HUGGY - Detské produkty Kindercraft - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Fyziologické mäkké nosidlo
Značka	Kindercraft
Model	HUGGY
Odporúčaný vek	Od 3 mesiacov (alebo keď dieťa udrží hlavičku) až do približne 2-3 rokov
Maximálna hmotnosť dieťaťa	20 kg
Polohy nosenia	Brucho (tvárou k rodičovi), chrbát (tvárou k rodičovi)
Fyziologická poloha	Poloha M (nohy od seba, zadok nižšie ako kolená)
Nastaviteľná šírka sedadla	Áno, pomocou suchých zipsov na bedrovom páse
Kapucňa	Áno, odnímateľná na ochranu pred nepriazňou počasia
Odstrániteľná vonkajšia látka	Áno, na horúce dni (ukladá sa do predného vrecka)
Protislinový kryt opasku	Áno, odnímateľné a umývateľné
Polstrované ramenné popruhy	Áno, s nastavovacími prackami a nastaviteľnými popruhmi
Polstrovaný bedrový pás	Áno, s uzamykacou prackou
Približné rozmery (balenie)	Približne 40 x 30 x 10 cm
Hmotnosť nosidla	Približne 650 g
Zloženie látky	Polyester, bavlna (podľa etikety)
Údržba a čistenie	Pranie v práčke pri 30°C, jemný program; nebieliť, nesušiť v sušičke, nežehliť, nečistiť chemicky
Bezpečnosť	Vyžaduje sa neustály dohľad; nepoužívať na športové aktivity; pravidelne kontrolovať polohu dieťaťa
Náhradné diely / opraviteľnosť	Kontaktovať výrobcu; nepoužívať diely, ktoré nie sú súčasťou dodávky
Záruka	Zákonná záruka zhody (podľa krajiny)

Často kladené otázky - HUGGY Kindercraft

Od akého veku môžem používať nosidlo HUGGY?

Nosidlo je určené pre deti od 3 mesiacov, keď dieťa začína udržiavať hlavičku. Pre predčasne narodené deti alebo deti s nízkou hmotnosťou sa pred použitím poraďte s pediatrom. Maximálna hmotnosť je 20 kg.

Môžem nosiť dieťa tvárou smerom von?

Nie, toto nosidlo nie je určené na nosenie tvárou von. Dieťa by malo byť vždy nosené tvárou k rodičovi, či už vpredu alebo na chrbte, aby sa dodržala fyziologická poloha M.

Ako nastaviť šírku sedadla?

Odopnite suché zipsy na bedrovom páse a posuňte látku panela doprava alebo doľava, aby ste prispôsobili šírku veľkosti dieťaťa. Suchý zips opäť zatvorte, aby ste polohu zafixovali.

Môžem nosiť dieťa na chrbte?

Áno, nosenie na chrbte je možné od 6 mesiacov (alebo keď dieťa samo sedí). Pri zaistení polohy postupujte podľa pokynov v návode a požiadajte o pomoc pri umiestňovaní dieťaťa.

Ako čistiť nosidlo HUGGY?

Perte v práčke pri maximálne 30°C, jemný program. Nepoužívajte bielidlo, sušičku, žehlenie ani chemické čistenie. Kryty opasku sú odnímateľné a perú sa samostatne.

Je nosidlo vhodné na športové aktivity?

Nie, nie je určené na beh, cyklistiku, plávanie ani lyžovanie. Používajte ho iba na chôdzu a bežné denné aktivity.

Ako predísť riziku udusenia?

Uistite sa, že brada dieťaťa netlačí na hrudník a že tvár je voľná. U dojčiat musí byť hlava umiestnená vysoko na vašej hrudi. Vždy sledujte dýchanie dieťaťa.

Môžem v lete odstrániť vonkajšiu látku?

Áno, na horúce dni môžete odopnúť vonkajšiu látku pripevnenú pomocou patentiek a uložiť ju do vrecka na prednej strane nosidla, čo umožní lepšie vetranie.

Ako používať kapucňu?

V prípade zlého počasia nasaďte kapucňu (h) na hlavu dieťaťa. Chráni pred vetrom a dažďom a zároveň zachováva pohodlie.

Čo robiť, ak je súčiastka poškodená?

Nepoužívajte nosidlo, ak je nejaká časť roztrhnutá, poškodená alebo chýba. Kontaktujte výrobcu, aby ste získali vhodné náhradné diely. Nepridávajte príslušenstvo, ktoré nie je súčasťou dodávky.

NÁVOD NA OBSLUHU HUGGY Kindercraft

Ďakujeme, že ste si kúpili výrobok značky Kinderkraft.

Všetko čo robíme, robíme pre vaše dieta – vždy sa staráme o bezpečnosť a kvalitu, a súčasne zaručujeme komfort najlepšieho výberu.

DÔLEŽITÉ! UCHOVÁVAJTE NA NESKORŠIE POUŽITIE.

PRED POUŽITÍM SI

POZORNE PREČÍTAJTE INŠTRUKCIE

Bezpečnostné poznámky a opatrenia UPOZORNENIA!

• Neustále sledujte svoje dieta a uistite sa, že nemá zakryté ústa a nos.
• V prípade predčasne narodených detí, dojčiat s nízkou hmotnostou a detí so zdravotnými problémami, sa pred použitím detského nosiča poradťe s detským lekárom.
• Aby ste predišli uduseniu, uistite sa, že si dieta neopiera bradu o svoju hruď, pretože mu to môže stážit dýchanie.
• Aby ste predišli pádu, uistite sa, že je dieta správne upevnené v detskom nosiči.
• Dojčatá by sa mali nosit' na prednej strane do momentu, až kým nebudú dostatočne kontrolovať svaly hlavy, krku a tela, aby sa mohli samostatne udržať v sediacej polohe. Tento detský nosič nie je určený na použitie v polohe „tvárou od seba“.
• Pri používaní detského nosiča sa nezohýbajte. Ak je to potrebné, tak si čupnite.
• Pri používaní nosiča, nikdy neuvolňujte bedrový pás pred vybratím dietáta.
• Nikdy nenechávajte dieta s detským nosičom bez dozoru.

Nosič je určený iba na nosenie detí od 3 mesiacov do 20 kg.

Ak dieta nedokáže samostatne udržať hlavičku, upravte nosič dietaťa tak, aby sa jeho hlavička nachádzala vysoko na hrudi. To je najbezpečnejšie miesto pre dieta.

Nikdy nepoužívajte mäkký detský nosič pri varení, čistení, držaní horúcich nápojov a pri iných činnostiach, pri których je vaše dieta vystavené popáleninám alebo pôsobeniu chemikálií.

Pri pití horúcich nápojov bud'te opatrní, aby ste predišli popáleniu vášho diet'aťa horúcou tekutinou, ked' sa nachádza v nosiči.

Detský nosič sa používa iba na prepravu jedného dietáta.

Vaše pohyby, ako aj pohyby vášho dietaťa, môžu ovplyvnit vašu rovnováhu.

Pri nakláňaní dopredu alebo nabok zachovajte maximálnu opatrnosť.

Detský nosič nie je vhodný na použitie pri športových aktivitách, ako sú beh, cyklistika, plávanie a lyžovanie.

Nepoužívajte nosič, ak bola niektorá jeho časť poškodená, roztrhaná alebo

stratená.

Na nosič nemontujte príslušenstvo, náhradné diely alebo komponenty, ktoré neboli dodané výrobcom.

Používatelia by si mali byť vedomí, že s narastajúcou aktivitou dietaťa sa zvyšuje riziko pádu.

1. Prvky nosiča (Obr. 1):

a. Bedrový pás s reguláciou šírkou panelu nosiča
b. Bedrový spona s reguláciou pásu
c. Ramenné popruhy
d. Spona spájajúca ramenné popruhy s nastavením pásu
e. Panel nosiča
f. Bočné spony s reguláciou
g. Pásy regulujúce dĺžku ramenných popruhov
h. Kapucňa
i. Kryty na popruhy

2. Montáž

Výrobok poskytuje najvhodnejšiu (ergonomickú) polohu pre dieta, v ktorej tvar bedier a nôh pripomína písmeno M. Zachováva sa tak prirodzená poloha, v ktorej by sa malo dieta nosit. POZOR! Aby sa zabezpečila ergonomická poloha dieta, umiestnite nohy tak, aby sa zadoček dieta nachádzal trochu nižšie ako kolená a nohy boli roztiahnuté do strán.

