TSA3228 - Odšťavovač Teesa - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU TSA3228 Teesa

Správná likvidace vyrobku

Kúpia xapaektniotiká

• Diatnpéi ta θρεπικα Οτοίχει, anoΦεύγει τις oξειδωεις
  ΦIAtpo με μikpεc oπεc
  EApntmuata aopaa n yia to nauvtnpio niatowv
  Eukalo oToV kaOapiouO
  Eukoan ouvapuoynon
  Eooocxuooue npootaia otaEipatoC
  Avioohtiká nδia

Xpnooiooueva uAikac

Dakujeme Vám za zakúpenie vyrobku značky TEESA. Pred použitím si pozorne prečitajte tento námod na použitie a uschovajte ho pre priadné neskorsie použitie. Vyrobca nezodpovedá za skody spôsobene nasprávnym použivaním.

BEZPECNOSTNÉ PREDPISY

Aby ste predišli poskodeniu alebo zraneni, dbajte počas použivania na základné bezpečnostné opatrenia vrátane tych, ktoré su uvedené nizsie:

1. Pred použitím si pozorne prečitajte tento námod na použitie a uschovajte ho pre pripadné neskorsie použitie.
2. Pred pripojenim spotrebica skontrolujte, ci sa napatie uvedene na stitku spotrebica zhoduje s napatim vasej elektrickej siete.
3. Pripojte zariadenie k uzemnenej elektricnej zasuvke. Ak používate predlžovaci kabel, uistite sa,Že ma zasuvky tiež uzemnene.
4. Zariadenie NESMIE byt pripojené k externému zariadeniu (napr. Časovacia zásuvka), pretože toMZe sposobit poskodenie zariadenia.
5. Umiestnite zariadenie na rovny a stabilny povrch. Nepoužívajte ho na naklonenom alebo nestabilnom povrchu.
6. Umiestnite spotrebic na rovnom a stabilnom povrchu.
7. Čistite zariadenie podlaPokynov uvedenych v kapitole „Čistenie a udrzba".
8. Pred prvym pouzitim umyte / vycistite vsetky komponenty zariadenia, ktoré pridu do kontaktu s jedlom!
9. Vždy spotrebic vypnite a odpoite ho od zdroja napáiania:

ak nefungue spravyne.
ak spotrebič yvdáva nešandardný zvuk, alebo ktorý svédci o anomalálii.
pred demontážou,
pred cistenim,
ak sa nepouziva

1. Pred kazdym pouzitim skontrolujte, ci site no je poskodené.
2. Pri odpájaní spotrebíča od napáiania uchopte a tahaite za zástrčku, nikdy nie za kábel.
3. Spotrebič uchovávajte mimo dosahu detí. Zakazuje sa používat spotrebič detmi, s výnimkou použitia za prítomnosti osoby zodpovednéi za ich bezpečnost.
4. Zariadenie nesmu obsluhovat deti vo veku do 8 rokov a osoby so zniženymi fyzickymi, zmyslovymi alebo duševnými schopnostami, rovnako ako osoby, ktoré nemajú vedomosti a skusenosti potrebné na prevadzku zariadenia; s vynimkou ak bude zabezpečeny dohlad a poucenie tykajuce sa použivania spotrebiča bezpečným spô sobom a oboznámenie sa s možnými rizikami. Je potrebné poučit deti, ze spotrebič nie je hračka. Deti by nemali vykonávat cistenie a udrzbu.
5. Napajaci kabel moze byt vymeneny u vyrobcu, servisnym pracovnikom, alebo kvalifikovanou osobou.
6. Zariadenie a napajaci kabel udrzujte d'aleko od zdrojov tepla, vody, vlhkosti, ostrzych hran a d'alsich faktorov, ktore by mohl sposobit poskodenie.
7. Neponáraite ho do yody ani neobsluhuite mokrými rukami.
8. Nepoužívaite spotrebič na injy učel než je uyedené y toto námode.
9. Nenechávaite spotrebrč počas prevádžky bez dozoru.
10. Vyrobca nezodpovedá za škody spösobene nesprávném používaním vyrobku.

11. Je potrebné vždy odpojiš spotrebič zo siete, ak sa nepoužíva.

12. Je zakázané používat zariadenie, ak je napájací kabel poškodený, alebo zariadenie nepracuje správně.

13. Je zakázané vlastnoručne prevaldžať opravy zariadenia a demontovat ho. Iba oprávnene osoby a kvalifikovaný personalné zariadenie opravit.
14. Nepoužívajte neoriginalne prísluěnsstvo.
15. Zariadenie je určené len na použitie v interiéri. Vyrobok nie je určený na komerçné použitie. Zariadenie je určené na spracovanie určiteho množstva vyrobkov pre domace podmienky. Nie je určený na professionálne použitie.
16. Spotrebic používajte iba v interiéri. Nie je určeny pre komerçné účely.
17. Nepremiestnujte zariadenie poças prevadzky.
18. Zariadenie je urcené len na priapravu napojoy. Do spotrebica nevkladajte nic okrem Jedla.
19. Nevkladajte do spotrebica potraviny s velmi vysokou teplotou. Pred spracovanim horucich potravin ich nechajte najprv vychladnut (max. teplota potravin by nemala presiahnut 50^ ).
20. Pred zapnutím sa uistite, ze su vsetky componenty správné namontované. Pocas prevázsky zariadenie nerozoberajte.
21. Nedotykajte sa pohyblivych Častí zariadenia. Pred demontážou sa uistite,Že bol spotrebič vypnutý.
22. Vsetky komponenty zariadenia, s vynimkou motorovej Časti, je možné umývat v umývačke riadu.
23. Ak sa spotrebič zasekne, zapnite spātný chod, alebo odpojte spotrebič od napájania este pred odstráninem zaseknutej potraviny.
24. Pred demontážou vždy počajte, kým sa pohyblíve Časti nezastavia a následne odpojte spotrebič od elektrickej siete.
25. Neprekracujte maximaly urceny cas nepretrzitej prevadzky (20 minut). Pred dalsim pouzitim počkajte, kým sa spotrebič neochladi. Poznámka: spotrebič je vybavený ochranou proti prehriatiu, co znamená, ze ak teplota motora vyrazne stúpne, odstavovac prestane z bezpečnostnych dovodov pracovat. Pred opatovným použitím počkajte, kým spotrebič nevychladne.
26. Nedotykajte sa pohyblivych Častí, ak je spotrebic pripojený k napájaniu. Počas prevádžky nestrkajte presty a iné predmety do plniaceho otvoru zariadenia – na tento učel používajte iba pribalné vtláčadlo.
27. Nevkladajte duzinu opat do odstavovaça.
28. Nespracúvajte ovocie namocné vovine, mede, cukre atd.
29. Je zakázané spotrebič zapínat naprázdno, alebo spracúvat veľné množstvo potravín.
30. DÖLEZİTE: pre zabezpečenie bezpečnosti detí by sa mali vsetky obaly (plastové vrecká, krabice atd.) skladovat mimo ich dosahu. Varovanie! Nedovol'te malým det'm hrát sa s fóliou, pretože hroží nebezpečenstvo udusenia!

VLASTNOSTI VYROBKU

Pred pvym pouzitim umyte vsetky casti, ktoré sa dostanú do styku s potravinami. Dokladne ich oplachnite Čistouvodu a utrite do sucha. Neponárajte motorovú Čast do vody, alebo kvapaliny.

MONTAZ

1. Nasad'te nádobu odstavovacna motorovú Jednotku.

2. Skontrlujte, Či je správné nasadená.
   Davajte pozor na označenia na motorovej Jednotke a nadobe odšavovača zarovnajte nadobku tak, aby sa bodka na nadobke nachádzala presne nad symbolom otvoreného zámku na motorovej Jednotke. Následne nou pretočte v smere hodinovych ručiciek a tym zaistite.

3. Vložte sito do nádobky.

Zarovnajte vystupky sita s dražkami v nadobke.

1. Vlozte lisovaciu spiralu (slimak) do stredu nadobky.

2. Slimák umiestnite do stredového otvoru a jemnám pretočením ho správné nasadte.

3. Pripevnite veko s plniacim otvorom na nadobku.

4. Dbajte na označenie na nádobke a veku: zarovnajte veko tak, aby sa bodka na veku nachádzala presne nad symbolom otvoreného zámku na nádobke. Následne nou pretočte v smere hodinovych ručićiek a tym zaistite.

Poznámka: ak spotrebič nebol správne zmontovaný, alebo veko s plniacim otvorom nebolo správne nasadené, odstavovac sa nespustí.

POUZITIE

1. Po správnéj instalacii pripoje spotrebič k elektricnej sieti.
2. Umiestnite nádoby na štavu a dužinu pod prislušné otvory.

3. Príprava produktov:

4. Najprv pripravené produitky k odstavovaniu nikrajajte. Tvrdé a vlaknite produits

R - spätny chod; lisovacia špirála sa otáča do opacnej strany. (Poznámka: ak chcete použit funkciu spätného chodu, stlache a podržte tlacidlo v polohe R)

1. Po vlozeni ovocia / zeleniny do plniaceho otvoru bude odstavovač automaticky odstavovat. Nepchajte, nevyvjajte prilis silny tlak a nevkladajte naraz prilis velké množstvo produktov do plniaceho otvoru. Vtlacadlo pouzite iba v pripe, ak odstavované produkty uviazli v plniacom hrdle.
2. Odporuca sa vkladat produkty do odstavova c pomaly.
3. V priade upchatia vnutornych komponentov odstavovača, nastavte prepinač do polohy OFF (0). Stlačte a podržte tlacidlo R (spatný chod) až do momentu odkovania. Následne nastavte prepinač do polohy OFF (0) a potom do polohy ON. Opakujte tieto kroky, kým nedosiahnete požadovaný vysledok.
4. Pod nádobkou sa nachadza silikónová zátka, ktorá zabrañuje vytekaniu štavy cz otvor pre dužinu. Pred použitím odstavováča skontrolujte, Č je silikónová zátka uzavretá. Počas Čistenia nádobky zátku vytiahnite a miesto so zvyškami dužiny dokladne vyčistite.

POZNÁMKA: Funkcia prečistenia nenahrádza Čistenie celého spotrebica po ukončeni prevadzky.

NEVKLADAJTE do odstavovača:

PROBLEM RIESENIE
Zariadenie nefunguje · Skontrolutje napájací kabel a pripojenie k elektrickej zásuvke. • Uistite sa,Že všetky componenty boli správné zmontované.
Zariadenie je zablokované, alebo prestalo fungovat	• Skontrolutje,či saNiecko nenachódza v plniacom otvore. Či su produkty nakrájané a Nie su văčsie,ako je uvedené v námode. • Uistite sa,Že kôstky zo surovín boli odstránné. • Vypnite zariadenie. Stlačte a podržte tlacidlo v pozćii R na 3 sekundy. • Rozoberte odnímatelné Časti a odstránty prebytočné dužinu.
Pískanie/nádobka sa počas odstavovania chveje	Zariadenie moze vydávat zvuky ako je pískanie počas: • Odstavovania tvrdych Produktov (napr. mrkva). Je to normálny jav. • Pri prácìnajte zariadenie bez vložených Produktov!
Nádobka odstavováča netesné	• Uistite sa,Že silikónová zátka je správné umiestné. • Do plniaceho otvoru ste umiestnili príliš ve'la Produktov
Z odstavováča vychákda príliš ve'la dužiny	Pokrajajte suroviny na menšie kúsky. NajmäPokial'ide o vláknité ovocie a zeleninu (pokrajanie ich naprieč vlákien zabrani upchávaniu odstavováča). Vkladajte ovocie/zeleninu do plniaceho hrdla v dlhśich intervaloch.
Nádoba je zablokovaná a nedá sa opojit od motorovej Časti	• Uistite sa,Že v nádobke sa nenachódza príliš ve'la dužiny. V takomto prípadе stlačte tlacidlo ON a dužinu odstránty. • Uistite sa,Že sa v nádobke nenachódzajú tvrdé predmety (napr. kôstky). V takomto prípade stlačte a podržte tlacidlo R a spātným chodom vyberte tvrdé predmety z nádobky.

SPECIFIKÁCIA

Hlavné vastnosti

Zachováva obsah vitaminov,živín a spomalúje oxidáciu
Jemné sitko
- Niektoré komponenty je możné umyvat' v umyvačke riadu
Jednoduché cistenie
Jednoducha montáz
Vytok's mechanizmom proti kvapkaniu
- Protismykovi nozicky

Vyhotovenie

• Snek: Tritan
• Telo odstavovača: Nehrdzavejúca ocel'
  Sito:Nehrdzavejúca ocel' + PCTG

Technické parametre

Otačky: 40-65 ot/min.
Motor: DC
Vytaznost odstavovania: < 80%
- Technología: Jednosnekovy
Spatný chod: Ano
- System odstavovania: Vertikalny
Hlučnost: < 65 dB
- Nepretržitá prevadzka: ≤ 20 minút
- Objem nádoby na dužinu: 1000 ml
- Objem nádoby na štavu: 800 ml
Zabezpečenie: Pred prehriátim a nesprávnou montážou
- Bez obsahu BPA: Áno
Prikon:200W
Napájanie: 220-240 V; 50/60 Hz

Obsah balenia

• Odstavovač, 2 nádoby, Čistiaca kefka, podávacie tlacidlo

Slovensko

(Plati v Europskej unii a v ostatnych europskych krajinach so systémom triedeného oppadu) Toto označenie na vyrobku alebo v dokumentáci znamená, ze by nemal byt likvidovaný s inými domácimi zariadeniami po skončeni svojho funkného obdobia. Aby sa zabránilo možnému znečisteniuŽivotného prostredia alebo poskodeniu ludského zdravia nekontrolovanou likvidáciou oppadu, odděte ich prosíme od dalsich typov oppadov a recyklujte ich zodpovedne a podporte opatovné vyuzitie materialnych zdrojov. Domaci spotrebitelia by sa mali informovat u predajcu kde tento vyrobok zakúpili ako ho správné recyklovat alebo kde by ho mohli odovzdat k recyklácii. Priemyselní používatelia by mali kontaktovat svojho dodávatela a preverit podmienky kupnej zmluvy. Tento vyrobok by sa nemal mieszat s inými komerçnymi produktmi, určenými na likvidáciu.

Vyrobené v Čine pre Lechpol Electronics Leszek Sp.k., ul. Garwolinska 1, 08-400 Mietne.

*******************************************************************************************

************************************************************************************************

---

fesa

www.teesa.pl