SUGH A1 - Slúchadlá SILVERCREST - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU SUGH A1 SILVERCREST

UPOZORNĚNÍ! Vysoký akustický

Určené použitie.... Strana 45

Informácie týkajúce sa ochranných známok.... Strana 45

Popis jednotlivých častí Strana 47

Používanie.... Strana 47

Založenie slúchadiel .... Strana 47

Počúvanie hudby a používanie mikrofónu.... Strana 48

Efekty LED svetla.... Strana 48

Prispôsobovací kábel na pripojenie k zvukovému zariadeniu.... Strana 48

Skladovanie, ked' sa výrobok nepoužíva.... Strana 48

Čistenie Strana 48

Riešenie problémov ...... Strana 48

Likvidácia ...... Strana 48

Záruka a servis.... Strana 49

Záruka.... Strana 49

Postup v prípade poškodenia v záruke.... Strana 49

Servis.... Strana 49

Použité výstrahy a symbolTento návod na používanie obsahuje nasledujúce symboly a výstrahy:
	NEBEZPEČENSTVO! Tento symbol so signálnym slovom „NEBEZPEČENSTVO“ znamená nebezpečenstvo s vysokým stupňom rizika, ktoré, ak sa mu nevyhnete, povedie k vážnemu zraneniu alebo usmrteniu.
	VÝSTRAHA! Tento symbol so signálnym slovom „VÝSTRAHA“ znamená nebezpečenstvo so stredným stupňom rizika, ktoré, ak sa mu nevyhnete, by mohlo viest’ k vážnemu zraneniu.
	POZOR! Tento symbol so signálnym slovom „POZOR“ znamená nebezpečenstvo s nízkym stupňom rizika, ktoré, ak sa mu nevyhnete, by mohlo viest’ k menšiemu alebo menej závažnému zraneniu.
	POZOR! Tento symbol so signálnym slovom „POZOR“ znamená možné poškodenie majetku.
	PONÁMKA: Tento symbol so signálnymi slovom „POZNÁMKA“ poskytuje d’alšie užitočné informácie.
	Jednosmerný prúd / napätie
	Výstraha s týmto symbolom informuje používateľa o možnom poškodení sluchu. Vyhýbajte sa dlhodobému počúvaniu pri nadmerne vysokej hlasitosti.
CE	Značka CE uvádza zhodu s príslušnými smernicami EÚ platnými pre tento výrobok.

SLÚCHADLÁ S MIKROFÓNOM

•Úvod

Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho nového výrobku. Rozhodli ste sa pre veľmi kvalitný výrobok. Návod na obsluhu je súčasťou tohto výrobku. Obsahuje dôležité upozornenia týkajúce sa bezpečnosti, používania a likvidácie. Skôr ako začnete výrobok používať, oboznámte sa so všetkými pokynmi k obsluhe a bezpečnosti. Výrobok používajte iba v súlade s popisom a v uvedených oblastiach používania. V prípade postúpenia výrobku d’alším osobám odovzdajte aj všetky dokumenty patriace k výrobku.

●Určené použitie

Tieto SLÚCHADLÁ S MIKROFÓNOM (d'alej uvádzané ako „výrobok“) je zariadenie spadajúce do kategórie informačných technológií. Tento výrobok sa používa na prehrávanie zvukových signálov z externých zdrojov zvuku (napr. CD/DVD/MP3 prehrávače, HiFi systémy, stolové počítače a prenosné počítače atd’.). V spojení so smartfónom sa dajú uskutočňovať aj telefonické hovory. Tento výrobok sa smie používať len na súkromné účely a nie na priemyselné či komerčné účely. Navyše, tento výrobok sa nesmie používať v tropických klimatických podmienkach. Akékol’vek iné použitie sa považuje za nesprávne. Na žiadne reklamácie vyplývajúce z nesprávneho použitia alebo v dôsledku neoprávnenej úpravy výrobku sa záruka nevzt’ahuje. Každé takéto použitie je na vaše vlastné riziko.

- Informácie týkajúce sa ochranných známok

■ ^® je USB registrovaná ochranná známka spoločnosti USB Implementers Forum, Inc.
Ochranná známka a obchodný názov SilverCrest sú majetkom ich príslušných vlastníkov.
Akékol'vek d'alšie názvy a výrobky sú ochranr známky alebo registrované ochranné známky ich príslušných vlastníkov.

●Obsah dodávky

1 x slúchadlá s mikrofónom
1 x prispôsobovací kábel
1 x návod na používanie

Pred použitím výrobku sa oboznámte so všetkými bezpečnostnými pokynmi a návodom na použitie. Pri odovzdávaní tohto výrobku iným osobám nezabudnite odovzdať aj všetky dokumenty!

⚠️ VÝSTRAHA! OHROZENIE ŽIVOTA A RIZIKO NEHODY PRE DOJČATÁ A DETI!

⚠ NEBEZPEČENSTVO! RIZIKO

ZADUSENIA! Nikdy nenechávajte deti bez dozoru s baliacim materiálom. Baliaci materiál predstavuje riziko zadusenia. Deti často podceňujú nebezpečenstvo. Baliaci materiál nie je hračka.

Toto zariadenie môžu používať deti vo veku od 8 rokov a osoby zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a znalostí, pokial’ nie je pre ne zabezpečený dozor alebo zaškolenie, čo sa týka používania zariadenia bezpečným spôsobom a pokial’ rozumejú rizikám spojeným s jeho používaním. Deti by sa nemali hrat’ s týmto zariadením. Čistenie a používatel’skú údržbu nesmú deti vykonávať bez dozoru. Tento výrobok nie je hračka.
Výrobok uchovávajte minimálne 20 cm od kardiostimulátorov či implantačného šokového defibrilátora, keďže elektromagnetické žiarenie môže narušit’ funkčnosť kardiostimulátorov.

⚠️ POZOR! RIZIKO POŠKODENIA MAJETKU

Výrobok pred každým použitím skontrolujte! Výrobok prestaňte používať, ak sa zistí akékol’vek poškodenie výrobku alebo spojovacieho kábla!
Tento výrobok neobsahuje žiadne časti, ktoré by mohol používatel' opravit'.
■ Neumiestňujte horiace sviece ani iný otvorený oheň na výrobok či vedľa výrobku.
Ak zaregistrujete dym alebo nezvyčajný hluk či zápach, ihned' odpojte konektor USB.

■ Nevyťahujte zástrčku zo spojovacej zásuvky za kábel, ale vždy uchopte zástrčku.
Náhle zmeny teploty môžu spôsobit' kondenzáciu vnútri výrobku. V takomto prípade nechajte výrobok, aby sa istý čas aklimatizoval pred jeho opätovným použitím, aby nedoslo k skratom!
Výrobok nepoužívajte blízko zdrojov tepla, ako sú napríklad radiátory alebo iné zariadenia, ktoré vyžarujú teplo!
Nehádžte výrobok do ohňa a nevystavujte ho pôsobeniu vysokých teplôt.
Nepokúšajte sa otvorit' výrobok! Neobsahuje žiadne vnútorné časti, ktoré by vyžadovali údržbu.

UPOZORNENIE! Vysoký akustický tlak Dávajte pozor pri používaní slúchadiel. Dlhodobé používanie slúchadiel pri vysokej

hlasitosti môže viest' k poškodeniu sluchu používatel'a. Vždy najprv nastavte hlasitost' na nízku úroveň a upravte ju na príjemnú úroveň. Vždy používajte slúchadlá tak, aby bolo zaručené aj vnímanie okolitých zvukov.

