W65ACIC GaN - Elektrisches Ladegerät INTENSO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrisches Ladegerät
Marke	Intenso
Modell	W65ACIC GaN
Abmessungen (L x B x H)	53 x 53 x 90 mm
Gewicht	155 g
Eingangsspannung	110 – 240 V AC
Eingangsfrequenz	50 / 60 Hz
Maximale Ausgangsleistung (1 Port)	65 W (USB-C 1 Kabel oder USB-C 2)
Maximale Ausgangsleistung (3 Ports)	60 W
Ausgänge	1 integriertes ausziehbares USB-C-Kabel (70 cm), 1 USB-C-Anschluss, 1 USB-A-Anschluss
Schnellladetechnologien	Power Delivery 3.0, PPS, Quick Charge 4
Durchschnittlicher Wirkungsgrad (USB-C)	78,06%
Stromverbrauch im Leerlauf	Weniger als 0,30 W
Betriebsbedingungen	Temperatur: 5 °C bis 40 °C, Luftfeuchtigkeit: 10 % bis 90 %
Lagerbedingungen	Temperatur: -20 °C bis 65 °C
Sicherheit	Schutz gegen Kurzschluss, Überspannung, Überhitzung; CE-Kennzeichnung
Pflege und Reinigung	Mit einem trockenen Tuch reinigen; nicht öffnen; keine Chemikalien verwenden
Reparierbarkeit	Das Gerät benötigt keine Wartung; jede Reparatur führt zum Garantieverlust; Kundendienst kontaktieren
Packungsinhalt	Netzteil W65ACIC GaN, Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - W65ACIC GaN INTENSO

Welche Geräte kann ich mit dem Intenso W65ACIC GaN Ladegerät laden?

Dieses Ladegerät ist zum Laden von Smartphones, Tablets, E-Readern, Kopfhörern, MP3-Playern und anderen USB-kompatiblen Geräten konzipiert. Es unterstützt die Schnellladestandards PD 3.0, PPS und QC 4, aber stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät ebenfalls kompatibel ist, um das Schnellladen zu nutzen.

Wie verwende ich das integrierte ausziehbare USB-C-Kabel?

Ziehen Sie vorsichtig am Kabel, um es auszurollen. Zum Verstauen ziehen Sie erneut kurz am Kabel, um den Federmechanismus zu aktivieren. Ziehen Sie nicht über die maximale Länge (70 cm) hinaus, um Beschädigungen des Mechanismus zu vermeiden.

Kann ich mehrere Geräte gleichzeitig laden?

Ja, Sie können alle drei Anschlüsse gleichzeitig nutzen (integriertes Kabel, USB-C 2 und USB-A). Die Gesamtleistung ist auf 60 W begrenzt, mit automatischer Verteilung je nach angeschlossenen Geräten. Beachten Sie die technischen Daten für die Verteilungsdetails.

Unterstützt das Ladegerät das Schnellladen für mein Samsung- oder iPhone?

Ja, es unterstützt die Protokolle PD 3.0 und PPS (kompatibel mit Samsung Super Fast Charging) und QC 4. Für iPhones ermöglicht PD Schnellladen bis zu 65 W mit einem USB-C-auf-Lightning-Kabel (nicht im Lieferumfang). Stellen Sie sicher, dass Ihr Kabel kompatibel ist.

Wird das Ladegerät während des Gebrauchs normalerweise heiß?

Eine leichte Erwärmung ist aufgrund der GaN-Technologie normal. Wenn das Ladegerät jedoch sehr heiß wird, trennen Sie es vom Stromnetz und überprüfen Sie, ob es blockiert ist. Das Gerät verfügt über einen integrierten Hitzeschutz, um Überhitzung zu vermeiden.

Wie reinige ich das Ladegerät?

Trennen Sie das Ladegerät vor der Reinigung immer vom Stromnetz. Verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch. Verwenden Sie niemals Wasser, Lösungsmittel oder Chemikalien, da diese das Gerät beschädigen oder einen Kurzschluss verursachen könnten.

Was tun, wenn das Ladegerät nicht mehr funktioniert?

