HP109090.6 - Sporák Emerio - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	Emerio
Model	HP109090.6
Typ produktu	Elektrický varič s dvoma platňami
Napájanie	220-240 V ~ 50/60 Hz, 2500 W
Počet platní	2 vykurovacie platne
Regulácia teploty	Otočné gombíky s polohami 1 až 5
Kontrolka	Áno, svieti, keď sa platne zahrievajú
Materiál platní	Kov (liatina alebo oceľ)
Použitie	Iba na domáce použitie
Dĺžka kábla	Krátky (znižuje riziko nehody)
Bezpečnosť	Horúce povrchy – nedotýkať sa; pred čistením odpojiť
Údržba a čistenie	Mäkká vlhká handrička, neabrazívny čistič; nikdy neponárajte
Príslušenstvo	Žiadne príslušenstvo nie je súčasťou
Záruka	2 roky od dátumu nákupu
Zákaznícky servis	Emerio Deutschland GmbH, [e-mail]
Opraviteľnosť	Neotvárajte ani neopravujte sami; kontaktujte autorizované servisné stredisko

Často kladené otázky - HP109090.6 Emerio

Ako vyčistiť elektrickú platňu?

Vždy odpojte spotrebič a nechajte ho úplne vychladnúť. Platňu čistite mäkkou vlhkou handričkou alebo neabrazívnym čističom. Utrite dosucha. Nikdy neponárajte do vody.

Aké typy kuchynského náradia môžem použiť?

Používajte hrnce s plochým dnom, aby ste zaistili dobrý kontakt s platňou. Vyhýbajte sa nestabilným nádobám a nepoužívajte sklenené nádoby. Pre optimálny výkon uprednostnite náradie vhodné pre elektrické platne.

Prečo je pri prvom použití dym?

Je to normálne. Pred prvým použitím zahrievajte platne na najvyššom nastavení (poloha 5) po dobu 3 až 5 minút bez akéhokoľvek náradia. Toto chráni povrch. Dym vzniká spaľovaním výrobných zvyškov.

Je elektrická platňa vhodná na použitie s externým časovačom?

Nie, spotrebič nie je určený na prevádzku pomocou externého časovača alebo samostatného diaľkového ovládania. Musí sa používať priamo.

Čo robiť, ak je napájací kábel poškodený?

Ak je napájací kábel poškodený, musí byť vymenený výrobcom, jeho servisným strediskom alebo podobne kvalifikovanou osobou, aby sa predišlo nebezpečenstvu. Nepoužívajte spotrebič s poškodeným káblom.

Aká je záruka na tento spotrebič?

Spotrebič má záruku 2 roky od dátumu nákupu. Uschovajte si doklad o kúpe: bez neho nebude reklamácia akceptovaná. Záruka sa nevzťahuje na škody spôsobené nesprávnym používaním alebo opravami neautorizovanými tretími stranami.

Môžu deti používať tento spotrebič?

Tento spotrebič môžu používať deti od 8 rokov pod dohľadom. Deti sa so spotrebičom nesmú hrať. Čistenie môžu vykonávať deti staršie ako 8 rokov len pod dohľadom.

Ako úplne vypnúť platňu a udržať jedlo teplé?

Pre udržanie jedla teplého otočte gombík na polohu '2'. Pre vypnutie otočte na '●●●' (vypnuté). Platňa zostane horúca približne 30 minút počas chladnutia, čo umožňuje udržať jedlo teplé bez spotreby energie.

Môžem použiť predlžovací kábel s týmto spotrebičom?

Predlžovací kábel možno používať opatrne. Uistite sa, že elektrický výkon uvedený na predlžovacom kábli je aspoň taký ako výkon spotrebiča (2500 W). Nenechávajte predlžovací kábel visieť z pracovnej dosky, aby ho dieťa neťahalo alebo po ňom nešliapalo.

Ako recyklovať tento spotrebič na konci životnosti?

V súlade so smernicou EÚ 2012/19/EU nevyhadzujte spotrebič do domáceho odpadu. Využite zberné siete vo vašej oblasti alebo kontaktujte svojho predajcu pre zodpovednú recykláciu materiálov.

