HUGGY - Prodotti per bambini Kindercraft - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Portabebè fisiologico morbido
Marca	Kindercraft
Modello	HUGGY
Età consigliata	Da 3 mesi (o quando il bambino tiene la testa) fino a circa 2-3 anni
Peso massimo del bambino	20 kg
Posizioni di trasporto	Davanti (rivolto verso il genitore), schiena (rivolto verso il genitore)
Posizione fisiologica	Posizione a M (gambe divaricate, sedere più basso delle ginocchia)
Larghezza della seduta regolabile	Sì, con fasce in velcro sulla cintura lombare
Cappuccio	Sì, rimovibile per proteggere dalle intemperie
Tessuto esterno rimovibile	Sì, per le giornate calde (si ripiega in una tasca anteriore)
Copricintura anti-saliva	Sì, rimovibili e lavabili
Spallacci imbottiti	Sì, con fibbie di regolazione e cinghie regolabili
Cintura lombare imbottita	Sì, con fibbia di bloccaggio
Dimensioni approssimative (confezione)	Circa 40 x 30 x 10 cm
Peso del portabebè	Circa 650 g
Composizione del tessuto	Poliestere, cotone (secondo l'etichetta)
Manutenzione e pulizia	Lavaggio in lavatrice a 30°C, programma delicato; non candeggiare, non asciugare in asciugatrice, non stirare, non lavare a secco
Sicurezza	Sorveglianza costante richiesta; non utilizzare per attività sportive; controllare regolarmente la posizione del bambino
Pezzi di ricambio / riparabilità	Contattare il produttore; non utilizzare pezzi non forniti
Garanzia	Garanzia legale di conformità (secondo il paese)

Domande frequenti - HUGGY Kindercraft

A partire da quale età posso usare il portabebè HUGGY?

Il portabebè è progettato per bambini a partire da 3 mesi, quando il bambino inizia a tenere la testa. Per i prematuri o i bambini di basso peso, consultate il vostro pediatra prima dell'uso. Il peso massimo è di 20 kg.

Posso portare il mio bambino rivolto verso il mondo?

No, questo portabebè non è destinato alla posizione rivolta verso il mondo. Il bambino deve essere sempre portato rivolto verso il genitore, sia davanti che sulla schiena, per rispettare la posizione fisiologica a M.

Come regolare la larghezza della seduta?

Sganciate le fasce in velcro sulla cintura lombare e fate scorrere il tessuto del pannello verso destra o sinistra per adattare la larghezza alla taglia del vostro bambino. Richiudete il velcro per fissare la posizione.

Posso portare il mio bambino sulla schiena?

Sì, il trasporto sulla schiena è possibile a partire da 6 mesi (o quando il bambino si siede da solo). Seguite le istruzioni del manuale per fissare la posizione e chiedete aiuto per sistemare il bambino.

Come pulire il portabebè HUGGY?

Lavatelo in lavatrice a max 30°C, programma delicato. Non usate candeggina, asciugatrice, stiratura o lavaggio a secco. Le copricinture sono rimovibili e lavabili separatamente.

Il portabebè è adatto ad attività sportive?

No, non è progettato per corsa, ciclismo, nuoto o sci. Usatelo solo per camminare e le attività quotidiane.

Come evitare i rischi di soffocamento?

Assicuratevi che il mento del bambino non prema contro il petto e che il suo viso sia scoperto. Per i neonati, la testa deve essere posizionata in alto sul vostro petto. Controllate sempre la respirazione del bambino.

Posso rimuovere il tessuto esterno in estate?

Sì, per le giornate calde, potete staccare il tessuto esterno fissato con bottoni a pressione e riporlo nella tasca situata davanti al portabebè, per una migliore ventilazione.

Come usare il cappuccio?

In caso di maltempo, posizionate il cappuccio (h) sulla testa del bambino. Protegge dal vento e dalla pioggia mantenendo il comfort.

Cosa fare se un pezzo è danneggiato?

Non usate il portabebè se una parte è strappata, danneggiata o mancante. Contattate il produttore per ottenere pezzi di ricambio adatti. Non aggiungete accessori non forniti.

MANUALE UTENTE HUGGY Kindercraft

Grazie per aver acquistato il prodotto del marchio Kinderkraft.

Progettiamo pensando al vostro bambino - abbiamo sempre a cuore la sicurezza e la qualità, garantendo così il comfort della scelta migliore.

IMPORTANTE!

CONSERVARE PER UN SUCCEEDIVO UTILIZZO.

LEGGERE CON

ATTENZIONE PRIMA

DELL'USO

Note relative alla sicurezza e alle misure di sicurezza AVVERTIMENTI!

• Osserva costantemente il proprio bambino e assicurarati che la bocca e il naso non siano coperti.
• Per i neonati prematuri, i neonati di basso peso e i bambini con problemi di salute, consultare il pediatra prima di utilizzare il marsupio.
• Per evitare il soffocamento, assicuratevi che il vostro bambino non appoggi il mento contro il petto, questo potrebbe rendere più difficile la respirazione.
• Per evitare la caduta, assicurarsi che il bambino sia correttamente protetto nel marsupio.
• I neonati devono essere portati in posizione dal davanti fino a quando avranno abbastanza padronanza della testa, del collo e dei muscoli del corpo per poter poter stare seduti da soli. Questo marsupio non è

destinato ad essere utilizzato in una posizione "frontale verso l'ambiente".

• Utilizzando il marsupio non inchinatevi. Se necessario, abbassatevi.
• Utilizzando il marsupio non slacciare mai la cintura addominale prima di rimuovere il bambino.
• Non lasciare mai il bambino incustodito nel marsupio.

Il marsupio è destinato solo il trasporto di bambini dai 3 mesi fino al raggiungimento di 20 kg.

Quando il bambino non è in grado di sostenere la propria testa, regolare il marsupio in modo che la testa del bambino si trovi nella posizione più alta sopra al petto. Questa è la posizione più sicura per il bambino.

Non usare mai il marsupio portabebè mentre si cucina, pulisce, tiene in mano bevande calde e durante altre attività che espongono il vostro bambino a ustioni o l'azione di sostanze chimiche.

Prestare attenzione quando si bevono bevande calde per evitare di ustionare il bambino con liquidi caldi mentre si trova nel marsupio.

Il marsupio è progettato per portare un solo bambino.

I vostri movimenti, così come i movimenti del vostro bambino, possono avere impatto sul vostro equilibrio. Fare attenzione mentre vi inclinate in avanti o lateralmente.

Il marsupio non è adatto all'uso durante attività sportive come: corsa, ciclismo, nuoto e sci.

Non utilizzare il marsupio se una parte di esso è stata danneggiata, strappata o persa.

Non montare sul marsupio accessori, pezzi di ricambio o componenti che non sono stati forniti dal produttore.

Gli utenti devono essere consapevoli che quando un bambino diventa più attivo, aumenta il rischio di caduta.

1. Elementi del marsupio (Fig. 1):

a. Cintura addominale con regolazione della larghezza nel marsupio
b. Fibbia in vita con regolazione della cintura
c. Spallacci
d. Fibbia di regolamento degli spallacci con regolazione della cinghia
e. Struttura del marsupio
f. Fibbie laterali con regolazione
g. Cinghie di regolazione della lunghezza degli spallacci

h. Cappuccio

i. Copri cinture

2. Montaggio

Il prodotto fornisce la più appropriata posizione di sostegno (ergonomica) per il bambino, in cui la forma dei fianchi e delle gambe assomiglia alla lettera M. In questo modo viene manutenuta la naturale posizione nella quale il bambino deve essere portato. ATTENZIONE! Per garantire la posizione ergonomica del bambino, le gambe devono essere disposte in modo tale che il sedere del bambino si trovi leggermente più basso delle ginocchia e che le gambe allargate ai lati.

A. Posizione sul avanti, bambino rivolto verso il genitore

AVVERTIMENTO! Indossare sempre prima il marsupio portabebè prima di mettere all'interno il bambino.