Überprüfen Sie zuerst die Steckdose und das Kabel. Wenn das Problem weiterhin besteht, versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren (dies führt zum Garantieverlust). Kontaktieren Sie den technischen Support von Intenso per E-Mail ([e-mail]) oder telefonisch. Wenn das Ladegerät beschädigt ist, verwenden Sie es nicht mehr.

Kann ich dieses Ladegerät im Ausland verwenden?

Ja, da es eine Eingangsspannung von 110 bis 240 V akzeptiert, ist es mit den meisten Stromnetzen weltweit kompatibel. Möglicherweise benötigen Sie jedoch einen länderspezifischen Steckdosenadapter (nicht im Lieferumfang).

Wie entsorge ich das Ladegerät am Ende seiner Lebensdauer?

Entsorgen Sie das Gerät nicht im Hausmüll. Es unterliegt der europäischen WEEE-Richtlinie (2012/19/EU). Geben Sie es an einer Sammelstelle für Elektrogeräte ab, im Geschäft oder auf dem Recyclinghof. Die Verpackung ist recycelbar.

Wie hoch ist die maximale Leistung bei alleiniger Nutzung des USB-A-Anschlusses?

Der USB-A-Anschluss allein kann bis zu 30 W (12 V/2,5 A) liefern. Er unterstützt auch QC-Schnellladen, aber nicht PD. Für höhere Leistungen verwenden Sie die USB-C-Anschlüsse.

BEDIENUNGSANLEITUNG W65ACIC GaN INTENSO

Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und beachten und befolgen Sie bitte sämtliche in dieser Anleitung erwähnten Hinweise, um eine lange Lebensdauer und eine zuverlässige Nutzung des Gerätes zu gewährleisten. Heben Sie diese Anleitung griffbereit auf und geben Sie sie an andere Nutzer des Gerätes weiter.

BEDIENUNGSANLEITUNG

Sicherheit 2

Bestimmungsgemäßer Gebrauch 2

Sicherheitshinweise 2

Lieferumfang 3

Verwendung 4

Geräteüberblick 4

Bedienung 4

Service/Inverkehrbringer 5

Entsorgung 5

Betriebsbedingungen 5

Technische Daten 6

SICHERHEIT

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Dieses Produkt ist ein Power Adapter zur Stromversorgung von zum Beispiel Smartphones, Tablets, eBook-Reader, Kopfhörer, MP3 Player und anderen USB-fähigen Geräten. Es ist ausschließlich für die Nutzung im Innenbereich bestimmt und darf nicht im Freien verwendet werden. Es darf nur innerhalb der in den technischen Daten angegebenen Leistungsgrenzen betrieben werden. Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise zur Verwendung.

Eine andere oder darüberhinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Beschädigungen und Verletzungen führen. Dieses Produkt ist nicht für eine kommerzielle Nutzung oder für medizinische und spezielle Anwendungen vorgesehen, in denen der Ausfall des Produktes Verletzungen, Todesfälle oder erhebliche Sachschäden verursachen kann. Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung oder Nichtbeachtung der Sicherheits-hinweise sind ausgeschlossen.

Es können jederzeit ohne Ankündigung Veränderungen an der Firmware und/oder Hardware vorgenommen werden. Aus diesem Grund ist es möglich, dass Teile der Anleitung, technischen Daten und Bilder in dieser Dokumentation von dem Ihnen vorliegenden Produkt leicht abweichen. Alle in dieser Anleitung beschriebenen Punkte dienen nur dem Zweck der Verdeutlichung und müssen nicht zwangsläufig mit einer bestimmten Situation übereinstimmen. Es können keine Rechtsansprüche auf Grund dieser Anleitung geltend gemacht werden.

Sicherheitshinweise

Gefahren für Kinder und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten:

Kinder unterschätzen Gefahren häufig oder erkennen sie erst gar nicht. Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (auch Kinder) mit eingeschränkten sensorischen, physischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissens benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist und sie die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Unbeaufsichtigte Kinder sollen keinen Zugriff auf das Gerät haben. Stellen Sie sicher, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen.

Erstickungsgefahr!

Kinder können die Verpackung oder Kleinteile in den Mund nehmen und daran ersticken.

