HG07036 - Slnečná plachta FLORABEST - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Tieniaca plachta so solárnym LED
Značka	Florabest
Model	HG07036
Rozmery (trojuholníkový tvar)	Približne 3,25 m x 3,25 m x 3 m
Materiál plachty	Tieniaca tkanina odolná voči UV
Sieťové napájanie	220-240 V~, 50/60 Hz, sieťový adaptér S016G045W8D (výstup 4,5 V=)
Solárne napájanie	Integrovaný solárny panel s nabíjateľnou Ni-MH batériou
Typ batérie	1 x Ni-MH, AA, 1,2 V, 600 mAh
Počet LED	110 LED (nevymeniteľné)
Výkon LED reťaze	0,35 W
Celkový príkon	Približne 1 W
Režimy osvetlenia	3 režimy: trvalé svetlo, blikanie, kombinácia
Časovač	Áno (6 h prevádzky / 18 h prestávka) – iba so sieťovým adaptérom
Stupeň krytia	IP44 (chránené proti striekajúcej vode)
Použitie	Vnútorné a vonkajšie
Odolnosť voči vetru	Demontovať pri vetre > 40 km/h
Obsah balenia	1 solárna plachta, 1 sieťový adaptér, 1 solárny panel, 1 upevňovacie lano, 3 hmoždinky, 3 karabíny, 3 skrutkovacie háky, 1 napájací kábel, návod
Montáž	Upevnenie pomocou skrutkovacích hákov a hmoždiniek (betón/murivo), potrebná vŕtačka
Údržba	Čistiť suchou handričkou; nepráť v práčke ani nepoužívať rozpúšťadlá
Záruka	3 roky
Popredajný servis Francúzsko	Tel.: [phone], E-mail: [e-mail]
Vymeniteľnosť batérie	Batéria vymeniteľná; LED nevymeniteľné

Často kladené otázky - HG07036 FLORABEST

Ako nainštalovať tieniaci plachtu?

Vyberte slnečné miesto pre solárny panel a uvoľnite priestor približne 3,25 m x 3,25 m. Vyvŕtajte upevňovacie otvory (Ø 5,5 mm, hĺbka 30 mm) do betónového alebo murovaného podkladu. Vložte hmoždinky, zaskrutkujte háky, potom pripevnite plachtu pomocou karabín a upevňovacieho lana. Uistite sa, že plachta je dobre napnutá a že nikto nezakopne.

Ako používať solárny panel?

Pripojte zástrčku solárneho panela do zásuvky solárnej plachty a utiahnite prevlečnú maticu. Stlačením tlačidla ZAP/VYP zapnite výrobok (rozsvieti sa len v tme). Pomocou tlačidla Režim prepínajte režimy osvetlenia: trvalé svetlo, blikanie alebo kombinácia. Ak chcete vypnúť, znova stlačte ZAP/VYP.

Čo robiť, ak sa svetlo nerozsvieti?

Skontrolujte, či solárny panel dostáva dostatok priameho slnečného svetla a či nie je rušený umelými svetelnými zdrojmi (pouličné lampy). Ak je batéria vybitá, vymeňte ju za batériu Ni-MH AA 1,2 V 600 mAh. Uistite sa tiež, že sú všetky spoje dobre utiahnuté.

Ako vymeniť batériu?

Vypnite výrobok a odpojte solárny panel od plachty. Otvorte priestor pre batériu na boku solárneho panela odstránením skrutiek krytu. Vybitú batériu vymeňte za batériu Ni-MH AA 1,2 V 600 mAh pri dodržaní uvedenej polarity. Zatvorte kryt a uistite sa, že tesniaci krúžok je správne umiestnený.

Môžem použiť plachtu počas dažďa?

Áno, plachta má stupeň krytia IP44, ktorý ju chráni proti striekajúcej vode. Avšak vyhnite sa stojatej vode: vyprázdnite vrecká vody, ktoré by sa mohli vytvoriť, a pri vetre nad 40 km/h plachtu demontujte.

