WMW57DHMX - Mikrovlnná rúra WHIRLPOOL - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU WMW57DHMX WHIRLPOOL

Nastaveni teploty, urovné grilu nebo mikrovlnneho vykonu.

7. START

Pro aktivaci funkci a potvrzeni nastaveni

8.CAS

S vyjimkou oddelnikového plechu na pečeni je otočné sklo nutné

používat vždy jako podstavec pro dal'si nádoby nebo príslušenstvi.

DRZAKOTOCNEHO TALIRE

1. Ovladaci panel
2. Okruhly ohrevny clanok (nie je viditelny)
3. Vyrobný stítok (neodstráńjte)
4. Dvierka
5. Horny ohrevny chánok/gril
6. Svetlo
7. Otočný tanier

OVLADACI PANEL

1.LAVY DISPLEJ

2. PAUZA

Na preruşenie cyklu priapravy Jedla

3.ZAPVYP.

Na zapnutie a vypnutie rury alebo zastavenie aktivnej funkcie kedykolvek.

4. SPÄT

Pre nárvat k predchádzajúcemu kroku. Dlhym stlačením (5 s) aktivujete/deaktivujete funkciu Keylock (uzamknutie tlacidiel).

5. OTOCNY GOMBIK / TLACIDLO 6THSENSE

Otočením ovládača nastavujte
funkcie a vsetky parametre
pripravy Jedla. Stlacte na vyber,
nastavenie, pristup a potvrdenie
funkci alebo parametrov
a nakoniec na spustenie programu
pripravy Jedla.

6.VYKON/TEPLOTA

Na nastavenie teploty, vykonu grilu alebo mikrovlnneho vykonu.

7. START

Na spustenie funkci a potvrdenie nastaveni

8. HODINY

Na nastavenie Času na hodinách
a nastavenie alebo upravu doby
pripravy jedla.

9. PRAVÍ DISPLEJ

PRÍSLUŠENSTVO

V sucasnosti je na trhu bohata ponuka prislušenstva. Pred nakupom sa presvedčte, cis je vchodné na použitie v mikrovlných rúrach a odolné proti teplotám v rúre.

Príslušenstvo počas funkcie mikrovlnnej rúry može dosiahnut'vyšiu teplotu. Na konci cyklu sa odporúca použivat ochranu na manipuláciu s príslušenstvom.

OTOÇNY TANIER

Otočný tanier sa vždy musi používat ako základ pre vsetky iné nádoby alebo prisluşenstvo, s vynimkou pravouhlého plechu na pečenie.

DRZIAK OTOCNEHO TANIERA

Používajte len držiak pre otočný tanier.

Na drziak nekladte ine prisluosenstvo.

TANIER CRISP (PRE CHRUMKAVOST)

Používajte iba s určenými funkciami.

Tanier Crisp sa musi vždy umiestnít do strodu skleneného otočného taniera alebo dróteného rostu (alebo oboch vo funkci „Double

Crisp//dvojite nalozenie) a ak je prazdny, moze sa predhriat pomocou spezialnej funkcie len na tento ucel. Potraviny sa ukladaju priamo na zapekac Ciisp tanier.

RUKOVÄT PRE TANIER CRISP

Užitocná na vyberanie horúceho taniera Crisp z rúry.

DROTENYROST

Tento umožnujé, aby ste dali jaklo blizsie ku grilu na dokonale vyprázanie vasho Pokrmu a aby vzduch optimálne cirkuloval. Musi sa použit ako podklad pretanier Crisp v nihiltorych funkciach

"Crisp Fry" a na umiestnenie druhého taniera Crisp vo funkciach "Double Crisp".
Položte rost na otočné tanier, uistite sa,Že
neprichádza do kontaktu s inými povrchmi.

PRAVOUHLY PLECH NA PECENIE

Plech na pečenie používajte len s funkciami, ktoré umoznju konvekcnú pripravu jegál; nikdy ho nesmiete použit v kombináci s mikrovlnami.

Plech vkladajte vodorovne, spocivajuc na roste v priestore pecenia.

Upozornenie: Pri použiti pravouhlého plechu na pečenie nemusîte vybrat otočné tanier a jeho drziak.

Na zohrievanie hotovych jegal, ktoré su bud mrazené alebo pri izbovej teplate. Rura automaticky vampočita potrebné nastavenie na dosiahnutie najlepsich moznych vysledkov v co najkratsom case. Položte potraviny na tanier vhodný do mikrovnnej rury a odolny voci teplu.

KATEGORIA JEDLO HMOTNOST

1 Jedlo na tanieri 250 - 800 g
2* Mrazené lasagne 400 g - 1 kg
3* Mrazené Jedlo 250 - 800 g
4 MLIEKO/VODA 100 - 500 g
5 Polievka 200 - 800 g

6^th SENSE CRISP (CHRUMKAVOST)

Na rychle zohriatie a pecenie mrazenych potravin do zlatista s chrumkavou korkou. S touto funkciou pouzivaje iba dodavany tanier Crisp. Po vyzve jeglo obratte.

KATEGORIA JEDLO HMOTNOST

1 Časti kurčiat 400 g - 1,2 kg
2* Hamburgery	100 - 500 g
3* Kuracie nugety	100 - 500 g
4* Pizza	350 - 600 g
5*	Rybie prsty obafované	100 - 500 g

Potrebné príslušenstvo: Crisp tanier, rukovat pre Crisp tanier.

Tato zdrava a špecialna funkcia kombinuje kvalitu funkcie crisp s vlastnostami cirkulácie teplého vzduchu. Vdakanejjevyprázanejedlochrumkavé a chutné a v porovnani'stradičným spôsobom priapravy spotrebuju vyrazne menej oleja a pri niedtorych receptoch olej vòbec nie je potrebny. Umožnuje smažit rozne jedlá, bud'cerstve alebo mrazene.

KATEGÍRIA JEDLO HMOTNOST

1* Hranolčeky	100 - 500 g
2* Ryba a hranolčeky 100 - 500 g
3 Kuracie filé v chlebe	100 - 500 g
4 Paprikové prúžky	100 - 500 g
5*	Vyprážané morské plody
	100 - 500 g

Potrebne prisluşenstvo: Tanier Crisp, dróteny rost, rukovat na tanier Crisp.

6^th SENSE DOUBLE CRISP (DVOJITÉ NALOZENIE)

900	Rychly ohrev napojov a in'ych potravin s vysokym obsahom vody.
750 Priprava zeleniny.
650 Priprava mäsa a ryb.
500	Varenie mäsovych omáčok alebo omáčok s obsahom syra a vajec. Dokončovanie mäsovych pirohov alebo zapekaných cestovin.
350	Pomale, pozvolné varenie. Ideálne na roztápanie masla alebo Čokolády.
160	Rozmrazovanie mrazených potravin alebozmákčovanie masla a syra.
90 Zmákčovanie zmržliny.

ČINNOST JEDLO VYKON (W)			TRVANIE(MIN.)
Ohrev 2 šalky 900 1 - 2
Ohrev Zemiaková kaša (1 kg) 900 10 - 12
Rozmrazovanie Mleté mäso 500 g 160 15 - 16
Varenie	Pískótvy koláč	750	7 - 8
Varenie	Vaječný krem	500	13 - 16
Varenie	Sekaná	750 17 - 20

HORUCI VZDUCH

Na priapravu jegál spösobom, pri ktorom dosiahnete podobné vysledky ako pri použit obyčajnej rúry. Na priapravu určitych jegál je mozné použit plech na pečenie alebo iné nádoby na priapravu jegál vchodné do rúr. Na dosiahnutie majlepsich vysledkov má tátó funkcia fázupredhrievania: počkajte na koniec predhrievania, aby st mohli vložit jeglo.

JEDLO	TEPLOTA. (℃)	TRVANIE (MIN.)
Cupcake / malé koláčíky	160	20 - 30
Cookies	160 - 170	20 - 30

Odporucane prisluosenstvo: Pravouhly plech na pecenie/Rost

Potrebné príslušenstvo: drōtény rost

GRILL+MW (GRIL + MIKROVLNY)

v kombináci funkci mikrovnnej rúry a grilu.

