OP-78-AC - čerpadlo MSW - Bezplatný návod na obsluhu

Typ výrobku	Elektrické olejové čerpadlo
Značka	MSW
Model	OP-78-AC
Napájanie	230 V ~ 50 Hz
Menovitý výkon	600 W
Otáčky motora	2800 ot/min
Maximálna kapacita	80 l/min
Maximálny dosah	15 m
Maximálna hĺbka ponorenia	2 m
Priemer vstup/výstup	25,4 mm
Pracovný cyklus	S1 (nepretržitá prevádzka)
Trieda ochrany	IPX4
Rozmery (D x Š x V)	32,5 x 23 x 27,5 cm
Hmotnosť	8,3 kg
Hlavné funkcie	Prepravovanie paliva (nafta, olej); nasávanie a výtlak; použitie s 12 V DC batériou alebo 230 V AC sieťou
Údržba a čistenie	Pred údržbou odpojte; vyčistite nasávaciu a výtlačnú časť; nerozoberajte motor
Bezpečnosť	Nepoužívajte s bosými nohami alebo mokrými rukami; nefajčiť v blízkosti čerpadla; používať filter kompatibilný s naftou
Náhradné diely a opraviteľnosť	V prípade poruchy kontaktujte autorizovaný servis MSW
Všeobecné informácie	Návod je k dispozícii v niekoľkých jazykoch; pred použitím si ho pozorne prečítajte

Často kladené otázky - OP-78-AC MSW

Aký typ kvapaliny môžem prečerpávať pomocou čerpadla MSW OP-78-AC?

Toto čerpadlo je určené na prepravu nafty a oleja. Nepoužívajte na kvapaliny určené na ľudskú spotrebu alebo obsahujúce vodu.

Ako pripojiť čerpadlo na 12 V batériu?

Pripojte čiernu svorku k zápornému (-) pólu a červenú svorku k kladnému (+) pólu. Dodržte polaritu a najskôr pripojte záporný pól, aby ste predišli iskreniu.

Môžem použiť predlžovací kábel?

Nie, používanie predlžovacích káblov sa neodporúča. Ak sú káble príliš krátke, nechajte ich vymeniť kvalifikovaným elektrikárom.

Čo robiť, ak čerpadlo neštartuje?

Skontrolujte napájanie (svorky, batériu alebo sieť), uistite sa, že turbína nie je zablokovaná a že motor nie je chybný. V prípade potreby kontaktujte svojho predajcu.

Ako odvzdušniť nasávaciu hadicu?

Uistite sa, že nasávacia hadica nie je poškodená a je správne ponorená. Skontrolujte spoje, aby ste predišli únikom vzduchu.

Môže čerpadlo pracovať nepretržite?

Áno, pracovný cyklus je S1 (nepretržitá prevádzka), ale odporúča sa nenechávať čerpadlo bez dozoru počas plnenia.

Aká je maximálna hĺbka nasávania?

Maximálna hĺbka je 2 metre. Pri väčšej hĺbke by čerpadlo nemuselo správne fungovať.

Ako vyčistiť čerpadlo po použití?

Vždy odpojte napájanie. Vyčistite nasávaciu a výtlačnú časť čistou handrou. Nerozoberajte motor.

Môžem čerpadlo použiť na benzín?

Nie, používanie benzínu alebo alkoholu je zakázané. Čerpadlo je určené len pre naftu a olej.

Čo robiť v prípade nízkeho prietoku?

Skontrolujte hladinu kvapaliny, filter, výšku nasávania a uistite sa, že v hadici nie je netesnosť alebo vzduch. Skontrolujte tiež napájacie napätie.

NÁVOD NA OBSLUHU OP-78-AC MSW

Táto používatel'ská príručka bola preložená pomocou strojového prekladu. Vynaložili sme primeranú snahu o poskytnutie presného prekladu, avšak žiadny automatický preklad nie je dokonalý a nemá nahradiť ľudských prekladatel'ov. Oficiálna používatel'ská príručka je v anglickom jazyku. Akékoľvek nezrovnalosti alebo rozdiely, ku ktorým došlo v procese prekladu, nie sú záväzné a nemajú žiadny právny účinok na účely dodržiavania alebo presadzovania predpisov. Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa presnosti informácií obsiahnutých v používatel'skej príručke, pozrite si jej anglickú verziu, ktorá predstavuje oficiálnu verziu.

• Používatel' musí prísne dodržiavať všetky platné opatrenia na predchádzanie nehodám a dodržiavať pokyny uvedené v tomto návode.
• Nikdy nehýbte motorovým čerpadlom počas prevádzky.
• Pred použitím motorového čerpadla sa uistite, že napájací kábel a všetky ostatné zariadenia sú v bezchybnom stave.
• Nepoužívajte motorové čerpadlo, ak ste bosí, ak máte mokré ruky, alebo ak stojíte vo vode.
• Všetky pohyblivé časti sú chránené krytmi. Nikdy neodstraňujte tieto kryty, ked' je motorové čerpadlo v chode.
• Chráňte zásuvku pred vodou, dažďom a inými tekutinami.
• Nepoužívajte s benzínom, alkoholom alebo na nebezpečných miestach.
• Nesprávne použitie alebo inštalácia môže spôsobit vážne zranenie alebo smrt.
• Nefajčite v blízkosti čerpadla ani ho nepoužívajte v blízkosti otvoreného ohňa.
• Tento produkt nepoužívajte na prenos tekutín do lietadla.
• Toto čerpadlo nie je určené pre kvapaliny na ľudskú spotrebu alebo kvapaliny obsahujúce vodu.
• Nedávkujte kvapaliny hustejšie ako motorová nafta, pretože to môže spôsobit' prehriatie motora.

