GUB 500 - Zametací stroj Güde - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma GUB 500 Güde vo formáte PDF.
Otázky používateľov k GUB 500 Güde
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Zametací stroj vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod GUB 500 - Güde a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. GUB 500 značky Güde.
NÁVOD NA OBSLUHU GUB 500 Güde
Preklad originalneho návodu na prevádzku Univerzálna kefa
Hladina akustického vykonu
Montáž
Uvedeni do provozu
Provoz
Doprava & Ulození
CE symbol
| Univerzálna kefa GUB 500 | |
| Obj.Č.94423 | |
| Prípojka ~ | 230V |
| Frekvencia 50 Hz | |
| Zaščitni razred II | |
| Stopnja zaščite IP X0 | |
| Výkon motora (P1) 500 W | |
| Otáčky motora 600 - 1300 min | -1 |
| Pracovná šírka Kefa 160 mm | |
| Priemer kefy 100 mm | |
| min. Výška pracovnej rukovāti 980 mm | |
| max. Výška pracovnej rukovāti 1280 mm | |
| DÍžka pripojovacieho kábla 35 cm | |
| Hmotnost' netto/brutto | 3,6 kg/ 4,4 kg |
| Ádaje o hlučnosti | |
| Hladina akustického tlaku LpA1) | 83,7 dB(A) |
| Nameraná hladina akustického výkonu LwA2) | 94,7 dB (A) |
| Garantovaná hladina akustického výkonu LwA2) | 98 dB (A) |
| Mrané podl'æ1)EN 62841-1;2)2000/14/EC_2005/88 EC; Kolísvost'K = 3 dB (A); Používajte ochranu sluchu! | |
| Ádaje o vibrácichiach | |
| Celkové hodnoty vibrácii (vektorový súčet troch smerov) zistné v zmysle EN 62841-1 | |
| Hodnota vibračných emisiáh | 3,390 m/s2 |
| Kolísvost'K = 1,5 m/s2 | |
Varovanie: Deklarované celković hodnoty vibrácić a deklarované hodnoty emisi hluku sa merajú v sulade so štandardnou skusobnou metódou a možu sa použit na porovnanie jegného nastroja s druhým.
Deklarované celkové hodnoty vibracii a deklarované hodnoty emisi hluku sa tiež mozu používat v predbežnom posúdeni expostriction.
Vibrácia a emisie hluku pri aktuálnom používani elektrického náradia sa mozu lišit od deklarovanych hodnot v závislosti od spósobov, akymi sa nástroj používa, predovsetkým aký druh obrobku sa opracováva.
Definujte bezpečnostné opatrenia na ochranu pracovnika obsluhy, ktoré sa zakladajú na odhade zaťazenia počas skutočnych podmienok používania (berte pritom do uvhay vsetky Časti prevadzkového cyklu, například Časy, počas ktorych je elektrické náradie vypnuté a tie, počas ktorych je sice zapnuté, ale prevadzkuje sa bez zaťazenia).
Použitie podl' predpisov
Cistic skar je urceny vyhradne na odstrańovanie machu zo skar medzi betonovymi dlazobnymi kameni a betonovymi platnami bez povrchovej upravy.
Pri niedodržani ustanoveni vseobecne platnych predpi sov a ustanoveni z tohto navodu nie je mozné vyrobcu považovat za zodpovedného za skody.
Požiadavky na obsluhu
Pristroj smú obsluhovat a udržiavat iba osoby, ktoré sú s nim oboznámene a informovane o moznych nebezpečenstvách.
Nikdy nenechavajte deti pracovat's pristrojom. Nikdy nenechavajteDSPelychbezriadneho zaiskolenia pracovat's pristrojom.
Obsluha si musi pred pouzitim pristroja pozorne precitat navod na obsluhu.
Kvalifikácia: Okrem podrobného poucenia odborníkom nie je na použivanie prístroja nutná ziadna špecialna kvalifikácia.
Minimány vek: Obsluha si musi pred použitím pristroja pozorne precítat námod na obsluhu. Na pristroji smú pracovat len osoby, ktoré dosiahli 16 rokov. Vynimku predstavuje vyuzitie mladistvych, ak sa toto deje poças profesijného vzdélávania s ciełom dośańutia zručnosti pod dohladom školitelá.
