Waffle Time WD1508 - Vaflovač TEFAL - Bezplatný návod na obsluhu

Typ výrobku	Vaflovač
Značka	Tefal
Model	Waffle Time WD1508
Použitie	Len na domáce použitie
Materiál platní	Nepriľnavý povrch
Napájanie	220-240 V ~ 50/60 Hz, 1000 W (odhad)
Rozmery (D x Š x V)	Približne 24 x 24 x 12 cm (odhad)
Hmotnosť	Približne 2 kg (odhad)
Kontrolka prevádzky	Červená (svieti po zapojení)
Kontrolka teploty	Zelená (svieti po dosiahnutí teploty, zhasne a opäť sa rozsvieti na udržanie teploty)
Vstavaný termostat	Áno, udržiavanie teploty pečenia
Bezpečnosť	Izolovaná rukoväť, horúce povrchy, neponárajte do vody
Čistenie	Špongia, horúca voda a prostriedok na umývanie riadu; nepoužívajte kovový prášok
Prvé použitie	Umyte platne, jemne naolejujte
Dodávané príslušenstvo	Žiadne (integrované platne)
Záruka	Pozrite si podmienky na webovej stránke Tefal

Často kladené otázky - Waffle Time WD1508 TEFAL

Ako čistiť platne vaflovača?

Odpojte spotrebič a nechajte ho vychladnúť aspoň 2 hodiny. Vyčistite platne špongiou, horúcou vodou a prostriedkom na umývanie riadu. Nikdy neponárajte spotrebič do vody ani ho neumývajte v umývačke riadu. Nepoužívajte kovový prášok ani abrazívnu špongiu, aby ste nepoškodili nepriľnavý povrch.

Môžem na platniach používať kovové náčinie?

Nie, používajte iba plastovú alebo drevenú špachtľu, aby ste zachovali nepriľnavý povrch platní.

Čo robiť pri prvom použití?

Umyte platne vlhkou špongiou, nalejte trochu oleja na platňu a utrite mäkkou handričkou. Pri prvom zahriatí môže dôjsť k miernemu uvoľneniu zápachu alebo dymu, čo je normálne.

Ako zistím, že je vaflovač pripravený na použitie?

Zapojte spotrebič: rozsvieti sa červená kontrolka. Počkajte na predhriatie: zelená kontrolka sa rozsvieti, keď je dosiahnutá ideálna teplota. Táto kontrolka pravidelne zhasína a rozsvecuje, aby signalizovala udržiavanie teploty.

Môžem nechať spotrebič bez dozoru počas používania?

Nie, nikdy nepoužívajte spotrebič bez dozoru. Po použití ho odpojte a nezapájajte, keď sa nepoužíva.

Môžu deti používať tento vaflovač?

Spotrebič môžu používať deti od 8 rokov pod dohľadom. Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti mladšie ako 8 rokov. Uchovávajte spotrebič a jeho kábel mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov.

Čo robiť pri popálení?

Okamžite opláchnite popáleninu studenou vodou a v prípade potreby zavolajte lekára.

Môžem použiť predlžovací kábel?

Áno, ak je to potrebné, použite predlžovací kábel s minimálne rovnakým prierezom a so zabudovanou uzemňovacou zástrčkou. Dávajte pozor, aby oň niekto nezakopol.

Spotrebič pri prvom použití zapácha alebo dymí, je to normálne?

Áno, pri prvom použití môže dôjsť k miernemu uvoľneniu zápachu alebo dymu. Je to normálne a po niekoľkých použitiach zmizne.

Kde nájdem kompletný návod na použitie?

Kompletný návod je k dispozícii bezplatne vo formáte PDF na stránke notice-facile.com. Môžete si ho stiahnuť alebo požiadať o preklad do vášho jazyka.

