Waffle Time WD1508 - Waffeleisen TEFAL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Waffeleisen
Marke	Tefal
Modell	Waffle Time WD1508
Verwendung	Nur für den Haushalt
Plattenmaterial	Antihaftbeschichtung
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz, 1000 W (Schätzung)
Abmessungen (L x B x H)	Ca. 24 x 24 x 12 cm (Schätzung)
Gewicht	Ca. 2 kg (Schätzung)
Betriebsanzeige	Rot (leuchtet bei Netzanschluss)
Temperaturanzeige	Grün (leuchtet bei Betriebsbereitschaft, erlischt und leuchtet wieder auf, um die Temperatur zu halten)
Eingebauter Thermostat	Ja, hält die Backtemperatur
Sicherheit	Isoliergriff, heiße Oberflächen, nicht eintauchen
Reinigung	Schwamm, heißes Wasser und Spülmittel; kein Metallpulver verwenden
Erste Verwendung	Platten waschen, leicht ölen
Mitgeliefertes Zubehör	Keines (integrierte Platten)
Garantie	Siehe Bedingungen auf der Tefal-Website

Häufig gestellte Fragen - Waffle Time WD1508 TEFAL

Wie reinige ich die Platten des Waffeleisens?

Ziehen Sie den Stecker und lassen Sie das Gerät mindestens 2 Stunden abkühlen. Reinigen Sie die Platten mit einem Schwamm, heißem Wasser und Spülmittel. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser und geben Sie es nicht in die Spülmaschine. Verwenden Sie kein Metallpulver oder scheuernden Schwamm, um die Antihaftbeschichtung nicht zu beschädigen.

Kann ich metallische Utensilien auf den Platten verwenden?

Nein, verwenden Sie nur einen Kunststoff- oder Holzspatel, um die Antihaftbeschichtung der Platten zu schonen.

Was ist bei der ersten Verwendung zu tun?

Waschen Sie die Platten mit einem feuchten Schwamm, geben Sie etwas Öl auf die Platte und wischen Sie mit einem weichen Tuch ab. Beim ersten Aufheizen kann es zu leichter Geruchs- oder Rauchentwicklung kommen, das ist normal.

Wie erkenne ich, wann das Waffeleisen einsatzbereit ist?

Schließen Sie das Gerät an: Die rote Anzeige leuchtet. Warten Sie auf das Vorheizen: Die grüne Anzeige leuchtet, wenn die ideale Temperatur erreicht ist. Diese Anzeige erlischt und leuchtet regelmäßig wieder auf, um anzuzeigen, dass die Temperatur gehalten wird.

Kann ich das Gerät während des Gebrauchs unbeaufsichtigt lassen?

Nein, verwenden Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt. Ziehen Sie nach Gebrauch den Stecker und schließen Sie es nicht an, wenn es nicht verwendet wird.

Dürfen Kinder dieses Waffeleisen benutzen?

Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren unter Aufsicht verwendet werden. Reinigung und Wartung dürfen nicht von Kindern unter 8 Jahren durchgeführt werden. Halten Sie das Gerät und sein Kabel von Kindern unter 8 Jahren fern.

Was tun bei einer Verbrennung?

Spülen Sie die Verbrennung sofort mit kaltem Wasser und rufen Sie bei Bedarf einen Arzt.

Kann ich ein Verlängerungskabel verwenden?

Ja, verwenden Sie bei Bedarf ein Verlängerungskabel mit mindestens gleichwertigem Querschnitt und integriertem Erdungsstecker. Achten Sie darauf, dass niemand darüber stolpert.

Das Gerät gibt beim ersten Gebrauch Geruch oder Rauch ab, ist das normal?

Ja, beim ersten Gebrauch kann es zu leichter Geruchs- oder Rauchentwicklung kommen. Das ist normal und verschwindet nach einigen Anwendungen.

Wo finde ich die vollständige Bedienungsanleitung?

Die vollständige Anleitung ist kostenlos als PDF auf der Website notice-facile.com verfügbar. Sie können sie herunterladen oder eine Übersetzung in Ihrer Sprache anfordern.

BEDIENUNGSANLEITUNG Waffle Time WD1508 TEFAL

SICHERHEITSHINWEISE WICHTIGE VORKEHRUNGEN:

DE Dieses Gerät ist ausschließlich für die Verwendung in I privaten Haushalten bestimmt. Die Garantie erstreckt sich nicht auf die Verwendung in Umgeb u wie beispielsweise: - Kohecken für das Personal in Geschäften, Büros oder sonstige Arbeitsumfeldern, - landwirtschaftlichen Anwesen, - den Gebrauch durch Fälle in Hotels, Motels und sonstigen Umfeldern mit Beherbergungscharakter, - Frühstückspensionen.

• Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt in Betrieb.
• Überlassen Sie niemals unbeaufsichtigt Kindern oder Personen das Gerät, wenn deren physische oder sensorische Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen sie am sicheren Gebrauch hindern. Sie müssen stets überwacht werden und zuvor unterwie sein. KinderMUSSEN beaufsichtigt werden, um Sicher zu gehen, dass sie nicht mit dem Gerät speilen.
• Dieses Gerätarf von Kindern ab einem Alter von 8 Jahren und von Personen, deren körperliche oder geistige Fährigkeiten bzw. Wahrnehmungsfähigkeiten eingeschränkt sind oder die über mangelnde Erfahrungen oder Kenntnisse verfügen, nur unter der Voraussetzung verwendet werden, dass sie beaufsichtigt werden oder Anweisungen zur sicheren Nutzung des Geräts erhalten haben und die damit verbundenen Risiken verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerätspielern. Das Gerätarf nicht von Kindern gereinigt oder gewartet werden, es sei dess, sie sind äter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt.

Achten Sie daraufuf, dass das Gerät und sein Netzkabel sich stets außer Reichweite von Kindern im Alter von unter 8 Jahren befinden.

• die zugänglichen Flächen konnen während des Betriebs hohe Temperaturen erreichen.
• Stellen Sie safer, dass die Stromversorgung mit der auf der Unterseite des Geräts angegebenen Stromstände und Spannung übereinstimmt.
• Dieses Gerätarf nicht über eine externe Schaltuhr oder eine separate Fernsteuerung betrieben werden.
• Wenn die Anschlussleitung these Geräts beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst ausgetauscht werden.
• Tauchen Sie das Gerät und das Kabel nicht ins Wasser.
• Verpackungen, Aufkleber und gesamtes Zubehör innerhalb und außerhalb des Geräts entfernen.
• Rollen Sie das Stromkabel ganz ab und schreiben Sie das Gerät a
• Wenn ein Verlängerungskabel verwendet wird, muss dies mindestens den gleichen Querschnitt haben und eine Erdung besitzen. Ergreifen Sie alle Vorsichtsmaßnahmen, um zuverhinden, dass das Kabel zur Stolperfalle wird.
• Schließen Sie das Gerät nur an eine geerdete Steckdose an.

Immer

• Lesen Sieitte die Gebrauchsanleitung sorgfaltig durch und bewahren Sie diese griffbereit auf. Die Gebrauchsanleitung ist fur alle Modelle gultig.

• Im Falle eines Unfalls, lessen Sieitte sofort kaltes Wasser uber die Verbrennung laufen und rufen Sie gegebenenfalls einen Arzt.

• Reinigen Sie die Platten bei der ersten Inbetriebnahme, und geben Sie ein weniger auf die Platten und reiben Sie sie mit einem weichen Tuch ab.
  -itte treffen Sie alle geeigneten Maßnahmen, damit das Stromkabel und gegebenenfalls das Verlängerungskabel die Bewegungsfreiheit der Fälle bei Tisch nicht beeinträchtigen und niemand darüber stolpern kann.
• Benutzen Sie stets einen Spatel aus Plastik oder Holz, um die Beschichtung der Kochplatten nicht zu beschädigen.
• Die Kochdämpfe konnen für Tiere mit einem besonder desempfindlichen Atemsystem wie Vogel eine Gefahr darstellen. Vogelhaltern wird empfohlen, die Tiere vom Kochplatz entfernt zu halten.
• Wenn das Gerät in der Mitte des Tisches benutzt wird, damit sich nicht in Reichweite von Kindern befinden.

Niemals

Schlieben Sie das Gerät nie an, wenn es nicht benutzt wird.
- Zur Vermeidung von Überhitzung des Gerätes darf diese nicht in Ecken oder an einer Wand aufgestellt werden.
- Das Gerätarf nicht direkt aufempfindliche Unterlagen (Glastisch, Tischtuch, lackierte Möbel, etc.) oder aufweiche Unterlagen gestellt werden.
- Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es nicht fehlerfrei Funktioniert, gefallen ist oder sightbare Schäden aufweist.
- Jeder Eingriff, außer der im Haushalt üblichen Reinigung und Wartung durch den Kunden, muss durch einen autorisierten Service Partner erfolgen.
- Lassen Sie die Zuleitung niemals in die Nähe von oder in Berührung mit freißen Teilen des Gerätes, sich drehenden Teilen, einer Wärmequelle oder scharfen Kanten kommt.
- Stellen Sie das Gerät nie unter leicht entflammbare Gegenstände (z.B. Vorhänge, Gardinen, etc.)
- Sollten Teile des Gerätes in Brand geraten, versuchen Sie nicht die Flammen mit Wasser zu Löschen. Ziehen Sie den Netzstecker und ersticken Sie die Flammen mit einem feuchten Tuch.
-Bewegen Sie das Gerät nicht so lange es heißt ist.
- Ziehen Sie niemals den Stecker an der Zuleitung aus der Steckdose.
- Platzieren Sie das Gerät nicht auf oder in der Höhe von rutschigen oder bereits Oberflächen.
- Legen Sie keine Kochutensilien auf die Kochflächen des Geräts.
- Schneiden Sie nicht direkt auf den Kochflächen.
- Verwenden Sie keine Metallschwämme und kein Scheuerpulver, um die Kochflächen(Anti-Haft-Beschichtung) nicht zu beschädigen.
- Erhitzen Sie das Gerät nicht in vertikaler Position.
- Berühren Sie nicht die bereits Oberflächen des Gerätes, sondern benutzen Sieitte stets die Griffe.
- Nehmen Sie das Gerät nie leer in Betrieb.

Ratschlage / Informationen

• Wir freuen uns, dass Sie sich für diesen Gerät entschieden haben. Diese Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch in geschlossenen Räumen bestimmt.
• Für ihre Sicherheit entspricht these Produkt allen gängigen Standards (Niederspannungsrichtlinie, elektromagnetische Verträglichkeit, Lebensmittelverordnung, Umweltschutz,...).
• Bei der ersten Inbetriebnahme kann es in den ersten Minuten zu leichter Geruchs- oder Rauchentwicklung kommt. Öffnen Sie in dieser Fall das Fenster, bis keine Geruchs- oder Rauchentwicklung mehr feststellbar ist.
• Unser Unternehmen besteht sich das Recht vor, im Interesse des Verbrauchers Änderungen der technische Eigenschaften und der Bestandteile vorzunehmen.

Beschreibung

1. Betriebskontrollleuche

2. Verriegelungs-Clip

5.Platten

1. Temperaturkontrollleuche

2. Griff

6.Netzkabel

Bedienungsanleitung

Erklärende Abbildungen befinden sich am Ende dieser Gebrauchsanleitung.

• Stellen Sie das Gerät auf eine stabile Unterland.
• Reinigen Sie die Platten vor der ersten Inbetriebnahme, geben Sie ein weniger auf die Platten und reiben Sie sie mit einem weichen Tuch ab (3) - C.
  Schlieben Sie das Gerät - D.
  Schlieben Sie das Stromkabel an - E : das rote Lampchen der Betriebskontrollleuchte besteht an (1)- F.
• Lassen Sie das Gerät aufheizen - G : beim Angehen des grünen Lämpchens der Temperaturkontrolleuche (2) ist das Gerät für den Gebrauch bereit - H.
• Das grüne Lämpchen Goes während des Betriebs regelmäßig an und aus und zeigt damit an, dass die Temperatur konstant gehalten wird.
• Offnen Sie das Gerät und bringen Sie die Teigmasse auf der unteren Platte ein - I - J. Vermeiden Sie ein Überlaufen in die Rille entlang des Randes.
  Schlieben Sie das Gerät - K.
  Garen Sie die Zubereitungen je nach gewünschter Dauer-L.
• Nach Ablauf der Garzeit,ziehen Sie den Netzstecker - 0.
• Lassen Sie das Gerät abkühlen (mindestens 2 Stunden) - P.

Reinigung

• Überprüfen Sie, ob das Gerät vom Stromnetz getrennt und abgekühlt ist, bevor Sie es reinigen
• Reinigen Sie die Platten und das Gehäuse mit einem Schwamm und herkömmlichem Geschirrspülmittel. Trocknen Sie das Gerät gut ab, bevor Sie es erneut in Betriebnehmen - Q.
• Das Gerät und der Netzstecker sind nicht spülmaschinengeignet.

Umwelt

Denken Sie an den Schutz der Umwelt!

Ihr Gerät enthalt wertvolle Rohstoffe, die wieder verwertet werden können.
Geben Sie Ihr Gerät deshalbitte bei einer Sammelstelle Ihrer Stadt oder Gemeinde ab.

YuactByte Boxpahe Okpykaioe cpebl!

Bau np6op coepxHt MHOrOuNCleHHbIe KOMPJIeKTyIOUne, N3ROTOBHeHHbIe N3 UeHHbIX MaTePnaJIOB, KOToPbIE MOryt 6bITb NOBTOPO HcNOJIb3OBaHbI.
巧 OkoHuaHn cpoKa cnyXbI np6opa cdaTe ero B nyHKT npHaMa NIn, B Cnyae OTCyTCTBna TAkOBoro,BynoHOMOeHHb CEpbHcHb ueHTp dIra ero nocJeDyUoSe o6pa6OTKn.

PEKOMEHДAUÇN NO BΕ3OПАСΗСТИ

MEPbI 6E30NACHOCTN

• Zei npilad npn3naeHn dIy BnKOpncTaHnB DoMaunix yMObax. BiH He np3naeHn dIy BnKOpncTaHnY hAcTynni cno6n,Ha kI He nouropEbcra rapaHTia, a came:

• Ha Kuxhax, ⅢO BIDBeIeH I dIpecoHaIy B MaRa3InHax, bIOpo Ta iHsOMy npofeciHOMy cepedOBnI;

• Ha epmax;
• NOCTOJIbIaMNI rTeJIiB, MOTEJIiB Ta iHnX 3aKJaIiB, Ipn3HaueHnx IJr TmUacOBOrO npoxnBaHHr;
  -y3aKlaadax Tnny "KimHaTIN IJRA roCTe".