PROFIM - Sprej na farbu Güde - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU PROFIM Güde

Preklad originálneho návodu na prevádzku

Kompresor nastavit

Nederlands 18

• nízka spotreba vzduchu
• optimálne rozprášenie
• nízke pracovné náklady
• regulácia kruhového a širokého lúča na hlave pištole

Vybavenie:

regulácia množstva farby a vzduchu; plastová nádobka

Oblasti použitia:

Ideálna pre lakovnícke práce malého rozsahu, napr. dolakovanie, dizajnové lakovanie a drobné opravy.

Objem dodávky

Striekacia pištol' na farbu je už kompletne zmontovaná!

Popis prístroja (obr. 3)

1. Veko nádobky
2. Nádobka
3. Regulácia farby
4. Kontramatica pre reguláciu farby
5. Rukovät
6. Prípojka tlakového vzduchu
7. Hrubá regulácia vzduchu
8. Jemná regulácia vzduchu
9. Odt'ah
10. Tryska
11. Predný krúžok

Záruka

Záruka sa vzt'ahuje výhradne na nedostatky spôsobené chybou materiálu alebo výrobnou chybou.

Pri reklamácii v záručnej lehote je potrebné priložit' originálny doklad o kúpe s dátumom predaja.

Do záruky nespadá neodborné použitie, ako napr. preťaženie prístroja, použitie násilia, poškodenie cudzím zásahom alebo cudzími predmetmi. Nedodržanie návodu na použitie a montáž a normálne opotrebenie tiež nespadá do záruky.

Návod na obsluhu je potrebné pred prvým použitím prístroja kompletne prečítat'.

ABY BOL ZARUČENÝ VYSOKÝ STUPEŇ BEZPEČNOSTI, DODRŽUJTE POZORNE NASLEDUJÚCE POKYNY:

POZOR!

• Na pracovisku udržujte čistotu a poriadok. Neporiadok na pracovisku a pracovných stoloch zvyšuje nebezpečenstvo nehôd a úrazov.
• Dávajte pozor na podmienky prostredí, v których pracujete. Zaistite dostatočné osvetlenie.
• Ku stroju nepúšťajte cudzie osoby. Návštevy a prizerajúcich sa, predovšetkým deti a choré alebo slabé osoby udržujte v bezpečnej vzdialenosti od svojho pracoviska.

Bezpečnostné pokyny pre prvé použitie po uvedení do prevádzky

Vhodnými bezpečnostnými opatreniami chráňte seba a svoje okolie pred nebezpečenstvom nehôd.

• Dbajte bezpodmienečne na to, aby bolo pracovisko dobre vetrané.
• Noste ochranný odev, predovšetkým dýchaciu masku a ochranné okuliare.
• Striekaciu pištol' nepoužívajte na iné účely, než na ktoré je určená.

• Bud'te opatrní pri horl'avých materiáloch.

• Pneumatické náradie chráněte pred det'mi.

• K práci pristupujte pokojne a sústredene.
  ■ Pištolou nemierte na l'udí alebo zvieratá.
• Prípojka tlakového vzduchu len pomocou rýchlospojky.
• Pracovný tlak musí byt' nastavený pomocou redukčného ventilu.
• Ako zdroj energie nepoužívajte kyslík ani horľavé plyny.
• Používajte len originálne náhradné diely.
• Pred údržbou a odstránením porúch prístroj odpojte od zdroja tlakového vzduchu.

Čistiace prostriedky a zvyšky farby musia byt' ekologicky zlikvidované.

Správanie v prípade núdze

Zaved'te úrazu zodpovedajúcu potrebnú prvú pomoc a vyzvite čo možno najrýchlejšie kvalifikovanú lekársku pomoc. Chráňte zraneného pred d'alšími úrazmi a upokojte ho. Pre prípadnú nehodu musí byt' na pracovisku vždy poruke lekárnička prvej pomoci podľa DIN 13164. Materiál, ktorý si z lekárničky vezmete, je potrebné Ihned' doplnit'. Ak požadujete pomoc, uved'te tieto údaje:

1. Miesto nehody
2. Druh nehody
3. Počet zranených
4. Druh zranenia

Vysvetlenie symbolov

V tomto návode a/alebo na prístroji sú použité nasledujúce symboly:

CE
Produkt zodpovedá príslušným normám EU

Zákazy:

Zákaz, všeobecný(v spojení s iným piktogramom)

Výstraha:

Výstraha/pozor

Príkazy:

Ochrana životného prostredia:

	[TOVZ]
Chybné a/alebo likvidované elektrické či elektronické prístroje musia byť odovzdané do príslušných zberní.

Obal:

Prípojka prístroja Prevádzkový tlak
Priemer trysky Nádobka
Hmotnosť

Použitie v súlade s určením

Táto striekacia pištol' je l'ahká, pneumaticky poháňaná lakovacia pišto' pre domácich majstrov aj profesionálov. Hodí sa predovšetkým na lakovanie stredne veľkých plôch a drobné opravy. Farba je pritom veľmi jemne rozprášená prúdom vzduchu a nanesená na striekaný objekt. Nástrek je možné striekanému objektu prispôsobit' vďaka nastaveniu kruhového a širokého lůča. Pri nastavení širokého lůča pre väčšie plochy je možné vzduchovú hlavicu plynule vertikálne alebo horizontálne posúvat'.

Zvyškové nebezpečenstvá a ochranné opatrenia

Pri veľkej tvorbe častíc farby sa môžu poškodit' plúca. Emisie zdraviu škodlivých častíc farby pri prevádzke bez odsávania.

Pri práci s prístrojom musíte vždy nosit' respirátor. Ideálna je možnosť odsávania.

Nedostatočné lokálne osvetlenie

Nedostatočné osvetlenie predstavuje vysoké bezpečnostné riziko.

Pri práci s prístrojom zaistite vždy dostatočné osvetlenie.

Likvidácia

Pokyny pre likvidáciu vyplývajú z piktogramov umiestnených na prístroji, resp. obale. Popis jednotlivých významov nájdete v kapitole „Označenia na prístroji“.

Požiadavky na obsluhu

Obsluha si musí pred použitím prístroja pozorne prečítat' návod na obsluhu.

Kvalifikácia

Okrem podrobného poučenia odborníkom nie je pre používanie prístroja nutná žiadna špeciálna kvalifikácia.

Minimálny vek

Na prístroji smú pracovať len osoby, ktoré dosiahli 16 rokov. Výnimku predstavuje využitie mladistvých, ak sa toto deje počas profesijného vzdelávania za účelom dosiahnutia zručnosti pod dohl'adom školitela.

Školenie

Používanie prístroja vyžaduje iba zodpovedajúce poučenie odborníkom, resp. návodom na obsluhu. Špeciálne školenie nie je nutné.

Technické údaje

Prevádzkový tlak: 2 – 4 bar

Spotreba vzduchu: 141 l/min.

Nádobka: 100 ml/PVC

∅ trysky: 0,8 mm

• Pri dlhšom skladovaní musí byt' stroj dôkladne vyčistený.

Montáž a prvé uvedenie do prevádzky

Striekacia pištol' na farbu je už kompletne zmontovaná.

Obsluha

Nikdy nestriekajte potraviny alebo chemikálie!

Nádobka s farbou a vzduchová hadica musia byť k lakovacej pištoli pevne a tesne pripojené.

Optimálny tlak vzduchu na lakovanie je v závislosti na viskozite a stave spracovania farby 3 – 3,5 bar. (príp. zistite)

Optimálny nástrek dosiahnete vo vzdialenosti cca 15 – 20 cm. Príliš malá vzdialenost' a príliš rýchle či príliš pomalé pohyby spôsobujú zlý nástrek.

Tip: Vezmite si kúsok kartónu a pred každou prácou vykonajte skúšobný nástrek.

Hrúbky nánosu pri kývavom pohybe sa príliš lišia!

NESPRÁVNE Vzdialenost' pri striekaní 15 cm - 30 cm začiatok striekacej dráhy striekanie Rovnomerné nanăšanie. Striekanie „mokré do mokrého”. povolenie koniec striekacej dráhy SPRÁVNE

Poruchy – príčiny - odstránenie

POZOR: KONTROLUJTE VŽDY NAJPRV POISTKY PROTI PREHRIATIU!

Lúč farby je prerušovaný alebo strieka nárazovito.

1. Príliš málo farby v nádobke.
2. Šikmé držanie pištole.
3. Zablokovanie časti s farbou.
4. Povolená/poškodená tryska.
5. Príliš vysoká viskozita.
6. Upchaný otvor vo veku.
   Opotrebované ihlové tesnenie alebo voľné jadro.

Nástrek prebieha len čiastočne.

1. Znečistená či poškodená vzduchová hlavica.
2. Farba sa lepí na trysku alebo sú poškodené diely.

1. Poškodená tryska.
2. Príliš malý pracovný tlak.
3. Príliš vysoká viskozita.

1. Príliš vysoký pracovný tlak.
2. Farba upchala vzduchovú hlavicu a/alebo trysku.

Prehliadky a údržba

Po použití sa musí striekacia pištoľ vždy dôkladne vyčistit'. Do nádobky nalejte nenariedené rozpúšt'adlo a pištoľou striekajte na handru alebo nasiakavý povrch tak dlho, kým v rozpúšt'adle nebudú už žiadne zvyšky farby. Pištoľ očistite zvonka handrou namočenou v rozpúšt'adle. Pred dôkladným vyčistením pištole kompletne vyskrutkujte kontramaticu na reguláciu farby (4) a pritom dávajte pozor na pružinu. Potom vytiahnite ihlu trysky, odskrutkujte predný krúžok (11) a vyberte dierovanú hlavu trysky (10). Trysku odskrutkujte pomocou klúča. Všetky komponenty vložte na niekol'ko hodín do nádoby s nenariedeným rozpúšt'adlom. Súčasti starostlivo osušte a pištoľ opát' zmontujte. Pritom postupujte v opačnom poradí než pri rozmontovaní.

Len pravidelne udržovaný a ošetrovaný prístroj môže byt' uspokojivou pomôckou. Nedostatočná údržba a starostlivosť môže viest' k nepredvídaným nehodám a úrazom.

že koncepcia a konštrukcia nižšie uvedených prístrojov vo vyhotoveniach, ktoré uvádzame do obehu, zodpovedá príslušným základným požiadavkám smerníc EÚ na bezpečnosť a hygienu. V prípade zmeny prístroja, ktorá s nami nebola konzultovaná, stráca toho vyhlásenie svoju platnosť.

Označenie prístrojov: Profi M

Obj. č.: 02750

Príslušné smernice EÚ:

2006/42/EG

Apparaat

Verfspuitpistool Profi M

Divieto generale(ve spojení s jiným piktogramem)

Výstraha:

Avviso/attenzione

Direttive:

Peklad vyhlásenie o zhode EÚ

Týmto vyhlasujeme my, že koncepcia a konštrukcia uvedených prístrojov vo vyhotoveniach, ktoré uvádzame do obehu, zodpovedá príslušným základným požiadavkám smerníc EÚ na bezpečnosť a hygienu. V prípade zmeny prístroja, ktorá s nami nebola konzultovaná, stráca toho vyhlásenie svoju platnosť.