ZV-1 II - Fotoaparát SONY - Bezplatný návod na obsluhu

Typ zariadenia	Kompaktný digitálny fotoaparát
Značka	Sony
Model	ZV-1 II
Snímač	CMOS typu 1,0", 20,1 efektívnych megapixelov
Režimy snímania	Fotografie, videá, spomalené/zrýchlené
Videozáznam	Až do 4K
Mikrofón	Integrovaný s dodávaným protiveterným krytom
Pripojenia	USB Type-C, Wi-Fi, Bluetooth
Uložisko	SD karty / Memory Stick
Batéria	NP-BX1 nabíjateľná, 3,6 V
Napájanie	Cez USB sieťový adaptér alebo batériu
Rozmery (D x V x H)	105,5 x 60,0 x 46,7 mm
Hmotnosť	292 g (s batériou a kartou)
Prevádzková teplota	0 až 40 °C
Dodávané príslušenstvo	Fotoaparát, batéria NP-BX1, protiveterný kryt s adaptérom, sprievodca rýchlym štartom, referenčná príručka
Čistenie	Použite suchú handričku na objektív a obrazovku
Bezpečnosť	Nevystavujte objektív slnku, vyhýbajte sa nárazom, nepoužívajte v blízkosti lekárskych zariadení, riziko popálenia pri nízkej teplote pri dlhodobom používaní
Opraviteľnosť	Vyberateľná batéria, vyberateľná pamäťová karta

Často kladené otázky - ZV-1 II SONY

Ako vykonať počiatočné nastavenie?

Najprv nainštalujte vyhradenú aplikáciu Sony do svojho smartfónu. Potom zapnite zariadenie, vyberte jazyk, prijmite upozornenia o ochrane osobných údajov a potom postupujte podľa pokynov na obrazovke, aby ste zariadenie pripojili k smartfónu cez Bluetooth a dokončili nastavenia.

Ako pripojiť zariadenie k smartfónu?

Použite vyhradenú aplikáciu Sony na svojom smartfóne. Zapnite Bluetooth na oboch zariadeniach a postupujte podľa pokynov aplikácie. Môžete si tiež pozrieť online návod na adrese https://rd1.sony.net/help/dc/2310_pairing/h_zz/.

Ako zmeniť režim snímania?

Stlačte tlačidlo Photo/Film/S&Q na prepínanie medzi režimami fotografie, videa a spomaleného/zrýchleného. Ak chcete vybrať konkrétny režim, stlačte MENU, potom prejdite na [Režim snímania] a vyberte požadovaný režim.

Ako používať protiveterný kryt?

Pripevnite dodávaný protiveterný kryt na multirozhranie zariadenia. Znižuje hluk vetra zachytený vnútorným mikrofónom počas nahrávania videa.

Ako nabíjať batériu?

Vypnite zariadenie. Pripojte USB Type-C kábel k zariadeniu a k USB sieťovému adaptéru alebo mobilnej batérii. Indikátor nabíjania sa rozsvieti a po dokončení nabíjania zhasne.

Aké typy pamäťových kariet sú kompatibilné?

Zariadenie je kompatibilné s pamäťovými kartami SD a Memory Stick. Pri prvom použití sa odporúča naformátovať kartu v zariadení.

Môže zariadenie nahrávať v 4K?

Áno, Sony ZV-1 II dokáže nahrávať videá v 4K. Pre tento režim sa odporúča použiť rýchlu pamäťovú kartu.

Ako vypnúť bezdrôtové pripojenia (režim v lietadle)?

V ponuke zariadenia aktivujte režim v lietadle. Tým sa dočasne vypnú všetky funkcie bezdrôtovej siete, ako Wi-Fi a Bluetooth.

Čo robiť v prípade poruchy?

Pozrite si online návod alebo dodanú príručku. Ak problém pretrváva, kontaktujte podporu Sony. Nepokúšajte sa opravovať zariadenie sami.

Kde nájsť online návod?

