MBL-35 - Mixér MPM - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU MBL-35 MPM

SK Projenie várni veľa spokojnosťs pouzi- vanimnošnevýrápákuodpoříča nevároj ostatné výrobky z nasej bohatej ob- chodnej vónuky MPM)

-Pred použitím sa dôkladne oboznámte s používatel'skou príručkou.
-Zariadenie nedržte vlhkými rukami.
-Zachovávajte mimoriadnu opatrnost, ak sa v blízkosti zariadenia nachádzajú deti.
-Zariadenie nepoužívajte na iné účely, než na aké je určené.
-Zariadenie, kábel a zástrčku neponárajte do vody ani do iných kvapalín.
-Nenechávajte napájací kábel visieť cez okraj stola/pracovnej plochy.
-Ak zariadenie používate, nenechávajte ho bez dozoru.
-Zariadenie v žiadnom prípade nepoužívajte, ak je poškodené, alebo ak je poškodený napájací kábel alebo zástrčka – v takomto prípade, zariadenie odovzdajte na opravu do autorizovaného servisu.
-Zariadenie nepoužívajte vonku, na volnom priestranstve.

-Zariadenie nekladte na horúce povrchy.

-Zariadenie nekladte v blízkosti iných elektrických spotrebičov a zariadení, horákov, sporákov, rúr ap.

-Zariadenie postavte na suchý plochý a stabilný povrch.

-Zariadenie je určené iba na domáce použitie.

-Vždy pred začatím používania zariadenia skontrolujte, či sú všetky prvky zariadenia správne namontované.

-Používanie príslušenstva, ktoré výrobca nedodal a neodporúča, môže viest' k poškodeniu zariadenia, vzniku požiaru alebo k úrazu.

- Toto zariadenie môžu používať osoby s obmedzenými fyzickými, senzorickými a rozumovými schopnostami, ako aj osoby, ktoré nemajú dostatočné vedomosti ani skúsenosti s používaním podobných zariadení, ibaže budú pod dohladom, alebo ak budú príslušne preškolené ako sa zariadenie bezpečne používa a budú informovaní o potenciálnych rizikách.

-Zariadenie nesmú používať deti. Zariadenie spolu s napájacím káblom uchovávajte mimo dosahu detí.

-Deti nesmú vykonávať upratovacie a údržbárske činnosti.

-Deti sa v žiadnom prípade nesmú so zariadením hrat.

- Zariadenie nie je určené na používanie s použitím vonkajších časových spínačov, alebo osobitného systému dialkového ovládania.

-Zástrčku nevsúvajte do el. zásuvky mokrými rukami.

-Kvôli bezpečnosti detí, nenechávajte časti balenia/obalu (plastové obaly, kartóny, polystyrén a pod.) volne dostupné.

-VAROVANIE! Nedovolte, aby sa deti hrali obalmi. Nebezpečenstvo udusenia!

- Skontrolujte, či sa parametre uvedené na výrobnom štítku zariadenia zhodujú s parametrami používaného el. obvodu.

- POZOR! Predtým, než začnete zariadenie čistiť alebo vykonávať údržbu, odpojte ho od el. napätia a počkajte, kým úplne vychladne po použití. Zariadenie neponárajte do vody!

-POZOR! Na čistenie nepoužívajte ostré predmety, brúsne pasty, rozpúšťadlá, ani iné silné chemické prípravky – zariadenie sa v dôsledku ich použitia môže poškodit.

-Pred prvým použitím odstráňte zo zariadenia a z príslušenstva všetky vrecká, nálepky, pásky ako aj prepravné blokády.

-Ak zariadenie nechávate bez dohladu, pred jeho montázou, demon-tázou alebo pred čistením, zariadenie odpojte z elektrickej siete.

-Predtým, než zariadenie rozoberiete, počkajte, kým sa motor úplne zastaví.

- Pri manipulovaní s reznými čepel'ami postupujte opatrne, predovšetkým pri ich vyberaní a umývaní.

-Neprekračujte maximálny objem, ktorý je vyznačený na nádobe mixéra.

-Horúce suroviny môžete spracúvať až vtedy, ked’ dostatočne vychladnú.

-Čistenie zariadenia, najmä však dielov, ktoré majú priamy kontakt s potravinami, vykonajte pred prvým použitím, ihned' po zakončení práce alebo ak zariadenie nebolo používané dlhšiu dobu – podrobný postup je uvedený v kapitole „ČISTENIE A ÚDRŽBA“.

-Pri používaní zariadenia ruky držte v bezpečnej vzdialenosti od pohyblivých častí.

-POZOR! Rezné čepele sú velími ostré, vyhýbajte sa fyzickému kontaktu pred vyprázdňovaním a čistením zariadenia – môžete sa vážne zranit.

-POZOR! Neprekračujte prípustný čas prevádzky uvedený na typovom štítku. Pred opätovným spustením spotrebiča ho ne-chajte vychladnút.

POPIS ZARIADENIA

1. Základňa mixéra

2. Ovládacie tlačidlá
   A. ZAPNUTIE/VYPNUTIE
   B. Turbo
   C. Gombík regulácie rýchlosti

3. Tlačidlá poistky

4. Držiak na zavesenie

5. Mixovací nadstavec

6. Nádoba na mixovanie (600 ml)

7. Šlahací nadstavec na šlahanie vaječných bielok, ľahkých krémov a omáčok

8. Drviaca súprava

D. Pokrievka nádoby
E. Nôž s čepel'ou z nehrdzavejúcej ocele na sekanie
F. Nádoba na rozdrobovanie s obje- mom 500 ml

POZNÁMKA! Nadstavec na šl'ahanie (7), sada na krájanie (8), nádoba mixéra (6) sú súčastou vybavenia mixéra MBL-36.