JEDLO	VŠKON (W)	UROVEN GRILU	TRVANIE (MIN.)
Zapekané zemiaky	650	Stredné	20-22
Zemiak v šupke	650	Vysoká	10-12

Odpurucane prisluensstvo: Droteny rost

TURBO GRIL

Nebojte sa experimentovat's roznymi kombinaciami\ jedál. Pokrmy, ktoré si vyžadujú intenzívnejsi\ pripravu alebo ktoré majú byt chrumkavejsie,\ umiestnite na horný tanier Crisp. Najemnejsie\ potraviny umiestnite na spodné tanier Crisp.

Potrebné príslušenstvo: Dva taniere Crisp, drōteny rost, rukovat na tanier Crisp

ROZMRAZOVANIE

Na rychle rozmrazovanie roznych typov Jedla zadanim jeho hmotnosti. Potraviny vždy uložte priamo na skleneny otočné tanier, cím dosiahnete najlepšie vysledky.

CRISP BREAD DEFROST (ROZMRAZENIE CHLEBA DO CHRUMKAVA)

Na dokonalé zhnednutie jegla zvrchu i zospodu. Tato funkcia sa musi používat len so špecialnym tanierom Crisp.

JEDLO	TRVANIE(MIN.)
Piškótoyólac 7-8
Hamburger 8-10*

*V polovici prépravy jeglo obratte.

Potrebné príslušenstvo: tanier Crisp, rukovat na tanier Crisp

PRVÉPOUŽITIE

1. NASTAVENIE CASU

Pri pvom zapnuti rury musite nastavit jazyk a cas.

Zacnublikcisclice oznaucjuce hodiny: Otacajte gombikom na nastavenie hodiny a potvrde stlacenim

Zacnublikat cislice oznaucjuce minuty. Otacanim ovladaca nastavte minuty a potvrdtste staclenim Upozornenie: Ak chcete neskor zmenit cas, stlachte a podrzte asponchodnu sekundu, kym sa rura vypne, a zopakujte vyssie uvedene kroky. Po dlhych vypadkoch prudu moznobude potrebne nestavit cas znova.

KAŽDODENNE POUŽÍVANIE

1.VYBERTE FUNKCIU

Ked' je rúa vypnutá, na displeoji sa zobrazije iba ās. Rúru zapnete stlăcenim a podržaním ō. Otáçaje gombíkom a na l'avom displeoji uvidite dostupné hlavné funkcie. Jednu zvolte a stlăcte ō. Aktuálne zvolená funkcia bude blikat a po stlăcení gombíka (t. j. po jej vybere) blikat prestane.

SprávnododržujtePokyny na nastavenie funkcie.

Upozornenie: Po pvom pouzit spotrebiča sa odporúca miestnost vyvetrat.

Ked'blikaikonka Iotoctegombikomazvolte pozadovanukategoriu apotomju potvrde stlacenim Kategorie su uvedene na nalepkach nalepenych na vnutornom rame dveri.

HMOTNOST

Aby ste dosiahli najlepsie vysledky, automaticke funkcie (a Jet Defrost) vyzaduju zadanie hmotnosti Jedla vyberom spomedzi standardnych nastaveni: rura potom vypocita idealny cas trvania funkcie pre kazdu kategoriu Jedla.

Ked'sa na displeji ukaze standardné nastavenie a bliká ikonka 9, otočenim gombika nastavte hmotnost a potvrde stlačenim

. FUNKCIES MANUALNYM NASTAVENIM

Po zvolení požadovanej funkcie moźete zmenit jej nastavenia.

Na displeji sa postupne zobrazia nastavenia, ktore sa daju zmenit.

Pre grilovanie existujú tri definovane urovne vykonu: 1 (nizky), 2 (stedny), 3 (vysoký). Štandardne nastavená hodnota je zobrazená medzi dvomi blikajucimi symbolism „-".

