WG252E - Nožnice na živý plot WORX - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Bezdrôtový nožnicový vyžínač na teleskopickej tyči
Značka	Worx
Model	WG252E
Menovité napätie	20 V max (18 V nominálne)
Typ batérie	Lítium-iónová (2.0 Ah WA3551)
Nabíjačka	WA3880, vstup 100-240 V ~ 50/60 Hz, výstup 20 V 2.0 A
Doba nabíjania	Približne 58 minút
Otáčky naprázdno	1340 min⁻¹
Max. dĺžka rezu	45 cm
Max. priemer rezu	16 mm
Dĺžka stroja	1,3 m až 1,8 m (teleskopický)
Celkový dosah	3,2 m
Uhol natočenia reznej hlavy	-45° až 90° (10 polôh)
Uhol natočenia rukoväte	180°
Hmotnosť stroja (bez batérie)	3,6 kg (WG252E) / 3,2 kg (WG252E.9)
Hladina akustického tlaku	LpA = 79 dB(A), K = 3 dB(A)
Hladina akustického výkonu	LwA = 89,2 dB(A), K = 3 dB(A)
Vibrácie (celková hodnota)	ah = 2,56 m/s², K = 1,5 m/s²
Dodávané príslušenstvo	Batéria (1), nabíjačka (1), ochranný kryt noža, ramenný popruh, príslušenstvo na strihanie živého plota WA0308
Správne použitie	Strihanie a tvarovanie živých plotov a kríkov v domácich záhradách
Bezpečnosť	Izolovaná rukoväť, uzamknutie batérie, ochrana noža, bezpečnostný popruh
Odporúčaná údržba	Čistenie suchou handričkou, mazanie noža pomocou WD-40, skladovanie v suchu

Často kladené otázky - WG252E WORX

Ako nabíjať batériu Worx WG252E ?

Používajte iba dodávanú nabíjačku WA3880. Pripojte nabíjačku do elektrickej zásuvky (100-240 V) a vložte batériu do nabíjačky. Úplné nabitie trvá približne 58 minút. Podrobnosti nájdete v návode na nabíjačku.

Ako nainštalovať a vybrať batériu ?

Pri inštalácii vložte batériu do určeného priestoru, kým nezacvakne. Pri vyberaní stlačte zámok batérie a vytiahnite batériu von (pozri obrázky A1 a A2 v návode).

Aká je maximálna dĺžka teleskopickej tyče ?

Vnútornú tyč je možné vysunúť, aby ste dosiahli celkovú dĺžku stroja 1,3 m až 1,8 m. Celkový dosah rezu môže dosiahnuť 3,2 m.

Ako nastaviť uhol reznej hlavy ?

Použite gombík na otáčanie reznej hlavy (otočný gombík) na nastavenie uhla od -45° do 90° (10 polôh). Pred použitím sa uistite, že je hlava správne zaistená. Pozri obrázok F v návode.

Môžem používať nožnicový vyžínač v daždi ?

Nie, nevystavujte náradie dažďu ani vlhkým podmienkam. Voda môže preniknúť a zvýšiť riziko elektrického šoku alebo poškodiť zariadenie. Vždy používajte za suchého počasia.

Ako udržiavať nože ?

Po použití očistite nože suchou handričkou. Pravidelne ich mastite štandardným olejom, napríklad WD-40, aby ste zabránili hrdzi a zabezpečili čistý rez. Pozri obrázok J.

Čo robiť, ak sa nôž zasekne ?

Okamžite uvoľnite oba spínače na zastavenie motora. Pred odstránením nečistôt vyberte batériu. Pri práci používajte rukavice, aby ste predišli zraneniu. Pred opätovným spustením skontrolujte nôž na prípadné poškodenie.

Aké príslušenstvo je súčasťou balenia ?

Model WG252E sa dodáva s batériou (WA3551), nabíjačkou (WA3880), ochranným krytom noža, ramenným popruhom a príslušenstvom na strihanie živého plota WA0308. Niektoré príslušenstvo sa môže líšiť podľa presného modelu.

Ako používať bezpečnostný popruh ?

Upevnite popruh na jedno rameno, nikdy nie cez rameno krížom. Nastavte ho do pohodlnej polohy. V prípade nebezpečenstva môžete náradie rýchlo odstrániť z tela. Pozri obrázok C.

Aká je záruka na Worx WG252E ?

Štandardná záruka Worx je zvyčajne 2 roky pre domácnosti. Pre konkrétne podmienky vo vašej krajine si pozrite záručný list dodaný so zariadením alebo webovú stránku Worx.

NÁVOD NA OBSLUHU WG252E WORX

tímto prohlašujeme, že výrobek

- Deklarovaný zaručený akustický výkon 92 dB(A)

Použité normy,

EN 60745-1

EN ISO 10517

EN ISO 3744

EN 55014-1

EN 55014-2

VAROVANIE: prečítajte všetky bezpečnostné varovania a inštrukcie.

Chyba pri sledovaní varovaní a inštrukcí môže viest' k elektrickému šoku, vypuknutiu požiaru a/alebo k vážnym zraneniam.

Odložte si všetky varovania a inštrukcie pre budúcu potrebu.

Výraz „elektrické ručné náradie“ vás vo varovaniach odkazuje bud' na náradie na elektrický pohon (napájané z elektrickej siete) alebo na akumulátorové náradie (napájané z akumulátora).

1) Bezpečnost' na pracovisku
a) Udržujte pracovisko čisté a dobre osvetlené. Pracovisko plné nepotrebných predmetov alebo slabo osvetlené zvyšuje možnosť úrazu.
b) Nepoužívajte elektrické ručné náradie v prostredí náchylnom na explózie, ako napríklad v prítomnosti horl'avých tekutín, plynov alebo prachu. Elektrické ručné náradie vytvára iskry, ktoré môžu vznietit' prach alebo výpary.
c) Udržujte deti a prizerajúcich sa v dostatočnej vzdialenosti pri práci s elektrickým ručným náradím. Strata pozornosti môže viest' k strate kontroly nad náradím.
2) Bezpečnost' pri práci s elektrinou
a) Prípojky elektrického ručného náradia musia byt' zhodné so zástrčkami. Nemodifikujte prípojku žiadnym spôsobom. Nepoužívajte spolu s uzemneným ručným náradím žiadne adaptérové prípojky, ktoré neumožňujú ochranu uzemnením. Pôvodné prípojky a k nim prislúchajúce zástrčky znižujú riziko úrazu elektrickým prúdom.
b) Vyhýbajte sa kontaktu s uzemnenými povrchmi, ako napríklad rúrkami, radiátormi, sporákmi a chladničkami. Ked' je vaše telo spojené s uzemneným predmetom alebo stojí na uzemnenom území, je zvýšené riziko elektrického šoku.
c) Nevystavujte ručné náradie dažd'u alebo vlhkým podmienkam. Ked' sa voda dostane pod povrch elektrického ručného náradia, je zvýšené riziko elektrického šoku.
d) Nezaobchádzajte s káblom prípojky necitlivo. Nikdy si neprit'ahuje elektrické

e) Pri práci s ručným náradím v exteriéri použite predlžovací kábel vhodný na použitie v exteriéri. Použitím kábla vhodného na použitie v exteriéri redukujete riziko vzniku elektrického šoku.
f) Pokial' je práca s ručným náradím vo vlhkých podmienkach nevyhnutná, použite napájanie chránené ističom typu prúdový chránič (RCD). Použitie RCD ističa redukuje riziko vzniku elektrického šoku.
3) Osobná bezpečnost'
a) Bud'te sústredení, sledujte, čo robíte, a pri práci s ručným náradím sa riad'te zdravým rozumom. Nepoužívajte ručné náradie, ked' ste unavení alebo pod vplyvom omamných látok, alkoholu alebo liekov. Moment nepozornosti pri práci s ručným náradím môže viest' k vážnemu osobnému zraneniu.
b) Použite osobné ochranné pomôcky. Vždy noste ochranu očí. Ochranné pomôcky, ako napríklad protiprachová maska, topánky s protišmykovou podrážkou alebo chrániče sluchu použité v príslušných podmienkach pomáhajú redukovat' vážne osobné zranenia.
c) Predíd'te neúmyselnému zapnutiu. Uistite sa, že prepínač je vo vypnutej pozícii, pred tým, než zapojíte náradie do elektriny a/ alebo k akumulátoru, pri zdvihnutí alebo nosení náradia. Nosenie náradia s prstom na prepínači alebo aktívneho náradia, ktoré je zapnuté, zvyšuje možnosť úrazu.
d) Odstráňte akékol'vek nastavovacie kl'úče alebo kl'úče na matice a skrutky pred tým, než zapnete ručné náradie. Nastavovací alebo iný kl'uč ponechaný pripevnený na rotujúcej časti ručného náradia môže spôsobit' osobný úraz.
e) Nepreceňujte sa. Udržujte si stabilitu a pevnú zem pod nohami za každých podmienok. Umožňuje vám to lepšiu kontrolu nad ručným náradím v neočakávaných situáciách.
f) Oblečte sa náležite. Nenoste volné oblečenie alebo šperky. Udržujte svoje vlasy, oblečenie a rukavice vzdialené od pohyblivých častí. Volné oblečenie, šperky alebo dlhé vlasy sa môžu do pohyblivých častí zachytit'.
g) Pokial' sú zariadenia nastavené na spojenie so zariadeniami na zachytávanie a extrakciu prachu, uistite sa, že sú náležite využité a pripojené. Použitím zberača prachu redukujete riziká spojené s prachom.
4) Použitie a údržba ručného náradia
a) Nepret'ažujte ručné náradie. Použite