Ako čistiť plachtu?

Čistite ju suchou a nepúšťavou handričkou. Neprte ju v práčke a nepoužívajte rozpúšťadlá, benzín ani ostré predmety, ktoré by mohli poškodiť povrch. Pred uskladnením plachty nechajte všetky časti úplne vyschnúť, aby ste predišli plesniam.

Ktorý sieťový adaptér použiť?

Používajte výhradne dodaný sieťový adaptér s označením S016G045W8D (vstup 220-240 V~, výstup 4,5 V=). Použitie iného adaptéra by mohlo výrobok poškodiť a zrušiť záruku.

Ako aktivovať časovač?

Časovač funguje iba so sieťovým adaptérom. Po zapojení výrobku podržte tlačidlo Timer s LED indikátorom, kým sa indikátor nerozsvieti. Plachta bude svietiť 6 hodín, potom zhasne na 18 hodín a tento cyklus sa automaticky opakuje každý deň.

Čo robiť pri silnom vetre?

Demontujte tieniaci plachtu hneď, ako rýchlosť vetra presiahne 40 km/h (pohybujúce sa konáre, jasne počuteľný vietor). Pri demontáži postupujte v opačnom poradí ako pri montáži a všetky komponenty uložte do úkrytu.

Sú LED vymeniteľné?

Nie, 110 LED nie je možné jednotlivo vymeniť. Ak jedna LED zlyhá alebo dosiahne koniec životnosti, musí sa vymeniť celé LED svetlo (solárna plachta).

NÁVOD NA OBSLUHU HG07036 FLORABEST

Vlozeni akumulatoru a jeho vymena. 94

Montáž Strana 94

domácnostech, nenívhodný ke komerčním učelúm.

- Popis dilü

Celkový príkon: cca 1 W

Montážvyrobku (viz obr. F-1)

Použivanie v súlade s určeným učelom.... Strana 103

Bezpečnostné upozornenia týkajúce sa batérii / akumulátorovych batérii Strana 108

Vkladanie/vymena akumulatorovej baterie.....Strana 109

Montáž Strana 109

Montaz produktu. Strana 110

Použivanie Strana 111

Funkcia chasova cca (iba pre pouzivanie so sieovym dielem) Strana 112

Demontáž produktu. Strana 113

Cistenie a starostlivost Strana 113

Odstránenie poruchy (pre použivanie so solarnym panelom) Strana 114

Likvidácia Strana 114

Zaruka Strana 115

Postup v pripe de poskodenia v zaruke Strana 116

Servis. Strana 116

Legenda použitych piktogramov
i	Tento symbol znaméná,že pred používaním výrobku je nutné dodržiavat námod na používanie.		Skratuvzdorný bezpeč-nostný transformátor
-	Jednosmerný prud/napätie		Nezávisly(prevadzkový prístroi
~	Striedavý prud/napätie Polita wystupnej svorky
IP44	S ochranou proti striekajú-cej vode		Vhodné pre oblast' interiéru a exteriéru.
	Trieda ochrany II		Tento symbol udáva,宁县 výrobok je sieťovo napájaný.
III	Trieda ochrany III		6-hodinový Časovač s automatickým opakovaním v denom rytmé

Slnečná plachta s LED solárnym osvetlením

Uvod

Blahoželáme Vám ku kúpe Vásho nového vyrobku. Rozhodli ste sa pre vel'mi kvalitné vyrobok. Námod na obsluhu je sučastou tohto vyrobku. Obsahuje doležité upozornenia týkajúce sa bezpečnosti, používania a likvidácie. Skó rako začnete vyrobok používat', oboznámte sa so

vsetkymi tkomni k obsluhe a bezpečnosti. Vyrobok používajte iba v súlade s popisom a v uvedenych oblastiach používania. V pripadepostúpenia vyrobku d'alsim osobám odovzdajte aj vsetky dokumenty patriace k vyrobku.