Kompletný návod je k dispozícii online. Pre prístup použite odkaz uvedený v manuáli: https://rd1.sony.net/help/dc/2310_pairing/h_zz/ alebo navštívte web podpory Sony.

NÁVOD NA OBSLUHU ZV-1 II SONY

Informácie o „Príručka“

Podrobné pokyny na používanie fotoaparátu nájdete v „Príručka“ (webový návod). https://rd1.sony.net/help/dc/2310/h_zz/

ZV-1M2 Príručka

Príprava

Kontrola dodaného príslušenstva

Číslo v zátvorkách uvádza počet kusov.

• Fotoaparát (1)
• Nabíjateľná batéria NP-BX1 (1)
• Ochrana pred vetrom (1) (pripojená k adaptéru ochrany pred vetrom)
• Adaptér ochrany pred vetrom (1)
• Návod na spustenie (tento návod) (1) • Referenčná príručka (1)

Vloženie akumulátora (je súčasťou dodávky)/ pamäťovej karty (predáva sa osobitne) do fotoaparátu

Otvorte kryt batérie/pamäťovej karty a vložte akumulátor a pamäťovú kartu do fotoaparátu. Potom zatvorte kryt.

Vložte akumulátor počas stlačenia uzamykacieho prvku.

Uistite sa, že zrezaný roh smeruje správne.

Tento fotoaparát je kompatibilný s pamätovými kartami SD alebo Memory Stick.

Pri prvom použití pamäťovej karty s týmto fotoaparátom naformátujte kartu vo fotoaparáte s cieľom stabilizovať činnosť pamäťovej karty.

Nabitie akumulátora

Kontrolka nabíjania

- Ak je fotoaparát zapnutý, akumulátor sa nebude nabíjať.

② Pomocou bežne dostupného kábla USB Type-C pripojte konektor USB Type-C na fotoaparáte k externému zdroju napájania, ako je bežne dostupný sieťový adaptér s rozhraním USB alebo mobilná batéria.

- Keď sa spustí nabíjanie, rozsvieti sa kontrolka nabíjania. Keď kontrolka nabíjania zhasne, nabíjanie je dokončené.

Vykonanie počiatočného nastavenia fotoaparátu

Po zriadení pripojenia (spárovaní) fotoaparátu a smartfónu pomocou funkcie Bluetooth môžete vykonať počiatočné nastavenie fotoaparátu, ako sú nastavenia dátumu a času zo smartfónu. Do svojho smartfónu vopred nainštalujte určenú aplikáciu a potom postupujte podľa krokov ① až ④ v rámci „Postupy na počiatočné nastavenie fotoaparátu“.

Inštalácia príslušnej aplikácie smartfónu

Nainštalujte príslušnú aplikáciu z nasledujúcej webovej stránky. Taktiež aktualizujte príslušnú aplikáciu na najnovšiu verziu. Technické údaje príslušnej aplikácie sa môžu zmeniť bez upozornenia.

Postupy na počiatočné nastavenie fotoaparátu

Tlačidlo ON/OFF (Napájanie)

- Zobrazí sa obrazovka s upozornením na ochranu súkromia. Prečítajte si upozornenie na ochranu súkromia ohľadom biometrie otvorením príslušného odkazu pomocou svojho smartfónu atď.

③ Stlačte stred ovládacieho kolieska. ④ Podľa pokynov na obrazovke fotoaparátu pripojte fotoaparát k svojmu smartfónu a vykonajte počiatočné nastavenie.

- Počiatočné nastavenia môžete konfigurovať alebo zmeniť aj neskôr v MENU fotoaparátu.

Pripojenie (spárovanie) fotoaparátu so smartfónom neskôr

Podrobnosti o spôsobe pripojenia nájdete na nasledujúcej adrese webovej stránky Príručka: https://rd1.sony.net/help/dc/2310_pairing/h_zz/

Používanie ochrany pred vplyvom vetra (je súčasťou dodávky)

Ochrana pred vplyvom vetra

Ochranu pred vplyvom vetra použite na zamedzenie hluku vetra snímaného vnútorným mikrofónom pri snímaní videozáznamu. Ochranu pred vplyvom vetra pripojte k sánkam pre rôzne rozhrania.