MONTÁŽ A POUŽÍVANIE MIXÉRA

POZOR! Zabráňte navlhčeniu krytu mixéra (1). Pred montážou/odstránením príslušenstva sa uistite, že je jednotka odpojená od zdroja napájania.

Tyčový mixér MBL-35/36 (30) je kompaktné zariadenie, ktoré ul'ahčuje prípravu rôznych jedál. Predovšetkým je odporúčaný na rozdrobovanie surovej a varenej zeleniny, mäkkého ovocia (bez köstok), na prípravu omáčok, krémov, polievok, majonéz, na miešanie kvapalín ap. Velké kusy surovín pred rozdrobovaním mixérom pokrájajte na menšie kúsky (1 až 2 cm).

1. Pripojte jedno z vybraných doplnkov k krytu mixéra (1): nadstavec mixéra (5),, nadstavec na šlahanie (7) alebo sadu na sekanie (8). Príslušenstvo sa uzamkne, ked' je zatlačené do krytu (1). Ak chcete vybraté príslušenstvo odpojit, stlačte tlačidlá zámku (3) a vysuňte ich von. Dávajte pozor, aby ste sa pri odpájaní príslušenstva nezranili alebo nepoškodili nejaký diel.

Drviaca súprava (8) - príprava na prevádzku.

Umiestnite nádobu (11) na suchom a stabilnom povrchu. Uchopte plastovú násadu a nôž (8) umiestnite v nádobe, založte ho na kovový čap. Do nádoby vložte potraviny (ze- lenina, ovocie, orechy, mäso, cibul'a, tvrdý syr, vajcia uvarené natvrdo, cesnak, bylinky). Nasad'te horný kryt (D) a mierne ho otočte v smere hodinových ručičiek, aby sa uzamkol.

Súprava na skartovanie (8)

Potraviny Váhy Pracovny cas
Mäso 250 g 15 sek
Bylinky	50 g	10 sek
Syry:	100 g 10 sek
Cibul'a	200 g 10 sek
Ovocie	200 g 10 sek

Použitie skartovacej súpravy – príklady.

1. Ked' sa ubezpečite, že sú všetky komponenty správne zmontované, pripojte zástrčku spotrebiča k zdroju napájania.

2. Spustenie mixéra:

3. Nastavte rýchlost pomocou gombíka regulácie rýchlosti (C) (rozsah otáčok 1-12), potom stlačte a podržte tlačidlo ON/OFF (A).

4. Stlačte a podržte tlačidlo Turbo (B) - krátkodobá prevádzka zariadenia pri maximálnej rýchlosti.

5. Po dokončení práce otočte ovládací gombík na najnižšiu rýchlost' a odpojte spotrebič od zdroja napájania.

6. Neprekračujte maximálnu dobu nepretržitej prevádzky spotrebiča (informácie uvedené v tabul'ke nižšie).

Druh predjedla	Maximálna doba nepretržitej prevádzky
Nástavec na miešanie (5) 60 sek.
Nadstavba na šlahanie snehu z bielkov, l'ahkých krémov a omáčok	3 min.
Súprava na skartovanie (8) 30 sek.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

1. Pred čistením/údržbou odpojte spotrebič od zdroja napájania.
2. Kryt mixéra (1) očistite vlhkou handričkou. Zabráňte priamemu kontaktu krytu mixéra s tekutinami - neponárajte sa, neumývajte pod tečúcou vodou atd.
3. Zvyšné príslušenstvo umyte v teplej vode saponátom, opláchnite a osušte alebo vložte do umý - vačky riadu.
4. Časti pred opätovným zložením pravidelne kontrolujte. Ak sa nože zaseknú, alebo sa otáčajú tažko, mixér nepoužívajte.

POZOR! Na čistenie nepoužívajte ostré predmety, brúsne pasty, rozpúštadlá, ani iné silné chemické prípravky – zariadenie sa v dôsledku ich použitia môže poškodit.

TECHNICKÉ PARAMETRE

Technické parametre sú uvedené na výrobnom štítku výrobku.

POZOR! Spoločnosť „MPM agd S.A.“ si vyhradzuje právo zavádzat’ zmeny technického charakteru.

Táto príručka bola strojovo preložená.

Ak máte akékolvek pochybnosti, prečítajte si anglickú verziu.

Označenie umiestnené na výrobku informuje, že výrobok sa po použití nesmie vyhodit' ako komunálny, netriedený odpad. Opotrebované zariadenie môže mať negatívny vplyv na životné prostredie a ľudské zdravie vzhľadom na potenciálny obsah nebezpečných látok, zmesí a komponentov. Miešanie odpadov z elektrických a elektronických zariadení s inými odpadmi, ako aj neprofesionálne vykonaná demontáž, môže viest' k úniku nebezpečných látok škodlivých pre ľudské zdravie a životné prostredie. Opotrebované zariadenie odovzdajte do príslušného zberného miesta, ktoré sa zaoberá zberom opotrebovaných elektrických a elektronických zariadení. Bližšie informácie o mieste a spôsobe bezpečného odstraňovania elektrických a elektronických odpadov vám poskytne miestna samospráva, maloobchodné predajné miesta, zberné miesta alebo príslušná pobočka úradu pre ochranu životného prostredia.