Bezpečnostné pokyny

Aby ste zaistili bezpečnú a efektívnu prevádzku, starostlivo dodržujte tieto opatrenia:

Ak sa obal zdá byť poškodený, skontrolujte motorové čerpadlo, či nevykazuje známky poškodenia v dôsledku prepravy alebo manipulácie.

Upozornenie: Pred inštaláciou a používaním motorového čerpadla skontrolujte, či model a špecifikácie zodpovedajú údajom na identifikačnom štítku.

3.2 Manipulácia, demontáž a preprava

Kapitola 4: Používanie a spustenie

Pred použitím zistite, či pumpa funguje na jednosmerný alebo striedavý prúd.

Ak používate jednosmerný prúd:

1. Pripojte svorky pumpy k batérii schopnej poskytnúť požadované napätie a prúd.
2. Ak používate batériu vozidla, vyberte batériu z vozidla a položte ju na stabilný povrch.
3. Čerpadlo je možné pripojiť k batérii vozidla, iba ak je vozidlo zaparkované vonku a káble a potrubia čerpadla sú dostatočne dlhé na stabilnú podporu.
4. S elektrickými káblami čerpadla nepoužívajte predlžovacie káble. Ak sú dodané káble príliš krátke, vymeňte svorky za zástrčky kvalifikovaným elektrikárom.
5. Pumpu je možné pripojit' iba k dostatočne napájanej nabíjačke batérií vybavenej svorkami. Nikdy nepripájajte svorky čerpadla priamo k nabíjačke, aby ste predišli iskreniu.
6. Uistite sa, že napätie pumpy (na identifikačnom štítku) zodpovedá napätiu batérie.
7. Vždy dodržiavajte polaritu: pripojte čiernu svorku k zápornej (-) svorke a červenú svorku ku kladnej (+) svorke.
8. Najprv pripojte záporný pól, potom kladný, aby ste predišli iskreniu.
9. Uistite sa, že čerpadlo je bezpečne umiestnené a káble a potrubia sú dostatočne dlhé na stabilnú prevádzku.

Ak používate napájanie striedavým prúdom:

1. Musí byť nainštalovaný ochranný spínač proti preťaženiu.
2. Uistite sa, že je čerpadlo bezpečne umiestnené a že káble a potrubia majú dostatočnú dížku.

• Nikdy nenechávajte čerpadlo počas tankovania bez dozoru, aby nedošlo k pretečeniu nafty.
• Nespúšťajte čerpadlo bez toho, aby ste najskôr pripojili saciu a výtlačnú hadicu.
• Po zatvorení pištole ihned' vypnite motorové čerpadlo.
• Nikdy neprevádzkujte čerpadlo, ak ste bosí, s mokrými rukami alebo ked' stojíte vo vode.
• Používanie nedostatočne nabitých batérií môže mať za následok pomalšie otáčky čerpadla, znížený prietok a nedostatočné nasávanie.

Toto motorové čerpadlo nevyžaduje žiadne d'alšie príslušenstvo a nevyžaduje montáž. Motor môžu rozoberať iba kvalifikovaní technici alebo autorizované servisné strediská.

• Extrémne nízke teploty (-30°C) môžu zamrznút naftu vo vnútri čerpadla a spôsobit jej poškodenie.
• Extrémne vysoké teploty (nad 40 °C) môžu spôsobit prehýbanie alebo deformáciu plastových častí.

Odporúčanie: Nainštalujte jednotku na dobre vetranom mieste mimo dosahu priameho slnečného žiarenia.

Kapitola 7: Údržba a riešenie problémov

7.1 Údržba

• Pred vykonávaním údržby vždy odpojte napájanie.
- Motorové čerpadlo nevyžaduje žiadnu vnútornú údržbu a nesmie sa rozoberať.
- Udržujte sacie a výtlačné časti čisté a bez upchatia.

7.2 Riešenie problémov

PROBLÉMY	PRÍČINY	RIEŠENIA
Čerpadlo sa neotáča	Žiadne napájanieZaseknuté obežné kolesoPorucha motora	Skontrolujte svorky a bezpečnostné zariadenia.Rozoberte, skontrolujte známky poškodenia alebo upchatia. Znovu zostavte.Kontaktujte svojho miestneho predajcu.
Nízky prietok čerpadla.	Hladina kvapaliny v nádrži je príliš nízka.Zaseknutý obtokový ventil.Filter je upchatý.Vzduch v sacej trubici.Znížená rýchlosť otáčania čerpadla.Únik motorovej nafty.Nasávacia trubica je položená na dne nádrže.Príliš vysoká sacia výška.	Naplňte nádrž.Vyčistite a znova zložte.Vyčistite filter.Uistite sa, že sacia trubica nie je poškodená.Skontrolujte a opravte napätie čerpadla.Skontrolujte konektory a tesnenia.Zdvihnite rúrku v nádrži.Znížte hladinu čerpadla.