Sánky pre rôzne rozhrania

Poznámky týkajúce sa používania

Pozrite si aj

Poznámky týkajúce sa zaobchádzania s výrobkom

• Nenechávajte objektív vystavený pôsobeniu zdroja silného svetla, ako je slnečné svetlo. Kvôli kondenzačnej funkcii objektívu môže takéto konanie spôsobiť dym, vznik požiaru alebo poruchu vnútri tela fotoaparátu alebo objektívu.
• Ak do fotoaparátu prenikne cez objektív slnečné svetlo alebo iné silné svetlo, môže sa vnútri fotoaparátu zaostriť a spôsobiť dym alebo požiar. Pri snímaní v protisvetle uchovávajte slnko v dostatočnej vzdialenosti od zorného uhla. Aj keď je mierne mimo zorného uhla, napriek tomu sa môže vyskytnúť dym alebo požiar.
• Tento fotoaparát (vrátane príslušenstva) obsahuje magnet(y), ktoré môžu rušiť kardiostimulátory, programovateľné bočníkové tlakové ventily na liečbu hydrocefalu alebo iné zdravotnícke prístroje. Neumiestňujte tento fotoaparát blízko osôb, ktoré používajú takéto zdravotnícke prístroje. Ak používate akýkoľvek takýto zdravotnícky prístroj, pred použitím tohto fotoaparátu sa poraďte so svojím lekárom.
• Postupne zvyšujte hlasitosť. Náhle hlasné zvuky môžu poškodiť váš sluch.
• Fotoaparát, dodané príslušenstvo ani pamäťové karty nenechávajte v dosahu dojčiat. Mohli by ich náhodne prehltnúť. Ak k tomu dôjde, okamžite vyhľadajte lekársku pomoc.
• Ak dôjde k poškodeniu monitora, okamžite prestaňte používať fotoaparát. Poškodené časti môžu ublížiť vašim rukám, tvári atď.
• Pri nepretržitom snímaní statických záberov môže monitor blikať medzi obrazovkou snímania a čiernou obrazovkou. Ak budete nepretržite hľadieť na displej v takejto situácii, môžete pocítiť nepríjemné príznaky, ako je pocit indisponovanosti. Ak pocítite príznaky nepohody, prestaňte používať fotoaparát a podľa potreby sa obráťte na svojho lekára.

- Ak sa bude rovnaká časť vašej pokožky dlhodobo dotýkať fotoaparátu počas jeho používania pri dlhodobom snímaní alebo streamovaní či snímaní videozáznamov 4K, aj keď sa fotoaparát nebude zdať horúci na dotyk, môže spôsobiť príznaky nízkoteplotnej popáleniny, ako sú začervenanie pokožky alebo vznik pľuzgierov. Obzvlášť dávajte pozor v nasledujúcich situáciách a použite statív, atď.

• Keď sa fotoaparát používa v prostredí s vysokou teplotou
• Keď fotoaparát používa niekto s nedostatočnou cirkuláciou alebo narušenou citlivosťou pokožky
• Keď sa fotoaparát používa s [Auto Power OFF Temp.] nastaveným na [High]

Príslušenstvo Sony

Používanie tejto jednotky spolu s výrobkami od iných výrobcov môže vplývať na jej fungovanie a môže viesť k nehodám alebo poruche.

Spôsob dočasného vypnutia funkcií bezdrôtovej siete (Wi-Fi atď.).

Pri nastúpení do lietadla atď. je možné dočasne vypnúť všetky funkcie bezdrôtovej siete pomocou režimu [Airplane Mode].

