AT5445 - Klimatyzator TRISTAR - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	TriStar
Model	AT5445
Typ produktu	Chłodnica wyparna (odświeżacz powietrza)
Zastosowanie	Domowe, wewnątrz
Zasilanie elektryczne	220-240 V ~ 50 Hz
Klasa elektryczna	Podwójna izolacja (Klasa II)
Prędkości wentylatora	3 poziomy: niski, średni, wysoki
Oscylacja	Tak, przycisk Swing do poziomego wahania
Funkcja nawilżania	Tak, z pojemnikiem na wodę i podkładem wyparnym
Bloki chłodzące	2 bloki w zestawie, zamrozić przed użyciem
Pojemność zbiornika na wodę	Około 5 litrów (szacunkowo)
Wskaźnik poziomu wody	Tak, dioda sygnalizacyjna i oznaczenia min/maks
Filtr powietrza	Zmywalny, wyjmowany
Podkład wyparny	Zmywalny, płaski, aby uniknąć wycieków
Konserwacja zbiornika	Opróżnianie i czyszczenie co 3 dni
Wymiary (szacunkowe)	30 x 30 x 70 cm (szacunkowo)
Waga (szacunkowa)	4 kg (szacunkowo)
Części zamienne	Dostępne na www.tristar.eu
Gwarancja	Standardowa producenta (sprawdź instrukcję)

Często zadawane pytania - AT5445 TRISTAR

INSTRUKCJA OBSŁUGI AT5445 TRISTAR

PL | Instrukcja oblsugi

CS | Navod na pouziti

• Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za uszkodzenia w przypadkuNieprzestrzeugania instrukcij bezpieczene sta.
  W przypadku uszkodzenia kabla zasilania, abyunikné zagrożenia, musi on byc wymieniony przyez producenta,.gojo agenta serwisowej lub osoby o podobnych kwalifikaciach.
• Nie wolno przysemuć urzadzenia, ciagnac za przywód ani dopuszczać do zaplątania kabela.
• Aby uniknac porazenia pradem elektrycznym, nie nalezy zanurzać przywodu, wtyczki ani urzadzenia w wodzie badź w innécieczny.
• Urzadzenie halezy umiescić na stabilnej i wyposziomowanei powierzchni.
• Urzadzenia nie naleź pozostawiac bez nadzoru, kiedy jest podlaczone do zasilania.
• Urzadzenie przyznaczone jest tylko do eksploataci w gospodarstwie domowym, w spośob zgodny z为其以上学历.
• Dzieci poniżej 8 roku zycia nie moga uzywac tego urzadzenia. Z urzadzenia moga korzystac daneci w wieku od 8 lat oraz osoby o agraniczonych moziwośćciach fizycznych,

sensorycznych i psychicznych;będ nieposiadajace odpowiednej wiedzy i doswiadczenia, pod warunkiem, ze są nadzorowane lub otrzymań instrukcje dotyczace bezpiecznego uzywania urzadzenia, a takze Rozumieja zwiazane z tym zagrozenia. DzieciomNie wolno bawic sie urzadzeniem. Urzadzenia oraz dołaczony do nogo kabel nalezy przechowywoć poza zasięgiem;dzieci,które nie ukończyly 8 lat.Czyszczenia i konserwacci nie powinny wykonywać;dzieci chyba,ze ukończyly 8 lat i znajdujá sie pod nadzorem osoby doroszej.

Zbiornik musi byc oproznianiy i napelniany co trzeci dzien. Przed napelnieniem umyj go pod biezacwoda lub srodkiem czystosci o ile tak zaleca producent. Usun kamien, osady lub zanieczyszczenia, ktore zebraly sie na loro powierzchniach zewnetrznych i wewnetrznych, a nastepnie wytrzyj wszymstkdo sucha.

Instrukcje uzytkowania

• Filtr alezy czyscić regularnie.
  Pamietaj, ze wysokie poziomy wilgotnosci moga sprezyjac rozmnažaniu sie organizmow biologicznych w otoczeniu.
• Podczas napelniania i czyszczenia odlacz urzadzenia od zrodla zasilania.
  Gdy urzadzenie nie jest uzywane, nigdy nienalezy pozostawiac wody w zbiorniku.
• Przed schowaniem schladzaczagowietrza nalezy go oproznic i ocyszeci. Przed ponownym uzyciem schladzaczagowietrza nalezy go ocyszeci.
• OSTRZEZENIE: Gdy woda nie jest zmieieniana, a zbiornik czyszczony regularnie i dokladnie, w zbiorniku moga Rozmnazać sie drobnoustroje, ktore nastepnie zestaj uwolnione przyez nawilacz do otoczenia, powodujac tym samym powazne zagrozuminium dla zdrowia.

Zuzytych produktow elektrycznych nie nalezy wyrzuać razem z odpadami domowymi. Oddawaj odpady do recyclungwu wodopiewdnic zakładach utyizacji odpadów. Aby uzyskać informacja dotyczne recyclunglu, skontaktuj sie z lokalmnym urzem dem lub slekem.

Ten produkt spelnilia wymagania zgodnosci z

odpwiednimi europejskimi przyepisami lub dyrektywami.

Zielony Punkt jest zastrzeżonym znakiem towardym firmy

Der Grüne Punkt - Duales System Deutschland GmbH i jest chroniony jako znak towardy na calym swiecie. LogoMZe byc uzywane wylacznie przy kzientsow DSD GmbH posiadajych waZna umowe o korzostaniu ze znaku towardego lub przy zaangazowane firmy zajmujace gospodarka odpadami na terenie Republiki Federalnej Niemie. Dotyczy to rowniez reproducjci logo przy osoby trzechec w slowniku, encyklopedi lub elektronicnej bazie danych zagierajacej podrecznik.

W urzadzeniach z podwojna izolacja zamiast przewodu

uziemajacego stosujie sie dwa systemy izolacji. W urzadzeniach z podwojna izolacja nie ma uziemienia, nie nalezy tez dodawac uziemienia do urzadzenia. SerwisOWanie urzadzenia z podwojna

izolacja wymaga szczególnej ostrożnosci oraz znajomosci systemi i powinno byc wykonywane wyłączenia przyż wykalifikowy personal serwisowy. Czosci zamienne do urzadzen z podwojna izolacja musza byc identyczne z czȩciami, ktores zastepuja. Urzadzenia z podwojna izolacja jest oznaczone slowsam i KLASA II' lub PodwojNA IZOLACJA". Można je równych Rozpoźnać po symbolu podwojnej izolacje.

Produkt i materialy opakowaniwe nadaja sie do

recyklingu, pod warunkiem rozszerzenia odompowiedzialnosci

producenta. Wyrzucaj je oddzielnie, stosujac sie do przydostawionych symboli na opakowaniu, aby lepiej przytetwarzać odpady. Logo Triman obowiazuju tylko we Francji.

Czyszczenie i konserwacja

• Przed czyszczemen zawsze wymiagaj wtyczke zasilania z gniazdka.

• Wyczysc obudowe zwilzona sciereczka. Nigdy nie uzywaj ostrych i rysujacych srodkow czyszczacych, welny stalowej lub sciereczek do szorOWania, jak ze uszkodzi to urzadzenie. Nie zanurzaj w wodzie lub innym plynie.

• Wymienny filtr powietrza i mata ewaporacyjna Wyjmij je z tyfu urzadzenia i umyj je miękka szczotka w ciepiej wodzie z dodatkiem tagodnego detergenu. Uwazaj, abyNie przybiec maty ani filtra.

• Regularmie czysc urzadzenie i wsystkie loro czosci, aby ograniczyc rzyko osadzania sie kamienia i rozrostu bakerterii. Mate ewaporacyjn na alezy wlozyc na plask, aby uniknac przyciekania.
• Jesli wentylator nie bedzie uzywany przydruzysz czas, wylej skropliny i przechowuj go w suchym wiejscu.
  To urzadzenie elektryczne zosto wyprodukowane zgodnie z odnosnymi wymaganiami bezpiecznych. Naprawy moga przypegowadzać wylącznia wykwalifikowane osoby z wykorzystaniem oryginalnych czeci. W przyciwnym razie naprawaMZebyc niebezpiecznda dla uzytkownika.

