HHVS 8.7F LT K - Kuchynský digestor HOTPOINT - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU HHVS 8.7F LT K HOTPOINT

Pred kaźdym cistením alebo udrzbou, odpojte odsávac pár od elektricnej siete vytiahnutim zastricky alebo vypnutim hlavného vypinača bytu.

Zariadenie moze byt pouzivané detmi vo veku ni menej aka 8 rokov a osobami so znizenymi fyzickymi, zmyslovymi alebo duševnymi schopnostami, alebo nedostatkom skusenosti a potrebnych znalosti, pokial su pod primeranym dozoram, alebo dostaliPokyny o bezpečnom uživaní zariadenia a kad si uvedomuju s nou spojené nebezpečenstvo.

Deti musia byt kontrolované, aby sa nehrali so zariadenim.

Cistenie a udrzbu nesmu vykonavat deti bez dozoru.
Miestnost musi mat dostatochné vetranie, ked'
kuchynsky odsavoac pár sa použiva sucasne s inymi
zariadeniami spalujuce plyn alebo inych paliv.

Odsávač pár sa musí pravidelne Čistit' ako vnútorne tak zvonka (ASPOÑ RAZ ZA MESIAC), v kaźdom pripadé rešpektujte ako je vyslovne uvedene v námode na udžbu.

Nedodržiavanie noriem Čistenia odsávača pá r a výmeny a Čistenia filtrov moze spôsobit poziare.

Je prisne zakázané pod odsávačom pár robit{jedla na plameni.

Použivanie otvoreného ohna poskodzuje filtrare môze spôsobit požiar a preto sa mu treba v kaźdom pripadé vyhnút'.

Vyprážanie musi byt vykonane pod kontrolou, aby prehriaty olej sa nezapáil. POZOR: Ked' je vamá doska v prevadzke, pristupné casti odsávača pary sa možú zahrjat.

Pri ymene lampy pouzivaje len typ lampy uvedeny v sekci udrzba/vymena lampy v tejo prircke.

Pozor! Nepripajte zariadenie do elektrickej siete, kym instalacia nie upln dedokcnca.

Kpiaf ide o technicke a bezpeocnostne opatrenia, ktoe sa maju prijat pre vypustanie vyparov, prisne sa dorzujte nariadeniam ustanovenymi prisluynymi miestnymi uradmi.

Odsavany zvduch nesmie byt dopraveny do potrubia pouzivaneho pre vypustanie vyparov produkovanych zaradeniami spafujucimi plyn alebo ine paliva.

Nepouživajle alebo nechajle odsávac pábez správné namontlovanych lámp kvoi moznému riziku urazu elektrický prudom.

Nikdy nepouživajte odśačpár bez správnemamontovanej mriežky! Odašavcpar sa nesmie NIKDY použilv ako nosny povrch,Pokial ne je yvsvlone uvedene

Používajte len upevnovacie skrutky dodávané s výrobkom pre instálaciu alebo, ak nie su súcastou dodávyk, kuple správny typ skrutek. Používajte správnu dízku skrutiek, ktorá je označena v Navode na instálaciu. Ak si nie ste isti, poradle sa autorizovanym servisnám strediskom alebo podobnýkvalifikovaném personalom.

POZOR! Chybajúa instalacia upeñovacich skrutiek alebo prostriedkov v sulade s tymitoPokynmi moze sposobit uraz elektrickym prudom.

Odsa'c pary moze mat odllsny vyzor ak je zobrazene na knerese v tejo kniKe, ale napiek tom navody pre poultie, udrzba a montaz ostanu rovnake.

Prisne dorziavaje Pokyny uvedene v tomtn navode. Vrobca odmieta prevziat akukolvek zodpovednost za pripadne poskodenie, poruchy, skody, alebo vznienie odsavacka, ktobe lolo spoosobene nedodrzanim tychto predispov. Odavac par sluzi vyhradne na odsavanie par, dymu, pachov vzniknutych pri vareni a ie uryen yvrhadne pre domace pouzilitie.