Informácie pre európskych spotrebiteľov

Sony Corporation týmto vyhlasuje, že zariadenie je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné vyhlásenie EÚ o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese: https://www.compliance.sony.eu

IEEE802.11b/g/n	2 400 MHz	< 60 mW e.i.r.p.
Bluetooth	2 400 MHz	< 10 mW e.i.r.p.

Technické údaje

Fotoaparát

[Systém]

Počet účinných pixelov fotoaparátu: Približne 20 100 000 pixelov

Prevádzková teplota: 0 až 40 °C

Teplota skladovania: -20 až 55 °C

Rozmery (š/v/h) (približne): 105,5 × 60,0 × 46,7 mm

Hmotnosť (približne): 292 g (vrátane akumulátora, karty SD)

Frekvenčné pásmo: 2,4 GHz

Dizajn a špecifikácie podliehajú zmenám bez upozornenia.

Kompatibilné modely iPhone/iPad

iPhone SE (3. generácia), iPhone 13 Pro Max, iPhone 13 Pro, iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 12 Pro Max, iPhone 12 Pro, iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone SE (2. generácia), iPhone 11 Pro Max, iPhone 11 Pro, iPhone 11, iPhone XS Max, iPhone XS, iPhone XR, iPhone X, iPhone 8 Plus, iPhone 8, iPhone 7 Plus, iPhone 7, iPhone SE, iPhone 6s Plus, iPhone 6s, iPad Air (3., 4. a 5. generácia), iPad (5. až 9. generácia), iPad mini (6. generácia), iPad Pro 12,9-palcový (1. až 5. generácia), iPad Pro 11-palcový (3. generácia), iPad Pro 11-palcový (2. generácia), iPad Pro 11-palcový, iPad Pro 10,5-palcový, iPad Pro 9,7-palcový, iPad Air 2, iPad mini (5. generácia), iPad mini 4 (K septembru 2022)

• Apple, iPhone a iPad sú ochranné známky spoločnosti Apple Inc. zaregistrované v Spojených štátoch a ďalších krajinách.
• USB Type-C® a USB-C® sú registrované ochranné známky spoločnosti USB Implementers Forum.
• Wi-Fi, logo Wi-Fi a Wi-Fi Protected Setup sú registrované ochranné známky alebo ochranné známky spoločnosti Wi-Fi Alliance.
• Slovná značka a logá Bluetooth® sú registrované ochranné známky vo vlastníctve spoločnosti Bluetooth SIG, Inc. a akékoľvek použitie takýchto značiek spoločnosťou Sony Group Corporation a jej dcérskymi spoločnosťami je na základe udelenej licencie.
• QR Code je ochranná známka spoločnosti Denso Wave Inc.
• Navyše, názvy systémov a výrobkov použité v tomto návode sú, vo všeobecnosti, ochranné známky alebo registrované ochranné známky ich príslušných vývojárskych alebo výrobných spoločností. Značka™ alebo ® nemusí byť však použitá vo všetkých prípadoch v tejto príručke.

DÔLEŽITÉ – Pred použitím svojho výrobku Sony si prečítajte Licenčnú zmluvu o používaní softvéru koncovým používateľom.

Použitie vášho výrobku znamená vaše prijatie Licenčnej zmluvy o používaní softvéru koncovým používateľom. Táto licenčná zmluva o používaní softvéru medzi vami a spoločnosťou Sony je k dispozícii na nasledujúcej adrese webovej stránky: (https://rd1.sony.net/help/di/el23/h_zz/)

- Použitie označenia Made for Apple znamená, že príslušenstvo bolo navrhnuté špeciálne na pripojenie k produktom Apple identifikovaným v označení a bolo certifikované vývojárom, že spĺňa výkonnostné štandardy spoločnosti Apple. Spoločnosť Apple nenesie zodpovednosť za používanie tohto zariadenia, ani za jeho súlad s bezpečnostnými normami a smernicami.

Made for

iPhone | iPad

Ďalšie informácie o tomto výrobku a odpovede na často kladené otázky je možné nájsť na našej webovej stránke podpory zákazníkov.

https://www.sony.net/