Slacciare la fibbia (b) in possimità della cintura addominale e la fibbia (d) di colleggamento con gli spallacci. Le fibbie laterali (f) devono essere chiuse (Fig. 2). Adattare la larghezza del marsupio (e), togliendo il velcro presente sulla cintura addominale (a) e spostando il materiale a destra o a sinistra per adattarlo alle dimensioni del vostro bambino (Fig. 3). Infilare la cintura addominale e chiudere la fibbia. Regolare la cintura addominale per adattarla alla propria vita (Fig. 4). Dopo essersi assicurati che la cintura addominale sia correttamente allacciata, abbraciate il vostro bambino al petto e separate le sue gambe (le gambe del bambino devono essere pendenti dietro alla cinta). (Fig. 5). AVVERTIMENTO! Durante lo svolgimento di questa operazione, tenere con fermezza il bambino. Tenendo il bambino, sollevare il marsupio in modo che copra la schiena del bambino (Fig. 6). Tenendo il bambino con la mano destra, indossare lo spallaccio sinistro (c) sulla spalla sinistra (Fig. 7). Quindi cambiare mano e ripetere l'operazione con lo spallaccio destro (c). Con entrambe le mani chiudere la fibbia degli spallacci (d) e regolarla (Fig. 8). Stringere le cinghie degli spallacci, se necessario, tirando le cinghie di regolazione (Fig. 9). Stringere le cinte degli spallacci del marsupio fino a quando il bambino non è ben avvolto. Assicurarsi che le gambe non siano state strette troppo fortemente.

B. Posizione sulla schiena, bambino rivolto verso il genitore

ATTENZIONE! Non trasportare sulla schiena bambini di età inferiore ai 6 mesi o bambini che non sono capaci di stare seduti da soli.

ATTENZIONE! Controllare regolarmente che il vostro bambino si trovi in una posizione sicura e confortevole, soprattutto se trasportato sulla schiena.

Aprire la fibbia della cintura addominale e la fibbia di collegamento degli spallacci. Le fibbie laterali devono essere chiuse (Fig. 2). Adattare la larghezza del supporto del marsupio come mostrato in figura 4, allacciare la cintura addominale e chiudere la fibbia. Regolare la cintura addominale per adattarla alla propria vita (Fig. 10). Dopo essersi assicurati che la cintura addominale sia correttamente allacciata, chiedete al vostro partner di sollevare il bambino e di posizionarlo sulla Vostra schiena (Fig. 11). Le gambe del bambino dovrebbero avvolgersi intorno alla vita. AVVERTIMENTO! Durante l'intera procedura di inserimento del bambino nel marsupio, il bambino dovrebbe essere ben supportato da voi o dal vostro partner. Con le mani che tengono il bambino, chiedete al vostro partner di sollevare il marsupio in modo che copra la schiena del bambino. In seguito indossare entrambi gli spallacci (Fig. 12). Chiudere la fibbia degli spallacci e

regolarla (Fig. 13). Stringere gli spallacci del marsupio fino a quando il bambino non è ben avvolto (Fig. 14, 15). Assicuratevi che il Vostro bambino si trovi nella posizione corretta. Assicurarsi che le gambe non siano troppo strette.

C. Ulteriori funzioni del marsupio.

In caso di cattive condizioni meteorologiche, mettere il cappuccio (h, Fig. 16) al bambino. Per migliorare il comfort del Vostro bambino nelle giornate calde, potete rimuovere il materiale esterno del marsupio fissato con agganci in plastica e riporlo nella tasca nella parte anteriore del marsupio (Fig. 17). Le fibbie (f) e le cinghie (g) sono utilizzate per regolare la lunghezza degli spagliacci (fig. 18). Se le cinghie di regolazione sono troppo lunghe, possono essere arrotolate e fissate con elastici che si trovano all'estremità delle cinghie (fig. 19). I marsupio è dotato anche di copri cintura (e) che proteggono le cinture dal contatto con la saliva del bambino (Fig. 20). I copri cintura sono facili da rimuovere e da lavare.

3. Trattamento e Conservazione

Per la pulizia seguire le raccomandazioni indicate sull'etichetta. Dopo ogni lavaggio occorre verificare la resistenza del tessuto e delle cuciture. Controllare periodicamente il marsupio; verificare se non è scucito, danneggiato e che non manchino componenti. In caso positivo, il prodotto non deve essere utilizzato.

Istruzioni per il lavaggio:

	Lavare a temperatura max. 30°C, programma delicato.
	Non candeggiare
	Non asciugare in asciugatrice
	Non stirare
	Non lavare a secco

4. Conservazione

Quando il marsupio non è utilizzato occorre tenerlo fuori dalla portata dei bambini.

GEACHTE KLANT!

(IT) Prendersi cura dei nostri Clienti - siamo alla Vostra disposizione! Se hai incontrato un problema con il prodotto che hai ricevuto. Contattaci nel modo più conveniente per te!