Verletzungsgefahr!

Benutzen Sie das Produkt nur gemäß dem bestimmungsgemäßen Gebrauch und unter Beachtung sämtlicher Sicherheitshinweise und innerhalb der technischen Leistungsgrenzen. Bei Nichtbeachtung besteht Lebensgefahr durch Stromschlag!

Versuchen Sie nicht, das Gerät zu öffnen. Es muss nicht gewartet werden und darf auch nicht eigenständig repariert werden. Die Garantie erlischt in diesem Fall. Sollte das Gerät beschädigt sein, nutzen Sie es auf keinen Fall weiter, um mögliche Verletzungen zu vermeiden! Verhindern Sie auch, dass andere Personen das defekte Gerät nutzen können.

Das Gerät niemals mit feuchten Händen an die Netzsteckdose anschließen oder von dieser trennen! Sie bringen sich durch einen dadurch ermöglichten Stromschlag in Lebensgefahr!

Trennen Sie kein beschädigtes Gerät einfach so von der Netzsteckdose! Stellen Sie vorher sicher, dass die Netzversorgung, beispielsweise durch Herausnehmen der Sicherung, getrennt ist, um einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag zu vermeiden!

Stecken Sie keine Gegenstände, die nicht für den Gebrauch vorgesehen sind, in die Öffnungen des Gerätes. Dies könnte zu lebensgefährlichen Verletzungen durch einen elektrischen Kurzschluss und/oder einem daraus resultierenden Feuer führen.

Überprüfen Sie vor der Verwendung, ob das Gerät als Netzadapter für das anzuschließende Produkt geeignet ist. Sollte dies nicht der Fall sein, verwenden Sie es nicht, um Verletzungen und Beschädigungen durch zum Beispiel Kurzschluss zu vermeiden.

Beschädigung!

Halten Sie das Gerät von jeglicher Feuchtigkeit fern und vermeiden Sie Staub, Hitze und direkte Sonneneinstrahlung. Verwenden Sie es nicht in unmittelbarer Nähe zu Wärmequellen, wie zum Beispiel Heizkörpern.

Üben Sie keinen Druck auf das Gehäuse aus und verwenden Sie das Produkt nur, wenn ausreichend Platz für den Betrieb vorhanden ist.

Vermeiden Sie Erschütterungen und lassen Sie das Produkt nicht fallen.

Mit Flüssigkeit gefüllte Gefäße (Vasen, Gläser oder ähnliches) dürfen nicht auf das Gerät oder in dessen unmittelbare Nähe gestellt werden. Es besteht die Gefahr, dass das Gefäß umkippt und die Flüssigkeit die elektrische Sicherheit beeinträchtigt.

Um das Gerät vom Netzstecker zu entfernen, ziehen Sie immer direkt am Gerät und nicht am Kabel.

Verwenden Sie bitte kein Wasser oder chemische Lösungen, um das Gerät zu säubern. Nutzen Sie dazu bitte nur ein trockenes Tuch.

Wenn das Gerät aus einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird, verwenden Sie es nicht gleich. Es könnte Kondenswasser entstehen, welches zu Beschädigungen führen kann. Lassen Sie es erst in einem angemessenen Zeitraum auf Zimmertemperatur kommen.

Allgemeine Sicherheitshinweise

Verlegen Sie angeschlossene Kabel so, dass sie keine Stolpergefahr darstellen. Verwenden Sie keine beschädigten Kabel und quetschen oder knicken Sie diese nicht.

Nutzen Sie stets leicht zugängliche Netzsteckdosen und trennen Sie das Gerät bei Gewitter vorsorglich von der Stromversorgung.

Achten Sie beim Betrieb an einer Mehrfachsteckdose darauf, dass die zulässige Gesamtaufnahme der elektrischen Leistung nicht überschritten wird.

Bei längerer Nichtbenutzung trennen Sie das Gerät bitte vom Netz.

Um Fehlfunktionen zu vermeiden, beachten Sie bitte auch die Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise der Geräte, die an das Gerät angeschlossen werden.

Die CE-Kennzeichnung besagt, dass dieses Produkt die Anforderungen aller für dieses Produkt gültigen EU-Richtlinien erfüllt.