- Použivanie v súlades určeným učelom

Tento vyrobok je vhodný na pre-vádkovanie v interiéri a exteriéri a ako ochrana pred slnkom vexteriéri.

Vyrobok je urceny iba na použivanie v sukromnych domacnstiach a nie na komercné učely.

- Popiscestí

Tieniaca plachta
2 Konektor (siefovy kabel)
3 Zásuvka (siefovy kabel)
4 Prevlecná matica (siefovky kabel)
5 Siefv dyiel
6 Tlacidlo Timer s LED zobrazenim
7 Zásuvka (tieniaca placha)
8 Prevlečná matica (tieniaca plachta)
9 Konektor (solarny panel)
10 Tlacidlo Mode (solarny panel)
ZA-/VYPINAC (solarny panel)
12 Solarny panel
13 Karabíny
14 Háková skruťka
15 Hmozdinka
16 Upevnovacie lanko
17 Kruzok
18 Suchy zips
19 Skrutka (kryt priečinka pre akumulátorovú bateriu)
20 Kryt priečinka pre akumulátorovú bateriu
21 Akumulátorová bátéria
22 Priečinok pre akumulátorovú batariu

- Technické udaje

Svetelná ref'az (tieniaca plachta) + sie'ov'y diel:

Celkový príkon: cca. 1 W

Svetelná ref'az (tieniaca plachta):

Prevádkové napätie: 4,5V

LED:110LED

(bez moznosti vymeny)

Vykon svetelnej

ref'aze (tieniaca

plachta): 0,35 W

Druh ochrany: IP44 (s ochra-

nou proti strie-kajucej vode)

Akumulátorová

bateria: 1 x Ni-MH-aku

mulátorová

bátéria, AA/

1,2V/600mAh

Siefovy diel:

Menovité

napatievstup: 220-240V\~,

50/60Hz,

0,12A

Menovité vystupné

napätie (U rated): 4,5 V=

Max. pracovné

vystupné

napatie (U out): 4,5 V ---

Menovitý vystupný

vykon (P rated): 1,6 W

Trieda ochrany: II/

Druh ochrany:

IP44 (s ochranou proti striekajucej vode)

Siefovy diel (model c.

S016G045W8D)s certifikatom GS.

SELV:Ochranné

nízke napätie

(Safety extra

low voltage)

Ta:Maximána

teplota okolia

Tc:Teplota

schránky na

uvedenom bode

- Obsahdodávky

1 tieniaca placha
1 siefovy diel
1 solarny panel
1 upevnovacie lanko
3 hmoždinky
3 karabíny
3 hákové skrutky
1 siefovy kabel
1 námod na montáž a použivanie

Bezpećnostné upozornenia

PRED PRVYMPOUZITIM VYROBKUSA OBOZNAMTE SO VSETKYMIOVLADACIMIA BEZPECNOSTNYMI UPOZORNENIAMI! PRI PREDANIVYROBKUTRETIM OSOBÁM S NIM ODOVZDAJTE AJ VSETKY PODKLADY!

Precitaje si vsetky bezpec-nostné upozornenia a pokyny. Zanedbanie dodržiavania moze sposobit' zavazné poranenia.

V priade skod, ktoré vzniknú nedodržiavaním tohto návodu na použivanie, zaníka garancný nárok! Pri naslednych skodach nepreberá vyrobca ručenie! V priade vecnych skod alebo poranenia osôb, ktoré boli zapricinené neodbornou manipulaciou alebo nedodržiavaním bezpečnostnéch pokynov, nepreberá vyrobca ručenie!

VAROVANIE! NEBEZ-PEÇENSTVO OHROZENIA ZIVOTA A NEBEZPECENSTVO NEHODY PRE MALÉ

A STARSIE DETI! Nikdy ne- nechavajte deti bez dozoru s obalovym materiałom. Existuje nebezpečenstvo zadusenia obalovym materiałom. Deti casto podcenuju nebezpečenstva. Držte deti vždy v bezpeč- nej vzdialenosti od vyrobku.