A. Nosenie spredu, dieta smerom k rodičovi

UPOZORNENIE! Najskôr si naložte detský nosič na seba a až potom doňho vložte dieta. Odopnite sponu (b) na bedrovom páse a spojovaciu sponu (d) na ramenných popruhoch. Bočné spony (f) by mali byť zapnuté (Obr. 2). Nastavte šírku nosného panelu (e) tak, že uvolníte suché zipsy na bedrovom popruhu (a) a presuniete materiál vpravo alebo vl’avo, aby ste čo najlepšie prispôsobili rozmer panela k veľkosti vášho dietaťa (Obr. 3). Nasadťe si bedrový pás a zapnite sponu. Nastavte bedrový pás tak, aby vás primerane obopínal (Obr. 4). Po skontrolovaní, či je bedrový pás správne pripevnený, priviňte dieta k hrudníku a rozdel’te jeho nožičky (nožičky dietaťa by mali visieť za pásom) (Obr. 5). UPOZORNENIE! Počas vykonávania tejto činnosti držte dieta pevne. Pri súčasnom držaní dietaťa zdvihnite nosný panel tak, aby zakrýval chrbát dietaťa (Obr. 6). Podopierajte dieta’a pravou rukou a nasad’te l’avý ramenný popruh (c) na l’avé rameno (Obr. 7). Potom si vymeňte ruky a zopakujte ten istý postup s pravým ramenným popruhom (c). Oboma rukami pripevnite sponu spájajúcu ramenné popruhy (d) a nastavte ju podľa potreby (Obr. 8). Dotiahnite ramenné popruhy podľa potreby potiahnutím regulačných praciek (Obr. 9). Utiahnite nastavovacie pásky ramenných popruhov nosiča dietaťa tak, až kým nebude tesne privinuté k panelu. Uistite sa, aby jeho nožičky neboli príliš utiahnuté.

B. Nosenie zozadu, dieta smerom k rodičovi

UPOZORNENIE! Nenoste deti mladšie ako 6 mesiacov alebo deti, ktoré nedokážu sediet samostatne.

UPOZORNENIE! Pravidelne kontrolujte, či je dieta v bezpečnej a pohodlnej polohe, najmä ak je nosené na chrbte.

Odopnite sponu na bedrovom páse a spojovaciu sponu na ramenných popruhoch. Bočné spony by mali byť zapnuté (Obr. 2). Šírku panela nosiča pre deti nastavte podľa obrázka 4, nasadťe si bedrový pás a upevnite sponu. Nastavte bedrový pás tak, aby vás primerane obopínal (Obr. 10). Po tom ako sa uistíte, že bedrový pás je správne nasadený, požiadajte partnera, aby zdvihol dietą a položil ho na váš chrbát (Obr. 11). Nohy dietaťa by sa mali ovinúť okolo pásu. UPOZORNENIE! Počas celého procesu umiestňovania dietaťa do nosiča by ste mali vy alebo váš partner pevne držať dieta. Ked’ budete držať dieta oboma rukami, požiadajte svojho partnera, aby nadvihol nosič tak, aby zakrýval chrbát dietaťa. Potom si nasadťe oba ramenné popruhy (Obr. 12). Pripevnite sponu spájajúcu ramenné popruhy a nastavte ju (Obr. 13). Dotiahnite ramenné popruhy podľa potreby potiahnutím nastavovacích pásov. Utiahnite nastavovacie pásky ramenných popruhov nosiča dietaťa tak, až kým nebude tesne privinuté k panelu. 14, 15). Skontrolujte, či je dieta v správnej polohe. Uistite sa, aby jeho nožičky neboli príliš utiahnuté.

C. Doplnkové funkcie nosiča.

V prípade zlých poveternostných podmienok nasad'te diet'a tu kapucnu (h) (Obr. 16). Pre väčšie pohodlie diet'a ta v horúcich dnoch môžete vonkajší materiál pripevnený k panelu nosiča odstrániť odopnutím plastových západiek a uložit' ho do vrecka na prednej strane nosiča (Obr. 17). Pásy na sponách (f) a pásy (g) sa používajú na nastavenie dlžky ramenných popruhov (Obr. 18). Ak sú nastavovacie pásy príliš dlhé, môžu sa zvinút' a zaistiť gumkami, ktoré sú umiestnené na konci popruhov (Obr. 19). Detský nosič má tiež vo výbave kryty na popruhy (i), ktoré chránia popruhy pred kontaktom so slinami diet'a ta (Obr. 20). Poťahy sa dajú l'ahko odstrániť a umyt'.

3. Starostlivosť a údržba

Pri čistení postupujte podľa pokynov na vložke. Po každom praní skontrolujte pevnosť látky a švíkov. Pravidelne kontrolujte detský nosič; skontrolujte, či nie je roztrhnuté, poškodené alebo vňom nechýbajú komponenty. Ak je to tak, výrobok by ste nemali používať. Pokyny na pranie:

	Prať pri maximálnej teplote 30 °C, mierny proces.
	Nebielit'
	Nesušit' v bubnovej sušičke
	Nežehlit'
	Nečistiť chemicky

4. Skladovanie

Ak sa detský nosič nepoužíva, uchovávajte ho mimo dosahu detí.

SV

KÄRA KUNDER!

(SK) Náš zákazník je pre nás dôležitý - sme vám k dispozícii! Ak máte akýkolvek problém súvisiaci s doručeným produktom, kontaktujte nás spôsobom, ktorý vám najviac vyhovuje!