správne ručné náradie na danú činnost'. Správne ručné náradie spraví prácu lepšie a v medziach, na ktoré bolo navrhnuté.

b) Nepoužívajte ručné náradie, pokial' sa prepínač neprepína medzi zapnutím a vypnutím. Akékol'vek ručné náradie, ktoré nie je kontrolovateľné prepínačom, je nebezpečné a musí byť opravené.
c) Odpojte prípojku ručného náradia od zdroja energie a/alebo akumulátora pred tým, než začnete robit' akékol'vek úpravy, vymieňat' doplnky alebo uskladňovat' ručné náradie. Takéto preventívne bezpečnostné opatrenia redukujú riziko náhodného zapnutia ručného náradia.
d) Ked' ručné náradie nepoužívate, skladujte ho mimo dosahu detí a nedovol'te osobám, ktoré nemajú skúsenosti s prácou s ručným náradím alebo neboli oboznámené s týmito inštrukciami, dotýkat' sa náradia. Ručné náradie je nebezpečné v rukách netrénovanej osoby.
e) Údržba ručného náradia. Skontrolujte chybné pripojenia alebo spojenia pohyblivých časti, zlomené časti alebo iné okolnosti, ktoré by mohli ovplyvnit' funkčnost' ručného náradia. Pri poškodení musí byt' pred použitím najprv elektrické ručné náradie opravené. Mnoho úrazov vzniká preto, že je elektrické ručné náradie zle udržiavané.
f) Udržujte rezacie nástroje ostré a čisté. Náležite udržiavané rezacie nástroje s ostrými rezacími hranami sú menej náchylné na „zaseknutie“ a sú l’ahšie ovládateľné.
g) Používajte elektrické náradie v súlade týmito pokynmi, berte do úvahy pracovné podmienky a druh vykonávanej práce. Ak sa elektrické náradie použije na iné účely, než na čo je určené, môže dochádzať k nebezpečným situáciám.
5) Používanie a starostlivost' o batériové elektrické náradie
a) Nabíjajte iba nabíjačkou určenou výrobcom. Nabíjačka, ktorá je vhodná na jeden typ bloku batérií, möže pri použití s iným typom batérií spôsobit požiar.
b) Elektrické náradie používajte iba s určeným typom bloku batérií. Použitie akéhokol'vek iného typu batérií môže zvýšit' riziko zranenia a požiaru.
c) Ak sa blok batérií nepoužíva, neukladajte ho do blízkosti iných kovových predmetov, ako sú sponky na papier, mince, kl'úče, klince, skrutky alebo iné drobné kovové predmety, ktoré by mohli skratovat' kontakty. Skratovanie kontaktov batérie môže viest' k popáleninám alebo vzniku požiaru.
d) Pri nesprávnom používaní môže z batérie vystreknút' kvapalina; vyhýbajte sa styku s ňou. Ak dôjde k styku kvapaliny s pokožkou, opláchnite zasiahnuté miesto vodou. Ak sa kvapalina dostane do očí, ihned' vyhl'adajte lekársku pomoc.

Kvapalina, ktorá unikla z batérie, môže spôsobit' podráždenie a poleptanie.

6) Servis
a) Servisné práce na náradí nechajte vykonat' kvalifikovaných pracovníkov s použitím originálnych náhradných dielov. Výsledkom bude trvalá bezpečnosť pri práci s elektrickým náradím.

