Ultimate Pure FV9834 - žehlička TEFAL - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Žehlička
Značka	Tefal
Model	Ultimate Pure FV9834
Napájanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Príkon	Až 3000 W
Kapacita vodnej nádržky	300 ml
Podrážka	Keramická podrážka alebo podobný materiál (nie je presne špecifikované)
Funkcia pary	Kontinuálna para a parný výstrek
Funkcia proti vodnému kameňu	Systém proti vodnému kameňu a samočistenie (Self Clean)
Funkcia automatického vypnutia	Áno, bezpečnostné automatické vypnutie
Odporúčaný typ vody	Voda z vodovodu; na veľmi tvrdú vodu zmes 50% vodovodná voda + 50% demineralizovaná voda
Údržba a čistenie	Pravidelné samočistenie; čistiť podrážku neabrazívnou handričkou
Bezpečnosť	Nenechávať bez dozoru; odpojiť pred naplnením; horúci povrch
Náhradné diely a opraviteľnosť	Opravu vykonávať výlučne v autorizovanom servisnom stredisku; napájací kábel môže vymeniť iba odborník
Rozmery (približne)	30 x 15 x 20 cm
Hmotnosť (približne)	1,5 kg

Často kladené otázky - Ultimate Pure FV9834 TEFAL

Aký typ vody použiť v mojej žehličke Tefal Ultimate Pure FV9834?

Používajte vodu z vodovodu. Ak je vaša voda veľmi tvrdá, zmiešajte 50% vody z vodovodu s 50% komerčne demineralizovanej vody. Nikdy nepoužívajte vodu s pridanou vôňou, škrobom alebo inými prísadami, ani kondenzačnú vodu (zo sušičky, chladničky, klimatizácie, dažďa).

Prečo moja žehlička zanecháva na bielizni hnedé škvrny?

Hnedé škvrny môžu byť spôsobené používaním chemických odvápňovacích prostriedkov alebo nesprávnym typom vody. Vykonajte samočistenie (Self Clean) a používajte výhradne vodu z vodovodu alebo odporúčanú zmes. Nenalievajte do nádržky žiadne prísady.

Ako čistiť podrážku mojej žehličky?

Podrážku čistite po vychladnutí mäkkou vlhkou handričkou. Nikdy nepoužívajte abrazívne alebo kovové hubky, pretože by podrážku poškriabali. Na hnedé usadeniny môžete použiť trochu zriedeného bieleho octu, potom opláchnuť vlhkou handričkou.

Moja žehlička nevytvára alebo vytvára málo pary, čo robiť?

To je často spôsobené vodným kameňom. Vyčistite tyčinku proti vodnému kameňu, ak je prítomná, a vykonajte cyklus samočistenia (Self Clean). Postupujte podľa pokynov v návode na pravidelné odvápňovanie prístroja.

Môžem nechať žehličku zapojenú bez dozoru?

Nie, nikdy nenechávajte žehličku zapojenú bez dozoru. Po každom použití ju odpojte a nechajte vychladnúť približne hodinu pred uskladnením. Prístroj je vybavený automatickým vypnutím, ale opatrnosť je na mieste.

Ako uskladniť žehličku po použití?

Odpojte žehličku a počkajte, kým úplne vychladne (asi 1 hodinu). Vyprázdnite vodnú nádržku. Uskladnite ju na patke, nikdy naplocho na kovovom stojane, aby ste nepoškodili podrážku. Kábel zviňte bez ohýbania.

Čo robiť, ak je podrážka poškriabaná alebo poškodená?

Ak je podrážka poškriabaná, môže to spôsobiť zachytávanie na tkaninách. Vyhýbajte sa položeniu žehličky naplocho na kovový povrch. Vždy používajte patku. Pri ľahkých škrabancoch môžete podrážku vyleštiť špeciálnym prípravkom, ale ak je poškodenie veľké, kontaktujte autorizované servisné stredisko.

Moja žehlička vypľúva vodu cez podrážku, prečo?

K tomu dochádza, ak používate funkciu pary, keď žehlička ešte nie je dostatočne horúca. Počkajte, kým kontrolka teploty zhasne, než spustíte paru. Skontrolujte tiež, či ste nádržku nepreplnili.

Ako odvápniť moju žehličku Tefal Ultimate Pure?

Použite funkciu samočistenia (Self Clean) opísanú v návode. Všeobecne naplňte nádržku, nastavte teplotu na maximum, potom stlačte tlačidlo Self Clean a držte žehličku nad drezom. Nikdy nelievajte do nádržky chemický odvápňovač.

Čo robiť, ak je napájací kábel poškodený?

Ak je kábel poškodený, musí byť okamžite vymenený v autorizovanom servisnom stredisku, aby sa predišlo nebezpečenstvu. Nepoužívajte prístroj s poškodeným káblom. Nepokúšajte sa ho sami opraviť.

NÁVOD NA OBSLUHU Ultimate Pure FV9834 TEFAL

- Pred prvým použitím si pozorne prečítajte tento návod. Tento výrobok bol navrhnutý len na použitie v domácnosti a vo vnútorných priestoroch. Výrobca nenesie žiadnu zodpovednosť za komerčné použitie, nevhodné použitie ani iné použitie, ktoré nie je v súlade s návodom, a v týchto prípadoch sa nebude uplatňovať záruka.

- Prístroj sa musí používať a umiestniť na rovný, stabilný a žiaruvzdorný povrch. Pri ukladaní žehličky na stojan sa uistite, že povrch, na ktorý ju kladiete, je stabilný.

- Tento prístroj nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnostami alebo nedostatkom skúseností a znalostí, ak tieto osoby nie sú pod dohladom alebo nie sú riadne poučené, čo sa týka použitia prístroja, zo strany osoby zodpovednej za ich bezpečnosť.

- Dozrite na to, aby sa deti so zariadením nehrali.

- Deti od 8 rokov a osoby s nedostatočnými skúsenostami alebo znalostami, prípadne osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými a duševnými schopnostami môžu tento spotrebič používať len v prípade, že boli náležite poučené o používaní spotrebiča, sú pod dozorom a sú oboznámené so súvisiacimi rizikami. Deti sa nesmú so spotrebičom hrat. Čistenie a používatelškú údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru. Ked’ je žehlička v prevádzke alebo sa

ochladzuje, uchovávajte ju spolu so sietovým káblom mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov.

- Povrch spotrebiča môže počas prevádzky dosahovať veľmi vysoké teploty, ktoré môžu spôsobit popáleniny. Nedotýkajte sa horúcich povrchov spotrebiča (prístupné kovové časti a plastové diely susediace s kovovými častami).

- Prístroj nikdy nenechávajte bez dozoru, keď je zapojený do elektrickej siete. Po odpojení prístroja počkajte, kým nevychladne (približne 1 hodinu), až potom ho môžete odložit.

- Prístroj sa nesmie používať, ak spadol na zem, preukazuje evidentné poškodenie, netesnosť alebo nefunguje správne. Nepokúšajte sa demontovať spotrebič: nechajte ho skontrolovať v autorizovanom servisnom stredisku, aby sa predišlo akémukol’vek nebezpečenstvu.

- Žehličku používajte iba s dodanou bázou (pre žehličky bez kábla).

• Žehličku vždy kladte na bázu, nikdy nie na pätku (pre žehličky bez kábla)
• Žehličku a bázu môžete používať a klást’ iba na stabilný povrch. Ked’kladiete žehličku na bázu, ubezpečte sa, že povrch, na ktorom stoja, je stabilný.
• Pre vašu bezpečnosť je tento prístroj v súlade so všetkými platnými normami a predpismi (smernica pre nízke napätie, elektromagnetickú kompatibilitu, ochranu životného prostredia, atd').
• Vaša naparovacia žehlička je elektrický prístroj: musí sa používať za normálnych podmienok použitia. Je určená len na použitie v domácnosti.
• Žehličku vždy pripájajte:
• do rozvodnej siete s napätím medzi 220 V a 240 V,
• do uzemnenej elektrickej zásuvky.
  Pripojenie na nesprávne napätie môže spôsobit' nezvratné poškodenie žehličky a zruší platnosť vašej záruky.
• Ak používate predlžovací napájací kábel, uistite sa, že je správne dimenzovaný (16A) s uzemnením a že je celkom rozvinutý.
• Úplne odviňte napájací kábel pred pripojením do uzemnenej zásuvky.
• Žehliaca plocha vašej žehličky môže dosahovať veľmi vysokú teplotu a môže spôsobit popáleniny: nedotýkajte sa jej. Nikdy sa nedotýkajte napájacieho kábla so žehliacou plochou.
  • Váš prístroj vytvára paru, ktorá môže spôsobit popáleniny. Vždy opatrne zaobchádzajte so žehličkou, najmä pri žehlení vo

zvislej polohe. Nikdy nesmerujte paru smerom na l'udí alebo zvieratá. Naparovaciu žehličku nikdy neponárajte do vody ani do iných kvapalín. Nikdy ju neumiestňujte pod kohútk s tečúcou vodou.
- Zástrčka sa musí vytiahnuť z elektrickej zásuvky pred plnením nádržky vodou.

Pred prvým použitím

Pri prvých použitiach môže dôjst k dymeniu, vylučovaniu neškodného zápachu alebo miernemu vylučovaniu častíc. Tieto javy sa vytratia bez vplyvu na použitie.

Akú vodu je potrebné používat?

Váš prístroj je navrhnutý tak, aby sa mohol používať s vodou z vodovodu. Preto je potrebné často vykonávať automatické čistenie odparovacej komory, aby ste zabránili tvorbe volného vodného kameňa.

Ak máte príliš tvrdú vodu, zmiešajte 50 % vody z kohútika a 50 % demineralizovanej vody z obchodu.

Nikdy nepoužívajte vodu, ktorá obsahuje prísady (škrob, parfém, aromatické látky, zmäkčovače atd.), ani kondenzačnú vodu (napríklad vodu so sušičky na prádlo, vodu z chladiča, vodu z klimatizácie, dažďovú vodu). Obsahuje organický odpad alebo minerály, ktoré sa pri zohrievaní koncentrujú a vyvolávajú praskanie, hnedé flaky alebo predčasné opotrebovanie vašej žehličky.

USCHOVAJTE SI TENTO NÁVOD NA OBSLUHU PRE BUDÚCE POUŽITIE

Podiel'ajme sa na ochrane životného prostredia!

① Tento prístroj obsahuje veľa zhodnotitelých alebo recyklovatelých materiálov.
Odovzdajte ho na zberné miesto, alebo ak také miesto chýba, tak autorizovanému servisnému stredisku, ktoré zabezpečí jeho likvidáciu.

PROBLÉM MOŽNÉ PRÍČINY RIEŠENIA
Hnedé flaky vychádzajú z hrotu a zachytávajú sa na prádle.	Používate chemické prípravky proti vodnému kameňu.	Nikdy nepridávajte do nádoby s vodou prípravky na odstraňovanie vodného kameňa.
	Nepoužívate správny typ vody. Spustite	automatické čistenie a prečítajte si kapitolu „Akú vodu je potrebné používat?“.
Žehliaca plocha žehličky je znečistená alebo hnedá a zanecháva škvrny na bielizni.	Používate príliš vysokú teplotu. Vyčistite	žehliacu plochu žehličky podľa používatelskej príručky. Používate nižšiu teplotu.
Vaša žehlička nenaparuje alebo naparuje iba veľmi málo.	Na vašej žehličke sú usadeniny. Očistite	filter na odstraňovanie vodného kameňa a spustite automatické čistenie.
Žehliaca plocha je poškriabaná alebo sú v nej jamky.	Žehličku ste položili na podložku s kovovým povrchom. Žehliacu plochu ste čistili drsným alebo kovovým tampónom.	Vždy položte žehličku na podstavec. Vyčistite žehliacu plochu žehličky podľa používatelskej príručky.
Z hrotu sa uvolňujú čiastočky.	Na hrote sa začína tvorit’ vodný kameň.	Spustite automatické čistenie.
Otvormi v žehliacej ploche vyteká voda.	Používate naparovanie a žehlička ešte nedosiahla dostatočnú teplotu.	Počkajte kým kontrolka zhasne.

SL

Za nepriaznivých podmienok napájania môže dochádzat' k prechodným poklesom napätia alebo kolísaniu osvetlenia. Z tohto dôvodu odporúčame pripojit' žehličku na napájací systém s maximálnou impedanciou 0,29 Ω. Ak je to nutné, používatel' môže požiadať dodávatel'skú energetickú spoločnosť o systémovú impedanciu v mieste pripojenia.

Pomembno obvestilo samo za modele ≥ 3000 W: