PHY_PC_01 - Stolička Physa - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU PHY_PC_01 Physa

Táto používatelšká príručka bola preložená pomocou strojového prekladu. Vyvinuli sme maximálne úsilie, aby bol preklad presný, ale upozorňujeme, že automatické preklady nie sú dokonalé a nie sú určené na to, aby nahradili ľudských prekladatel'ov. Oficiálna verzia používatel'skej príručky je v angličtine. Akékoľvek rozdiely medzi preloženou verziou a originálnou angličtinou nie sú právne záväzné. Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa presnosti prekladu, pozrite si anglickú verziu, ktorá je oficiálnou referenciou. Ďalšie jazykové verzie sú k dispozícii na vyžiadanie na adrese [e-mail].

Technické údaje

Popis parametra Hodnota parametra
Názov produktu Kozmetické a podologické kreslo
Model	PHY-PC-01
Menovité napätie [V~]/frekvencia [Hz] 230 / 50
Menovitý výkon [W] 15
Trieda ochrany	II
Rozmery [šírka * dĺžka * výška; mm] 710*1200*1170
Hmotnosť [kg] 36,5

1. Všeobecný popis

Používatel'ská príručka je vytvorená s cieľom zaistiť bezpečné a bezproblémové používanie zariadenia. Produkt je navrhnutý a vyrobený v súlade s prísnymi technickými smernicami s použitím najmodernejších technológií a komponentov. Okrem toho sa vyrába v súlade s najprísnejšími kvalitatívnymi normami.

NEPOUŽÍVAJTE ZARIADENIE, POKIAL' STE SI DÔKLADNE NEPREČÍTALI TÚTO POUŽÍVATELŠKÚ PRÍRUČKU A NEPOROZUMELI JEJ.

Aby ste predlížili životnosť výrobku a zaistili jeho bezproblémovú prevádzku, používajte ho v súlade s touto používatel'skou príručkou a pravidelne vykonávajte údržbu. Technické údaje a špecifikácie uvedené v tejto používatel'skej príručke sú aktuálne. Výrobca si vyhradzuje právo na zmeny súvisiace s vylepšením kvality. Zariadenie je navrhnuté tak, aby sa riziká emisií hluku znížili na minimum, pričom sa zohl'adňuje technologický pokrok a možnosti zníženia hluku.

Legenda

Výrobok spíňa príslušné bezpečnostné normy.

Výrobok sa musí recyklovať.

VAROVANIE! alebo POZOR! alebo UPOZORNENIE! Platí pre danú situáciu.

Používajte iba v interiéri.

UPOZORNENIE! Nákresy v tejto príručke slúžia len na ilustráciu a niektoré detaily sa môžu líšit' od skutočného výrobku.

2. Bezpečnost pri používaní

POZOR!

Prečítajte si všetky bezpečnostné upozornenia a všetky pokyny. Nedodržanie upozornení a pokynov môže mať za následok úraz elektrickým prúdom, požiar a/alebo vážne zranenie alebo dokonca smrt.

Pojmy "zariadenie" alebo "produkt" sa vo varovaniach a pokynoch používajú na označenie:

Kozmetické a podologické kreslo

a) Zástrčka musí pasovat do zásuvky. Zástrčku nijako neupravujte. Používanie originálnych zástrčiek a kompatibilných zásuviek znížuje riziko úrazu elektrickým prúdom.

b) Kábel používajte len na určené účely. Nikdy ho nepoužívajte na prenášanie zariadenia ani na vytiahnutie zástrčky zo zásuvky. Kábel uchovávajte mimo dosahu zdrojov tepla, oleja, ostrých hrán alebo pohyblivých častí. Poškodené alebo zamotané káble zvyšuiú riziko úrazu elektrickým prúdom.

c) Ak je napájací kábel poškodený alebo vykazuje zjavné známky opotrebovania, zariadenie nepoužívajte. Poškodený napájací kábel by mal vymenit kvalifikovaný elektrikár alebo servisné stredisko výrobcu.

d) Aby ste predišli úrazu elektrickým prúdom, neponárajte kábel, zástrčku ani zariadenie do vody alebo iných kvapalín. Zariadenie nepoužívajte na mokrých povrchoch.

e) Nepoužívajte zariadenie vo veľmi vlhkom prostredí alebo v bezprostrednej blízkosti vodných nádrží.

a) Postarajte sa o to, aby bolo pracovisko čisté a dobre osvetlené. Neporiadok alebo zlé osvetlenie môže viest k nehodám. Pri práci so zariadením sa snažte mysliet dopredu, sledovať, čo sa deje, a používať zdravý rozum.

b) Ak máte pochybnosti o správnom fungovaní zariadenia, obrátte sa na podpornú službu výrobcu.

c) Opravy výrobku môže vykonávať len servisné stredisko výrobcu. Nepokúšajte sa zariadenie opravit samí!