DOPLŇUJÍCÍ BEZPEČNOSTNÍ ZÁSADY

1. Udržujte všetky časti tela v bezpečnej vzdialenosti od pohybujúcich sa nožov. Ak sú nože nožníc v pohybe, neodstraňujte ostrihaný materiál a nedržte materiál, ktorý budete strihat'. Pred odstránením zaseknutého materiálu sa uistite, či je spínač v polohe vypnuté. Chvíľková nepozornosť pri práci s nožnicami na živé ploty môže viest' k spôsobeniu vážneho zranenia.
2. Prenášajte nožnice na živé ploty za rukovát' a vždy so zastavenými nožmi nožníc. Pri preprave alebo pri uložení nožníc na živé ploty vždy nasad'te na nože nožníc ochranné puzdro. Správna manipulácia s nožnicami na živé ploty zníži riziko možného zranenia osôb, ktoré by bolo spôsobené nožmi nožníc.
3. Pri práci, počas ktorej sa môžu nože nožníc dostat' do kontaktu so skrytými vodičmi, držte elektrické náradie vždy iba za izolované plochy. Kontakt nožov so „živým“ vodičom spôsobí, že neizolované kovové časti náradia budú taktiež „živé“, čo spôsobí obsluhe úraz elektrickým prúdom.

DÔLEŽITÉ PRED POUŽITÍM SI POZORNE PREČÍTAJTE NÁVOD NA OBSLUHU A USCHOVAJTE HO NA ĎALŠIE POUŽTIE.

Pokyny k bezpečnému použitiu

1. Príprava

Pred obsluhou zariadenia sa zoznámte s návodom na obsluhu.
2. Príprava
a) TIETO NOŽNICE NA ŽIVÝ PLOT MÔŽU PRIVODIŤ VÁŽNE ZRANENIE. Starostlivo si prečítajte pokyny pre správnu manipuláciu, prípravu, údržbu, spustenie a zastavenie nožníc na živé ploty. Zoznámte sa so všetkými ovládacími prvkami a so správnym použitím nožníc na živé ploty.

b) Nikdy nedovol'te det'om používat' nožnice na živé ploty.
c) Dávajte pozor na nadzemné elektrické vedenie.
d) Nespúšťajte nožnice na živý plot, ak sa v blízkosti nachádzajú ľudia, najmä deti.
e) Vhodne sa obliekajte! Nenoste volný odev alebo šperky, ktoré sa môžu zachytit' v pohyblivých častiach. Odporúča sa používať odolné rukavice, neklzavá obuv a ochranné okuliare.
f) Ak rezací mechanizmus zasiahne akýkol'vek cudzí predmet alebo nožnice na živý plot začnú vydávať neobvyklý hluk alebo vibrácie, vypnite zdroj napájania a počkajte, až sa nožnice na živý plot zastaví. Postupujte nasledujúcimi krokmi: zkontrolujte, či nie sú nožnice na živý plot poškodené; zkontrolujte a dotiahnite všetky uvoľnené časti; poškozené diely vymeňte alebo opravte pomocou náhradných dielov, ktoré majú zhodnú špecifikáciu.

3. Použitie

a) Pred nasledujúcimi úkonmi vyberte akumulátor čistenie, alebo pri odstraňovaní zablokovania; kontrola, vykonávanie údržby alebo práca na nožniciach na živý plot; nastavenie pracovnej polohy reznej časti; ponechanie nožníc na živý plot bez dozoru;
b) Pred spustením motora sa uistite, či sú nožnice na živý plot správne umiestnené v určenej pracovnej polohe.
c) Pri prevádzke nožníc na živý plot sa vždy uistite, či je pracovná poloha bezpečná, najmä pri použití na schodoch alebo na rebríku.
d) Nepoužívajte nožnice na živý plot s poškodeným alebo nadmerne opotrebovaným rezným zariadením.
e) Pri používaní nožníc na živý plot vždy zaistite, aby boli všetky rukoväte a kryty nasadené. Nikdy sa nepokúšajte použiť nožnice na živý plot v neúplnom zostaveniu, alebo s neschválenou úpravou.
f) Na obsluhu nožníc s dvoma rukovát'ami používajte vždy obe ruky súčasne.
g) Vždy vezmite do úvahy svoje okolie a buďte ostražití o možných nebezpečenstvách, ktoré vzhľadom k hluku nožníc na živý plot nemusíte hned’ zaznamenať.

4. Údržba a uskladnenie

a) Ked' sú nožnice na živý plot zastavené kvôli údržbe, kontrole alebo pre ich uskladnenie, vyberte z nich akumulátor a uistite sa, či sa všetky pohyblivé časti zastavili. Pred vykonávaním kontrol, nastavenia atd'. nechajte nožnice na živý plot vychladnút'.
b) Aj pred uskladnením nechajte nožnice na živý plot vychladnúť.
c) Pri preprave alebo skladovaní nožníc na živý plot vždy nasad'te na rezné ústrojenstvo transportný kryt.

BEZPEČNOSTNÉ VAROVANIA TÝKAJÚCE SA BATÉRIÍ

a) Nepokúšajte sa demontovat', rozoberat' alebo rozrezávat' batérie alebo jej články.
b) Batériu neskratujte. Neukladajte batérie náhodne v škatuliach alebo v zásuvkách,

kde by mohlo dôjst' k ich vzájomnému skratovaniu alebo k skratovaniu spôsobenému inými predmetmi. Ak sa batéria nepouživa, udržujte ju v bezpečnej vzdialenosti od sponiek na papiere, mincí, klúčov, klincov, skrutiek alebo iných malých kovových predmetov, ktoré môžu spôsobit' prepojenie kontaktov batérie. Skratovanie kontaktov batérie môže spôsobit' popáleniny alebo požiar.

c) Nevystavujte batériu pôsobeniu tepla alebo ohňa. Vyvarujte sa skladovania batérií na otvorenom slnku.
d) Nevystavujte batériu mechanickým rázom.
e) Ak dôjde k úniku kvapaliny z batérie, zabráňte tomu, aby sa táto kvapalina dostala do kontaktu s pokožkou alebo aby zasiahla oči. Ak dôjde k takému kontaktu, zasiahnuté miesto umyte značným množstvom vody a vyhl'adajte lekárske ošetrenie.
f) Ak dôjde k požitiu kvapaliny z batérie, vyhl'adajte okamžite lekárske ošetrenie.
g) Udržujte batérie čisté a suché.
h) Ak sú svorky batérie znečistené, utrite ich čistou a suchou handričkou.
i) Batéria musí byt' pred použitím nabitá. Vždy postupujte podl'a uvedených pokynov a používajte správny postup nabíjania.
j) Nenechávajte batériu nabíjat', ak nebude batéria použitá.
k) Po dlhodobom uložení budete možno musiet' vykonat' niekol'ko cyklov nabíjania a vybíjania, aby batéria dosiahla svoj maximálny výkon.
I) Batéria poskytuje najvyšší výkon, ak sa používa pri bežnej izbovej teplote (20 °C ± 5 °C).
m) Pri likvidácii batérií oddel'te od seba batérie s odlišnými elektrochemickými systémami.
n) Vykonávajte nabíjanie iba v nabíjačke, ktorá je špecifikovaná spoločnosťou Worx. Nepoužívajte inú nabíjačku, než je nabíjačka špeciálne dodaná na použitie s týmto zariadením. Nabíjačka, ktorá je vhodná pre jeden typ batérie, môže pri použití iného typu batérie vytvárat' riziko spôsobenia požiaru.
o) Nepoužívajte žiadnu batériu, ktorá nie je určená na použitie s týmto zariadením.
p) Ukladajte batérie mimo dosahu detí.
q) Uschovajte originálnu dokumentáciu k tomuto výrobku na budúce odkazy.
r) Ak sa zariadenie nepoužíva, vyberte z neho batériu.
s) Vykonávajte riadnu likvidáciu batérie.
t) V zariadení nekombinujte batériové články rôzneho dátumu výroby, kapacity, vel'kosti alebo typu.
u) Nevyberajte batériu z originálneho obalu skôr, než bude použitá.
v) Dodržujte polaritu vložených batérií plus (+) a mínus (-) a zaistite používanie batérií správnym spôsobom.

SYMBOLY

	Kvôli zníženiu rizika poranenia je potrebné, aby si používatel' najprv prečítal návod.
	VAROVANIE
	Používajte chrániče sluchu
	Používajte ochranné prostriedky zraku
	Používajte protiprachovú masku
	Používajte ochranu hlavy
	ochranná obuv
	Nevystavujte dážd'u
	Nespal'ujte ich
	Akumulátory sa môžu pri nesprávnom spôsobe likvidácie dostat' do systému kolobehu vody, čo môže ohrozit' vlastný ekosystém. Doslúžile akumulátory nelikvidujte ako zmesový komunálny odpad.
	Akumulátor Li-Ion. Tento výrobok bol označený symbolom "triedený odpad" pre všetky jednotlivé a zložené akumulátory. Preto musí byt' s ohľadom vplyvu na životné prostredie po doslúžení recyklovaný alebodemontovaný.
Li-Ion	Akumulátory obsahujú nebezpečné látky, preto môžu byt' nebezpečné pre životné prostredie a ľudské zdravie.
	Ruky držte z dosahu čepele
	Udržujte dostatočnú vzdialenost' od elektrického vedenia
	Udržujte ostatné osoby v bezpečnej vzdialenosti
	Pred vykonávaním akéhokol'vek nastavenia, opravy alebo údržby vždy vyberte z náradia batériu.
	ochranné rukavice
	Zamknú
	Odomknút'
	Elektrické výrobky sa nesmú likvidovat' spolu s domácim odpadom. Recyklujte v zberných miestach na tento účel zriadených. O možnosti recyklácie sa informujte na miestnych úradoch alebo u predajcu.

ZOZNAM SÚČASTÍ

1. RUKOVÄT VÝSUVNÉ TYČE

2. ODISTOVACIE TLAČIDLO VÝSUVNÉ TYČE

3. OTOČNÉ TLAČIDLO VÝSUVNÉ TYČE

4. HÁKY RAMENNÉHO POPRUHU

5. RUKOVÄT NASTAVENIA HÁKU

6. TLAČIDLÁ ZÁMKU STRIHACEJ HLAVY

7. TLAČIDLO OTÁČANIA

8. NOŽE NOŽNÍC

* Štandardná dodávka neobsahuje všetko zobrazené či opísané príslušenstvo.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Typ WG252E WG252E.9(250-299-označenie strojového zariadenia, zástupca akumulátorových nožníc na živé ploty)

* Napätie merané bez pracovného zaťaženia. Pôvodné napätie batérie dosahuje maximálne 20 V. Menovité napätie je 18 V.

INFORMÁCIE O HLUKU

Nameraný akustický tlak	L_pA = 79 dB(A) K_pA = 3 dB(A)
Nameraný akustický výkon	L_wA = 89.2 dB(A) K_wA = 3 dB(A)
Používajte ochranu sluchu

INFORMÁCIE O VIBRÁCIÁCH

Výsledné celkové hodnoty pre vibrácie (suma pre trojosový vektor) stanovené podľa normy EN 60745:

Hodnota emisie vibrácií: a_h=2.56 m/s^2

Nepresnost' K = 1.5 m/s ^2

Deklarovaná celková hodnota vibrácií sa môže použit' na vzájomné porovnanie jednotlivých náradí a takisto aj na predbežné stanovenie času práce.

Výstraha: Hodnota emisie vibrácií počas

skutočného používania elektrického náradia sa

môže odlišovať od deklarovanej hodnoty, a to v závislosti od spôsobu používania náradia a v závislosti od nasledujúcich príkladov odchýlok od spôsobu používania náradia:

Akým spôsobom sa náradie používa a aké materiály budú rezané.

Náradie je v dobrom stave a je dobre udržiavané.

Používanie správneho príslušenstva v spojení s náradím a zabezpečenie jeho ostrosti a dobrého stavu.

Tesnosť zovretia rukováti a používanie doplnkov proti vibráciám.

Používanie náradia na účel určený podľa konštrukcie a v súlade s pokynmi.

Toto náradie môže vyvolávat' syndróm trasenia rúk a ramien, pokial' jeho používanie nie je správnym spôsobom riadené.

Výstraha: Kvôli presnosti by mal odhad úrovne expozície v skutočných podmienkach používania

obsahovat taktiež všetky súčasti prevádzkového cyklu, ako sú časy, ked je náradie vypnuté a ked beží na vol'nobehu, a to mimo skutočného vykonávania práce.

Tým môže dôjst' k značnému zníženiu úrovne expozície počas celkového prevádzkového času.

Pomôžte minimalizovat' riziko expozície účinkom vibrácií. Náradie udržiavajte v súlade s týmto návodom a udržiavajte ho dobre namazané (ak je to potrebné).

Ak sa náradie používa často, investujte do príslušenstva zabraňujúceho vibráciám.

Prácu si naplánujte tak, aby ste akékol'vek používanie náradia pri vysokých vibráciách rozdelili na niekol'ko dní.

PRÍSLUŠENSTVO

	WG252E W	G252E.9
Batéria (WA3551) 1 /
Nabíjačka (WA3880) 1 /
Ochranné puzdro 1
Ramenný popruh 1
Nástavec strihacej hlavy (WA0308)	1

Odporúčame príslušenstvo kúpiť v rovnakom obchode ako samotné náradie. Podrobnejšie informácie sú pribalené k jednotlivému príslušenstvu. Odborní predavači vám pomôžu a poradia.

POKYNY NA OBSLUHU

POZNÁMKA: Pred tým, ako náradie použijete, prečítajte si návod na použitie.

Určené použitie

Toto náradie je určené na použitie v domácnostiach na strihanie a úpravu živých plotov a krovín.

MONTÁŽ A OBSLUHA

VYKONÁVANÝ ÚKON	OBRÁZOK
PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE
Nasadenie batérie	Pozrite obr.A1
Vybratie batérie	Pozrite obr.A2
Kontrola stavu bateriePOZNÁMKA: Obr. A3 platí len pre akumulátor s indikátorom stavu nabitia.	Pozrite obr.A3
NABÍJANIE BATÉRIEPodrobné údaje nájdete v príručke k nabíjačke	Pozrite obr.A4
SESTAVENÍ
Pripevnenie a uvoľnenie výsuvnej tyče	Pozrite obr.B1, B2
Pripevnenie a uvoľnenie výsuvnej tyčeNasadenie a úprava ramenného popruhuPri používaní náradia sa odporúča vždynasadit’ ramenný popruh. Nastavteramenný popruh tak, aby ste získali pohodlnú pracovnú polohu.DÓLEŽITÉ: Nikdy nepripevňujte popruhdiagonálne cez rameno a hrud’, ale namiesto toho ho veďte iba cez jedno zramien. Týmto spôsobom môžete náradiev prípade nebezpečenstva rýchlo sňať z tela preč.	Pozriteobr. C
Roztiahnutie vnútornej tyče	Pozriteobr. D
Otočná zadná rukovát‘POZNÁMKA: Uhol rezu možno nastavit’medzi polohami 0°- 90° vl’avo alebo vpravo.VAROVANIE:Pred uvedením do prevádzky savždy uistite, či je rukovát’ zaistenáv požadovanej polohe.Neotáčajte srukovát’ou, pokial’ sú nožnice v prevádzke.	Pozriteobr. E
Nastavenie uhla hlavyVAROVANIE: Nesprávne zaisteniestrihacej hlavy môže mať za následokzranenie osôb alebo poškodenie majetku	Pozriteobr. F
POUŽÍVÁNÍ
Odstráňte z nožov ochranné puzdro	Pozriteobr. G
Spustenie a zastavenie	Pozriteobr. H
Strihanie hornej časti kraVAROVANIE: Ak niektoré súčastiúplne chýbajú alebo sú poškodenéalebo zlomené, nepoužívajte akumulá-torové nožnice do tej doby, kým nebudúvšetky poškodené diely vymenené aleboopravené. V opačnom prípade môže dôjst’k vážnemu zraneniu.	Pozriteobr. I1
Strihanie bočnej časti kraVAROVANIE: Pred otočením rukovätechod nožníc vypnite.	Pozriteobr. I2
Mazanie nožov nožnícPOZNÁMKA: Je dôležité používať ibaodporučený štandardný mazací olej (WD-40), aby nedošlo k poškodeniu ostria.	Pozriteobr. J

AKO SA NOŽNICE NA ŽIVÉ PLOTY POUŽÍVAJÚ

Pred každým použitím skontrolujte najskôr priestor, kde budete s nožnicami pracovať, a odstráňte všetky predmety, ktoré môžu byť odmrštené alebo ktoré by sa mohli namotať na nože nožníc. Pred spustením držte tieto nožnice na živé ploty vždy oboma rukami a tak, aby nože nožníc smerovali smerom od vás.

Ak striháte čerstvo obrastané živé ploty, používajte široké oblúkové pohyby tak, aby boli nové stonky navádzané priamo do nožov nožníc.

Pred začatím strihania počkajte, pokým nože nožníc nedosiahnu maximálne otáčky. Vždy pracujte v bezpečnej vzdialenosti od ostatných osôb a pevných predmetov, ako sú steny, veľké kamene, stromy, vozidlá atď.

Ak dôjde k zastaveniu nožov nožníc, okamžite tieto nožnice zastavte. Pred pokusom o odstránenie zaseknutých zvyškov rastlín medzi nožmi uvol'nite obe spínacie páky.

Pri strihaní prhlivých alebo pichľavých rastlín používajte ochranné rukavice.

Nepokúšajte sa strihať stonky alebo vetvičky, ktoré sú pre nože nožníc príliš veľké.

Strihanie hornej časti kra

Používajte široký oblúkový pohyb. Najlepšie pracovné výsledky zaručuje mierny sklon nožov nožníc v smere vykonávaného pohybu.

Strihanie bočnej časti kra

Pri strihaní bočnej časti živého plotu začnite prácu v jeho spodnej časti a strihajte smerom hore tak, aby sa živý plot hore zužoval dovnútra. Tento tvar odhalí väčšiu čast' živého plota, čo má za následok jeho rovnomernejší rast.

ÚDRŽBA

Pred vykonaním akéhokol'vek nastavenia, servisu alebo údržby vyberte z nožníc na živý plot akumulátor.

Vo vašom náradí nie sú žiadne diely, ktorých opravu by mohol vykonávať používatel'. Nikdy nepoužívajte pri čistení vášho elektrického náradia vodu alebo chemické čistiace prostriedky. Utrite a očistite náradie suchou handričkou. Vždy ukladajte toto elektrické náradie na suchom mieste. Udržujte v čistote vetracie otvory motora. Udržujte v čistote všetky ovládacie prvky.

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

Elektrické výrobky sa nesmú likvidovat' spolu s domácim odpadom. Recyklujte v zberných

miestach na tento účel zriadených. O možnosti recyklácie sa informujte na miestnych úradoch alebo u predajcu.

VYHLÁSENIE O ZHODE

My,

Positec Germany GmbH

Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany

Týmto vyhlasujeme, že výrobok

Typ WG252E WG252E.9 (250-299-označenie strojového zariadenia, zástupca akumulátorových nožníc na živé ploty)

Funkcia Strihanie živých plotov a krovín

Zodpovedá nasledujúcim smerniciam:

2006/42/EC

2014/30/EU

2011/65/EU&(EU)2015/863

2000/14/EC upravená smernicou 2005/88/EC

2000/14/EC upravená smernicou 2005/88/EC:

- Postup vyhodnotenia zhody podľa Dodatku V

- Meraná úroveň akustického výkonu 89.2 dB(A)

Osoba zodpovedajúca za vytvorenie technickej dokumentácie

Meno Marcel Filz

Adresa Positec Germany GmbH

Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany

A C

2020/05/28

Allen Ding

Zástupca vrchnej konštrukčnej kancelárie,

Testovanie & Certifikácia

Positec Technology (China) Co., Ltd

Deklarovaná celková hodnota vibrácií sa môže použit' na vzájomné porovnanie jednotlivých náradí a takisto aj na predbežné stanovenie času práce.

VÝSTRAHA: Hodnota emisie vibrácií počas

skutočného používania elektrického náradia sa

môže odlišovať od deklarovanej hodnoty, a to v závislosti od spôsobu používania náradia a v závislosti od nasledujúcich príkladov odchýlok od spôsobu používania náradia:

Akým spôsobom sa náradie používa a aké materiály budú rezané alebo vítané.

Náradie je v dobrom stave a je dobre udržiavané.

Používanie správneho príslušenstva v spojení s náradím a zabezpečenie jeho ostrosti a dobrého stavu.

Tesnost zovretia rukováti a používanie doplnkov proti vibráciám.

Používanie náradia na podľa konštrukcie určený účel a v súlade s pokynmi.

Toto náradie môže vyvolávat' syndróm trasenia rúk a ramien, pokial' jeho používanie nie je správnym spôsobom riadené.

VÝSTRAHA: Kvôli presnosti by mal odhad

úrovne expozície v skutočných podmienkach

používania obsahovať tiež všetky súčasti prevádzkového cyklu, ako sú doby, počas ktorých je náradie vypnuté a počas ktorých beží na vol'nobehu, a to mimo skutočného vykonávania práce. Tým môže dôjst' k značnému zníženiu úrovne expozície počas celkového prevádzkového času.

Pomôžte minimalizovať riziko expozície účinkom vibrácií. VŽDY používajte ostré sekáče a čepele.

Náradie udržiavajte v súlade s týmto návodom a udržiavajte ho dobre namazané (ak je to potrebné).

Ak sa náradie používa často, investujte do príslušenstva zabraňujúceho vibráciám.

Prácu si naplánujte tak, aby ste akékol'vek používanie náradia pri vysokých vibráciách rozdelili na niekoľko dní.

DODATKI

	WG252E W	G252E.9
Akumulator (WA3551) 1 /
Polnilec(WA3880) 1 /
Zaščita rezila 1
Ramenski pas 1
Nastavek za obrezovalnik žive meje (A0308)	1