Series 8 8360cc - Holiaci strojček BRAUN - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Series 8 8360cc BRAUN

• nie je dostupné pri všetkých modeloch (pozrite obal displeja) ** dizajn sa môže líšiť Elektrické špecifikácie nájdete na štítku zdroja napätia. Základné informácie o prevádzke

• Úplné nabitie bude trvať približne 1 hodinu a poskytne energiu na približne 60 minút bezdrôto- vého holenia. To sa môže líšiť v závislosti na raste vášho ochlpenia a okolitej teplote.

• Odporúčaná okolitá teplota pri nabíjaní je 5 °C až 35 °C na uskladnenie a na holenie je to 15 °C až 35 °C. Pri nadmerne nízkych alebo vysokých teplotách sa batéria nemusí nabiť správne alebo vôbec.

• Nevystavujte holiaci strojček dlhší čas teplotám vyšším ako 50 °C. 90605020_83XXcc_W&D_CEEMEA_Type_5795.indd 2890605020_83XXcc_W&D_CEEMEA_Type_5795.indd 28 28.01.19 11:1328.01.19 11:13 Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00103965 Rev 001 Effective Date 2019-02-01 Printed 2019-05-24 Page 28 of 8829

• Keď je holiaci strojček pripojený k elektrickej zásuvke, môže trvať niekoľko minút, kým sa displej rozsvieti. Nabíjanie

• Holiaci strojček pripojte do elektrickej zásuvky zasunutím súpravy zdroja napätia (10) do napájacej zásuvky holiaceho strojčeka (9) alebo nabíjacieho stojana (10a). Pre cc modely zapojte do zástrčky čistiacej stanice (pozrite časť Čistiaca stanica «Clean & Charge»).

• Pri prvom nabití nabíjajte kontinuálne minimálne 1 hodinu.

• Niektoré modely zobrazujú ikony len počas nabíjania alebo prevádzky. Pri iných modeloch sa ikony zobrazujú aj po nabití holiaceho strojčeka.

• Nižšie uvedená tabuľka obsahuje ikony, ktoré sa objavia na displeji holiaceho strojčeka. Stav batérie Stav batérie je zobrazený segmentmi aj číslicami (pri niektorých modeloch aj ikonou batérie).

• Segmenty stavu sa objavia alebo zmiznú postupne ako sa znižuje stav nabitia batérie.

• Číslice zobrazujú zostávajúci čas holenia v minútach. Pripomienka pripojenia (nízky stav nabitia batérie/len pri bezdrôtovej prevádzke)

2. Rýchle blikanie: Toto zaria-

denie sa dá používať len bezdrôtovo. Pred zapnutím holici strojček odpojte od zdroja napätia. Cestovná zámka Ak sa na displeji zobrazí ikona cestovnej zámky, holiaci strojček je uzamknutý. Indikátor výmeny kazety s planžetou a čepeľou Indikátor výmeny ukazuje použitie kazety s planžetou a čepeľou. Segmenty zobrazujúce stav miznú postupne po určitom počte holení*. Indikátor čistenia (len s použitím čistiacej stanice Clean & Charge) Indikátor čistenia sa rozsvieti po každom holení ako pripomienka na prečistenie holiaceho strojčeka v čistiacej stanici Clean & Charge.

• nie pri všetkých modeloch Používanie Uistite sa, že holiaci strojček nie je pripojený k zdroju napätia. Stlačením hlavného vypínača (4) holiaci strojček zapnete. Tipy na dokonalé oholenie

Prepínač Multi Head Lock (zámka hlavice) Hlavicu holiaceho strojčeka môžete uzamknúť v piatich pozíciách na holenie ťažko dostupných miest (napr. pod nosom).

• Prepínač Multi Head Lock (3) posuňte smerom dolu a uzamknite tak hlavicu holiaceho strojčeka.

• Holiacu hlavicu manuálne nastavte do požadova- nej pozície.

• Na automatické čistenie v stanici Clean & Charge musí byť zámka hlavice uvoľnená. Presný zastrihávač Zastrihávač môžete použiť na zastrihávanie bokombriad, fúzov a brady.

• Stlačte uvoľňovacie tlačidlo (8) a zastrihávač (6) posuňte smerom hore. Cestovná zámka Holiaci strojček môžete uzamknúť, aby ste sa vyhli neočakávanému spusteniu motora (napr. pri ukladaní do kufra).

• Stlačte tlačidlo on/off (zap./vyp.) (4) na 3 sekúnd na uzamknutie/odomknutie holiaceho strojčeka. Potvrdí to zvukový signál a ikona zámky sa objaví/ zmizne na displeji. Výmena planžety Na zachovanie 100 % výkonu vymeňte kazetu s planžetou a čepeľou (1), keď sa zapne kontrolka indikátora výmeny planžety (a nie je viditeľný žiadny segment stavu).

• Na odstránenie kazety s planžetou a čepeľou stlačte uvoľňovacie tlačidlo (2).

• Stlačte tlačidlo on/off (zap./vyp.) na 8 sekúnd a resetujte počítadlo.

• Následne je nutné odomknúť holiaci strojček (pozrite si časť «Cestovná zámka»).

• Na niektorých modeloch holiaceho strojčeka sa indikátor výmeny resetuje automaticky po 7 holeniach. 90605020_83XXcc_W&D_CEEMEA_Type_5795.indd 2990605020_83XXcc_W&D_CEEMEA_Type_5795.indd 29 28.01.19 11:1328.01.19 11:13 Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00103965 Rev 001 Effective Date 2019-02-01 Printed 2019-05-24 Page 29 of 8830 Čistenie Čistenie pod tečúcou vodou Obzvlášť dôležité po použití peny či gélu na holenie

• Zapnite holiaci strojček bez pripojeného napája- cieho kábla a opláchnite hlavicu holiaceho strojčeka pod horúcou tečúcou vodou, kým sa nevymyjú všetky zvyšky nečistôt. Môžete tiež použiť tekuté mydlo bez abrazívnych prísad. Opláchnite všetku penu a nechajte holiaci strojček ešte niekoľko sekúnd v prevádzke.

• Potom strojček vypnite, stlačením tlačidla (2) uvoľnite kazetu s planžetou a holiacimi čepeľami (1) a nechajte časti vyschnúť.

• Ak holiaci strojček pravidelne čistíte pod tečúcou vodou, na kazetu s planžetou a čepeľou aplikujte raz za týždeň kvapku riedkeho oleja určeného na stroje. Holiaci strojček je nutné čistiť pod tečúcou vodou po každom použití peny alebo gélu na holenie. Čistenie kefkou

• Holiaci strojček vypnite. Odpojte kazetu s planžetou a holiacimi čepeľami (1) a poklepte ňou o rovný povrch. Pomocou kefky vyčistite vnútorné priestory otočnej hlavice. Kazetu kefkou nečistite, pretože by ju mohla poškodiť. Čistiaca a nabíjacia stanica Clean&- Charge (C&C)* Stanica Clean & Charge je určená na čistenie, nabíjanie, mazanie a skladovanie holiaceho strojčeka Braun. 12 Konektor napájania čistiacej stanice 13 Vysúvacie tlačidlo na výmenu kazety 14 Elektrické kontakty pre holiaci strojček 15 Displej stanice Clean & Charge 15 a Indikátor úrovne 15 b Kontrolka stavu 15 c Indikátory čistiaceho programu* 16 Tlačidlo Start 17 Čistiaca kazeta

• nie sú dostupné pri všetkých modeloch (pozrite si obal displeja) Inštalácia čistiacej stanice C & C

• Čistiacu kazetu (17) položte a pridržte na rovnej a stabilnej ploche (napríklad na stole).

• Opatrne odstráňte z kazety uzáver.

• Posuňte kazetu zo zadnej strany do základnej stanice, až kým nezapadne.

• Kryt pomaly zatvorte tak, že naň zatlačíte, kým nezacvakne na miesto.

• Kontakty (7) na zadnej strane holiacej hlavice musia byť zarovnané s kontaktmi (14) v stanici C & C. Zatlačte holiaci strojček dozadu do správnej polohy. Zvukový signál potvrdí správne umiestne- nie holiaceho strojčeka v stanici C & C.

• Len C & C s možnosťou výberu čistiacich programov: Stanica C & C analyzuje hygienický stav strojčeka. Stav zobrazujú indikátory čistiace- ho programu (15c) na displeji stanice C & C (15). Nabíjanie holiaceho strojčeka v stanici C & C Nabíjanie sa začne automaticky, keď sa holiaci strojček správne vloží. Čistenie holiaceho strojčeka v stanici C & C Keď svieti indikátor čistenia na displeji holiaceho strojčeka, vložte holiaci strojček do stanice C & C tak, ako je opísané vyššie. Čistiace programy (nie sú dostupné pri všetkých modeloch) krátke/úsporné čistenie normálne čistenie intenzívne čistenie Každý čistiaci program má niekoľko cyklov, počas ktorých sa čistiaca kvapalina preplachuje cez hlavicu holiaceho strojčeka. Automatické čistenie Proces čistenia spustite stlačením tlačidla Start (16). Ak kontrolka stavu (15b) nesvieti (stanica C & C sa po približne 10 minútach prepne do pohotovostného režimu), stlačte tlačidlo Start dvakrát. Inak sa čistenie nespustí. V závislosti od modelu a/alebo zvoleného programu čistenie trvá najviac 3 minúty. Počas neho bliká kontrolka stavu (15b). Po ukončení čistenia a nabíjania sa všetky indikátory vypnú. Holiaci strojček nechajte v C & C vyschnúť. Vyparenie zostávajúcej vlhkosti trvá niekoľko hodín v závislosti od klimatických podmienok. Vybratie holiaceho strojčeka zo stanice C & C Jednou rukou podržte stanicu C & C a holiaci strojček jemne nakloňte dopredu, čím ho uvoľníte. 90605020_83XXcc_W&D_CEEMEA_Type_5795.indd 3090605020_83XXcc_W&D_CEEMEA_Type_5795.indd 30 28.01.19 11:1328.01.19 11:13 Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00103965 Rev 001 Effective Date 2019-02-01 Printed 2019-05-24 Page 30 of 8831 Čistiaca kazeta/výmena Keď indikátor úrovne (15a) natrvalo svieti načerve- no, zostávajúca kvapalina v kazete postačuje ešte približne na 3 ďalšie cykly. Keď indikátor úrovne bliká načerveno, kazetu je potrebné vymeniť – pri každodennom používaní približne raz za 4 týždne. Po stlačení vysúvacieho tlačidla (13) a otvorení krytu počkajte niekoľko sekúnd, aby sa zabránilo kvapkaniu a potom vyberte použitú kazetu. Pred likvidáciou použitej kazety uzavrite všetky otvory pomocou viečok z novej kazety, pretože použitá kazeta bude obsahovať kontaminovaný čistiaci roztok. Čistiaca kazeta obsahuje látky etanol a izopropanol (technické údaje nájdete na kazete), ktoré sa po otvorení kazety pomaly vyparujú. Z toho dôvodu je potrebné každú kazetu, ktorá sa nepoužíva denne, vymeniť približne po 8 týždňoch. Čistiaca kazeta tiež obsahuje mazivá na holiaci systém, ktoré môžu zanechávať stopy na vonkajšom okraji planžety a čistiacej komory stanice C & C. Tieto stopy možno jednoducho odstrániť jemným utretím vlhkou handričkou a žiadnym spôsobom neovplyvňujú holiaci strojček ani jeho výkon. Príslušenstvo Spoločnosť Braun odporúča meniť kazetu s planžetou a holiacimi čepeľami holiaceho strojčeka každých 18 mesiacov. Maximálny výkon holiaceho strojčeka tak zostane zachovaný. Dostupné u vášho predajcu alebo v servisných centrách:

• Kazeta s planžetou a holiacimi čepeľami: 83M

• Čistiaca kazeta: CCR

• Sprej na čistenie holiacich strojčekov Braun Upozornenie týkajúce sa životného prostredia Tento prístroj obsahuje batérie a/alebo recyk- lovateľný elektronický odpad. V záujme ochrany životného prostredia prístroj nelikviduj- te s domovým odpadom, ale ho odovzdajte na zbernom mieste pre elektronický odpad. Čistiacu kazetu možno zlikvidovať s bežným domovým odpadom. Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto spotrebiča je 63 dB(A), čo predstavuje hladinu A akustického výkonu vzhľadom na referenčný akustický výkon 1 pW. Informácie sa môžu zmeniť bez upozornenia. Riešenie problémov Problém: Možná príčina: Riešenie: Holiaci strojček Po stlačení tlačidlo on/off (zap./vyp.) sa holiaci strojček nespustí.

1. Holiaci strojček môže byť

použitý len bezdrôtovo.

2. Cestovná zámka je aktívna.

oneskorí (napr. po dlhom odložení).

3. Napájací zdroj nie je správne

pripojený k holiacemu strojčeku.

4. Holiaci strojček nie je správne

3. Zdroj napätia musí zapadnúť.

2. Čistiaca kazeta sa používa už

len čistou vodou, používajte horúcu vodu a z času na čas trochu tekutého mydla (bez abrazívnych prísad). Odpojte kazetu s planžetou a holiacimi čepeľami a nechajte ju vyschnúť.

2. Čistiacu kazetu vymieňajte najmenej raz

za 8 týždňov. Výkon batérie sa výrazne zhoršil.

1. Planžeta a holiace čepele sú

opotrebované, čo vyžaduje pri každom holení viac energie.

pod tečúcou vodou, raz za týždeň aplikujte na planžetu kvapku riedkeho oleja určeného na stroje. Holiaca výkonnosť sa výrazne zhoršila.

1. Planžeta a holiace čepele sú

čepeľami do horúcej vody s kvapkou saponátu na riad. Potom dôkladne opláchnite a vyklepte. Po vyschnutí aplikujte na planžetu kvapku riedkeho oleja určeného na stroje. Hlavica holiaceho strojčeka je vlhká.

1. Čas sušenia po automatickom

čistení bol príliš krátky.

1. Holiaci strojček nie je správne

dostatočné množstvo čistiacej kvapaliny (displej bliká načerveno).

3. Prístroj je v pohotovostnom

& Charge a pritlačte ho o zadnú stranu stanice (kontakty holiaceho strojčeka musia byť zarovnané s kontaktmi v stanici).