I Je dolezite uchova' si tut prircku, aby ste ju mohl Pouiz' v akomkofvek okamihu. V priade preja, postupeni ci stahovani zaistie, aby zostala spolocne s odsvacom par.
! Pozorne si preclaje navod: obsahuje dolezite informacia o instalacii, pouziti a bezpecnosti.
! Nemeinte elektricku ci mechanicku upravu vyrobku alebo potrubie na odvod pár.
! Skor nez budetePokraovat'sinstalaciou zariadenia, overte,vsetky suclastky ci nie su poskodené.V opacnom pripade obralte sa na predajcu a nepokraujte v instalacii.

Minimalna vzdialenos medzi podporou nadoby na varnej ploche a najnizsou casfou digestora nesmie byt mensia nez 45cm v pripelekrickych sporakov, 50cm v pripe plynovych c kombinovanych/zmiesanych sporakov.

Pokiaf navod na instalaciu varneho zariadenia na plyn odporica vacsiu zdialenosft, je treba sa tymto Pokynom riadit.

ELEKTRICKÉ PRIPOJENIE

Sietevapatie musi zodpovedat napatiu uvedenemuna stiku s characteristikami umiestenom vo vnutri odsavaica. Pokiaj je odavač vybavený pripojkou/vidlicou, stači ju zapojit do zasuvky zodpovedajucej aktuálnyn normam, ktora sa nachadza v lahko dosiahnutelnom priestore aj po prevedenej montázi. Pokiaj odavač nie je vybavený pripojkami/vidlicou (priame pripojenie k sieti) alebo sa zasuvka nenachadza v lahko dosiahnutelnom priestore aj po prevedeni montáze, je nutné použí dvojpołovy vypinač zodpovedajuci normám, ktyraruč upné odopojne od siete v podmienkach kategorie prepati III, v sulade s pravidlami instalacie.

(iba pre odsávacie verzie)

Napojte digestor na odtahové potrubie s rovnakým priemer oko vyvod vzduchu (spojovacia prisuba).

Pouzitie odvodovych trabic a otvorov do steny s mensim priemerom ma za nasledok zniZenie odsavadsej vykonnosti i drasticicke zvysein hlucnosti.

V tejto zasluhe sa vyhbyka kazdej zoypadovednosti.

! Používajte co najkratsie od'tahové potrubie.
! Použivajte od'tahové potrubie s co najmensim počtom záhybov (maximalny uhol záhybu: 90°).
! Vyhnite sa zasadnym zmenam sekcie vedenia od'tahu.
I Spolocnost' sa vyhya akejkolvek zodpovednosti,Pokial tieto normy sa nedodrzuju.

FILTRCNÁ ALEBO ODSÁVACIA?

! Vás odsávač pary je pripravený pre použitie v odsávacej verzii. Pre použitie odsávača pary vo filtračnej verzii, nainstaluje sa príslušné SADA PRISLUŠENSTVA. Overiš na pržych stranach tejto prirúčky, Č SADA PRISLUŠENSTVA je dodanova vo vybave alebo je ju potrebné zakūpit'. Poznámka: Ak je dodanova vo vybave, doplinskovy filtracný systém na záklate aktívneho uhlia, mohol uz byf nainstalovaný na odsávači pary. Informáce pre transformáciu odsávača pary z odsávacej verzii na filtracné verzzi su uz zahmute v tejto prirúčke.

Odsávacia verzia

Vypary su vypustané von prostrednictvom vyfukoveho potrubia upevneneho na spojovacej prirube.

Priemer vyfukového potrubia sa musí zhodová's priemerom spojovacieho prstenza.

Upozornenie! Od'tahove potrubie nie je sucastou vybavy a je nutne ho zakupit. Ak odsavač pary je vybavený uhlikovymi filtrami, tak tie musia byt vybraté.

Filtréverzia

Odsavany vzduch bude pred navratom do miestnosti zbaveny sukov a pachov. K pouzitiu digestora v tejo verzi je nutne instalovat dodatochny system filtrovania na zaklade aktivnych uhlikov.