OPIS CZESCI

1. Przyciski sterowania
2. Wylot powietra
3. Wskaznik poziomu wody
4. Kolko samonastawne

Instrukcje uzytkowania

1. Filtr
2. Zbiornik na wode
3. Pojemniki na Iod
4. Przycisk pracy wahadlowej
5. Przycisk wy!
6. Przyciski malej/sredniaj/duzej prędkosci
7. Przycisk nawilżania

PRZEDPIERWSZYMUZYCIEM

• Urzadzenie i akcesoria nalezy wyjać z puděka. Usuń z urzadzenia naklejki, folie ochronna lub elementy plastikowe.
• Urzadzenia umieszeci na odpwiednej, plaskiej powierzchni i zapewnic minimum 10 cm wolnej przyestrzeni wokol urzadzenia. Urzadzenia to nie jest przystosowane do monta zu w szafe lub do uzytkowania na Wolnymgowiatru.
  Kabelzasilajczy nalezy podlaczyc do gniazda elektrycznego. (Uwaga: Przed podlaczeniem urzadzenia nalezy sprawdzić, czy napiecie wskazane na urzadzeniu odpowiada napieciu sieci lokalnej. Napiecie 220V-240V 50Hz)
  Napelnij zbiornik na wode.

1. Obró malePokretlo,abyodblokowac zbiornik na wode.
2. Wyciagnij zbiornik na wode.
3. Wlej wode do zbiornika co najmiej do poziomu minimalneo, ale nie przyekraczaj wskaznika poziomu maksymalneo.
4. Wiej wode do pojemnika na lod i umiesc go w zamrazarce, az woda calkowicie zamarznie.
5. Wlóz zamrozone pojemniki na lód do zbiornika na wode.
   Zamrozone pojemniki na lód można wloźć do zbiornika na wodew celu zwiekszenia efektu chlodzenia.

! Nie uzywaj funkcji chlodzenia/parownika, gdy zbiornik na wode jest pusty lub gdy poziom wody jest ponizej oznaczeniaminimalnego. W przyciwnym razie pompa moze ulec uszkodzeniu.

UZYTKOWANIE

• Praca wahadlowa: Aby wączyc ruch wahadlowy urzadzenia, uzyj przycisku pracy wahadlowej. Dzięki temu powietrze sądie wydmuchiwane w rożnych kierunkach podczas ruchu z jedernej do drugiej strony i z powrotem.
  Wyl: Aby wyłaczy urzadzenia, naciśnij przyczicism wyl.
• Mala/Średnia/Duza: Aby wybrać zădano prędkość przyptywu powietrza, naciśnij odpowiedni przycisk prȩdkości. Do wyboru są trzy prȩdkości (mala, srednia, duza).
• Nawilżanie: Nacisnj przycisk nawilżania, aby sączyć funkcję chłodzenia z nawilżianiem. Urzadzenia przyejdie w tryb przycy parownika. W polaczenia z pewemnikami na lód urzadzenia są czzsche bardziej obniźyc temperatur otoczenia.
• Jesli chcesz uzywac pojemników na lód, pamiętaj, aby najpierwu włozyc je do zamrażarki. Uzyj ich, gdy będa calkowicie zamrozone.

wkladem uzytkownika w ochroneŚrodowiska. Naleź skontatowa są z wiatzami lokalnych, aby uzyskać informacje dotyczze punktow zbiórki odpadów.

Wsparcie

Wszelkie informacja i czyszci zamienne:noznaweść stronie www.tristar.eu.

SRODOWISKO

Po zakońceniu eksploataci urzadzenia nie nalewy wyrzuć go wraz z odypadami domowymi. Urzadzenia to powinno zostac zutylizowane w centralnym punkcie recyckingu domowych urzadzen elektrycznych i elektronicznych. Ten symbol znajdujacy sie na urzadzeniu, w instrukcjach uzytkOWANIA i na opakOWANIU OZNACZA wazne kwestie, na ktore nalezy zwrocić uwage. Materialy, z ktorych wytworzono to urzadzenia, nadaja sie do przetworzenia. Recykling zuzytych urzadzeni gospodarstwa domoewe jest znaczym

BEZPECNOST