Tento vyrobok nie je na hranie, nepatri do ruk defom. Deti nedokazu rozoznat nebezpečenstva, ktoré vznikaju pri manipulácii s vyrobkom.

Tento vyrobok možu používat deti od 8 rokov ako aj osoby so zniženými psychickými, senzorickými alebo duševnými schopnostám alebo s nedostatkom skúsenosti a vedomosti, ak su pod dozoram, alebo ak boli poučene v suvislosti s bezpečnám používaním vyrobku, a ak porozumeli nebezpečenstvam spojenám s jeho používaním.

VARGVANIE!

nechávajte bez dozoru. Vyrobok nie je určeny na lezenie alebo na hranie. Zabezpečte, aby osoby, predovsetkým deti, na vyrobok neliezli, prip. sa on neopierali. Vyrobok by mohol stratit' stabilitu a prevrátí' sa. V dôsledku toho možu vzníknút

Ak zistite akékol'vek poškodenie výrobku, nikdy ho nepoužívajte.
Vonkajšie ohybné vedenie tohtosvietidla nemožno vymenit; ak je vedenie poskodené, je potrebné svietidlo zlikvidovat'.
LED diódy nie je moźné vymenit.
Vyrobok používajte iba sio sietovym dielem typu S016G045W8D. Inak zaniká akýkol'vek garancný nárok.
Nikdy neotvarajte ziadny z elektrickych prevadzkovych prostriedkov ani do nich nestrkajie ziadne predmety.
Sietové vedenie chrante pred ostrymi hranami, mechanickou zafazou a horucimi povrchmi.
Neupevnujte pomocou ostrzych svoriek alebo klincov.
Pred montážou, demontážou alebo Čistenim vždy vytiahnite sieťový diel 5 zo zásuvky.
Zástrécky vyrobku ani samotného vyrobku sa nedotýkajte mokrými rukami.
Vyrobok nemožno elektricky spáj's inou svetelnou ref'azou.
Vyrobok je vhodný vyhradne na prevádzku s prilozheným sieťovým dielom (S016G045W8D).
Myslite na to, ze sief'ovy diel i mimo prevadzky svetelného

vyrobku nad'alej prijima urcity vkykon, Pokial'sa nachadza v zasuvke. Pre uplné vypnutie vy tiahnite siefov'diel zo zasuvky.
LED nie je doité vymenit'. Ak LED na konci svojejŽivotnosti vypadnu, je potrebné vymenit' celý vyrobok.

Nebezpečenstvo poranenia a vzniku vecnych škôd!

Tieniaca placha Vaschrani pred priamym slnechnym ziarenim. Napriek tomu vsk nezabudajte na adekvatnu ochranu Vasej pokozy pred slnkom.
Pri montázi a demontázi davajte pozor na otvorené konce rúrok. Existuje nebezpečenstvo poranenia!
Tieniacu plachtu pri očakávanych rychlostiach vzduchuvacšich ak 40km / h demontujte.
Otvorený othen, grily, terasové ohrievace a iné ohrievace držte vždy mimo dosahu tieniacej plachty.
Ak sa na látke nahromadi voda, musi byt' odstranená!
Nenechávajte zmontovanú tieniacu plachtu bez dozoru.

Bezpečnostné upozornenia týkajúce sa bateri / akumulátorovych bateri

NEBEZPECENSTVOOHROZENIA ZIVOTA! Baterie/ akumulatorové baterie drzte mimo dosahu detí. V pripe de prehltnutia okamžite vyhl'adajte lekára!
Prehltnutie moze mat' za následok popáleniny, perforáciumäkkych tkanív a smrt. Šažké popáleniny mozu nastaf do 2 hodin po prehltnuti.
NEBEZPECENSTVO EXPLOZIE! Nenabija- tel'ne batie nikdy znova nenabijajte. Batie/akumulatorové batie neskratujte a/alebo neotvarajte. Nasledkom moze byf' prehriatie, požiar alebo ex plozia.
Batérie/akumulátorovébatérienikdynehádžte do ohna alebovody.
- Nevystavujte batérié / akumulátorové batérié mechanickej zafáži.

Riziko vytečenia batérii / akumulátorovych batérii

Batérie / akumulátorové batérie nikdy nevystavujte extrémnym podmienkam a teplotám, ktoré by na ne mohli posobit', napr. na vykurovacích telesách / priamom slnečnom ziarení.
Ak batérié / akumulátorové
batérié vytiekli, zabrante kontaktu pokožky, oči a sliznic s
chemikáliami! Ihned'vyplachnite postihnute miestavacsim
množstvom Čistej vody a okamžite vyhl'adajte lekára!

NOSTEOCHRANNE RUKAVICE! Vytečen

alebo poskodené batérié / akumulatorové batérié možu pri kontakte s pokožkou spôsobit poleptanie. V takom pripadepreto noste vchodné ochranné rukavice.

V priade vytecenia baterei / akumulatorovych baterei ich ined'vyberte z vyrobku,aby ste predisi vzniku skod.
Používajte iba batérié / akumulátorové batérié rovnakého typu. Nekombinujte staré batérié / akumulátorové batérié s novými!
Ak produkt dlhšićas nepouží-vate,vyberte z neho batérié/ akumulátorové batérié.

Riziko poškodenia produktu

Používajte vyhradne uvedeny typ bateri/akumulátorovych batéri!
Vložte batérié / akumulátorové batérié podla označenia pola rity (+) a (-) na batérii / akumu-latorovej batérii a vyrobku.
Pred vlozenim očistite kontakty na baterii/ akumulátorovej baterii a v priečinku pre bateriu suchou handričkou, ktorá nepúšťa vlákna, alebovatovou tycinkou!
Vybité batarie / akumulatorové baterie ihned'vyberte z produktu.

Vkladanie/vymena akumulatorovej baterie

Ak chcete vybrat' akumulatorovu batériu, vypnite vyrobok ZA-/VYPINACOM 11 a odpoje solarny panel 12 od tie-niacej plachty 1.
Otvorte priečinok pre akumulátorovú bateriu 22 na zadnej

strane solárneho panelu 12 odstráninem skrutiek 19 z krytu priečinka pre akumulátorovú bateriu 20 (pozri obr. C).

Vyberte vybitu akumulatorovú bateriu 21.
Vložte novú akumulátorovú bateriu (pozri obr. E).

Poznámka: Pri vkladani akumulátorovej batérié [21] dbajte na správnu polaritu! Tá je znázornená v priečinku pre akumulátorovú batériu [22].
Zatvorte priečinok pre akumulátorovú bateriu 22 tak, ze kryt priečinka pre akumulátorovú bateriu 20 opa't upevnite skrutkami 19.

Poznámka: Zabezpečte, aby bol tesniaci kržok správné na-sadený.

Montáž

OPATRNE! NEBEZPECENSTVO PORANENIA! Precitaje si navod na obsluhu Vasej vitačky. Poznámka: Dodaný montážny material je vhodné na normálnu pevnú betónovú alebo murovanú stavbu. Pre iné podklady su pravdepodobne potrebné iné montážné materialy. Za tymto učelom sa pripadne porad'te so špecialistom.

Pri vybere miesta montaže myslite na nasledovné:

Zabezpečte, aby produkt osvetl'oval požadovanú oblast'. Produkt možete naklonit do požadovanej polohy.
Uistite sa, ze je solarny panel 12 nainstalovan y na mieste s priym slnechnym ziarenim.
Zabezpečte, aby ste solárný panel 12 nenainstalovali na mieste, ktoré podlieha silnám teplotnám vykyvom, napriklad vplyvom vykurovacích prístrojav.
Uistite sa, ze solarny panje nainstalovan y d'aleko od neprirodzenych zdrojov svetla a smerom na juh.
Pri vybere miesta montaze je po-trebné vziat do uvahy, ze okrem zakladnej plochy tieniacej plachty 1 (cca. 3,25× 3,25×

3 m) potrebujete d'alsi priestor pre upevnovacie lanko 16.

Navyse zabezpečte, aby bol okolo tieniacej plachty do-statok prechodovej plochy, aby tak nedochádzalo k zakopnutiu.
Dbajte na to,aby konekt siefového kábla dosiahol zasvku 7 tieniacej plachty 1. Siefovy diel 5 a tieniaca plachta 1 smu byt' od seba vzdialené maximalne cca. 10m

Vyrobok pri očakávanych rychlostiach vzduchu včsich ako 40km / h demontujte (chladný vietor, včsie vetvy a stromy sa hybu a vietor je značne počuteń).

Tip: Ak je to mozné, pred vcestovanim sa oboznámte s montážou Vasej tieniacej plachty a zmontujte ju. Pritom si overte, Či su k dispozicii vsetky diely a Či su v bezchybnom stave.

Montážproduktu (pozri obr. F-1)

Pred vyvrtanim montážnych otvorov sa uistite,Že v tejto oblasti

nemóžete vītāf' alebo poškodit' plynové, vodné alebo elektrické vedenia.

Oznacte olvory pre vrtanie.
Teraz vyvitajte upevnovacie otvory (0 5,5 mm, hlbka cca. 30 mm) (p.OCR.F).
Zasuntehmozdinky 15 do vyvtanych otvorov (pozri obr. G) a zaskrutkujte do nich hakové skrutky 14 (pozri obr. H).
Pomocoukarabin 13 spoje kruzky 17 tieniacej plachty 1 a hakové skrutky 14. V niekto- rych pripadoch mozete pouzif kusky upevnovacieho lanka 16 na pripojenie karabin 13 ku kruzkom 17. Alternativne mozete tieniacu plachtu 1 pripevni' aj bez hakovych skrutiek 14 a karabin 13. Za tymto ucelom pri- pojie kruzok 17 priamo k dielu upevnovacieho lanka 16 (pozri obr. I).

Poznámka: Minimálna a maximalna sila, ktorá je potrebná na montáž a demontáž tieniacej plachty 1, predstavuje cca. 50N a 100 N.
Upevnite vol'ny koniec tieniacej plachty 1 na vhodnom mieste,

napr. na kmeni stromu. Za tymto
ucelom pripojte kruzok [17] priamo
k jegnému koncu upevnovacieho
lanka [16] a vol'ny koniec upev
novacieho lanka [16] pripevnite
napr. na kmeni stromu tak, aby
bolo upevnovacie lanko [16]
napnuté (pozri obr. I).

Poznámka: Dbajte na to, aby ostal dostatok miesta pre bezpečné prechod osob a aby upevnovacie lanko16 nepredstavovalo nebezpečenstvo za-kopnutia.

Uistite sa, ze solarny panel 12 smeruje k slnku a upevnite ho pomocou sucheho zipsu 18.

- Použivanie

Poznámka: Odstrante cely obalovy material z vyrobku.

Použivanie so siefovym dielom 5:

Znova stlacte ZA-/VYPINAC 11 solarneho panelu 12 pre vypnutie produktu.

- Funkcia Časováča (iba pre použivanie so sietovým dielom 5)

Pre zapnutie funkcie casovaca stlache a podrzte tlacidlo Timers LED zobrazenim 6 potom, oste vyrobok zapojili do prudovej siete. Tlacidlo Timers LED zobrazenim 6 sa rozsvieti, ked' je aktivovanafunkcia casovaca.
Vyrobok svieti nepretrzite 6 hodin s naslednou prestavkou

Ked' je funkcia chasovača vypnutá, svieti vyrobok nepretržite.