d) V prípade požiaru použite na uhasenie práškový hasiaci prístroj alebo hasiaci prístroj s oxidom uhličitým (CO₂)(určený na hasenie elektrických zariadení pod napátím).

e) Pravidelne kontroluite stav bezpečnostných štítkov. Ak sú štítky nečitateľné, je potrebné ich vymenit.

f) Túto používatelškú príručku si ponechajte k dispozícii pre budúce použitie. Ak toto zariadenie odovzdáte tretei strane, je potrebné spolu s ním odovzdať aj príručku.

g) Obalové prvky a malé montážne diely uchovávajte na mieste, ku ktorému nemajú prístup deti.

h) Zariadenie uchovávajte mimo dosahu detí a zvierat.

i) Ak toto zariadenie používate spolu s iným zariadením, je potrebné dodržiavať aj ostatné pokyny na používanie.

Upozornenie! Pri používaní zariadenia chráňte deti a ostatné okolostojace osoby.

a) Zariadenie nepoužívajte, ked' ste unavení, chorí alebo pod vplyvom alkoholu, omamných látok alebo liekov, ktoré môžu výrazne zhoršit schopnosť ovládat ho.
b) Zariadenie nie je určené na to, aby s ním manipulovali osoby (vrátane detí) s obmedzenými mentálnymi a zmyslovými funkciami alebo osoby bez príslušných skúseností a/alebo znalostí, pokial' nie sú pod dohl'adom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť alebo pokiaľ nedostali pokyny, ako zariadenie obsluhovať.
c) S prístrojom môžu narábať len fyzicky zdatné osoby, ktoré sú schopné s ním manipulovať, sú riadne vyškolené, sú oboznámené s návodom a vyškolené v rámci bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci.
d) Pri práci so zariadením používajte zdravý rozum a buďte ostražití. Dočasná strata koncentrácie počas používania zariadenia môže viest k vážnym zraneniam.
e) Aby ste zabránili náhodnému zapnutiu zariadenia, pred pripojením k zdroju napájania sa uistite, že vypínač je v polohe OFF.
f) Nepreceňujte svoje schopnosti. Pri používaní zariadenia udržiavajte rovnováhu a zachovajte si stabilitu. To zaistí lepšiu kontrolu nad zariadením v neočakávaných situáciách.
g) Zariadenie nie je hračka. Deti musia byť pod dohl'adom, aby sa so zariadením nehrali.
h) Počas používania nevkladajte do zariadenia ruky ani iné predmety!

2.4. Bezpečné používanie zariadenia

a) Zariadenie nepreťažujte. Používajte nástroje, ktoré sú vhodné pre príslušnú úlohu. Správne zvolené zariadenie bude vykonávať úlohu, na ktorú bolo navrhnuté, lepšie a bezpečnejšie.
b) Udržujte zariadenie v bezchybnom technickom stave. Pred každým použitím skontrolujte, či nie je všeobecne poškodené, najmä či pohyblivé súčasti nie sú prasknuté alebo či nie sú poškodené prvky, prípadne či nie sú prítomné iné podmienky, ktoré môžu ovplyvnit bezpečnú prevádzku zariadenia. Ak zistíte poškodenie, odovzdajte zariadenie pred použitím na opravu.
c) Opravu alebo údržbu zariadenia by mali vykonávať kvalifikované osoby a používať pri nej iba originálne náhradné diely. Tým sa zaistí bezpečné používanie.
d) Aby sa zabezpečila funkčná integrita zariadenia, neodstraňujte ochranné kryty namontované z výroby a neuvolňujte žiadne skrutky.
e) Pri preprave a manipulácii so zariadením medzi skladom a miestom určenia dodržiavajte zásady bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci pre manuálnu prepravu, ktoré platia v krajine, kde sa zariadenie bude používať.
f) Vyhnite sa situáciám, keď zariadenie prestane počas používania fungovať v dôsledku nadmerného zaťaženia. Môže to viest k prehriatiu prvkov pohonu a poškodeniu zariadenia.
g) Nedotýkajte sa klíbových častí alebo príslušenstva, pokiaľ zariadenie nebolo odpojené od zdroja napájania.
h) Počas práce zariadením nehýbte, neupravujte ho ani neotáčajte.
i) Zariadenie pravidelne čistite, aby ste zabránili usadzovaniu odolných nečistôt.

j) Je zakázané zasahovať do zariadenia s cieľom zmeniť jeho parametre alebo konštrukciu.

k) Zariadenie uchovávajte mimo dosahu zdrojov ohňa a tepla.

I) Zariadenie nepreťažujte.

m) Prekročenie maximálnej prípustnej hmotnosti používateľa môže spôsobit poškodenie výrobku.

n) Udržujte rukoväte suché, čisté a bez oleja alebo mastnoty.

POZOR! Napriek bezpečnej konštrukcii zariadenia a jeho ochranným prvkom, ako aj použitiu d'alších prvkov chrániacich obsluhujúcu osobu existuje pri používaní zariadenia mierne riziko nehody alebo poranenia. Pri používaní zariadenia bud'te ostražití a používajte zdravý rozum.

3. Pokyny na používanie

Produkt je navrhnutý na základe rozloženia akupunktúrnych bodov chodidiel a štruktúry kostí, čím zabezpečuje účinnú masáž pre všetky veľkosti chodidiel.

Je určený na stimuláciu akupunktúrnych bodov na chodidlách, podporuje postupnú úľavu od nepohodlia, znižuje únavu a zmierňuje príznaky neurasténie. To zvyšuje celkovú telesnú relaxáciu a pohodlie, pomáha predchádzať a zvládať rôzne typy bolesti a chronických stavov.

Používatel' je zodpovedný za akékol'vek škody spôsobené neúmyselným používaním zariadenia.

3.1. Popis zariadenia

3.2. Príprava na použitie

Zariadenie funguje tak, že nohy umiestnite do určenej oblasti. Stroj je vybavený vyhrievacím telesom s reguláciou teploty na svojej základni a vyžaduje na použitie vodu, čo umožňuje reguláciu tepla počas prevádzky. S približne 400 masážnymi loptičkami ponúka stroj nastavitelnú intenzitu masáže pre komplexnú terapiu chodidiel.

Bezpečnostné pokyny

Aby ste zaistili bezpečnú prevádzku, dodržujte nasledujúce opatrenia:

• Nepripájajte ani neodpájajte sietovú zástrčku, ked' máte nohy ponorené vo vode.
  • Pred zapojením alebo odpojením napájacieho kábla vždy vypnite stroj do vypnutej polohy „O“.
• Počas čistenia alebo používania neponárajte celý stroj do vody alebo iných kvapalín.

• Pri používaní stroja sedte; počas prevádzky naň nestojte ani doň neumiestňujte predmety.

• Ked' stroj nepoužívate, vypnite ho.

- Nepoužívajte stroj, ak je poškodený napájací kábel alebo zástrčka. Ak je poškodený alebo spadne, nechajte ho skontrolovať alebo opraviť v autorizovanom servisnom stredisku.

- Nepoužívajte stroj počas spánku alebo ak sa necítite dobre.

- Okamžite prestaňte používať a poradťe sa s lekárom, ak pocítite nepohodlie, bolesť, opuch, zápal alebo poranenie nohy.

Balenie

Šnúru nepoužívajte na zdvíhanie alebo zavesenie masážneho prístroja.

3.3. Používanie zariadenia

Tento stroj vyžaduje pred prevádzkou pridanie vody. Pred pripojením k napájaciemu zdroju sa uistite, že sú všetky spínače nastavené do vypnutej polohy „O“. Ked’ je stroj pripojený k elektrickej sieti, nedávajte nohy do umývadla na nohy. Pohodlne sa usad’te, položte nohy na masážne loptičky a vyberte si preferovanú funkciu, ako je funkcia zahrievania, masážna funkcia a funkcia zahrievania a masáže.

UPOZORNENIE!

• Tento výrobok je určený na udržiavanie teploty vody, ale nemôže vodu ohrievať.

- Ak chcete vyprázdnit umývadlo, nalejte vodu do odtoku v kúpeľni alebo na iné vhodné miesto, potom umývadlo dôkladne vyčistite a vysušte.

Masážne funkcie

Ak si chcete vychutnať teplú bublinkovú masáž, nalejte do umývadla teplú vodu. Zabudovaný tepelný vodič na reguláciu teploty pomáha udržiavať teplotu vody a znižuje tak tepelné straty v priebehu času.

Ideálny čas na perličkový kúpel' je po tepelnej masáži, pretože pomáha efektívnejšie uvoľniť svaly.

Ak chcete zacieliť na konkrétne oblasti chodidla, použite veľkú masážnu loptičku umiestnenú v strede stroja na cielenú masáž.

- Po použití umyte časť nádoby vodou. Neponárajte stroj do vody. Pre celkové čistenie utrite povrch vlhkou handričkou a jemným čistiacim prostriedkom.

- Tento produkt neobsahuje žiadne časti, ktoré by mohol opraviť používatel'. Neotvárajte a nepokúšajte sa ho sami opraviť.

LIKVIDÁCIA POUŽITÝCH ZARIADENÍ

Toto zariadenie nevyhadzujte do komunálneho odpadu. Odovzdajte ho na recyklačnom a zbernom mieste elektrických zariadení. Skontrolujte symbol na výrobku, v návode na obsluhu a na obale. Plasty použité na výrobu zariadenia sa môžu recyklovať v súlade s ich označením. Ak sa rozhodnete zariadenie recyklovať, významne prispievate k ochrane nášho životného prostredia.

Informácie o miestnom recyklačnom zariadení získate od miestnych úradov.