• Žiadne priame zdroje tepla (napr. kúrenie) nemohli vplývať na výrobok.
  Nedošlo k žiadnemu kontaktu so špliechajúcou a kvapkajúcou vodou a korozivnymi kvapalinami a výrobok sa nepoužíval v blízkosti vody. Predovšetkým by sa výrobok nikdy nemal ponárat do kvapaliny; neumiestňujte žiadne nádoby naplnené kvapalinou, napríklad vázy alebo nápoje, na výrobok či blízko výrobku.
  ■ Sa výrobok nepoužíval v bezprostrednej blízkosti magnetických polí (napr. reproduktory).
  ■ Sa žiadne predmety nevkladali dovnútra výrobku.
  ■ Sa výrobok nikdy nevystavoval pôsobeniu nadmerných otrasov a vibrácií.
  Na spojovací kábel sa nesmú klást' žiadne predmety a kábel sa nesmie pripájať cez ostré hrany, pretože inak by sa mohol poškodit'.
  Výrobok sa musí opravit, ak došlo k jeho poškodeniu akýmkol'vek spôsobom, napríklad, ak sa poškodil kryt, ak do výrobku prenikli kvapaliny či predmety, alebo bol výrobok vystavený pôsobeniu dažďa alebo vlhkosti.

Oprava sa vyžaduje aj v prípade, že výrobok nefunguje správne alebo došlo k jeho pádu. Ak sa vytvára dym, alebo sa vyskytujú nejaké nezvyčajné zvuky či zápachy, výrobok ihned' vypnite. V takýchto prípadoch by sa výrobok nemal používať až dovtedy, kým ho neskontroluje autorizovaný servisný personál. Výrobok odovzdajte na opravu len kvalifikovanému personálu. Nikdy neotvárajte kryt výrobku.

●Popis jednotlivých častí

Pozrite si rozkladaciu stranu.

Hmotnosť (vrátane prispôsobovacieho kábla): 325 g Rozmery: 17 x 9 x 20 cm

Prevádzková teplota: +5 °C až +35 °C

Prevádzková vlhkost: 40 až 85 %

relatívna vlhkost'

Teplota skladovania: -20 °C až +60 °C

Vlhkost' pri skladovaní: 40 až 75 % relatívna vlhkost'

Dížka kábla: pribl. 2,4 m

Reproduktor

Vel'kosť budiča: 40 mm

Technické parametre a konštrukčné riešenie sa môžu zmenit' bez upozornenia.

●Pred použitím

i PONÁMKA:

Pred použitím overte, či je obsah balenia kompletný a nepoškodený!
Všetky časti sa musia vybalit' a baliaci materić sa musí úplne odstránit'.

●Používanie

Založenie slúchadiel

Slúchadlá sa dajú prispôsobit' vel'kosti hlavy. Nastavte pás na hlavu 1 tak, aby slúchadlá sedeli pohodlne na hlave.

i PONÁMKA:

Označenia „L“ (= l'avé) a „R“ (= právé) na vnútornej strane pása slúžia na ul'ahčenie zistenia správneho spôsobu umiestnenia výrobku.

- Počúvanie hudby a používanie mikrofónu

Pripojte 3,5 mm kolíkový konáktor externému zvukovému zariadeniu alebo mobilnému telefónu.
Zapnite externé zvukové zariadenie alebo mobilný telefón a nastavte hlasitost' na najnižšiu možnú úroveň.
■ Umiestnite si slúchadlá na hlavu.
Nastavte hlasitost' na zvukovom zariadení alebo mobilnom telefóne aj ovládací prvok hlasitosti výrobku 5 na dosiahnutie požadovanej hlasitosti.

■ Umiestnite koniec mikrofóblízko k ústam.

■ Pripojte konektar7\$Bhodnému zariadeniu s napájaním prostredníctvom USB na aktiváciu efektov LED svetla.

Zapnite efekty LED svetla pomocou spínača efektov LED svetla 6.

- Prispôsobovací kábel na pripojenie k zvukovému zariadeniu

●Skladovanie, ked' sa výrobok nepoužíva

Výrobok skladujte na suchom mieste vo vnútornom prostredí chránenom pred priamym slnečným svetlom, najlepšie v jeho pôvodnom obale.

Čistenie

Pred čistením odpojte konektor USB!
■ Vonkajšie časti výrobku čistite len pomocou mäkkej, suchej handričky!
- Pri značnom znečistení sa môže použit' mierny čistiaci prostriedok.
Nikdy nepoužívajte žiadne korozívne kvapaliny na čistenie výrobku. Na odstránenie ťažko odstrániteľného znečistenia použite mierne navlhčenú handričku a jemný čistiaci prostriedok.

●Riešenie problémov

Problém Riešenie

Zo slúchadiel nevychádza žiadny zvuk.	Skontrolujte zapojenie káblov.
Mikrofón slúchadiel nesníma môj hlas.	Uistite sa, že ste nenastavili mikrofón na „Stíšenie“ na externom zariadení.Skontrolujte všetky spoje.

Likvidácia

Obal:

Obal pozostáva z ekologických materiálov, ktoré môžete odovzdat' na miestnych recyklačných zberných miestach.

Všímajte si prosím označenie obalových materiálov pre triedenie odpadu, sú označené skratkami (a) a číslami (b) s nasledujúcim významom: 1–7: Plasty / 20–22: Papier a kartón / 80–98: Spojené látky.

Výrobek:

Informácie o možnostiach likvidácie opotrebovaného výrobku získate na Vašej správe obce alebo mesta.

Bočne umiestnený symbol prečiarknutého kontajnera s kolieskami znamená, že tento prístroj podlieha smernici

2012/19/EÚ. Táto smernica hovorí, že prístroj na konci jeho životnosti nesmiete odhodit' do normálneho domového odpadu, ale ho musíte odovzdat' na špeciálne zriadených zberných miestach, zariadeniach pre recykláciu cenných surovín alebo pre recykláciu odpadu.

Táto likvidácia je pre Vás bezplatná.

Chráňte životné prostredie a likvidujte odpad správnym spôsobom.

Produkt je recyklovatel'ný, podlieha rozšírenej zodpovednosti výrobcu a je osobitne zbieraný za účelom likvidácie.

●Záruka a servis

Záruka

Tento výrobok bol dôkladne vyrobený podľa prísnych akostných smerníc a pred dodaním svedomito testovaný. V prípade nedostatkov tohto výrobku Vám prináležia zákonné práva voči predajcovi produktu. Tieto zákonné práva nie sú našou nižšie uvedenou zárukou obmedzené.

Na tento produkt poskytujeme 3-ročnú záruku od dátumu nákupu. Záručná doba začína plynút dátumom kúpy. Starostlivo si prosím uschovajte originálny pokladničný lístok. Tento doklad je potrebný ako dôkaz o kúpe.

Ak sa v rámci 3 rokov od dátumu nákupu tohto výrobku vyskytne chyba materiálu alebo výrobná chyba, výrobok Vám bezplatne opravíme alebo vymeníme – podľa nášho výberu. Táto záruka zaniká, ak bol produkt poškodený, neodborne používaný alebo neodborne udržiavaný.

Poskytnutie záruky sa vzťahuje na chyby materiálu a výrobné chyby. Táto záruka sa nevzt'ahuje na časti produktu, ktoré sú vystavené normálnemu opotrebovaniu, a preto ich je možné považovať za opotrebovatel'né diely (napr. batérie) alebo na poškodenia na rozbitných dieloch, napr. na spínači, akumulátorových batériach alebo častiach, ktoré sú zhotovené zo skla.

- Postup v prípade poškodenia v záruke

Pre zaručenie rýchleho spracovania Vašej požiadavky dodržte prosím nasledujúce pokyny:

Pre všetky otázky majte pripravený pokladničný doklad a číslo výrobku (IAN 367103_2101) ako dôkaz o kúpe.

Číslo výrobku nájdete na typovom štítku, gravúre, na prednej strane Vášho návodu (dole vl'avo) alebo ako nálepku na zadnej alebo spodnej strane.

Ak sa vyskytnú funkčné poruchy alebo iné nedostatky, najskôr telefonicky alebo e-mailom kontaktujte následne uvedené servisné oddelenie.

Produkt označený ako defektný potom môžete s priloženým dokladom o kúpe (pokladničný lístok) a uvedením, v čom spočíva nedostatok a kedy sa vyskytol, bezplatne odoslat' na Vám oznámenú adresu servisného pracoviska.

Servis

SK ServisSlovensko

Tel.: [phone]

E-pošta: [e-mail]

CE