Otačanim gombíka nastavte Želanú ároven vykonu grilu a potom potvrde stlačením

TRVANIE

Ked'na displeji blika ikonka, pomocou gombika.
nastavte pozadovanycas pripravy Jedla a potvrdte.
stlacenim

Dobu przypravy jegla nastavovat nemusite, ak chcete riadit pecenie manualne: Stlacte na potvrdenie a spustenie funkcie.

Poznámka: Pocas pripravy Jedla moźete upravovatcas pripravy Jedla otacanim gombika; po kaźdom stlaceni 8a cas pripravy Jedla predlzi o 30 sekund.

PREDOHREV

Zvolte funkciu, potom gombikom nastavte cielovu teplotu a stlaenim l ju potvrdite a spustite funkciu.

Ked' rúa dosiahne cielovú teplotu, zaznie zvukovy signal a na displeji sa zobrazi „Add Food" (Vložit Jedlo).

Upozornenie: odporuca sa nevkladat jaklo do rury, kym nedosiahne cielovu teplotu.

3.AKTIVUJTE FUNKCIU

Pri každom d'alsom stlaceni tlacidla saCAS pripravy predlzi o d'alsich 30 sekund (pri funkciach vyuzivajucich mikrovlny) alebo 5 minut (pri funkciach, ktoré mikrovlny nevyuzivaju).

Upozornenie: Stlacenim hozete kedykolvek zastavit funkciu, ktora je momentalne aktivna.

. JET START (ZRYCHLENY ŠSTART)

Ked' je rúa vypnutá, je mozné spustit mikrovlný cyklus stlacenim tlacidla Start. Kaźde dalsie stlacenie tlacidla predlzi cas o dalsich 30 sekünd. Napríklad funkciu mikrovlnej rúry trvajúcu 90 sekünd je mozné spustit trojnsobnám stlacenim tlacidla bez toho, aby bolo potrebné rúru zapnut.

. BEZPECNOSTNA POISTKA

Tato fungcia sa aktivuje automaticky, aby sa zarbranilo nahodnému zapnutiu rury.

Otvorte a zatvorte dvierka a potom stlachte spustenie funkcie.

4. PAUZA

Na pozastavenie aktivnej funkcie, napriklad na zamiesanie alebo otocenie Jedla, jegnoducho otvorte dvierka.

Aby ste ju spustili znovu, zatvorte dvierka a stlačte AUTOMATICKE ZASTAVENIE

(JEDLO PREMIESAJTE ALEBO OBRATTE)

Niektoré funkcie sa zastavia, aby ste mohli jeglo obratit' alebo pomiesat.

Ked'ruza zastaviprigravu Jedla,otvorte dvierka a vykonajte ukon, na ktory ste vyzvany predtym, aka zavriete dvierka a stlacite naPokracovanie v priprave Jedla.

5.CAS UKONCENIA PRIPRAVY JEDLA

Ozve sa zvukovy signal a na displeji sa zobrazi, ze przyprava jegla je skonçena.

Po ukončeni funkcie s horucim vzduchom moze v rúre prebehnút proces chladenia.

Upozornenie: Zámok klávesov možno aktivovat aj v priebehupecenia.

Nikdy nepoužívajte parné Čistiace zariadenie.

Nepouživajte drötenku, abrazivne náradie na cistenie ani abrazivne/korozívne Čistiace prostriedky, pretoze by mohli poškodit povrch spotrebica.

VNUTORNE A VONKAJSIE PLOCHY

• Povrchy Čistite vlhkou utierkou z mikrovlákna. Ak je povrch velmi spinavy, pridajte do vody niedkolko kvapiek pH neutralneho Čistiaceho pripravku. Poutierajte suchou utierkou.
• Sklo dvierok očistite vhodnými tekutými Čistiacimi prostriedkami.
  V pravidelnych intervaloch, alebo v priade Rozliatia, vyberajte otočné tanier a jeho držiak, aby ste vyčistili spodok rúry a odstránili vsetky zvyšky jegál.
  Vnutorne povrchy optimalne yvistite aktivovanim funkcie, MW Self Clean" (Samocistenie mikrovlknky).
• Gril nie je potrebné Čistit, pretoze intenszívne teplo vypáli vsetky necistoty. Používajte tuto funkciu pravidelne.

PRISLUSENSTVO

Vsetky prvy prisluenstva sa daju umyvat v umyvacke a vynimkou taniera Crisp.

Tanier Crisp je potrebne cistit vo vode s jemnym cistiacim prostriedkom. Tažko odstranitelné necistoty jemne vydrhnite handrickou. Tanier Crisp nechajte pred cistenim vždy vychladnút.

RIESENIE PROBLEMOV

Problém Możné príčina Riešenie
Rúra nefunguje.	Výpadok prúdu. Odpojenie od elektrickej siete.	Skontrolujte, Č je elektrická siet pod napātím a Č je rúra pripojená k elektrickej sieti. Rúru vypnite a znova zapnite a skontrolujte, Č sa problém odstrányil.
Rúra robí hluk, a to aj ked' je vypnutá.	Chladiaci ventilátor je aktivovaný.	Pockajte, kým sa proces chladenia neskònçí.
Na displeji svieti pásmeno „F“ a za ním Číslo alebo pásmeno.	Chyba softhéru. Obrătte sa na rajbližsí popredajné servis a uvedte pásmeno alebo Číslo, ktoré nasleduje po pásmene „F".
Klávesnica nefunguje podla predpokladov. Na displeji sa zobrazuju zvlástna vizualizácia.	Bola aktivovaná funckia Keylock/Uzamknutie tlačidiel (pozri Čast Keylock).	Uzamknutie tlačidiel vypnete podlá poukynov v Časti Uzamknutie tlačidiel (Keylock).
Rúra sa nezohrieva.	Ked' je zapnutý DEMO režim, věsetky prikazy su aktívné a menu prístupné, ale rúra sa nezohrieva.	Ak chcete ukončit DEMO režim, postupujte podlá tohto postupu: postupne stlačte °C/W, °C/W, °C/W, ①, ②, ③, ④, ⑤, ⑥, ⑦, ⑧, ⑨, ⑩, ⑪, ⑫, ⑬, ⑭, ⑮, ⑯, ⑰, ⑱, ⑲, ⑳, ⑴, ⑵, ⑶, ⑷, ⑸, ⑹, ⑺, ⑻, ⑼, ⑽, ⑭, ⑮, ⑯, ⑰, ⑱, ⑲, ⑳, ⑴, ⑵, ⑶, ⑷, ⑸, ⑹, ⑺, ⑻, ⑼, ⑽, ⑾, ⑿, ⑮, ⑯, ⑰, ⑱, ⑲, ⑳, ⑴, ⑵, ⑶, ⑷, ⑸, ⑹, ⑺, ⑻, ⑼, ⑽, ⑾, ⑿, ⑮, ⑯, ⑰, ⑱, ⑲, ⑳, ⑵, ⑶, ⑷, ⑸, ⑹, ⑺, ⑻, ⑼, ⑽, ⑾, ⑿, ⑮, ⑯, ⑰, ⑱, ⑲, ⑳, ⑵, ⑶, ⑷, ⑸, ⑹, ⑺, ⑻, ⑽, ⑾, ⑿, ⑮, ⑯, ⑰, ⑱, ⑲, ⑳, ⑵, ⑶, ⑷, ⑸, ⑹, ⑺, ⑻, ⑼, ⑽, ⑾, ⑿, ⑮, ⑯, ⑰, ⑱, ⑼, ⑽, ⑾, ⑿, ⑮, ⑯, ⑰, ⑱, ⑼, ⑽, ⑾, ⑿, ⑮, ⑯, ⑰, ⑱, ⑼, ⑽, ⑾, ⑿, ⑮, ⑯, ⑰, ⑱, ⑽, ⑾, ⑿, ⑮, ⑯, ⑰, ⑱, ⑼, ⑽, ⑾, ⑿, ⑮, ⑯, ⑰, ⑱, ⑽, ⑾, ⑿, ⑮, ⑯, ⑰, ⑱, ⑽, ⑾, ⑿, ⑮, ⑯, ⑰, ⑱, ⑽, ⑾, ⑿, ⑮, ⑯, ⑰, ⑱, ⑽, ⑾, ⑿, �中文, ⑮, ⑯, ⑰, ⑱, ⑽, ⑾, ⑿, �中文, ⑮, ⑯, ⑰, ⑱, ⑽, ⑾, ⑿, �中文, ⑮, ⑯, ⑰, ⑱, ⑽, ⑾, ⑿, �中文, �中, ⑮, ⑯, ⑰, ⑱, ⑽, ⑾, ⑿, �中文, �中, ⑮, ⑯, ⑰, ⑱, ⑽, ⑾, ⑿, �中文, �中, ⑮, ⑯, ⑰, ⑱, ⑽, ⑾, �⁄