Nasaty vduch sa preznovu privodenim do miestosti najprv odmasti a sa zbavi zapachu. Aby sa mohol odava cary pouzivat v takej vezii, je potrebne nainstalovat dopinjuic filtracn systema na zaklade aktivenho uhlia.

RIADENIA

Oda'vaç pary je vybaven'y ovladacim panelom s kontrolou odsavacej rychlosti a s kontrolou zapinania svietidla na osvetlenie varnej pracovnej plochy.

T1

T2

T3

T4

T5

T6

Pre vofobu fungcii odsavača pary je dostacujúce dotknúša prikrazov:

T1. Tlacidlo ON/OFF motor odsavania
T2. Tlacidlo vol'by strednej rychlosti (vykonu) odsavania
T3. Tlaicidlo volby vysokej a intensiznevaj rychlosti (vykonu) odsavania Stlae Raz pre volbu vysookej rychlosti (vykonu) odsavania (LED L3 svieti); Stlae este raz pre volbu intensizneviej rychlosti (vykonu) odsavania (LED L3 blika).

Ak blika, vykonajte udrzbu uhlikového filtra; po ktorei stlačte dlhšie tlačidlo T6 na zastavenie blikania.

Poznamka: ak bliká vykonajte udrzbu tukového filtra; po ktrej stlacte dhsie tlacdido T6 na zastavenie blikania.

T6. Tlacdido ON/OFF osvetlenia

T3+T4+T5 blíkajúce: automická prévázka v pritomnosti vysokej teploty (vid. prisluśné odsek)

Panel obvodového odsávana

Obvod panela odsavania cistit rovnako casto ako protitukovy filter, pouzivat sukno a nie velmi koncentrovany tekuty cistiaci prostriedok. Nepouzivat nikdy skrabiace hmoly.

Udrzba protitukovych filtrov

Použit jejno na káždu stranpo zakrytie obidvoch ochrannych mriežok motorovej vrtule, za tym pootočit smerom hodinovych ručićek.

Koli odmontovaniu pooto'cf oproti smeru hodinovych ru'ciiek.

Vymena ziaroviek

Vypnite odsavač z elektrickej siete.

Pozor! Skor akosatodknete ziaroviek,presvedctesa,zesuchladne.

Odsáva pary je vybavený systémom osvetlenia založenom na technologii LED.

Kontrolky LED zarucuju optimale osvetlenie, trvanie az 10 krát dhlhsie akotradićné ziarovky a umoznju u setrif 90% elektricnej energia.

Pre nakup kontroliek LED, klore maju by' nahradene, sa obrte na technicku servisinu slzbu.

LIKVIDÁCIA

Symbol - vyrobku alebo na jeho sprievodnej dokumentaci, upozornju, ze symto vrobkom sa nesmie zaobchodzaf' akos domacim opdadom, ale musi byt odovzdany do prislušne miesta zbenu pre recyklaciu elektrickych a elektronickich pristrojov. Zbavit sa ho riadenim sa podla miestnych zakonov o odstraneni odpadkov. Kvoli dokonalejsim informaciam o zaobchodzani, znovuziskani a recyklaci toto vrobku, kontaktujte prislušne miestne urady, sluzby pre zber domaceho opdadu alebo predajnu, vtorej vrobek bol zakupeny.

Ak sa zdá, ze nieco nefunguje, skör než sa zavolá servis, vykonat nasledujúce jegnoduché kontroly.

• zvolená rychlost' motora je dostacujúca pre množstvo uvolnen'ych dymov a pár.
  Kuchyña je dostatočne vzdušná pre možnost prijem vzduchu.
• uhlikovy filter nie je spotrebovany (odsávač pary vo filtracnej verzii).

ak odava c pary sa vypol pocas normalnej prevadzky:

Skontrolovat, Ze:

Pre nákup kontroliek LED, ktoré majú byt nahradene, sa obrte na technickú servisné sluzbu.

Komponenty, ktoréNie su:dodanésvyrobkom

EN

GENERAL SAFETY