LIEFERUMFANG

1 Intenso Power Adapter W65ACIC GaN
2 Bedienungsanleitung

Bitte prüfen Sie, ob der Verpackungsinhalt (siehe auch Grafik zu Beginn dieser Anleitung) vollständig und unbeschädigt ist. Sollte dies nicht der Fall sein, wenden Sie sich bitte an den Verkäufer oder unseren Service: [e-mail]

VERWENDUNG

Geräteüberblick

1 - USB-C 1 cable (integriertes einziehbares Kabel)
2 - USB-A Anschluss
3 - USB-C 2 Anschluss
4 - EU-Stecker

Bedienung

Vor der Nutzung:

Prüfen Sie vor dem Anschluss, ob das angeschlossene Gerät für diesen Power Adapter geeignet ist. Achten Sie vor allem auf die benötigte Leistung in der Bedienungsanleitung des anzuschließenden Gerätes und beachten Sie auch die dort gegebenen Hinweise, bevor Sie diesen Power Adapter verwenden. Beachten Sie bitte, dass unter Umständen ein länder-spezifischer Adapter notwendig ist.

Angaben über die Leistungsgrenzen dieses Produktes finden Sie in den technischen Daten dieser Bedienungsanleitung.

Das integrierte Kabel verfügt über einen Federzug. Ziehen Sie einmal kurz am ausgezogenen Kabel, um den Federzug zu aktivieren und das Kabel wird automatisch aufgewickelt. Achten Sie darauf, nicht zu viel Kraft aufzuwenden und das Kabel nicht weiter als bis zur maximalen Länge herauszuziehen, um den Federzug nicht zu beschädigen.

Stellen Sie sicher, dass Sie alle Hinweise in dieser Anleitung beachtet haben.

Anschließen des Geräts:

Stecken Sie ein passendes USB-Kabel zuerst an das zu verbindende Gerät und anschließend in den USB-Anschluss dieses Gerätes, oder verwenden Sie das integrierte USB-C Kabel. Stecken Sie dann den Power Adapter in die Netzsteckdose.

Das angeschlossene Gerät sollte nun ordnungsgemäß mit Strom versorgt werden.

Wenn Sie ein Gerät mit Akku aufladen, trennen Sie das Gerät nach vollständiger Ladung wieder von der Stromversorgung.

Wenn Sie ein Produkt ohne Akku betreiben, trennen Sie das Gerät bei längerer Nichtbenutzung von der Stromversorgung.

Hinweis:

Die Ausgangsleistung der zur Verfügung stehenden USB-Anschlüsse ist abhängig von der gegebenenfalls genutzten Anzahl und Kombination der USB-Anschlüsse. Details dazu finden Sie in den technischen Daten dieser Bedienungsanleitung.

Dieses Gerät unterstützt zum schnellen Aufladen Power Delivery (PD), PPS und QC. Es sind keine manuellen Einstellungen nötig, durch die Standards werden Spannung und Leistung automatisch zwischen den Geräten ausgehandelt, wenn das angeschlossene Gerät einen der Standards ebenfalls unterstützt. Aufgrund der Vielzahl an verschiedenen Endgeräten, die diese Standards unterstützen, kann es insbesondere, wenn die Geräte bereits älter sind und nicht mehr über aktuelle Software verfügen, zu Einschränkungen in der Funktion kommen und das angeschlossene Gerät gegebenenfalls nur normal geladen werden.

Beachten Sie bitte auch, dass das von Ihnen verwendete Kabel ebenfalls den gewünschten Schnellladestandard und die höhere Leistungsabgabe unterstützen muss. Für Leistungen bis 60 Watt wird ein 20V/3A und für höhere Leistungen bis 100 Watt ein 20V/5A Kabel benötigt.

