POWEW67915 - čerpadlo PowerPlus - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU POWEW67915 PowerPlus

Toto Čerpadlo sa používa predovšetkým ako celulárne Čerpadlo. Pri instalácii do hriadela poskytuje toto Čerpadlo ochranu pred zaplavením. Používajú sa tiež na presun vody z jegného miesta na iné, napr. v dome, polnohospodárstve, hortikulture, vinstalatárskom a inom nasadení. Nevhodné na professionálne použitie.

• Odstrante vsetky materiały obalu
• Odstránte zvyšné obaly a prepravné podpery (ak sa používajú)
• Skontrolujte uplnost'obsahu balenia
• Skontrolujte, Či pri preprave nebol poškodený spotrebič, napájací kabel, sietová vidlica a vsetko prislušenstvo.
• Materiały obalu si odlożte podla możnosti na co najdlhś i czas, aź do skonczenia zaručnej lehoty. Neskór obaly vyhodte prostrednictvom systému zberu komunálneho oppadu.

VAROVANIE Obalové materiały nie są hráčky! Deti sa nesmú hrat's plastovými vrecami!

Ponorné Čerpadlo s 10m elektrickým káblom a uzemnenou zásuvkou.
Vychodzia przypojka.
manuál

Nebezpečenstvo udusenia! Spojte sa s predajcom, ak akékol'vek diely chýbaju alebo su poskodené.

4 SYMBOL

V toto návode a/alebo na stroji sa používajú nasledujúce symboly:

!

Označuje riziko zranenia, alebo poškodenie nastroja.

Pozorne si prečićajte Pokyny

CE

V súlade so základnými požiadavkami EURópskych smernić

POWERPLUSPOWEW67915 SK

5 VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ VAROVANIA PRE ELEKTRICKÉ NÁRADIE

Starostlivo si prečitajte vsetky bezpečnostné varovania a vsetky pokyny. Nedodržiavanie vsetkych varovani aPokynov moze spősobit Úder elektrický prudom, požiar a/alebo závažný uraz. Odložte si vsetky varovania aPokyny na pripad, ak ich budete v budúcnosti potrebovat'. Termin "elektrické náradie" v tychto varovaniach označuje vase elektrické náradie s napajanim zo siete (s káblom) alebo elektrické náradie napájané akumulátorom (bez kábla).

6 PRED SPUSTENÍM SI ZAPAMÁTAJTE NASLEDOVné BODY!

• Cerpadlo możete pripojit' kakejkol'vek nárazuvzdornej zástrěcke, ktorá bola nainstalovaná v sulade s predpismi. Napajacie napatie zástróky musí byt' 230 V - 50 Hz. Poistka min. 6 A.

Upozornenie!

Ked'sa cerpadlo bude pouzivat v blizkosti bazenov alebo zahradnych jazierok a v chranenej oblasti, musi byt vybavené pozemnym prerusovačom obvodu s nominálnym vypinacim prudom max. 30 mA (podla VDE 0100, cast'702 a 738). Cerpadlo sa nesmie prevadzkovat, kad'su v bazene alebo jazierku l'dia! Kontaktujte prosim elektrikára!

Pozor!

• uzemnovací spoj
  nulovy vodič
• vypinač poruchového prúdu musi splnat bezpečnostné predpisy pre elektrické zariadenia a musi bezchybne fungovat.
  Elektrické spoje musia byt'chranene pred vlhkostou.
• Ak existuje nebezpečenstvo zaplavenia, elektrické spoje musia byt' vedené do vysshieho terenu.
• Za každu cenu musite zabranić cirkuláci agresívnych tekutin, ako aj cirkuláci abrazívnych materiálov.
• Ponorné motorom poháñané Čerpadlo musi byt chránene pred mrazom.
• Cerpadlo musí byt chranène pred chodom naprázdno.
• Pomocou vchodnych opatrení zabrante, aby mali k zariadeniu pristup deti.

Konzistencia

Ponorné motorové Čerpadla sa instalujú nasledovne:

V stacionárnej polohe supevným potrubim alebo

v stacionarnej polohe s pruznym hadicovym vedenim.

Pozor!

Čerpadlo by ste nikdy nemali instalovat tak, ze ho zavesite z dodávacieho potrubia alebo napajaceho kábla bez opory. Ponorné motorovo Čerpadlo musi byt zavesene za špecialne dodanú rukovát alebo umiestnene na spodku hriadel'a. Na zabezpečenie správného fungovania Čerpadla musí byt spodok hriadel' udržiavaný v Čistom stave bez usadenín a nečistôt.

Ak hladina vody prilis klesne, necistoty na hriadeli sa rychlo vysušia a zabránia spusteniu Čerpadla. Preto je potrebné ponoré Čerpadlo pravidelne kontrlovat' (vykonat' spústťace testy). Plavák sa nastavujé takým spôsobom, aby bolo Čerpadlo možné okamžite spustit'.

Poznámka!

Hriadel' cerpadla by mal mat' minimalne Rozmery 40 × 40 × 50 cm, aby sa mohol plavakovy spinač volne pohybovat'.

POWERPLUS POWEW67915 SK

Sietovy zdroj

8.1 Odvzdušnenie Čerpadla pred použitim

8.2 Nastavenie prevadzkového bodu zapnutia/vypnutia

Prevádkový bod zapnutia/vypnutia plavákového spinača možno nastavit'nastavením plavákového spinača v zapadkovom držiaku.

Toto zariadenie nie je urcené na pouzitie osobami (vratane deti) so znizenymi fyzickymi, zmyslovymi alebo duševnými schopnost'am, alebo nedostatkom skusenosti a vedomosti, ak im nejaká osoba, ktorá zodpovedá za ich bezpečnost', neposkytne dostatočné kontrolu a usmernenie tykajúce sa použivania zariadenia.

9 CISTENIE A UDRZBA

Varovanie! Pred vykonávaním akýchkol'vek prac na zariadení, odpojte elektrickú zastčku

Ak sa v Čerpadle nazbieraju nadmné nánosy, musite nasledujúcim spôsobom odmontovat spodnu Čast:

1. Odoberte vstrupny kos zo skrine cerpadla.
2. Čistou vodou yvčistite obežné koleso.

• Poškodené vypínače musí vymenit náš odbor popredajnéch služieb.
  Ak je pripojovaci kabel (alebo sietová vidica) poskodeny, musi byt vymeneny za rovnaky pripojovaci kabel, ktorý dodáva nas odbor popredajnych sluzieb. Pripojovaci kabel musi vymenit' iba naša servisna sluzba (pozri na poslednej strane) alebo kvalifikovaná osoba (kvalifikovaný elektrikár).

Zarucna lehota poskytovan na tento vyrobok v sulade s platnymi zakonmi je 24 mesiacov Tato zaruka zahrna vsetky chyby materialu a vyrobné chyby, nezahrna vsak: chyby sposobene spotrebnymi dielcami (podliehajucimi rychlemu opotrebeniu) ako su loziska, kefky, kable, konektory, ani prisluenstvom acosu vrtaky, vtactie bity, pilove kotuce atd.; postkodenim alebo chybami sposobenymi nevhodnym pouzitim, urazmi alebo nehodami; ani nablady na prepravu.
Tato zárukaPokryva vsetky chyby materialu alebo vyroby okrem baterei, nabijaecik, chybnych casti, ktoré boli sposobene normalnym opotrebovanim, napr. predovsetkym lozisk, kefiek, kablov, zastrciek... Ani prisluenstvo ako vrtaky, vrtné korunky, pilove listy atd. nespadaju pod tuto záruku.
- Poškodenie a/alebo chyby, ktoré su dosledkom nesprávnho používania, tiež nespadajú pod ustanovenia záruky.
- Nenesieme ani ziadnu zodpovednost' za zranenie osob, ktoré je dosledkom nesprávneho používania zariadenia.
- Opravy smie vykonávat iba autorizované servisné stredisko pre nastroje Powerplus.
Viac informaci ziskate na tel. cisle 00 32 3 292 92 90.
- Pripadné náklady na prepravu vždy hesie zákazník, ak nebolo písomnou formou dohodnute inak.
Zaruku si zaroven nemozno uplatnovat, ak bolo zariadenie poškodené v dosledku nedbanlivej udrzby alebo pret'azenia.
- Zo záruky su definitívne ylúçéné priady, kedy poškodenie vzniklo dosledkom vniknutia kvapaliny, nadmerného prenikutia prachu, úmyselného poskodenia (úmyselne alebo závažnou nedbanlivost'ou), nevhodného použitia (použitie zariadenia na učely, na ktoré nie je vhodné), nikompetentného použitia (napr. nerešpektovanimPokynov v námode), neodbornej montáze, zásahu bleskom, chybného sietového napatia. Neboli uvedené vsetky možnosti.
- Prijatie reklamaciae v rámci záruky nemá vplyv na predlženie zárucnej lehoty, ani na začatie novej zárucnej lehoty v pripadé vymeny zariadenia.
- Staré zariadenia alebo sučasti, ktoré su vymieñané v rámci záruky, sa preto stavajú majetkom spel. Varo NV.
- Vyhradzujeme si przyvo zamietnut'akukol'vek reklamaciu, ak nie je mozné overit datum zakupenia alebo ak je jasné, ze vyrobok nebol riadne udrziavany. (ciste vetracie otvory, pravidelná udržba uhlikovych kefiek,...)
Potvrdenku o nakupe si musite uschovat' ako doklad o datume zakupenia.
Náradie musité vratit' v nerozobranom stave svojmu predajcovi v priatel'ne Čistom stave, v originánom plastovom kufriku liatom pod tlakom, ak v nom bolo vaše náradie dodané, spolu s priložéným dokladom o kupe.

15 ZIVOTNÉ PROSTREDIE

Ak musite po dlhodobom pouzivani zariadenie vymenit, nelikvidujte ho spolu s domovym oppadom, ale ekologicky spravnym sposobom.

Odpad, ktory vznika pri likvidacii elektrickych strojov, sa nesmie likvidovat's beznym domovym odpadom. Ak existuje zariadenie na recyklaciu, odovzdajte ho na recyklaciu. Informacia o recyklacii vam poskytnu miestne urady alebo predajca.

16 VYHLÁSENIE O ZHODE

VARO - Vic. Van Rompuy N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGICKO vylučne vyhlasuje,Že,

vyrobok : PONORNE CERPADLO 900W

Uchovávatě technickej dokumentácie: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.
Nizsie podpisaný koná v mene generalného riaditeťa spolocrnosti

Ludo Mertens

Regulaché záležitosti - manažér dodržiavania predpisov