NÁVOD NA OBSLUHU HP109090.6 Emerio

Prečítajte si pred použitím nasledujúce pokyny a dodržujte ich, aby nedošlo k zraneniu osôb alebo poškodeniu prístroja a aby ste dosiahli najlepšie výsledky s prístrojom. Uchovajte si prosím tento návod pre budúce použitie. Ak odovzdáte spotrebič inej osobe, uistite sa, že ste jej odovzdali tento návod na obsluhu. V prípade škody spôsobenej nerešpektovaním pokynov v tomto návode na obsluhu, zaniká záruka. Výrobca/dovozca nenesie zodpovednosť za škody spôsobené nerešpektovaním návodu na použitie, nesprávnym použitím alebo použitie, ktoré nie je v súlade s požiadavkami tohoto návodu na obsluhu.

1. Toto zariadenie nemôžu používať deti od 8 rokov, a osoby s obmedzenými telesnými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a znalostí, pokiaľ na ne nebude dohliadané alebo neboli poučený o bezpečnom používaní prístroja a neporozumeli s týmto spojeným rizikám.
2. Deti sa so spotrebičom nesmú hrat.
3. Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti; ak nie sú staršie ako 8 rokov a nie sú pod dohl'adom.
4. Spotrebič a kábel umiestnite mimo dosah detí mladších ako 8 rokov.
5. Ak je napájací kábel poškodený, musí byť vymenený výrobcom, jeho servisným centrom alebo podobne kvalifikovanou osobou, aby sa zabránilo nebezpečenstvu.
6. Tento prístroj nie je určený pre použitie s externým časovačom alebo samostatným systémom dial'kového ovládania.
7. Pred zapojením zástrčky do zásuvky skontrolujte, či napätie a frekvencia súhlasia s údajmi na typovom štítku.

8. Odpojte napájací kábel zo zásuvky pred jeho čistením a keď prístroj nepoužívate.

9. Uistite sa, že napájací kábel nevisí cez ostré hrany a držte ho d'alej od horúcich povrchov a otvoreného ohňa.

10. Neponárajte prístroj a zástrčku do vody alebo iných tekutín. Vzniká nebezpečenstvo ohrozenia života v dôsledku zásahu elektrickým prúdom!
11. Ak chcete vybrať zástrčku zo zásuvky, uchopte zástrčku. Net’ahajte spotrebič za kábel.
12. Nedotýkajte sa prístroja, ak spadol do vody. Vytiahnite zástrčku zo zásuvky, vypnite prístroj a dajte ho do autorizovaného servisného strediska na opravu.
13. Napájací kábel nezapájajte alebo nevyťahujte zo zásuvky mokrými rukami.
14. Za žiadnych okolností neotvárajte kryt prístroja alebo neopravujte prístroj sami. To by mohlo spôsobit úraz elektrickým prúdom.
15. Nenechávajte nikdy prístroj počas prevádzky bez dozoru.
16. Tento prístroj nie je určený pre komerčné použitie.
17. Používajte prístroj iba na stanovený účel.
18. Nenamotávajte kábel okolo spotrebiča a neohýbajte ho.
19. Postavte prístroj na rovný a stabilný povrch, z ktorého nemôže spadnúť.
20. Kovové predmety, ako sú nože, vidličky, lyžice a pokrievky nesmiete pokladať na varnú doskou, pretože môžu byť velími horúce.
21. UPOZORNENIE!

Nedotýkajte sa prosím počas používania povrchu. Teplota prístupných povrchov môže byť veľmi vysoká, keď je prístroj v prevádzke.

1. Ak chcete získat' informácie o čistení pozrite nižšie uvedeného úseku v tomto návode na použitie.

1 2 3 3

Nastavte varič pred prvým použitím na 3-5 minút na najvyššiu úroveň, aby sa zafixoval ochranná vrstva. Nepokladajte žiadne pomôcky na varenie na platňu na varenie.

1. Platňu postavte rovno na žiaruvzdorný povrch.
2. Otočte regulátor teploty na „(vypnuté)“„●●●“
3. Zastrčte zástrčku do elektrickej zásuvky.
4. Nastavte spínač termostatu na požadované nastavenie. Prístroj udržiava prednadstavenú teplotu.
5. Po dosiahnutí predvolenej teploty kontrolka zhasne.
6. Výhrevné teleso sa ihned'rozohreje. Nedotýkaite sa varných dosiek počas prevádzky, sú veľmi horúce.
7. Po použití vždy vytiahnite zástrčku z elektriny a nechajte prístroj vychladnú

Ohrievanie pokrmov:

• Na ohrievanie pokrmov otočte regulátor teploty na „2“.
- Otočte regulátor teploty na „●●●“ (vypnuté); jedlá sa udržia do 30 minút teplé, pretože varná doska sa len pomaly ochladzuje.