Miestne ustanovenia mozu stanovit minimalny vek uzivatela.
Školenie: Použivanie prístroja vyžaduje iba zodpovedajuce poucenie odborníkom, resp. námodom na obsluhu. Specialne skolenie nie je nutné.
Zvyskové riziká
Aj pri správnom používaní a dodržiavani větkych bezpečnostných predpisov možu stále ešte existovat zvyškové rizíka.
Vznikajucim hlukom
Vznikajucim prachom
vibraci ruk a pa zi
- Nebezpečenstvo popálenia
Nastroj a obrobok sa poças prevádžky rozpália
- Nebezpečenstvo zranenia ostré nastroje a hrany obrobkov
- Miesto nebody
- Druh nebody
- Počet zranenych
- Druh zranenia
Symboly
Na zniženie rizika zranenia si precitajte prevadzkový námod.
Elektricky pristroj triedy ochrany II. (dvojitá izolácia)
Hladina akustického vykonu
Montáž
Uvedenie do prevadzky
Prevadzka
Doprava & Ulozenie
CE symbol
Chybné a/alebo likvidované elektrické ci elektronické pristroje musia byt odovzda né do prisluśnych zberní.
Vseobecné bezpečnostné upozornenia pre elektrické náradie
VAROVANIE Precitajte si vsetky bezpećnostné upozornenia, pokyny, znázornenia a spekifikacja pre toto elektrické náradie. Zanedbanie dodržiavania Vystraznych upozorneni a pokynov uvedenych v nasledujúcom,texte moze mat za nasledok zásah elektrickym prudom, sposobit požiar a/alebo tázék poranenie.
Tieto Vystrażné upozornenia a bezpečnostné použitie.
Pojem, rucne elektrické náradie" použivaný v nasledujú-com Texte sa vztahuje ne rucne elektrické náradie napájané zo siete (s privodnou snúrou) a na rucne elektrické náradie napájané akumulatorovou bateriou (bez privodnej snúry).
a) Pracovisko vždy udržiavajte Čisté a dobre osvetlené. Neporiadok a neosvetlené priestory pracoviska možu mat za následok pracovné urazy.
b) Tymto náradim nepracujte v prostredi ohrozenom vybuchom, v ktorom sa nachadzaju horlavé kvapaliny, plyny alebo horlavy prach. Rucné elektrické náradie vytvára iskry, ktoré by mohli prach alebo pary zapálit.
c) Nedovolte det'om a inym nepovolanym osobam, aby sa pochas pouzivania ručného elektrického náradia zdržiavali v blízkosti pracoviska. V pripadepenozornosti možete stratit'kontrolu nad naradim.
a) Zástrčka privodnej snúry ručného elektrického náradia musí pasovat do použitej zásuvky. Zástrčku v ziadnom pripad e njako nemeñe. S uzemnéym elektrickým náradim nepouživajte ani ziadne zástrčkove adaptéry. Nezmenene zástrčky a vchodné zásuvky znižujú riziko zásahu elektrickým prudom.
b) Vyhybajte sa telesnému kontaktu s uzemnenymi povrchovymi plochami, ako su napr. rury, vykurovacie telesá, sporáky a chladnicý. Keby by bolo Vase telo uzemné, hroží zvyšné riziko zásahu elektrickým prudom.
c) Chrante elektrICKé náradie pred učinkami džda a vlhkosti. Vnikutie vody do ručného elektrického náradia zvyšuje riziko zásahu elektrickým prudom.
d) Nepoužívajte privodný kábel mimo určeny učel. Nikdy ho nepoužívajte na nosenie, tahanie ani na vyberanie elektrického náradia zo zásuvky. Zabezpečte, aby sa privodný kábel nedostal do blízkosti horúceho telesa, oleja, ostrych hrán ani do blízkosti pohybujúcich sa castí. Poškodené alebo zauzlené privodné káble zvyšuju riziko zásahu elektrickým prudom.
e) Ked'pracujete s elektrickym náradim vonku, použivajte len také predlžovacie kable, ktoré su vchodné na použivanie vo vonkajšom prostre dí. Použitie kábla, ktorý je vchodné na použivanie vo vonkajšom prostredi, znižuje riziko zásahu elektrickým prudom.
f) Ak sa nedá vyhnut' použitiu ručného elektrického náradia vo vlhkom prostredi, použite ochranný spínač pri poruchovych prúdoch. Použitie ochraného spínača pri poruchovych prúdoch znižuje riziko
zasahu elektrickym prudom.
3) Bezpečnost'osob
a) Budte ostražity, sustredte sa na to, co robite a k práci s ručnám elektrickým náradím pristupujte s Rozumom. Nepracujte s ručnám elektrickým náradím nikdy vtedy, ked' ste unavený, alebo ked' ste pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Malý okamih nepozornosti moze mat pri použivaní náradia za nasledok vázne poranenia.
b) Noste osobné ochranné pomócky a používaj- te vždy ochranné okuliare. Nosenie osobnych ochrannych pomocok, aka su respirátor, protišmyková bezpečnostné obuv, ochrná helma alebo chránice uši, v závislosti od typu a použitia elektrického pristroja, znižuje riziko urazov.
c) Zabrante nahodnému uvedeniu do prevadzky. Uistite sa, ze je elektrický pristroj vypnuty, skôr ako ho pripojite k zdroju napajania a/alebo baterii, zdvihnete alebo ponesiete. Ak budete mat pri prenasani ručného elektrického naradia prest na vypinači, alebo ak ručné elektrické naradie pripojite na elektrickú siet zapnuté, moze to mat za nasledok nahodu.
d) Skór ako náradie zapene, odstránte z neho natavovacie náradie alebo klucne na skrutky. Maticovy klc alebo klc pripojenky k rotujucej casti elektrického náradiaMZe sposobit poranenia osb.
e) Vyhybajte sa abnormálnym polohám tela.
Zapezpečte si pevný postoj, a neprestajne udržiavaje rovnováhu. Takto budete moct ručné elektrické náradie v neocakávanych situaciach lepsie kontrolovat.
f) Noste vhodný odev. Nenoste volné odevy ani šperky. Vyvarujte sa toho, aby sa Vase vlasy a odev dostali do blízkosti pohybujúcích sa Častí. Volné odev, dlhé vlasy alebo šperky možu byt'zachyté rotujúcimi dielmi.
g) Ak sa da na ručné elektrické náradie namontovat odsávacie zariadenie a zariadenie na zachytávanie prachu, presveděte sa, ā su dobre pripojene a správné použivané. Použivanie odsávacieho zariadenia a zariadenia na zachytávanie prachu znižuje riziko ohrozenia zdravia prachom.
h) Nedovolte faktu oboznamenosti sa náradim v dösledku jeho Častého používania, aby ste sa uspokojili a nedodržiavali bezpečnostnéPokyny platné pre náradie. Neopatrné konanie moze spôsobit už v zlomku sekundy tázék zranenia.
4) Starostlivé používanie ručného elektrického nárá-dia a manipulácia s ním
a) Elektrické náradie nepretăžujte. Používajte správné elektrické náradie pre Váš druh práce. Po mocou vchodného rucného elektrického náradia budete pracovat lepšie a bezpečnéjsie v uvedenom rozsahu vykonu náradia.
b) Nepoužívajte nikdy také ručné elektrické náradie, ktoré máPokazený vypínač. Náradie, ktoré sa už nedá zapnú't alebo vypnú't, je nebezpečné a treba ho zverit do opravy odborníkovi.
c) Skor, aka začnete robit akékolvek upravy, vymenu prislušenstva alebo skor, aka odložite elektrické náradie, odpojte zástrčku od zdroja energia a / alebo odstranje akumulátor, ak sa da odpojit. Totopreventivne opatrenie zabrañuje neumyselnému
spusteni ručného elektrického náradia.
d) Nepouživané elektrické náradie uschovávajte mimo dosahu detí. Nedovolte osobám, ktoréNie su oboznámene s náradim alebo s týmitoPokynmi, aby pracovali s elektrickém náradim. Rucné elektrické náradie je nebezpecné vtedy, ke'dho použivajú neskúsené osoby.
e) Elektrické náradie a diely prisluşenstva starostli-vo osetrujte. Kontrolujte, ci pohyblíve suciastky bezchybne funguju alebo ci neblokuju, ci nie su zlomené a kontrolujte akýkolvek iný stav, ktorý by mohol negativne ovplyvnovat fungovanie elektrického náradia. Pred použitim elektrického náradia dajte poskodené suciastky opravit. Vela urazov bolo spósobenych nedostatočnou udrzbou elektrického náradia.
f) Rezné nastroje udržiavajte ostre a Čisté. Starostlivo osetrované rezné nastroje s ostrymi reznymi hranami majú mensiu tendenciu k zablokovaniu a lahsie sa daju viest.
g) Používajte elektrické náradie, prisluěs nestvo, nasadzovacie nástroje a pod. v sulade s týmitoPokynmi. Zohládnite pritom pracovné podmienkya Činnost, ktoru budete vykonávat. Používanieručného elektrického náradia na iny učel ako na predpísané použitie moze viest'k nebezpečnám situáciám.
h) Rukoväte a uchopné plochy udržiavajte SUCHé, Čisté, ako aj bez oleja a mastnoty. Klzék rukováte a uchopné plochy zabrañuju bezpečnej manipuláci a kontrole náradia pri vyskyte neocakávanych situáci.
5)Servisiné prace
Rucne elektrické náradie davajte opravovat'len kva-lifikovanému personalu, ktory použiva origináne nahradné suciastky. Tym sa zabezpeci, ze bezpečnost náradia dostane zachovaná.
Kefy musia byt'skladované vo vhodnych regaloch, kontajneroch alebo debnach tak, aby boli chranene pred tymito vplyvmi:
Kefy nesmú byt montované na strojoch, ktorych počet otáčok je vyší než maximálny povolený počet otáčok kefy.
Nesmu sa pouzivat poskodené kefy.
Hrdzavé sfarbenie alebo iné známky chemickych a mechanickych zmien na instrumentovom materiali mozu sposobit predcasné zlyhanie kefy.
Kefy musia byt' skladované vo vhodn'ych regaloch, kontajneroch alebo debnach tak, aby boli chranene pred tymito vplyvmi:
vysoka vhlkost vzduchu, teplo, voda alebo iné tekutiny, ktoré by mohl sposobit poskodenie kefy;
- kyseliny alebo vypary kyselin, ktoré by mohli spôsobit poskodenie;
- teploty, ktoré su tak nizke, ze by mohli viest ku kondenzáci na kefach, ked' su tieto vyskladnované do oblasti svyšimi teplotami;
- Deformácia alejkol'vek zložky kefy.
Varovanie!
Používajte osobné ochrannes prostriedky.
Pri práci so strojom vždy nods ochrannes okuliare.
Používajte ochranu sluchu!
Noste pevnóubv adlhé nohavice.
Nenoste volný odev alebo šerky. Vlasy, odev a rukavice je nutné mat'mimo dosahu pohyblívych Častí, pretože by mohli byt zachyté pohybujúcimi sa dielmi. Nepoužívajte zariadenie, ked idete naboso alebo v otvorenych sandáloch.
Nikdy nesiahajte pod teleso skrine, ked' pristroj bezi.
Noste ochranné topányk.
Vymrstované kamene alebo zemina mozu viest'k poraneniam.
Skontrolujte starostlivo teren, na ktorom sa bude stroj použivat' a odstrante vsetky predmety, ktoré by stroj mohol zachytiit' a vymrstit, akopr. kamene, vetvy, dróty a pod.
Sietová Prípojka
Prevdzka je povolená len s ochrannym vypinačom proti chybovému prudu (RCD max. chybovy prud30 mA).
Pripajatlen na Jednofazovy striedavy prud a na sietové napatie uvedené na stitku. Pripojenie je mozné aj do zasuviek bez ochrannoho kontaktu, pretoze ide o konstrukciu ochrannej triedy II. Len vypnuty stroj pripajaje do zasuvky.
Udrzba
Pristroj sa nesmie použivat, ak je poskodeny alebo su chybné bezpečnostné zariadenia. Opotrebené a poskodené diely vymeñe.
Pozor! Ak sa poskodi napajaci kabel tohto pristroja, musi ho vyrobca alebo jeho zakaznicky servis ci podobne kvalifikovaná osoba vemenit, aby sa zarbranilo nebezpečenstvu.
Používat len originálne príslušenstvo a originálne náhradné diely.
Udrzujte stroj, majma vetracie otvory, vzdy v cistom stave. Teleso stroja nikdy neostrekujtevodou!
Plasty nečistite Rozpustadlom, horlavymi alebo toxickymi kvapalinami. Na cistenie používajte lent vlhkú handricku.
Vsetky pohyblé diely ošetrite ekologickým olejom.
Len pravidelne udrziavaná o šetrovaný prístroj moze byt spolahlivou pomóckou. Nedostatočna udžbra a starostlivost moze viest k nepredvidaným nehodám a urazom.
V priñe potreby najdete zoznam nahradnych dielov na internetovej stranke www.guede.com.
Likvidácia
Pokyny na likvidáciu vyplývajú z piktogramov umiestenych na pristroji alebo na obale.
Elektrické náradie nelikvidujte ako bezný komunálny odpad.
Podla europskej smernice 2012/19/EU o odpade z elektrickych a elektronickych zariadenia o jej implementacioni do národnej legislátvy je nutné elektrické zariadenia likvidovat'a ko triedeny odpad a zabezpecit' ich ekologicku recykláciu.
Recyklácia ako alternatively voči vyžiadaniu spātného zaslania:
Majitel' elektrického zariadenia moze mat ako alternativu namiesto spätnej zasielky povinnost sucinnosti pri vecne spravnom zhodnoteni v pripevzdania sa vastnictva. Staré zariadenie mozno na tento ucel odovzdat na zbernom dvore, ktory realizuju likvidáciu vzmysle narodnej legislátvy o obehovom hospodárstve a o opdadoch.
Nevztahuje sa to na casti prisluosenstva a pomocné prostriedky, ktoré patria k starym zariadeniam a neobsahuju elektrické suciastky.
Likvidácia prepravného obalu
Obal chrani pristroj pred poskodenim pri doprave. Obalove materialy su spravidla volené podla ekologicky prijatehnych hladisk a hladisk nakladania s opdmi a preto su recyklovatelné. Vratenie obalu do materialového obehu šetri sulroviny a znižuje vyskyt opadov. Casti obalov (napr. fólia, styropor®) možu byt nebezpećné pre deti.
Nebezpečenstvo udusenia!
Záručná lehota je 12 mesiacov pri priemyselnom použití, 24 mesiacov pre spotrebitela a začina dnoj nákupu prístroja.
Záruka sa vztahuje vyhradne na nedostatky spôsobené chybou materialu alebo vyrobnou chybou. Pri reklamáci v záručnej lehote je potrebné prilozit originalny doklad o kúpe s dátumom predaja.
Do záruky nespadá neodborné použitie, ako napr. pretăzenie pristroja, použitie nasilia, poskodenie cudzim zásahom alebo cudzimi predmetmi. Nedodrzanie navodu na použitie a montáž a normalne opotrebenie tież nespadá do záruky.
Dólezité informácie pre zákazníka
Upozornujeme, ze vratenie poças zaručnej lehoty alebo i po zaručnej lehote je potrebné zasadne vykonat v originánom obale. Tymto opatrením sa učinne zabrani zbytočnému poskodeniu pri doprava a chasto spornému vyaveniu. Pristroj je optimáne chroneny len v originánom obale, a tym je zaistené plynulé spracovanie.
Servisiné prace
Máte technické otázky? Reklamáciu? Potrebujete nahradné diely alebo námod na obsluhu? Na našej domovskoj stránke www.guide.com vám v oddiele Servis pomóžeme rychlo a nebyrokraticky. Pomóžte nám, prosím, aby sme mohlompôt vám. Aby bolnoMZne vás prístroi v pripadre reklamácie identifikovat, potrebujeme sériove cislo, objednávacie cislo a rok vyroby. Vsetky tieto udaje najdete na typovom stitku..
Tel.: +49 (0) 79 04 / 700-360
Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999
E-Mail: support@ts.guide.com
Dane techniczne
Peklad vyhlasenie o zhode EU
Tymto vyhlasujeme my, ze koncepcia a konstrukcia uvedenych pristrojov vo vyhotoveniach, ktoré uvadzame do obehu, zodpovedá prisluşným základným poziadvakám smernic EU na bezpečnost a hygienu. V pripade zmeny pristroja, ktorá s nami nebola konzultovaná, stráca toho vyhlasenie svju platnost.
