TPA 20 A1 - USB nabíjačka TRONIC - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Nabíjačka USB nano
Značka	Tronic
Model	TPA 20 A1
Rozmery	7,9 × 3,7 × 3,1 cm
Hmotnosť	Približne 60 g
Vstupné napájanie	100-240 V~, 0,6 A, 50/60 Hz
Výstupné napätie USB Type C	5,0 V, 9,0 V alebo 12,0 V (PD)
Výstupný prúd USB Type C	3 A (5 V), 2,22 A (9 V), 1,67 A (12 V)
Maximálny výstupný výkon	20 W (USB Type C)
Priemerná účinnosť v aktívnom režime	81,4 %
Účinnosť pri nízkej záťaži (10 %)	75,6 %
Spotreba energie bez záťaže	0,10 W
Trieda ochrany	II (dvojitá izolácia)
Prevádzkové podmienky	10 až 35 °C, 40 až 85 % RV
Skladovacia teplota	-10 až 45 °C
Obsah balenia	1 nabíjačka USB nano, 1 sada návodov na použitie
Hlavné funkcie	Rýchle nabíjanie kompatibilné s PD (Power Delivery), ochrana proti preťaženiu a skratu
Údržba a čistenie	Pred čistením odpojte, použite suchú a mäkkú handričku
Bezpečnosť	Nevystavujte vode, neotvárajte, vyhýbajte sa zdrojom tepla, v prípade búrky odpojte
Záruka	3 roky od dátumu nákupu

Často kladené otázky - TPA 20 A1 TRONIC

Aké zariadenia môžem nabíjať pomocou TPA 20 A1?

Táto nabíjačka USB nano je kompatibilná so všetkými zariadeniami USB Type C, najmä smartfónmi, tabletmi, slúchadlami atď. Podporuje technológiu Power Delivery (PD) pre rýchle nabíjanie na kompatibilných zariadeniach (iPhone, Samsung atď.).

Funguje nabíjačka so zásuvkou 220 V?

Áno, vstupné napájanie je 100-240 V~, vďaka čomu je kompatibilná so všetkými štandardnými sieťovými zásuvkami na svete. Len sa uistite, že je zásuvka vhodná.

Môžem používať nabíjačku v kúpeľni?

Nie, nabíjačka je určená výhradne na vnútorné použitie v suchých priestoroch. Nevystavujte ju vlhkosti ani striekajúcej vode.

Čo znamená indikátor alebo symbol „Smart Fast Charge“?

To znamená, že nabíjačka obsahuje technológiu inteligentného rýchleho nabíjania, ktorá optimalizuje čas nabíjania podľa pripojeného zariadenia. Automaticky upravuje napätie a prúd.

Ako čistiť nabíjačku?

Odpojte ju zo sieťovej zásuvky. Na utretie povrchu použite suchú a mäkkú handričku. Nikdy nepoužívajte tekuté alebo abrazívne prostriedky.

Je normálne, že sa nabíjačka zahrieva?

Mierne teplo je pri nabíjaní normálne. Ak sa nabíjačka veľmi zahreje, okamžite ju odpojte a skontrolujte, či nie je zakrytá alebo blokovaná. Počas používania ju nezakrývajte.

Môžem týmto nabíjačkou nabíjať notebook?

To závisí od notebooku. Maximálny výkon je 20 W, čo je vhodné pre malé zariadenia, ako sú smartfóny a tablety, ale pre väčšinu notebookov, ktoré vyžadujú vyšší výkon, to nestačí.

Čo robiť, ak sa moje zariadenie nenabíja?

Skontrolujte, či je USB kábel správne zapojený a či sieťová zásuvka funguje. Uistite sa, že vaše zariadenie je kompatibilné s výstupom USB Type C. Ak problém pretrváva, vyskúšajte iný kábel.

Je na nabíjačku záruka?

Áno, má záruku 3 roky od dátumu nákupu. Uschovajte si pokladničný blok ako doklad. Záruka sa vzťahuje na materiálové a výrobné chyby.

Môžem používať nabíjačku s káblom, ktorý nie je súčasťou balenia?

Áno, vhodný je akýkoľvek kvalitný USB Type C kábel. Pre optimálne a bezpečné nabíjanie používajte najlepšie certifikovaný kábel.

NÁVOD NA OBSLUHU TPA 20 A1 TRONIC

Legenda použitych piktogramov
!	NEBEZPEČENSTVO! Tento symbol so signálnym slovom „NEBEZPEČENSTVO“ znamená nebezpečenstvo s vysokým stupům rizika, ktoré, ak sa mu nevyhnete, povediek vázznemu zraneniu alebo usmrteniu.
	VÍSTRAHA! Tento symbol so signálnym slovom „VÍSTRAHA“ znamená nebezpečenstvo so stredným stupům rizika, ktoré, ak sa mu nevyhnete, by mohlo viest' k vázznemu zraneniu.
	UPOZORNENIE! Tento symbol so signálnym slovom „UPOZORNENIE“ znamená nebezpečenstvo s nízkym stupům rizika, ktoré, ak sa mu nevyhnete, by mohlo viest' k mensiemu alebo menej závažnému zraneniu.
Δ	POZOR! Tento symbol so signálnym slovom „POZOR" uvázda potenciálne poškodenie majětku, co znamená,Že ak sa nevyhnete nepripustnému konaniu, mohlo by dojst' k poškodeniu majětku.
i	POZNÁMKA: Tento symbol so signálnymi slovom „POZNÁMKA" poskytuje d'alsie užitočné informácie.
-	Jednosmerný prúd/napätie
~	Striedavý prúd/striedavé napätie
	Vyrobok používajte len v suchých vnúturných priestoroch.
	Bezpečnostné trieda II Vyrobok má dvojitú izoláciu a nevyžaduje sa Žiadne bezpečnostné spojenie suzemnením.
SmartFastCharge	Technología na optimalizáciu doby nabíjania.
CE	Značka CE uvázda zhodu s prislušnými smernicami EU platnými pre tento vyrobok.

USB NANONABÍJACKA

Uvod

Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho nového výrobku. Rozhodli ste sa pre vel'mi kvalitné výrobok. Námod na obsluhu je sučast'ou tohto výrobku. Obsahuje dôležité upozornenia týkajúce sa bezpečnosti, používania a likvidácie. Skó rako začnete výrobok používat', oboznámte sa so vsetkymi pokynmi k obsluhe a bezpečnosti. Výrobok používajte iba v sulade s popisom a v uveden'ych oblastiach používania. V pripadé postúpenia výrobku d'al'sim osobám odovzdajte aj vsetky dokumenty patriace k výrobku.

Urcené použitie

Táto USB NANONABÍJACKA (d'alej len „vyrobok") je zariadenie informacnych technologii urcené na nabijanie a prevadzku zariadení USB, ktoré sa štandardne nabijaju alebo prevadzkujú prostrednictvom portu USB.

Vyrobok je możné používat v bežnej zásuvke, ktorá poskytuje napájanie uvedené v Časti „Technické udaje". Vyrobok nie je určeny na komerčné používanie.

Vyrobca nebude niest' zodpovednost' za ziadne skody sposobene akymkol'vek inym použitim ako je urcený učel.

Pozrite si Rozkladaciu stranu.

1 Port USB (typ C)

- Technické udaje

Popis Hodnota
Názov alebo obchodná značka, IČO a adresa výrobcu:	OWIM GmbH & Co. KG HRA 721742 Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm, NEMECKO
Identifikátor modelu:	HG08289A, HG08289B
Vstupné napătie a prúd:	100 - 240 V~, 0,6 A
Vstupné frekvencia striedavého prúdu:	50/60 Hz
Výstupné napătie USB typu C (PD*):	5,0 V --- alebo 9,0 V --- alebo 12,0 V ---
Výstupné prúd USB typu C (PD*):	3 A (pre 5,0 V --- 2,22A (pre 9,0 V --- 1,67 A (pre 12,0 V ---
Výstupné výkon:	20,0 W (USB typu C)
Priemerná aktívna účinnost':	81,4 %
Učinnost' pri nízkej záťaži (10 %):	75,6 %
Spotreba energia bez záťaže:	0,10 W
Trieda ochrany:	II / ☑
Prevákzkové podmienky:	10 - 35 °C, 40 až 85 % relatívna vlhkost'

Popis Hodnota

Teplota

skladovania:

$$ 1 0 - 4 5 ^ {\circ} \mathrm {C} $$

Rozmery: 7,9 × 3,7 × 3,1 cm

Bezpečnostné upozornenia

PRED POUZITIM SI PREČITAJTE TIETO
POKNY! TIETO POKNY UCHOVÁVAJTE
NA BEZPEÇNOM MIESTE!

Tento vyrobok možu používat' deti vo
veku od 8 rokov a osoby so zniženými
fyzickými, zmyslovými alebo duševnými
schopnostám alebo nedostatkom
skúsenosti a znalostí, pokial' je pre ne
zabezpečéný dozor alebo zaškolenie
ohl'adom používania tohto vyrobku
bezpečnám spô sobom a pokial' Rozumejú
rizikám spojením s jeho používaním.
Deti by sa nemali hrat's týmto vyrobkom.
Čistenie a používatel'skú udrzbu nesmú
deti vykonávat' bez dozoru.

Baliace materialy nie su hračka. Nikdy nenechávajte deti bez dozoru s baliacimmaterialom. Deti Často podceñuju nebezpecenstvo. Nikdy nedovol'te defom, aby sa priblžovalik baliacemu materialu.

Vyrobok je vhodný len na použivanie vo vnútornom prostredi. Vyrobok nevystavujte posobeniu priameho slnečného svetla Či vlhkosti.

VYSTRAHA!

Počas bárky alebo pri dlhodobom nepouživaní odpoje vyrobok od elektrickej siete.

Pri odpajani vyrobku od elektrickej zasuvky vždy uchopte vyrobok za kryt.

Nikdy sa nedotykajte siefovej zastrcky mokrymi rukami, mohlo by to sposobit skrat alebo uraz elektrickym prudom.

Ak spozorujete akýkol'vek nezvyčajný hluk, dym alebo podobné problematicke situácie, okamžite vytiahnite zástrčku zo zásuvky a odpoje vsetky pripojené zariadenia. Pred opatovnám použitím

vyrobku nechajte vyrobok skontrolovaf kvalifikovanou osobou.

VYSTRAHA!

Pred použitím tohto vyrobku skontrolujte vstupné napatie tohto vyrobku, aby ste zistili, cis je toto napatie rovnaké ako napatie vásho miestneho napajacieho zdroja.
Pred Čistením odpojte vyrobok od siefóve elektrickej zásvky.
■ Elektrická zásuvka sa musí nachadzaf blízko zariadenia a musí byt' lahko pristupná.
Nikdy neotvárajte kryt vyrobku! Neobsahuje ziadne vnutorne Časti, ktoré by vyžadovali udrzbu.
Nezakryvaje vyrobok pochas cinnosti alebo nabijania. V opacnom pripademozhe dojst'k prehriatiu vyrobku.

POZOR! RIZIKO POSKODENIA MAJETKU

Tento vyrobok neobsahuje ziadne casti, ktoré by mohol používatel' opravit'.
Neumiestnujte horace sviece ani iny otvoreny othen na vyrobok ci vedla vyrobku.
Pred každým použitím skontrolujte, Či nie su vyrobok a prislušenstvo poskodené.

Nikdy nepoužívajte poškodený vyrobok.

Vyrobok nepoužívajte blízko zdrojov tepla, akó su napriklad radiátory alebo iné zariadenia, ktoré vyžarujú teplo!

POZOR! Zabezpečte, aby:

vyrobok nebol vystaveny jasnému umelému svetlu.
nedoslo k ziadnemu kontaktu so splieschajucou a kvapkajucou vodou a korozivnymi kvapalinami a vyrobok sa nepouzival v blizkosti vody. Predovsetkym by sa vyrobok nikdy nemal ponaraf do kvapaliny; neumiestnujte ziadne nadoby naplnene kvapalinou, napriklad vazy alebo napoje, na vyrobok ci blizko vyrobku.
sa vyrobok nepoužíval v bezprostredne blízkosti magnetickych polí (napr. reprodukty).
do vyrobku neprenikli ziadne cudzie predmety.
vyrobok nebol nikdy vystaveny extrémr teplotnám vykyvom, pretoze by to mohlo viest'ku kondenzáci a elektrickým skratom. Ak bol vyrobok vystaveny extremnym teplotnám vykyvom, počkajte pred použitím (priblížne 2 hodiny), kým vyrobok nedosiahne teplotu okolia.

sa vyrobok nikdy nevystavoval pósobeni nadmernych otrasov a vibraci.

Pred použitím

Odstrante vsetky baliace materialy (vratane foli).
Overte, Či je obsah balenia kompletný a nepoškodený!
Vyrobok umiestnite na vodorovny, plochy, povrch.

Spustenie

POZOR! RIZIKO POŠKODENIA

MAJETKU Aktuálna spotreba prudu
pripojeneho zariadenia nesmie prekrocit' 20 W.

Vyrobok pripojte k spravnne nainstalovar elektrickej zasuvke.
Zariadenie, ktoré sa má nabijat pomoctohto vyrobku, pripoje pomocou zastrocky USB k vystupnému portu USB 1 (typ C).
- Odpojte nabité zariadenie od vyrobku p nabití, a to odpojením zástrécky USB od zásuvky USB.
Odpoite adaptor od zasuvky.

Riesenie problemov

Čo mam robit', ak sa externé zariadenia nemožu napajat' z výrobku?

Skontrolujte pripojenie USB kábla (nie je sučastou balenia) medzi externymi zariadeniami a vyrobkom.
Skontrolujte, ciszasuvkana nobijania externehozariadenia funguje spravne.

Čo mam robit', ak sa zariadenie nabija vel'mi pomaly?

Skontrolujte, cis je vase zariadenie vybavené technologiou rychleho nabijania Quick Charge.

Pred Čistením odpoje vyrobok zo siefove zásvky a odpoje vsetky zástrčky!
Počas Čistenia sa uistite,Že sa do výrobku nedostane vlhkost',aby nedoslo k poškodeniu vyrobku a následne k suvisiacim opravám.
Načistenie vyrobku používajte len Čistú suchú handricku a nikdy nepoužívajte Žiadne agresívne kvapaliny/abrazívne Čistiacce prostriedky. Na odstránenie tážko odstránitelného znečistenia použite mierne navlhčenu handricku a jemný Čistiaci prostriedok.

Likvidácia

Obal:

Obal pozostáva z ekologickych materiálov, ktoré možete odovzdat na miestnych recyklačnych zberních miestach.

Vyrobok:

Informácie o možnostiach likvidácie opotrebovaného vyrobku ziskate na Vasej správe obce alebo mesta.

Bočne umiestnený symbol
prečiarknutého kontajnera s
kolieskami znaméná,Že:tento
prístroi podlieha smernici
2012/19/EU. Táto smernica
hovorí,Že prístroi na konci jeho
životnosti nesmiete odhodit' do
normálneho domového oppadu,
ale ho musité odovzdať na
špecialne zriadénych zberných
miestach, zariadieniach pre
recykláciu cenních surovín alebo
pre recykláciu oppadu.

Tato likvidácia je pre Vás bezplatná.

Chrănte Životné prostredie a likvidujte odpad správnym spôsobom.

Produkt je recyklovatel'ny, podlieha rozsirenej zodpovednosti vyrobcu a je osobitne zbierany za učelom likvidácie.

Záruka a servis

Záruka

Tento vyrobok bol dōkladne vyrobený podl’a prisnych akostných smernić a pred dodaním svedomito testovaný. V pripadé nedostatkov tohto vyrobku Vám prináležia zákonna né práva voči predajcovi produktu. Tieto zákonna né práva nie su nasou nižsie uvedenou zárukou obmedzené.

Na tento produkt poskytujeme 3-ročné záruku od dátumu nákupu. Záručné doba začina plynúť dátumom kúpy. Starostlivo si prosím uschovajte originálnyPokladničné listok. Tento doklad je potrebný ako dōkaz o kupe.

Ak sa v rámci 3 rokov od datumu nákupu tohto vyrobku vyskytne chyba materialu alebo vyrobná chyba, vyrobok Vám bezplatne opravíme alebo vymeníme - podl’a násho vyberu. Táto záruka zaniká, ak bol produkt poskodený, neodborne použivaný alebo neodborne udržiavaný.

Poskytnutie záruky sa vzt'ahuje na chyby materiálu a vyrobné chyby. Tato záruka sa nevzt'ahuje na Časti produktu, ktoré su vystavené normálnemu opotrebovaniu, a preto ich je możné považováť za

opotrebovatel'né diely (napr. batérié) alebona poskodenia na Rozbitnych dieloch, napr. na spinači, akumulátorovych batériach alebočastiach, ktoré su zhotovené zo skla.

Pre zaručenie rychleho spracovania Vasej požiadavky dodržte prosim nasledujúce pokyny:

Pre větky otázky majte pripravenýPokladničné doklad a Čísló vyrobku(IAN 377472_2101) ako dokaz o kúpe.

Čislo vyrobku najdete na typovom štītku, gravúre, na prednej strane Vášho námodu (dole vl'avo) alebo ako nálepku na zadnej alebo spodnej strane.

Ak sa vyskytnu funkné poruchy alebo iné nedostaty, najskór Telefonicky alebo e-mailom kontaktuje následne uvedené servisné oddelenie.

Produkt označený ako defektný potom možete s priloženým dokladom o kúpe (pokladničný listok) a uvedením, v Čom spočíva nedostatok a kedy sa vyskytol, bezplatne odoslat' na Vám oznáménú adresu servisného pracoviska.

Servis

SK ServisSlovensko

Tel.: [phone]

E-posta: [e-mail]

C