POZOR

Nepoužívajte žiadne panvice a hrnce, ktoré by sa mohli ľahko prevrátiť. Používajte panvice a hrnce s plochým dnom, ktoré vytvoria úplný kontakt s varnou doskou, tým dosiahnete najlepší výsledok.

Vyhnite sa tvrdým nárazom na varnú dosku.

Pri prvom použití Vašej novej varnej dosky, môže príst k tvorbe dymu a zápachu. To je celkom normálne a nie je dôvod sa znepokojovať.

Nepoužívajte žiadne sklenené nádoby!

ÚDRŽBA A STAROSTLIVOSŤ varnej dosky:

Pred čistenímvždy vytiahnite zo zástrčky. Prístroj nikdy neponárajte do vody.

Varnú dosku čistite s mäkkou, vlhkou handričkou a trochou neutrálneho čističa. Následne utrite pístroj do sucha.

1. Tento prístroj je určený len na domáce použitie.
2. Krátky kábel slúži k predchádzaniu nebezpečenstva zakopnutím alebo zamotaním o kábel. Používajte len taký predlžovací kábel, ktorý má najmenej také hodnoty ako varná doska. Nenechávajte visieť predlžovací kábel z pracovných priestorov, z ktorých ho môžu deti ľahko stiahnuť.

TECHNICKÉ Ú DAJE

Prevádzkové napätie: 220-240V \~ 50/60Hz

Výkon: 2500W

ZÁ RUKA A ZÁ KAZNÍCKY SERVIS

Pred vývozom sú naše spotrebiče podrobené prísnej kontrole kvality. Ak sa ale aj napriek tomu vyskytnú škody vzniknuté počas výroby alebo transportu, pošlite prosím spotrebič späť na predajcu. Okrem zákonných práv má kupujúci možnosť, požadovať v súlade s podmienkami nasledovné záruky:

Ponúkame Vám 2 roky záruku na ponúkaný tovar, počnúc dňom predaja. Vady, ktoré vznikli neodbornou manipuláciou, ako aj poruchy funkcie spôsobené zásahmi a opravami tretej osoby alebo zabudovaním iných ako originálnych častí nebudú zahrnuté do predmetu tejto záruky. Uschovajte si doklad o kúpe, bez potvrdenia budú vylúčené akékol'vek záruky. Pri škodách spôsobenými nedodržaním návodu na obsluhu, zaniká nárok na záruku. Nenesieme zodpovednosť za vzniknuté škody. Za vecné škody alebo zranenia spôsobené nesprávnou obsluhou alebo nedodržaním bezpečnostných pokynov neručíme. Poškodenie príslušenstva neznamená, že celá jednotka bude nahradená bez poplatku. V tomto prípade, prosím, kontaktujte náš zákaznícky servis. Rozbité sklo alebo plastové diely sú vždy za poplatok. Poškodenie spotrebného materiálu alebo dielov, ktoré podliehajú opotrebovaniu, rovnako ako čistenie, údržba alebo výmena takýchto dielov, na tie sa záruka nevztahuje, sú za poplatok.

LIKVIDÁCIA A ŽIVOTNÉ PROSTREDIE

Recyklácia - Európska smernica 2012/19/EC

Tento symbol znamená, že výrobok nesmie byť likvidovaný s domovým odpadom. Aby sa zabránilo poškodeniu životného prostredia a ľudského zdravia spôsobeným nekontrolovanou likvidáciou odpadu, likvidujte zodpovedne s podporou na opätovné využitie zdrojov. využite vrátenie vášho zariadenia do

zberných surovín a recykláciu alebo sa obrátte na predajcu, u ktorého ste toto zariadenie zakúpili. Ten môže prístroj zlikvidovať v súlade so životným prostredím.

Emerio Deutschland GmbH (no service address)

Höfferweg 14

51519 Odenthal

Germany

Informácie zákazníkom:

T: [phone]

E: [e-mail]

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY