AT5445 - Klimatizácia TRISTAR - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	TriStar
Model	AT5445
Typ produktu	Výparný klimatizátor (chladnička vzduchu)
Použitie	Domáce, vnútorné
Elektrické napájanie	220-240 V ~ 50 Hz
Elektrická trieda	Dvojitá izolácia (trieda II)
Rýchlosti ventilátora	3 úrovne: pomalý, stredný, vysoký
Oscilácia	Áno, tlačidlo Swing pre horizontálne snímanie
Funkcia zvlhčovania	Áno, s vodnou nádržou a výparnou podložkou
Chladiace bloky	2 bloky v cene, pred použitím zmraziť
Kapacita vodnej nádrže	Približne 5 litrov (odhad)
Indikátor hladiny vody	Áno, kontrolka a značky min/max
Vzduchový filter	Umývateľný, odnímateľný
Výparná podložka	Umývateľná, naplocho aby sa predišlo únikom
Údržba nádrže	Vypustenie a čistenie každé 3 dni
Rozmery (približne)	30 x 30 x 70 cm (odhad)
Hmotnosť (približne)	4 kg (odhad)
Náhradné diely	Dostupné na www.tristar.eu
Záruka	Štandardná výrobcu (pozrite si návod)

Často kladené otázky - AT5445 TRISTAR

Ako naplniť vodnú nádrž klimatizátora TriStar AT5445?

Otočte malé tlačidlo na uvoľnenie nádrže, vyberte ju, potom pridajte vodu po značku maxima. Neprekračujte maximálnu hladinu. Vložte nádrž späť a správne ju zaistite.

Ako často treba čistiť vzduchový filter a výparnú podložku?

Pravidelne čistite vzduchový filter a výparnú podložku, ideálne raz týždenne pri bežnom používaní. Umyte ich v teplej vode s jemným čistiacim prostriedkom a mäkkou kefou, potom ich osušte pred opätovným vložením.

Môžem použiť chladiace bloky bez zmrazenia?

Nie, chladiace bloky musia byť pred použitím úplne zmrazené, aby sa optimalizovalo chladenie. Umiestnite ich do mrazničky, kým nie sú pevné, potom ich vložte do vodnej nádrže.

Čo robiť, ak sa rozsvieti kontrolka rezervy vody?

Kontrolka signalizuje, že hladina vody je príliš nízka. Vypnite spotrebič, odpojte ho, potom naplňte vodnú nádrž. Neprevádzkujte spotrebič bez vody, aby nedošlo k poškodeniu čerpadla.

Ako aktivovať osciláciu (snímanie)?

Stlačte tlačidlo 'Swing' (oscilácia) na aktiváciu bočného pohybu výstupu vzduchu. Opätovným stlačením vypnete.

Je klimatizátor TriStar AT5445 vhodný na vonkajšie použitie?

Nie, tento spotrebič je určený výhradne na domáce vnútorné použitie. Nepoužívajte ho vonku alebo vo vlhkej miestnosti, ako je kúpeľňa.

Ako čistiť vonkajšok spotrebiča?

Odpojte spotrebič a utrite vonkajšok vlhkou handričkou. Nikdy nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky, drôtenky alebo oceľovú vlnu. Neponárajte spotrebič do vody.

Čo robiť v prípade poškodeného napájacieho kábla?

Poškodený kábel musí vymeniť výrobca, jeho servis alebo kvalifikovaná osoba, aby sa predišlo riziku úrazu elektrickým prúdom. Nepoužívajte spotrebič s poškodeným káblom.

Kde nájsť náhradné diely pre TriStar AT5445?

Náhradné diely sú dostupné na stránke www.tristar.eu. Môžete tiež kontaktovať zákaznícky servis TriStar pre informácie.

Ako uskladniť klimatizátor na konci sezóny?

Vyprázdnite a vyčistite vodnú nádrž, vyberte a vyčistite filter a výparnú podložku, osušte všetky časti. Uchovávajte spotrebič na suchom a prachom chránenom mieste.