°, ①, ②, ③, ④, ⑤, ⑥, ⑦, ⑧, ⑨, ⑩, ⑪, ⑫, ⑬, ⑭, ⑮, ⑯, ⑰, ⑱, ⑽, ⑾, �⁄°, ①, ②, ③, ④, ⑤, ⑥, ⑦, ⑧, ⑨, ⑩, ⑪, ⑫, ⑬, ⑭, ⑮, ⑯, ⑰, ⓹, ⓺, ⓻, ⓹, ⓺, ⓻, ⓼, ⓽, ⓹, ⓺, ⓺, ⓽, ⓾, ⓺, ⓽, ⓾, ⓺, ⓽, ⓾, ⓺, ⓽, ⓾, ⓽, ⓾, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓼, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, Ⓣ, Ⓣ, Ⓣ, Ⓣ, Ⓣ, Ⓣ, Ⓣ, Ⓣ, Ⓣ, Ⓣ, Ⓣ, Ⓣ, Ⓣ, Ⓣ, Ⓣ, Ⓣ, Ⓣ, Ⓣ, Ⓣ, Ⓣ, Ⓣ, Ⓣ, Ⓣ, Ⓣ, Ⓣ, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, Ⓧ, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓼, ⓼, ⓼, ⓼, ⓼, ⓼, ⓼, ⓼, ⓼, ⓼, ⓼, ⓼, ⓼, ⓼, ⓼, ⓼, ⓼, ⓼, ⓼, ⓼, ⓼, ⓼, ⓼, ⓼, ⓼, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓼, ⓼, ⓼, ⓼, ⓼, ⓼, ⓼, ⓼, ⓼, ⓼, ⓼, ⓼, ⓼, ⓼, ⓼, ⓼, ⓼, ⓼, ⓼, ⓼, ⓼, ⓼, ⓼, ⓼, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓺, ⓺, ⓺, ⓺, ⓺, ⓺, ⓺, ⓺, ⓺, ⓺, ⓺, ⓺, ⓺, ⓺, ⓺, ⓺, ⓺, ⓺, ⓺, ⓺, ⓺, ⓺, ⓺, ⓺, ⓺, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓻, ⓻, ⓻, ⓻, ⓻, ⓻, ⓻, ⓻, ⓻, ⓻, ⓻, ⓻, ⓻, ⓻, ⓻, ⓻, ⓻, ⓻, ⓻, ⓻, ⓻, ⓻, ⓻, ⓻, ⓻, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, ⓽, Ⓚ, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓻, ⓻, ⓻, ⓻, ⓻, ⓻, ⓻, ⓻, ⓻, ⓻, ⓻, ⓻, ⓻, ⓻, ⓻, ⓻, ⓻, ⓻, ⓻, ⓻, ⓻, ⓻, ⓻, ⓻, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓿, ⓱, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓷, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓼, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓺, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓱, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓻, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓸, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓵, ⓴,

Zásady, standardné dokumentáciu a dalsie informácie o vyrobku najdete:

Pouzitie QR kódu vo vašom spotrebici
- Na našej webovej stränke docs.whirlpool.eu/docs
- Pripadne sa obratte na nas popredajny servis (telefonne cislo najdete v zaručnej knižke). Pri kontaktovani našho popredajného servisu uvedte, prosim, kódy z vyrobného stitku vásho spotrebica.

TM/© 2025 Whirlpool. Vyrobené na záklate licencie.

HVALA, KER STE SE ODLOCILI ZA IZDELEK WHIRLPOOL