NÁVOD NA OBSLUHU Waffle Time WD1508 TEFAL

• Tento pristroj je určený iba na domace použivanie. Prístroj nie je určený na použivanie v nasledujúcich pripadoch, na ktoré sa taktiež nevztáhuje záruka :

• v kuchynskych kutoch vyhradenych pre personal v obchodoch, kancelariach a v inych professionlnych priestoroch,

• na farmách,
• ak ho používajú klien ti hotelov, motelov a inych priestorov ktoré majú ubytovací charakter,

• v priestoroch typu „hostovské izby".

• Nikdy nenechávajte spotrebič bez dozoru.

• Tento spotrebič by nemali používat' osoby (vrátane deti) so zniženými fyzickými, zmyslovými, alebo mentalnymi schopnostám, alebo osoby bez skúseností, Či neoboznámene osoby, okrem pripadu, ked' sú pod dozorom osoby

SK zodpovednej za ich bezpečnost, pripadne ak im tato osoba poskytne predežné instrukcie tykajúce sa používania spotrebiča. Je potrebné uistit sa, ze sa ziadne deti nehrajú so spotrebičom.

• Tento przystroi możu používat' deti starsie než 8 rokov a osoby bez dostatočnych skúseností a znalostí alebo s obmedzenymi telesnými, zmyslovými alebo duševnými schopnostami, iba v pripline, ze boli poučené a informovanie o používaní przystroja bezpečnám spô sobom a uvedomujú siMZné riziká. Deti sa nesmú s przystrojom hrat'. Čistenie a užívatel'skú Údržbu nesmú vykonávat' deti do 8 rokov,

starsie deti len pod dozorom.

Udržujte prístroi a privodný kabel mimo dosahu detí do 8 rokov.

• Kaplota pristupnych povrchovmöze byt'velmi vysoká, ked' je spotrebič v prevadzke.
• Skontrlujte, Či sa vaša elektrická instalácia zhoduje s vykonom a napātím, ktoré su uvedené na spotrebici.
• Tento spotrebič nie je určeny na zapínanie pomocou externych spinacích hodín, alebo oddeleného externého ovládania.
• Ak je privodná snúra tohto spotrebiča poskodená, musi byt' vymenéná vyrobcom, jeho autorizovaným servisnám strediskom, alebo osobou so zodpovedajúćou kvalifikáciu, aby sa predišlo rizikám.
• Tento przystroi sa nesmie ponárat' do ziadnej tekutiny. Spotrebič, ani privodné snúru nikdy neponárajte do vody. Neumývajte ich v umývačke riadu.
• Odstrante vsetky obaly, samolepy alebo prisluşenstvo, nachadzajuce sa tak vo vnútri, ako aj vonku na pristroji.
• Pred zapojením zariadenia úplne odviñe napájací kabel.
  V pripepouzitia predllovacej privodnej snury: musi obsahovat zasuvku s integrovanym uzemnenim; vykonajte vsetky potrebne opatrenia aby sa nikto do predllovacej snury nezamotal.
• Spotrebic pripajajte iba do zasuvky s integrovanym uzemnenim.

Co robit'

• Pozorne si preciţaje a uchovajte Pokyny tohto námodu, ktoré su spolocné pre jegnotlivé verzie podla typu príslusenstva dodaného spolu s vašim spotrebicom.
  V priade urazu popaleninu okamzite osetrite studenou vodou a podla potreby zavolajte lekara.
• Pred prvym použitím umyte varnú dosku alebo varné dosky (postupujte podl'ā odseku Čistenie), na varnú dosku alebo dosky naneste trochu oleja a utrite ich jemnou handričkou.
• Dbajte na umiestrenie napajacieho kábla (ci sa použiva s predlžovacim káblom alebo bez neho) a urobte vsetky opatrenia, aby kabel neprekalzal pri pohybe stolujucim, aby niedto o neho nezakopol.
• Aby ste sa vyhli poskodeniu povrchu varnej dosky, vždy použivajte kuchynské nácinie z umelej hmoty alebo z dreva.
• Spaliny možu byt' nebezpečné pre zvierata so zvlást' citlivou dýchacou sustavou, ako su vtáky. Chovatel'm vtákov odporúčame, aby ich umiestnili do dostatočnej vzdialenosti od kuchyne.
  Ak pristroj pouzivate v strede stola, dbajte na to, aby bol mimo dosahu deti.

Co nerobit

• Spotrebič nikdy nenechávajte pripojený do elektrickej siete ak ho nepoužívate.
• Neumiestnujte spotrebič do rohu, alebo k stene, aby ste predisci和他的 prehriatiu.
  Nikdy neumiestnujte spotrebič priamo na krehký povrch (skleneny stol, obrus, lakovaný nábytok...). Nepouživaje poddainý podklad, ako napriklad obrus.
  Zariadenie nepokladajte na klzke a teplé plochy alebo do ich blizkosti; napajaci kabel nikdy nechavajte volne visiet nad zdrojom tepla (varne dosky, plynovy sporak...).
• Na varné plochy pristroja neukladajte kuchynské náradie.
  -Potraviny nekrajaite priamo na platniach.
  Nikdy nepoužívajte kovové drötenky ani práškový Čistiaci prostriedok, aby ste neposkodili po-vrch varnej dosky (nelepivú povrchovú upravu...).
  Vyrobok je moźne odkladat' vo vertikálnej polohe.
  Nedotykajte sa horucich ccasti spotrebiča: použivajte hlavnú rukovat.
  Nikdy nepoužívaite spotrebič naprázdno.

Informácie

• Dakujeme Vám, Že ste si zakúpili tento spotrebic, určeny vylučne na použitie v domácnosti.
• Pre vašu bezpečnost' je tento spotrebič v sulade s platnými normami a právnymi predpismi (Smer-nica o nízkom napāti, o elektromagnetickej kompatibilite, predmetoch v kontakte s potravinami, oŽivotnom prostredi...).
  Pri pvom pouziti moze zo zaicatu dojst k lahkemu uvolneniu dymu a zapachu.
• Naša spolocnost' si v záujme spotrebitela vyhradzuje pravo kedykol'vek menit' charakteristiky, alebo jegnotlivé componenty svojich vyrobkov.

Opis

1. Kontrolka chodu

2. Západka uzatvárania

3. Varné dosky

4. Kontrolka teploty

5. Rukovat'

6. Kabel

Navod na použitie

Vysvetlivky a obrzky su na konci tohto nadvodu.

-Umiestnite vás spotrebič na pevný povrch.
- Pri Čistení platné zariadenie otvorte pomocou západky veka (3) - C.
Zatvorte spotrebičR- D.
- Napajaci kabel zapojte do elektrickej siete - E: rozsvieti sa Červéné kontrolné svetlo (1) - F.
- Spotrebič nechojte priblžne 10 min. predhriat' - G. Rozsvieti sa zelené kontrlné svetlo (2), ktoré indikuje,Že je zariadenie pripravené na použivanie - H.
- Pocas použivania sa zelené kontrolné svetlo pravidelne rozsvecuju a zhasina, aby oznámilo, ze sa teplota udržiava.
- Otvorte zariadenie a pripravenu zmes dajte na spodnú platnu - I - J.

Dbajte na to, aby cesto nepretieklo do dražky na okrajoch.

ZatvortespotrebicR-K.
Jedlo nechajte piec't požadovanú dobuR- L.
- Po ukončeni pečenia zariadenie odpojte zo siete - O.
- Pristroj nechajte chladnú't minimáne 2 hod.R-P.

Cistenie

Pred cistenim zariadenia skontrolujte, ci je odpojené z elektrickej siete.
- Varné dosky a telo pristroja możete očistit spongiou, teplou vodou a tekutým Čistiacim prostriedkom na riadR- Q.
Zariadenie a sietovy kabel sa nesmu umyvat v umyvačke riadu.

Zivotné prostredie

Podiel'ajme sa na ochraneŽivotného prostredia!

Vás spotrebič obsahuje množstvo zhodnotitelnej a recyklovatelnej hmoty.

Odovzadjte ho do zberneho strediska, alebo do autorizovaneho servisného strediska, kde bude spracovany.

BIZTONSÁGITANÁCSOK FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK