WHIRLPOOL GOFL 629NB - Sporák

GOFL 629NB - Sporák WHIRLPOOL - Bezplatný návod na obsluhu

Nájdite návod k zariadeniu zdarma GOFL 629NB WHIRLPOOL vo formáte PDF.

📄 96 strán Slovenčina SK Stiahnuť 💬 Otázka AI 10 otázky ⚙️ Špecifikácie
Notice WHIRLPOOL GOFL 629NB - page 33
Vyberte svoj jazyk a zadajte e-mail: pošleme vám špeciálne preloženú verziu.
Typ výrobkuPlynový varný panel
ZnačkaWhirlpool
ModelGOFL 629NB
Počet horákov4 (2 polorýchle, 1 pomocný, 1 dvojitý veniec)
Elektrické napájanie220-240 V ~ 50-60 Hz, 1,1 W
Kompatibilný typ plynuZemný plyn (G20) / LPG (G30/G31) – konvertibilné
Prívodný tlakG20: 20 mbar; G30: 28-30 mbar; G31: 37 mbar
Výkon dvojitého veniec horáka3,50 kW (G20) / 3,30 kW (G30/G31)
Výkon polorýchleho horáka (x2)1,65 kW (G20) / 1,65 kW (G30/G31)
Výkon pomocného horáka1,00 kW (G20) / 1,00 kW (G30/G31)
Bezpečnostné zariadenieTermočlánok (automatické zastavenie pri zhasnutí)
ZapaľovanieElektrické iskrou (sviečka)
Materiál povrchuNerezová oceľ a tvrdené sklo
RoštySmaltovaná liatina, odnímateľné (vhodné do umývačky)
ČistenieHoráky a viečka demontovateľné; nepoužívať abrazívne prostriedky
InštaláciaZabudovateľné do pracovnej dosky (hrúbka 20-60 mm)
Dodávané príslušenstvoNáhradné vstrekovače, tesniaci pás, pripájacie kolená
Energetická triedaNešpecifikovaná (v súlade s normou EN 30-2-1)
OpraviteľnosťNáhradné diely dostupné cez autorizovaný servis Whirlpool

Často kladené otázky - GOFL 629NB WHIRLPOOL

Ako zapáliť horák?
Otočte príslušný gombík proti smeru hodinových ručičiek na maximálnu polohu, stlačte a po zapálení podržte stlačený 5 až 10 sekúnd na aktiváciu bezpečnostného termočlánkového zariadenia.
Prečo horák nezostane zapálený?
Skontrolujte, či je gombík držaný dostatočne dlho (5-10 s), či otvory horáka nie sú upchaté a či je termočlánok čistý. Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis.
Aké riady používať?
Používajte hrnce s rovným dnom, ktorých priemer zodpovedá priemeru horáka (dvojitý veniec: 24-26 cm, polorýchly: 16-22 cm, pomocný: 8-14 cm). Vyhnite sa riadu presahujúcemu okraj varnej dosky.
Ako čistiť varnú dosku?
Odpojte spotrebič. Vyčistite smaltované a sklenené povrchy teplou vodou a neutrálnym čistiacim prostriedkom. Rošty a horáky možno umývať ručne alebo v umývačke (rošty). Nikdy nepoužívajte abrazívne prostriedky alebo parný čistič.
Môžem konvertovať varný panel na iný typ plynu?
Áno, je konvertibilný. Vymeňte vstrekovače (dodané) a nastavte minimálny prietok. Túto operáciu musí vykonať kvalifikovaný technik.
Čo robiť, ak je plameň nepravidelný?
Skontrolujte, či otvory horáka nie sú upchaté, či je zapaľovacia sviečka čistá a či nie je prievan. Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis.
Aký je celkový výkon varnej dosky?
Celkový menovitý výkon je 7,80 kW pre zemný plyn (G20) a 7,60 kW pre LPG (G30/G31).
Ako nainštalovať varnú dosku?
Inštalácia vyžaduje najmenej dve osoby. Dodržujte rozmery výrezu (pozri manuál), použite dodané tesnenie a upevnite pomocou príchytiek. Pripojte plyn a elektrinu podľa platných noriem. Obráťte sa na kvalifikovaného technika.
Prečo kontrolka bezpečnosti zhasne?
Kontrolka neexistuje; je to termočlánok, ktorý uzavrie plyn, ak plameň zhasne. Ak horák opakovane zhasína, vyčistite termočlánok alebo skontrolujte nastavenie minimálneho prietoku.
Kde nájsť náhradné diely?
Kontaktujte autorizovaný servis Whirlpool alebo navštívte stránku www.whirlpool.eu. Originálne diely zaručujú zhodu a bezpečnosť.

Otázky používateľov k GOFL 629NB WHIRLPOOL

0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.

Položte novú otázku o tomto zariadení

E-mail zostáva súkromný: slúži iba na to, aby vás informoval, ak niekto odpovie na vašu otázku.

Zatiaľ žiadne otázky. Buďte prvý, kto sa opýta.

Stiahnite si návod pre váš Sporák vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod GOFL 629NB - WHIRLPOOL a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. GOFL 629NB značky WHIRLPOOL.

NÁVOD NA OBSLUHU GOFL 629NB WHIRLPOOL

Primární prívod vzduchu khorákum neni t'reba nastavovat.

Ak sa nebudete presne riadit informaciami uvedenymi v tejto priucke, moze to sposobit poziar alebo vybuch, nasledkom ktorého dojde k poskodeniu majetku alebo zraneniu osob.

Pred použitim spotrebica si prečitajte tieto bezpečnostnéPokyny. Uchovajte ich poruke na budúce použitie.

V tychtoPokynoch a na samotnom spotrebici su uvedené dolezite upozomenia tykajuce sa bezpecnosti, ktorre treba vzyd dorziavat. Vyrobca odmieta zodpovednostv tripade nedodrzania tychto bezpecnostnych pouzivania spotrebica alebo nespravneho nestavenia ovladania.

Nepoužívajte varú dosku ako pracovú alebo odlkadaciu plochu. Oblečenie a iné horlavé materialyuchovávajte mimo spotrebica, kým vsetky componenty uplne nevychladnu - hrozi nebezpečenstvo vzniku požiaru.

Velmi malé deti (0-3 roky) by sa nemali zdrziavat' okoli spotrebica. Malé deti (3-8 rokov) nepustajte k spotrebicu bez dozoru. Deti od 8rokov a osoby soznizenymifzickymi, zmyslovymi a mentalnymi schopnostami alebo s nedostatkom skusenosti a znalostí mozu použivat'除去

spotrebič len v pri páde, ak su pod dozorom alebo dostali používania spotrebiča bezpečnám spósobom a chapu hroziace nebezpečenstva. Deti sa so spotrebičom nesmú hrat. Čistenie a udrzbu nesmú vykonávat deti bez dozoru.

UPOZORNENIE: V priade, ze sa rozbije sklo na vamej doske, ihned'vypnite vsetky horaky a elektrické ohrievacie teleso a spotrebic odpoje od privodu napatia; nedotykajte sa povrchu spotrebica, spotrebic nepouzivajte.

Skleny kryt moze puknut, kad sa zohreje. Pred zatvorenim krytu vypnite vsetky horaky a elektrické platnicky. Ak su horaky zapnute, kryt nezatvarajte.

UPOZORNENIE: Spotrebic a jeho pristupné Časti sa počas používania zahrievajú. Davajte pozor, aby ste sa nedotkli ohrevnych Člankov. Nedovolte, aby sa deti mladšie ako 8 rokov prblizili k rúre,Pokial'nie su nepretržite pod dozoram.

POVOLENÉ POUZÍVANIE

UPOZORNENIE: Spotrebic nie je urceny na ovladanie externym vypinaecom, aka je casovač alebo samostatny systém dialkoveho ovladania.

Tento spotrebič je určeny na použitie v domácnosti alebo na podobné učely ako napr.: v oblastiach kuchyniek pre personal v dielnach, kanceláriach a inych pracovných prostrediach; na farmach; preklientovv hoteloch, moteloch, penzionoch a inych ubytovacich zariadeniach.

Používajte hrnce a panvice s rovnák ym priemerom dna, ako je priemer varn'ych zón, alebo o niečo váčsim (pozrite špecialnu tabulku). Nedovol'te, aby hrnce na mriežkach presahovali cz okraj varnej dosky.

Nevhodne použivanie mriežky moze zapricinit poškodenie platne sporáka: nekladte preto mriežku opacne, ani ju neposúvajte po ploche platne.

Nedovolte,aby pfamen horaka presahoval czokraj panvice.

Ak je povrch varného panela zo skleneného materialu, nepouživajte liatinové rosty, keramické kamene, terakotove hrnce ci panvice.

