnesen ze studené místnosti do teplé, před jeho použitím chvíli počkejte. Mohlo by dojít ke kondenzaci, která by mohla způsobit poškození. Vyčkejte príměřenou dobu, aby měl prístroj pokojovou teplotu.

Všeobecné bezpečnostní pokyny

Připojené kabely pokládejte tak, aby nepředstavovaly nebezpečí zakopnutí. Nepoužívejte poškozené kabely a nestlačujte je, ani je neohýbejte.

Vždy používejte snadno přístupné síťové zásuvky a v případě bouřky přístroj preventivně odpojte od napájení.

Při provozu s více zásuvkami dbejte na to, aby nebyl překročen celkový přípustný příkon.

Pokud přístroj nebudete delší dobu používat, odpojte jej od elektrické sítě.

Abyste předešli poruchám, dodržujte také návody k obsluze a bezpečnostní pokyny patřící k zařízením, která jsou k přístroji připojena.

Symbol CE prokazuje, že tento produkt splňuje požadavky všech směrnic EU pro tento produkt.

ROZSAH DODÁVKY

1 Napájecí adaptér Intenso W65ACIC GaN

2 Návod k obsluze

Zkontrolujte prosím, zda je obsah balení kompletní a nepoškozený. Pokud k tomu došlo, obratte se prosím na prodejce nebo náš servis: [e-mail]

POUŽITÍ

Přehled zařízení

1 - USB-C 1 cable (zntegrovaný, zasouvatelný kabel)
2 - USB-A konektor
3 - USB-C 2 konektor
4 - Zástrčka EU

1 2 USB C1 cable 3 4

Ovládání

1. Před použitím:

Před připojením zkontrolujte, zda je připojené zařízení vhodné pro tento napájecí adaptér. Před použitím tohoto napájecího adaptéru věnujte pozornost především požadovanému výkonu v návodu k obsluze připojovaného zařízení a dodržujte také pokyny v něm uvedené. Vezměte prosím na vědomí, že za určitých okolností může být pro danou zemi nutný adaptér.

Informace o mezních hodnotách výkonu tohoto výrobku naleznete v technických údajích tohoto návodu k obsluze.

Integrovaný kabel je vybaven pružinovým mechanismem. Jednoduše krátce zatáhněte za vysunutý kabel, abyste mechanismus aktivovali – kabel se automaticky navine zpět. Dávejte pozor, abyste nepoužili přílišnou sílu a nevytahovali kabel nad maximální délku, abyste předešli poškození pružinového mechanismu.

Ujistěte se, že jste dodrželi všechny pokyny uvedené v tomto návodu.

2. Připojení přístroje:

Zasuňte vhodný USB kabel nejprve do zařízení, které má být připojeno, a poté do USB portu napájecího adaptéru, nebo použijte integrovaný USB-C kabel. Poté zasuňte napájecí adaptér do elektrické zásuvky.

Připojený přístroj by nyní měl být správně nabíjen.

Pokud nabíjíte přístroj s dobíjecím akumulátorem, po úplném nabití jej opět odpojte od zdroje napájení.

Při provozu výrobku bez baterie odpojte přístroj od napájení, pokud jej delší dobu nepoužíváte.

Oznámení:

Výstupní výkon dostupných portů USB závisí na příp. počtu a kombinaci použitých portů USB. Podrobnosti naleznete v technických údajích tohoto návodu k obsluze.

Toto zařízení podporuje technologie Power Delivery (PD), PPS a QC pro rychlé nabíjení. Díky standardům není nutné žádné ruční nastavení, pokud připojené zařízení také podporuje některý ze standardů, napětí a napájení se mezi zařízeními sjednává automaticky. Vzhledem k velkému počtu různých koncových zařízení, která tyto standardy podporují, může dojít k omezením funkce, zejména pokud jsou zařízení již starší a nemají nejnovější software, a připojené zařízení lze pouze normálně nabíjet.

Upozorňujeme také na to, že kabel, který používáte, musí podporovat požadovaný standard rychlého nabíjení a vyšší výstupní výkon. Pro výkony do 60 W je vyžadován kabel 20 V/3 A a pro vyšší výkony do 100 W kabel 20 V/5 A.

SERVIS / DISTRIBUTOR

INTENSO INTERNATIONAL GMBH | Kopernikusstraße 12-14 | D-49377 Vechta

Email (technická podpora): [e-mail]

Email (číslo RMA): [e-mail]

Internet: www.intenso.eu

Telefon (technická podpora): +49 (0) 4441 – 999 111 (Po- Čt 09:00 hod - 16:30 hod;

Pá 09:00 hod - 14:00 hod)

LIKVIDACE

	Likvidace použitých baterií:Spotřebiče označené tímto symbolem podléhají evropské směrnici 2012/19/ES.Všechny použité baterie musí být likvidovány odděleně od domovního odpadu v určených státních zařízeních. Správnou likvidací zabráníte poškození životního prostředí.
	Obal:Obaly jsou suroviny. Obalový materiál tohoto výrobku je vhodný k recyklaci a lze jej znovu použít. Při likvidaci jakýchkoli materiálů dodržujte místní předpisy o recyklaci.

PROVOZNÍ PODMÍNKY

Zařízení provozujte při teplotě mezi 5 a 40 stupni Celsia a maximálně do výšky 2000 m n. m.. Pokud zařízení delší dobu nepoužíváte, skladujte ho při teplotě mezi -20 a 65 stupni Celsia a pro zachování plného výkonu jej přibližně každé tři měsíce nabíjejte. Používejte a skladujte při vlhkosti vzduchu 10 % až 90 %.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Označení modelu: W65AC	C GaN
Rozměry (š/v/h): 53 x 53 x	90 mm
Hmotnost: 155 g
Vstupní napětí: 110 – 240	Volt
Frekvence vstupního střídavého proudu:	50 / 60 Hz
Délka kabelu: 70 cm
Výstupní napětí: Podpora	zpětně kompatibilní) PD3.0, PPS a QC 4USB-C 1 cable / USB-C 2:5,0 V/DC 3,0 A, max. 15 Watt9,0 V/DC 3,0 A, max. 27 Watt12,0 V/DC 3,0 A, max. 36 Watt15,0 V/DC 3,0 A, max. 45 Watt20,0 V/DC 3,25 A, max. 65 WattPPS:3,3 – 11,0 V/DC 5,0 A, max. 55 WattUSB-A:5,0 V/DC 3,0 A, max. 15 Watt9,0 V/DC 3,0 A, max. 27 Watt12,0 V/DC 2,5 A, max. 30 WattUSB-C 1 cable + USB-C 2 + USB-A:USB-C 1 cable:5,0 V/DC 2,4 A, max. 12 Watt9,0 V/DC 2,0 A, max. 18 Watt12,0 V/DC 2,5 A, max. 30 Watt15,0 V/DC 2,0 A, max. 30 Watt20,0 V/DC 2,25 A, max. 45 Watt(rozdělených)USB-C 2 + USB-A:5,0 V/DC 3,0 A, max. 15 Watt(rozdělených)Celkem: max. 60 Watt	USB-C 1 cable + USB-C 2:USB-C 1 cable:5,0 V/DC 2,4 A, max. 12 Watt9,0 V/DC 2,0 A, max. 18 Watt12,0 V/DC 2,5 A, max. 30 Watt15,0 V/DC 2,0 A, max. 30 Watt20,0 V/DC 2,25 A, max. 40 WattUSB-C 2:5,0 V/DC 2,4 A, max. 12 Watt9,0 V/DC 2,22 A, max. 20 Watt12,0 V/DC 1,5 A, max. 20 WattCelkem: max. 65 WattUSB-C 1 cable + USB-A:USB-C 1 cable:5,0 V/DC 2,4 A, max. 12 Watt9,0 V/DC 2,0 A, max. 18 Watt12,0 V/DC 2,5 A, max. 30 Watt15,0 V/DC 2,0 A, max. 30 Watt20,0 V/DC 2,25 A, max 45 WattUSB-A:5,0 V/DC 2,4 A, max. 12 Watt9,0 V/DC 2,0 A, max. 18 Watt12,0 V/DC 1,5 A, max. 18 WattCelkem: max. 63 WattUSB-C 2 + USB-A:5,0 V/DC 3,4 A, max. 17 WattCelkem: max. 17 Watt
Průměrná účinnost v provozu (USB-C):	78,06%
Účinnost při nízkém zatížení (10 %, USB-C):	68,99%
Spotřeba energie při nulovém zatížení:	< 0,30 Watt

Bezpečnostné pokyny 2

Obsah dodávky 3

Použitie 4

Prehl'ad zariadenia 4

Obsluha 4

Ak chcete zariadenie odpojit od sietovej zástrčky, tahajte vždy priamo za zariadenie a nie za kábel.

Na čistenie zariadenia prosím nepoužívajte vodu ani chemické roztoky. Použite na to prosím len suchú utierku.

Všeobecné bezpečnostné pokyny:

Pripojené káble uložte tak, aby nehrozilo nebezpečenstvo zakopnutia. Nepoužívajte poškodené káble a nestláčajte ich ani ich nezalamujte.

Údaje o výkonnostných limitoch tohto výrobku nájdete v technických údajoch tohto návodu na obs- luhu.

Integrovaný kábel je vybavený pružinovým mechanizmom. Stačí krátko potiahnuť za vysunutý kábel, aby ste aktivovali pružinový mechanizmus, a kábel sa automaticky navinie. Dávajte pozor, aby ste nevyvíjali príliš veľkú silu a neťahali kábel za jeho maximálnu dĺžku, aby nedošlo k poškodeniu pružinového mechanizmu.

Email (technická podpora): [e-mail]

Email (Číslo RMA): [e-mail]

Internet: www.intenso.eu

Telefón (technická podpora): +49 (0) 4441 – 999 111

(po.- štv.. 09:00 - 16:30; pia. 09:00 - 14:00)

LIKVIDÁCIA