NÁVOD NA OBSLUHU AT5445 TRISTAR

V pripe deignorovania tychto bezpecnostnychPokynov sa vrobca vzdava akejkolvek zodpovednosti za vzniknutu skodu.
- Ak je napajaci kabel poskodeny, musi ho vymenit'vyrobca, jeho servisny technik alebo podobné kvalifikované osoby, aby sa zamedzilo nebezpečenstvu.
Zariadenie nikdy nepremiestnujte za kabel a dbajte na to, aby sa kabel nestocil.
- Napajací kabel, zástrčku ani spotrebič neponárajte do vody ani do ziadnej injej kvapaliny, aby sa predišlo urazu elektrickým prudom.
- Spotrebic je treba umiestnit' na stabilnu, rovnu plochu.
Používatel' nesmie nechat' spotrebič bez dozoru, ked' je pripojen'y k napájaniu.
Tento spotrebič sa smie používat iba na špecifikované účely v domácom prostredi.
Tento spotrebič nesmeju používat deti mladšich ako 8 rokov. Tento spotrebič smejú deti starsie ako 8 rokov a osoby, ktoré majú znižene fyzické, senzorické alebo duševné schopnosti, alebo osoby bez patričnych skúsenosti a/alebo znalostí používat, iba

pokial na nich dozerá osoba zodpovedná za ich bezpečnost' alebo ak ich tátó osoba vopred pouci o bezpečnej obsluhe spotrebia c a prislušných rizikách. Deti sa nesmú hrat' so spotrebičom. Spotrebič a napájací kabel uchovávajte mimo dosahu detí mladsích ako 8 rokov. Čistenie a udžbùn esmú vykonávat' deti, ktoré su mladšie ako 8 rokov a bez dozoru.

Zasobnik vyprazdnite a doplne kazdy treti den. Pred doplinenim ho ocistite vodou z vodovodu alebo chistiacimi prostriedkami, ak to pozaduje vyrobca. Odstrante vodny kamen, usadeniny alebo film, ktory sa vytvoril na stenach zasobnika, alebo na vnutornych povrchoch, a povrchy vytrite doSucha.

• Präfliche chistite filter.

• Pamatajte, ze vysoke hladiny vlhkosti mozu podporovat rast biologickych organizmov v prostredi.

• Pri plneni a cisteni pristroj odpoje od elektrickej siete.

• Nikdy nenechavajte vodu v zásobníku, ked pristroj nepoužívate.
• Chladic vzduchu pred uskladnenim
  • vyprázdnite a vycistite. Pred d'alşim použitim
  • vycistite chladic vzduchu.
• VARIOVANIE: Ked'nebude voda v nadržke vymenena alebo nadržka nebude pravidelna správné Čistena, moze dojst k rastu mikroorganizmov vovodnej nadrži a ich vyfukovaniu do vzduchu, co moze sposobit važne zdravotné rizika.

Opad z elektrickych vyrobkov sa nesmie likvidovat

spolu s odpadom z domacnosti. Recyklujte, prosim, v prisluynch zariadeniach. Informacia o recyklacii su dostupne na miestnom urade alebo v miestnej predajni.

Tento vyrobok spiha poziadavky zbody podfa platnych

europskych predispisov alebo smernic.

Grüne Punkt - Duales System Deutschland GmbH a ako obchodná značka je celosvetovo chränená. Toto logo smú používat výlùčne zákaznici spolocñosti DSD GmbH, ktori majú platné zmluvo o použivaní ochrannejznámky, alebo spolocñosti zaoberajuce zaoberaju sa opdovým hospodárstvom v rámci Spolkovej republiclíky Nemecko. To platí aj prerodukciu logo tretimi stranami v slovníku, encyklópedii alebo elektronickej databáze, ktorá obsahuju referenčné priručku.

V spotrebici s dvojitou izolaciou su namiesto uzemnovacieho

voda izolačné systémy. Na spotrebici s dvojitou izoláciou sa nenacházajú ziadne uzemovacie prostriedky ani sa k nemu uzemovacie prostriedy nesmý pridávat. Servis spotrebica s dvojitou izoláciou vyžaduje mimioradnu opatnost' a znalost' systému a smie ho vykonávat' len kvalifikovany servínsý personal. Nahradné dieli pre spotrebici s dvojitou izoláciou musia byt' identické's dielmi, ktoré nahráźdajú. Spotrebici s dvojitou izoláciou je označený slovami CLASS II (Trieda II) alebo DOUBLE INSULATED" (Dvojitó izolované). Možno ho identifikováť aj pomocou symbolu dvojitej izolácie.

Vyrobok a obalové materiaíly su recyklovatelné pod podmienkou Rozsirenej zodpovednosti vyrobcu. V zaujme lepsieho spracovania odpadu ho zlikvidujte odeledene podla znazomenych symbolov na obale. Logo Triman plati len vo Francúzku.

Cistenie a udrzba

Pred začatím akéhokol'vek Čistenia vždy najprv odpojte napájací kabel zo zásuvky.
Vonkajsi povrch očistite vlhkou handrickou. Nikdy nepoužívajte tvrde, drsne a hrube a abrazívine Čistiance prostriedky, drsnú hubku alebo drotenku na Čistenie riadu, ktoré poskodzuju zariadenie. Nikdy neponárajte do vody ani do ziadnej inje tekutiny.
- Odpjitelny vzduchovy filter a odparovacia vlozka. Vytilhniite ich zo zadnej casti jegnotky a potom ich pouzitim makkej kefky a vody so setrnym cistiacim prostriedkom umyte. Dbajte na to, aby ste vlozku a filter neprepichli.
Dbajte na pravidelne cistenie jegnotky a vsetkych jej sucasti, aby ste obmedzili usadzanie vodneho kameña a tvorbu

bakteri. Odparovaciu vlozku je potrebne instalovat naplocho a rovnomerne, aby nedochadzalo kunikom.

• Ak nebudete ventilator dlhsiu dobu pouzivat, vampustite kondenzat a ventilator ulozte naSuche miesto.
  Tento elektricky spotrebič bol vyrobený v sulade s prislušnými bezpečnostnými poziadavkami. Opravy by mal vykonávat iba kvalifikovaný personal použitím originálnych nahradnych dielov. V opacnom prípade hroží použivatelem značné riziko.

POPIS KOMPONENTOV

1. Ovladacie tlaclidla
2. Vystup vzduchu
3. Indikator hladiny vody
4. Koliesko
   5.Filter
5. Zásobnik na vodu
6. Nadoby na fad
7. TlaCIDlo pohybu
8. Tlaucidlo vypnutia
9. Tlačidlo rychlosti Nízka/Stredná/Vysoká
10. Tlačidlo zvlhčovania

PRED PRVYMPOUZITIM

• Spotrebica prisluşenstvo vyberte z obalu. Zo spotrebica odstránte nálepyk, ochrannú fóli alebo plastové vrecko.
  Zariadenie umiestnite na rovnu stabiln u plochu, priom dbaje na to, aby okolo zariadenia ostal voyny priestor minimalne 10 cm. Tento vyrobok nie je vchodny pre instalaciu do skrine ci na pouzitie vonku.
• Napajaci kabel zapojte do zasuvky. (Poznamka: Pred zapojenim spotrebica skontrolujte, cisnapatie uvedené na spotrebici zodpovedá napatiu siete. Napatie 220 V - 240 V 50Hz).
  Naplnte nadrzku na vodu.

recyklacnom strendisku urcenom pre elektrické a elektronické

Vsetky dostupné informácie a nahradné diely najdete na www.tristar.eu!

TRISTAR Europe B.V.
Swaardvenstraat 65 | 5048 AV | Tilburg
The Netherlands www.tristar.eu