Neodporucame Vam pouzivat: Rozptyloace plama vo forme kovovej mriezy alebo ine. Pouzitie dvoch horakov sucasne pre Jednu ovalnu nadobu (napr. na pripravu ryby).

Ak by sa horak nasledkom spefickych podmienok pri miestnej dodavke plynu tazko zapaioval, odporucame vam zopakovat uvedeny postup s gombikom otoenym do polohy malho plamaña.

V pripade instalacie digestora nad varnú plochu, prosim, dodrziavaje tokyny o správnych vzdialenostiach.

Ochranné gumene nozicky na smatelnej mrieze predstavuju nebezpecenstvo pre malé deti. Po odlození mriezy dbajte, aby boli vsetky nozicky správnasadene.

INSTALÁCIA

So spotrebicom musia manipulovat a instalovat ho minimale dve osoby - riziko zranenia. Pri vybalovani a instalovani pouzivajte ochranné rukavice nebezpecenstvo porezania.

Elektrické a plynové pripojky musia vyhovovat miestnym predpisom.

Instalaci, vratane privodu vody (ak je) a elektrického zapojenia a taktiež opravymusiVykonávat'kalifikovany

technik. Nikdy neopravujte ani nevymienajte ziadnu cast spotrebiča, ak to nie je uvedené v nadvode na použivanie. Nepustajte deti k miesto instalácie. Po vybaleni spotrebiča sa uistite, ze sa poças prepravy neposkodil. V priade problemov sa obratte na predajcu alebo popredajny servis. Po instalacii treba odpad z balenia (plasty, kusy polystyrnu a pod.) uložit mimo dosahu deti - nebezpečenstvo udusenia. Pred vykonávanim instalačnych prac musite spotrebič odpojit od elektrického napajania - nebezpečenstvo zasahu elektrickým prudom. Pocas instalacie davajte pozor, aby ste spotrebičom neposkodili napajaci kabel - nebezpečenstvo poziaru alebo zasahu elektrickým prudom. Spotrebič zapnite až po uplnom dokončeni instalácie.

UPOZORNENIE: Uprava spotrebica a sposob jeho instalacie su zakladom bezpečného a správného použivania vo větkych dálích krajinách.

Použite regula tory tlaku vchodne pre tlak plynu uvedeny v Pokynoch.

Miestnost musi byt vybavena systemom odsavania vzduchu, ktory odstrani vsetky spaliny. Ten moze pozostavat z digestora alebo elektrickeho ventilatoria, ktory sa spusti automaticky zaka zdym, kad sa zapne spotrebič.

Miestnost musi umozhovat riadnu cirkulaciu vzduchu, pretoze vzduch je potrebny pre normalne spalovanie. Prudenie vzduchu musi byt minimalne 2m / h na kW instalovaneho vykonu.

Systemcirkulacia vzduchu moze nasavat vzduch priamo zvonka cz potrubie s prierezom minimale 100~cm^2 otvor nesmie byt ohrozeny ziadnym typom upchatia.

Systeme moze zabezpecovat vzduch potrebny na spalovanie aj nepriamo, t.j. zo susednych miestnosti vyavenych potrubim na cirkulaciu vzduchu, aka je opisané vyssie. Tieto miestnosti vsak nesmu byt spolocenske miestnosti, spalne alebo miestnosti, ktoré mozu predstavovat riziko poziaru.

Skvapalneny plyn klesne k podlahe, pretoze je tazsi akovzduch. Preto aj miestnosti, kde sa nachadzaju flase s LPG, musia byt vybavené vetracimi otvormi, aby v priade netesnosti mohol plyn uniknut. V dosledku toho flase s LPG, ciastocne alebo uplne plne, sa nsmu instalovat ani skladovat v miestnostiach alebo skladoch, ktore su pod zemou (pivnicea pod.). Odporucasauchovavatv miestnosti iba flasu, ktorsa pouziva, a umiestnit ju tak, aby nebola vystavena tepluz vonkajsich zdrojov (pece, kozuby, sporaky a pod.), ktore by mohl zvysit teplotu flase nad 50^

Ak by ste mali tazkosti s otočenim gombikov horákov, prosím, kontaktujte pracovnikov servisu, aby ventil horáka vymenili, ak je chybný. Otvory služiace na vetranie a Rozptylenie tepla nesmú byt nikdy prikrtyte.

Pred vsadenim spotrebica do nabytkového prisluenstva urobte vsetky potrebné vyrezy a odstrante drevené odrezky a piliny.

Ak spotrebič nie je instalovaný nad rúrou, je potrebné do priehradky pod spotrebičom nainstalovat oddel'ovaci panel (nie je priloženy).

PLYNOVA PRIPOJKA

UPOZORNENIE: Pred instalaciou zabezpeche, aby boli podmienky miestnej Rozvodnej siete (charakter a tlak plynu) kompatibilné's nastavenim spotrebica.

A Skontrolujte, ci tlak dodávaného plynu vyhovuje hodnotám uvedeným v tabulke "Specifikácie horáka a dzy".

UPOZORNENIE: Podmienkyn nastavenia tohto spotrebica su uvedene na nalepke (alebo stitku s udajmi).

UPOZORNENIE: Tento spotrebic nie je pripojeny k zariadeniu na odvod spalin. Musi byt nainstalovany a pripojeny v sulade s platnymi pravidlami na instalaciu. Mimoriadnu pozornost venujte prislusnym poziadavkam na vetranie.

Ak je spotrebric pripojeny na skvapalneny plyn, regulačná skrutka musi byt utiahnutá co najviac.

DOLEZITE: Ak sa pouziva tlaková plynová nadoba, tlaková plynová nadoba alebo plynovy zasobnik musia byt spravnne osadené (vertikálne smerovanie).

A UPOZORNENIE: Tuto operaciu musi vykonat kvalifikovany technik.

Pri priprave plynovej pripojky pouzite ohybnu alebo neohybnu kovovu rurku.

A Pripojenie s neohybnou riuou (medenou alebo ocelovou) Pripojenie na plynovu sustavu musi byt urobené tak, aby na spotrebič nebol vynakladany ziaden tlak. Na privodnej rampe spotrebiča je nastavitelna potrubná kolenová tvarovka vybavená tesnením, aby sa zabránilo unikom. Po otacani potrubnej tvarovky treba tesnenie vždy vymenit (tesnenie sa dodáva so spotrebicom). Potrubna tvarovka pre privod plynu má vonkajsi 1/2-palcový závit.

A Pripojenie ohybného potrubia znehrdzavejúcej ocele bez spojov k zavitovej pripojke Potrubná tvarovka pre privod plynu ma vonkají 1/2-palcov zavit. Potrubia musia byt nainstalované tak, aby pri uplnom natiahnuti nepresahovali 2000 mm. Po pripojeni sa ubezpečte, ze ohybnékovovépotrubiesanedotýkaziadnychpohyblivych casti a nie je stlačene. Používajte iba potrubia a tesenia, ktoré su v sulade svnutrostátnymi predpismi.

DOLEZITE UPOZORNENIE: Ak je použita antikorová rurka, musi byt' nainstalovaná tak, aby sa nedotykala ziadnej pohyblivej āsti nábytku (napr. zásuvky). Musi prechadzat oblastou, kde nie su ziadne prekážky a kde je moźne skontrolovat ju po celej jej dlžke.

Spotrebic by mal byt pripojeny k zdroju dodavky plynu alebo plynovej flasi v sulade s aktualnymi vnutrostatnymi predpismi. Pred pripojenim sa presvedcte, ci je spotrebic kompatibilny s privodom plynu, ktory chcete pouzit. Ak nie je, postupujte podla pokynov uvedenych v odseku „Prisposobenie inym typom plynu".

Po pripojeni k privodu plynu vykonajte konrolu uniku pouzitim mydlovej vody. Zapalte horaky a otocte kohutiky z maximalej polohy 1^ do minimalej polohy 2^ , aby ste skontrovali stabilitu plama.

PRISPOSOBENIE INYM TYPOM PLYNU

(Túto Činnost' musí vykonávat' kvalifikovany technik).

Aby ste prisposobili spotrebič inému typu plynu, nežjeten, prektorybolvyrobený (uvedenynatypovom stitku), postupujte podla krokov uvedenych po instalačnych nákresoch.

VAROVANIA PRE POUZIVANIE ELEKTRICKÉHO ZARIADENIA

DOLEZITE: Informáce o spotrebe prudu a napătia su uvedené na typovom štitku.

Spotrebič sa musi dat odpjit od napajania bud' vytiahnutím zástrécky,Pokial je lahko dostupná, alebo prostrednictvom pristupného viacpóloveho prepinača nainstalovaného pred zásuvkou podla predpisov pre domovú elektroinstaláciu, pričom musi byt spotrebič uzemnený v sulade s narodnymi bezpečnostnymi normami pre elektrotechniku.

Privodny elektricky kabel musi byt dostatočne dlhy, aby sa spotrebric, zabadovany do kuchynskej linky, dal zapojit do elektrickej siete. Netahajte za napajaci elektricky kabel.

UPOZORNENIE: Pred vykonávaním udrzby dbajte, aby bol spotrebic vypnuty alebo odpojený od elektrického napájania; nikdy nepouživajte zariadenie načistenie parou – nebezpečenstvo zasahu elektrickým prudom.

Nepoužívajte abrazívine alebo korozívine prostriedky, cistice s obsahom chóru alebo drötenky na panvice.

Rozne Časti obalu likvidujte zodpovedne, v plnom sulade s platnymi miestnymi predpismi o likvidacii odpadov.

LIKVIDÁCIA DOMÁCICH SPOTREBICOV

Tento spotrebic je vyrobeny z recyklovatelnych a znovu pouzitehnch materialov. Zlikvidujte ho v sulade s miestnymi predpismi o likvidacii opdakov. Podrobnjejsie informacia o zaobchodzani, obnove a recyklaici domacich spotrebicov dostanete na prislušnom miestnom urade, v zbernych strediskach alebo v obchode, kde ste spotrebic kupili. Tento spotrebic je označeny v sulade so smernicou Europseho parlamentu a Rady 2012/19/EU o opdade z elektrickych a elektronickych zariadeni (OEEZ) a s predpismi o opdade z elektrickych a elektronickych zariadeni z r. 2013 (v platnom zneni). Zabzepečenim správnéj likvidacia vyrobku pomozete predchadzat potencialnym negativnym dopadom naŽivotné prostredie a ludské zdravie.

Symbol na spotrebici alebo na sprievodnych dokumentoch znamena, ze s tymto vyrobkom sa nesmie zaobchodzaf ak o domacim odpadom, ale je potrebné odovzdat ho v zbernom dvore pre elektrické a elektronické zariaidenia.

RADY NA USPORU ELEKTRICKEJ ENERGIE

Používajte hrnce a panvice, ktorych spodný priemer je rovnák áko priemer varnej zony.

Používajte iba panvice a hrncs rovným dnom.

Ak je to mozné, prikryte hrnce poças vareniaPokrievkami.

WHIRLPOOL GOFL 629NB - RADY NA USPORU ELEKTRICKEJ ENERGIE - 1
Pred nanesenim sillkónu musi byt varná doska vo vyreze vycentrovaná

WHIRLPOOL GOFL 629NB - RADY NA USPORU ELEKTRICKEJ ENERGIE - 2

POZNÁMKA: ak je vzdialenost „A" medzi nastennymi skrinkami 600 mm až 730 mm, vyška „B" musi byt minimálne 530 mm. Ak je vzdialenost „A" medzi nastennymi skrinkami včsia aka širka varnej dosky, vyška „B" musi byt minimálne 400 mm. V pripadé instalácie odsávača pár nad varnú plochu dodržiavajte pri instaláci poukyny k odsávacu o správnych vzdialenostiach.

MONTAZ

Po ycistení povrchu obvodu namontujte dodávané tesnenie, ako je zobrażné na obrázku.

Umiestnite varnu dosku v otvore pracovnej plochy, pričom dodržiavajte Rozmery uvedene vPokynoch.

WHIRLPOOL GOFL 629NB - MONTAZ - 1

POZNÁMKA: privodny elektrický kabel musi mat dostatočné dlžku, aby bolo možné, aj po zapojeni, varnu dosku vybrat z pracovnej plochy.

Na upevnenie varnej dosky pouzite konzoly (A) dodané s varnou doskou. Upevnite konzoly v prislušnych otvoroch zobrażnych šípkou a upevnite ich prostrechnictvom skrutiek, v závislosti od hrúbky pracovnej dosky (pozrite si nasledujuce obrázky).

WHIRLPOOL GOFL 629NB - MONTAZ - 2

PLYNOVA PRIOJKA

Zapojte dodany ohyb (A) alebo (B) ku pripojke varnej dosky, pričom vložte aj dodané tesnenie (C), v súlade s normou EN 549.
* Ohyb (A) pouzite vo Francúzsku o ohyb (B) vostatnych krajinách.
- Po pripojení k privodu plynu vykonajte kontrlu uniku pouzitim mydlovej vody. Zapálté horáky a otočte kohútky z maximálnej polohy do minimálnej polohy by ste skontrovali stabilitu plamaña.

ELEKTRICKÉ PRIOJENIE

WHIRLPOOL GOFL 629NB - ELEKTRICKÉ PRIOJENIE - 1

WHIRLPOOL GOFL 629NB - ELEKTRICKÉ PRIOJENIE - 2

OPIS SPOTREBICA

WHIRLPOOL GOFL 629NB - OPIS SPOTREBICA - 1

  1. Snimatehn mriezka

  2. Horak sdvoma prstencami

  3. Stredny horák

  4. Stredny horák

  5. Pomocny horak

6.Ovladaci gombik horaka sdvoma rstencami

  1. Ovladaci gombik stredneho horaka

  2. Ovladaci gombik stredného horáka

  3. Ovladaci gombik pomocneho hořáka

Symboly

Plny kruzok Kohutik je zatvoreny

Velký plamen

Maximalne otvorenie alebo
vykon/elektrické zapalenie

Malý plamen

Minimaine otovirenie alebo zniżeny privod plynu

KAZDODENNEPOUZIVANIE

AKOPOUZIVATVARNUDOSKU

Nedovolte,aby plamenhoraka presahoval cez okraj panvice.

DOLEZITE UPOZORNENIE: pocas použivania varnej dosky sa moze rozohriat cely jej povrch.

  • aby ste zapalihi horaky, otocte prisluene ovladace gombiky smerom vavo do polohy maximalneho plama.
    Zatlacte gombik proti ovladaciemu panelu, aby ste horak zapalili.
  • Po zapäleni horaka podržte gombí stlačený este priblžne 5-10 sekünd, aby sa zabezpecila cinnost poistyk.
    Tato poistka zastavi unikanie plynu v pripeade nahodneho zhasnutia plama haoraka (prievan, momentalne prerusenie dodavky plynu, vykypenie tekutiny na horak atd.).
    Gombik nesmie ostat stlaceny dlhsie ak 15 sekund. Ak po uplynuti tejto doby horak neostane horiet, pockajte aspon Jednu minutu, az potom saPokuste horak znovu zapalit.

POZNÁMKA: ak by sa horák nasledkom špecifickych podmienok pri miestnej dodávke plynu tázko zapaloval, odporucame vám zopakovat uvedeny postup s gombíkom otočeným do polohy malého plamaña.

Horak moze zhasnut'po pusteni gombika. Znamena to, ze termoelektricky clinok sa nezahrial dostatoene.Vtomto priade zopakujte ukony opisané vyssie. Pri nahodnom zhasnuti plamaña otocte otočny ovládać do polohy odpovedajucej vypnutiu a pred opatovnymPokusom o jeho zapälenie vyckajte majmnej 1 minútu.

PRAKTICKÉ RADY PRI POUZIVANI HORÁKOV

Tato varna doska je vybavena horakmi s roznymi priemermi. Na zvyšenie výkonosti horakov dodržiavajte nasledujuce pravidlá:

  • použavajte hrnce a panvice s rovnakym priemerom dna, ako je priemer varnych zón, alebo o neico váčsim (pozrite tabulku vpravo);
    pouzivajte iba panvice a hrnce s rovnym dnom;
    použivajte správne množstvo vody na varenie a na hrncoch použivajtePokrievky;
  • nedovolte, aby hrncna namrizekach presahovali czekraj varnej dosky;
    v pripe panvic s vypuklym dnom (wok) pouzite podpornu mriezku (nie je sucastou dodavky), ktoru vsak mozno umiestn' iba na viackruhovy horak
  • zabrante nárazom hrcov, mriežok alebo iného kuchynského náradia,
  • nenechávajte prázdne nádoby na steaky na zapnutom sporák u dlhsie ak o 5 minut.

DOLEZITE UPOZORNENIE: Nevhodné použivanie mriežky moze zapricinit poskodenie platne sporáka: nekladte preto mriežku opacne, ani ju neposúvajte po ploche platne.

NeodporucameVam pouzivat:
Liatinové panvice, kameninové nádoby, hlinéné kastroly alebo keramické hrnce.
- Rozptyloace plama vo forme kovovej mriezy alebo iné.
- Pouzitie dvoch horakov sucasne pre jegnu ovalnu nadobu (napr. na priapravu ryby).

POZNÁMKA: pri používani skvapalného ropného plynu (G30/G31), musi byt skrutka minimálneho nastavenia plynu co majviac zatiahnutá.

DOLEZITE UPOZORNENIE: ak by ste mali tazkosti s otocenim gombikov horakov, prosim, kontaktujte pracovnikov servisu, aby ventil horaka vymenili, ak je chybny.

DOLEZITE UPOZORNENIE: ak sa použiva tlaková plynová nadoba, tlaková plynová nadoba alebo plynový zásobnik musia byt správné osadené (vertíkalne smerovanie).

VYMENA DYZ (pozrite tabulku dyz v Bezpečnostnych pokynoch)

Tento ukon musi vykonaf vyskoleny technik.

  • Odstrante mriezy (A).
    Vyberte horaky (B).
  • Použitim năstrénoho klúca vchodnej velkosti odskrutkujte dzyu (C), ktoru treba vymenit.
  • Nahradte vchodnou dyzou pre novy druh plynu.
    Znovu namontujte dzyu v (D).
  • Ak mate horak so zlozitou korunkou, pouzite pri vymene dzy bočný objímkový k½c (E).

WHIRLPOOL GOFL 629NB - VYMENA DYZ (pozrite tabulku dyz v Bezpečnostnych pokynoch) - 1

Pred instalaciou varnej dosky nezabudnite pripevnit stitok s kalibraciou plynu, ktory sa dodava s dzyami tak, aby zakryl existujuce informacie tykajuce sa kalibratie plynu.

UPRAVENIE MINIMÁLNEHO NASTAVENIA PLYNOVÍCH KOHÜTOV

Tento ukon musi vykonat vyskoleny technik.

Regulaci musite vykonat's kohutom v polohe minimalneho nastavenia (mal' plamen) 6.

Primáryn vzduch horákov nemusite nastavovat.

Aby ste zabezpecii spravne minimale nastavenie, odstrante gombik (F) a postupujte dalej takto:

  • utiahnite skrutku, aby ste znižili vysku plamača ( -);
  • uvolnite skrutku,aby steVysku plama nzaVyšili (+)

V toto kroku zapäte horáky a otočte gombíky z maximálnej polohy na minimálnu polohu áby ste skontrovali stabilitu plameña.

WHIRLPOOL GOFL 629NB - UPRAVENIE MINIMÁLNEHO NASTAVENIA PLYNOVÍCH KOHÜTOV - 1

Pred ukončením nastavenia znovu utesnite, použite tesniaci vosk alebo iný vchodné material.

VIACUROVNOV'PLAMEN

ÜROVENSPÖSOB/TYP VARENIA (ODPORÜČANÉ PRE)NIEKOLKO RÁD PRI VARENÍ
1-2UDRŽIAVANIE TEPLOTY JEDLAIdeálne na zmákčovanie masla, jemné Rozpuštanie Čokolády vo vodnom kúpeli, roztápanie malych porcić, priprava rizota.
JEMNÉ VARENIE
3-4SLABÉ VRENIEIdeálne pre recepty s pomalým varením (ryža, omáčky, pečené mäso, ryby) s tekutinami (napr. voda, vino, vývar) a na varenie cestovín v mlieku, udržiavanie v slabom vare.
DUSENIE
5-6PRAŽENIEIdeálne na rchyche o praženie, dusenie zeleniny, varenie dlhšiu dobu, predhrievanie námob, varenie, až má Jedlo krémovú konzistenciu.
VYPRAZANIE
7-8SMAŽENIE S MIEŠANÍMIdeálne na o praženie dohneda, začiatok varenia, rchyche zovretie tekutín, vysmážanie hlboko zmrazených jegál, grillovanie măsa a ryb, udržiavanie silného varu.
GRILOVANIE
9 RČHLY OHREV Ideálne na rchyche zvyšeni teploty jeglá alebo na zohrievanie tekutín (vody).

UDRZBA A CISTENIE

Odpoje pristroj od elektrického napájania.

CISTENIE POVRCHU VARNEJ DOSKY

Vsetky smaltované a sklenene casti sa musia cistit teplou vodou s pridavkom neutralnoho cistiaceho prostriedku.
- Na antikorovych povrchoh mozu ostat skrvny vodneho kameña alebo skvrny po dlchodobom posobeni agresivneho cistiaceho prostriedku. Ak nieco vykypelo (voda, omácka, káva a pod.), odstrante zvysky este predtym, ako sa priskvaria.
Povrch cistite teplou vodou a neutralnym cistiacim prostriedkom, potom osuste makkou handrou alebo jelenicou. Zapecené skvryn odstrante spezialnym cisticom na antikorove povrchy.

POZNÁMKA: antikorový povrch Čistite výhradne mäkkou handrou alebo spongiou.

Nepoužívajte abrazívine alebo korozívine prostriedky, cistice s obsahom chlóru alebo drotenky na panvice..
Nepouzivajte spotrebice vyuzivajuce na cistenie paru.
Nepouzivaje horlavé vyrobky.
Nenechajte na varnej doske posobit kyselinu alebo alkalické latky, akocot, horicu, sol, cukor alebo citronov Štavu.

CISTENIE DIELCOV VARNEJ DOSKY

Ak by varna doska nefungovala správné, predtym, ako zavoláte servis, skúste problém vyriesit pomocou príručky na odstrańovanie problemov.

1. Ak sa horak nedá zapalit alebo plamei nie je rovnomerny

Skontrolujte, ci:
Dodávka plynu alebo elektriny nie je prerušená a hlavne, Č je otvorený kohut plynovej pripojkyo.
- Je prázdnzlaková plynová nádoba (kvapalny plyn).
- Otvory horáka nie su upchaté.
- Koncovka zapałovania nie je špinava.
Vsetky ccasti horaka su umiestnene na svojich miestach.
V blizkosti varnej dosky nie je prievan.

2. Horak prestane horiet.

Skontrolujte, ci:
Pri zapaleni horaka bol gombik stlaceny dost dlho na to, aby sa aktivovalo ochranné zariadenie.
- Otvory horáka v blízkosti termoelektrického Článku nie su upchaté.
- Koncovka bezpečnostnej poistky nie je špinava.
- Minimalne nastavenie horaka je správné (pozrite prislušnú cast).

PO-PREDAJNY SERVIS

Aby sme vám mohli lepsie poskytovat pomoc, zaregistrujte, prosim, svoj spotrebic na www.whirlpool.eu/register.

PREDYM, NEZ ZAVOLATE POPREDAJN' SERVIS:

  1. Zistite, ānedokážete problém vyriěsít sami s pomocou nárvhov riešeni uvedenych v Časti RIESENIE PROBLEMOV.
  2. Spotrebic vypnite a opat zapnite, aby ste skontrolovali, ci chyba pretrva.

AK PO KONTROLÁCH UVEDENÍCH VYSSIE PORUCHA NADALEJ PRETRVÁVA, SPOJTE SA S NAJBLIZŠÍM AUTORIZOVÁNÍM SERVISNÍM STREDISKOM.

Ak potrebujete pomoc, volajte na cislo uvedene v zaručnej knizke alebo postupujte podlaPokynov na webovej stranke www.whirlpool.eu.

Pri kontaktovani nasho zákaznicheho popredajného servisu vždy uvedte:
- stručné opis poruchy;
presný typ a model spotrebíca;

WHIRLPOOL GOFL 629NB - AK PO KONTROLÁCH UVEDENÍCH VYSSIE PORUCHA NADALEJ PRETRVÁVA, SPOJTE SA S NAJBLIZŠÍM AUTORIZOVÁNÍM SERVISNÍM STREDISKOM. - 1

Skontrolujte, ci:
Dnó nádoby je uplné ploché.
- Nádoba je v strede horáka.
Mriezy nie su zamenené alebo nesprávnemiestnene.

Ak po horeuvedenych kontrolach porucha pretrváva, zavolajte najblizsie servisné stredisko

WHIRLPOOL GOFL 629NB - AK PO KONTROLÁCH UVEDENÍCH VYSSIE PORUCHA NADALEJ PRETRVÁVA, SPOJTE SA S NAJBLIZŠÍM AUTORIZOVÁNÍM SERVISNÍM STREDISKOM. - 2

Mod. XXXXXX

Ind.C.XXXX XXXXX

Prod.N.86999XXXXXX S.N.XXXXX XXXXX

  • văsu úplné adresu;
  • vase Telefonne cislo.

Ak je nevyhnutné spotrebic opravit, obratte sa na autorizované servisné stredisko (zaruci sa tym pouzitie originalnych nahradnych dielov a správny postup pri oprave).

Prenesite celotna navodila za uporabo na http:// docs.whirlpool.eu aliPoklicite telefonsko stevilko, navedeno v garancijski knjižici.

Asistent návodu
Poháňané spoločnosťou Anthropic
Čakanie na vašu správu
Informácie o produkte

Značka : WHIRLPOOL

Model : GOFL 629NB

Kategória : Sporák