1 2 USB C1 mini 3 I/O I/O C1 4

SERVICE/INVERKEHRBRINGER

INTENSO INTERNATIONAL GMBH | Kopernikusstraße 12-14 | D-49377 Vechta

Email (technischer Support): [e-mail]

Email (RMA-Nummer): [e-mail]

Internet: www.intenso.de

Telefon (technischer Support): +49 (0) 4441 – 999 111 (Mo.- Do. 09:00 Uhr - 16:30 Uhr;

Fr. 09:00 Uhr - 14:00 Uhr)

ENTSORGUNG

	Entsorgung von Elektro-Altgeräten:Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Geräte unterliegen der europäischen Richtlinie 2012/19/EC. Alle Elektro- und Elektroaltgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über die dafür vorgesehenen staatlichen Stellen entsorgt werden. Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung von Elektro-Altgeräten vermeiden Sie Umweltschäden.
	Verpackung:Verpackungen sind Rohstoffe. Das Verpackungsmaterial dieses Produkts ist für Recycling geeignet und kann wiederverwendet werden. Bitte beachten Sie bei der Entsorgung irgendwelcher Materialien die örtlichen Recyclingbestimmungen.

BETRIEBSBEDINGUNGEN

Betreiben Sie das Gerät bei einer Temperatur zwischen 5 bis 40 Grad Celsius und bis maximal 2000m Höhe über dem Meeresspiegel. Falls Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen, lagern Sie es zwischen -20 bis 65 Grad Celsius. Nutzen und lagern Sie es bei einer Luftfeuchtigkeit zwischen 10 % und 90 %.

TECHNISCHE DATEN

Modellbezeichnung: W65ACIC GaN
Abmessungen (B/H/T): 53 x 53 x 90 mm
Gewicht: 155 g
Eingangsspannung: 110 - 240 Volt
Eingangswechselstrom-frequenz:	50 / 60 Hz
Kabellänge: 70 cm
Ausgangsspannung:	Unterstützt (abwärtskompatibel)PD 3.0, PPS und QC 4USB-C 1 cable / USB-C 2:5,0 V/DC 3,0 A, max. 15 Watt9,0 V/DC 3,0 A, max. 27 Watt12,0 V/DC 3,0 A, max. 36 Watt15,0 V/DC 3,0 A, max. 45 Watt20,0 V/DC 3,25 A, max. 65 WattPPS:3,3 - 11,0 V/DC 5,0 A, max.55 WattUSB-A:5,0 V/DC 3,0 A, max. 15 Watt9,0 V/DC 3,0 A, max. 27 Watt12,0 V/DC 2,5 A, max. 30 WattUSB-C 1 cable + USB-C 2 + USB-A:USB-C 1 cable:5,0 V/DC 2,4 A, max. 12 Watt9,0 V/DC 2,0 A, max. 18 Watt12,0 V/DC 2,5 A, max. 30 Watt15,0 V/DC 2,0 A, max. 30 Watt20,0 V/DC 2,25 A, max. 45 Watt(geteilt)USB-C 2 + USB-A:5,0 V/DC 3,0 A, max. 15 Watt(geteilt)Total: max. 60 Watt	USB-C 1 cable + USB-C 2:USB-C 1 cable:5,0 V/DC 2,4 A, max. 12 Watt9,0 V/DC 2,0 A, max. 18 Watt12,0 V/DC 2,5 A, max. 30 Watt15,0 V/DC 2,0 A, max. 30 Watt20,0 V/DC 2,25 A, max. 40 WattUSB-C 1 cable + USB-A:USB-C 1 cable:5,0 V/DC 2,4 A, max. 12 Watt9,0 V/DC 2,0 A, max. 18 Watt12,0 V/DC 2,5 A, max. 30 Watt15,0 V/DC 2,0 A, max. 30 Watt20,0 V/DC 2,25 A, max 45 WattUSB-A:5,0 V/DC 2,4 A, max. 12 Watt9,0 V/DC 2,0 A, max. 18 Watt12,0 V/DC 1,5 A, max. 18 WattTotal: max. 63 WattUSB-C 2 + USB-A:5,0 V/DC 3,4 A, max. 17 WattTotal: max. 17 Watt
DurchschnittlicheEffizienzim Betrieb (USB-C):	78,06 %
Effizienz bei geringerLast (10 %, USB-C):	68,99 %
Leistungsaufnahme beiNulllast:	< 0,30 Watt

Technische Gegevens 6

BEVEILIGING

Beoogd gebruik