Vytriahnite siefovy diel 5 zo zasuvky, aby ste vyrobok kompletne vypli.

Demontáž produktu

Pri demontáži produktu postupujte v opacnom poradi (pozri kapitolu „Montáž produktu").

Uistite sa, ze su vsetky diely odstranene.

PRUDOM! Najskór vytiahnite sieťový diel 5 zo zásuvky.

OPATRNE! NEBEZPECENSTVO ZÁSAHU ELEKTRICKYM PRUDOM! Z dovodu elektricnej bezpečnosti nesmiete vyrobok nikdy Čistif vodou alebo inymi kvapalinami a vžiadnom pripadhe hone smiete ponárat do vody.

Nepoužívajte Žiadne rozpúš-tádlá, benzín a. i. Vyrobok by sa pritom poškodil.

Tieniacuplachtu nikdy\ neperte v práčke.

Na cistenie používajte iba suchú handričku, ktorá nepúšťa vlákna.

Skôr, ako tieniacu plachtu znovu zabalite, nechajte vsetky diely dokladne vyschnú. Zabrànite tak tvorbe plesne, zápachu a zafarbení.

Vymente akumulatorovu batériu 21, ak sa po urcitomČase doba svietenia napriek dobrému slnečnému ziareniu značne zníži.

Používajte len akumulátorové
bátérié správnéj vel'koesti a od- porúčaného typu (pozri kapitolu "Technické udaje").

- Odstránenie poruchy (pre použivanie so solárnym panelom)

Upozornenie: Produkt obsahuje citlivé elektronické suciastky. Preto je moźne, ze bude ruşený radiosvymi prenosovymi zariadeniami v bezprostrednej blízkosti.

Porucha Prćicina Riešenie
Svetlo sa nezapína, hoci na produkt celý deñ svietilo slanko.	Umelé svetelné zdroje ako napr. poulčné lampy rušia produkt.	Namontujte vyrobok na také miesto, na ktorom nebudemöć'tby'ruşen'y iními svetelnými zdrojmi.
Svetlo sa nezapína alebo sa zapne len nakrátko.	Akumulátorová batéria jePokazená alebo restačilo)déné svetlo.	Vymeće akumulátorovúbatériu alebo namontujte vyrobok na také miesto, na ktorom do-stane viac slnečnéhsvetla.

Likvidácia

Obal pozostava z ekologickych materiakov, ktoré możete odovzdat' na miestnych recyklacnych zbernych miestach.

Všimajte si prosím označenie obalovych materialov pre triedenie odpadu, su označené skratkami (a) a

cislami (b) s nasledujucim vyznamom: 1-7: Plasty / 20-22: Papier a karton / 80-98: Spojené latky.

Vyrobok a obalové materiały su recyklovatelné, zlikvidujte ich oddelene prelepsie spracovanie oppadu. Triman-Logo platí iba pre Francúzsko.

O możnostiach likvidácie opotrebovaného vyrobku sa moźete informovat' na Vasej obecnej alebo mastskiej správe.

Ak vyrobok dosluzil, v zaujme ochrany zivotného prostredia ho neodhod'te do domového opadu, ale odovzdajte na odbornú likvidáciu. Informácie ozbernych miestach a ich otvaracích hodinach ziskate na Vasej prislušnej správe.

Defektne alebo použité batérié / akumulátorové batérié musia byf odovzdané na recykláciu podl'as mernice 2006/66/ES a jej zmien. Batérié / akumulátorové batérié a/ alebo vyrobok odovzdajte prostrendnictvom dostupnych zbernych stredisk.

Nesprávnalikvidácia batai/akumulatorovych batai ničiživotné prostredie!

Baterie / akumulatorové bateries sa nesmú likvidovat' spolu s domovym odpadom. Možu obsahovat'

jedovaté t'azké kovy a je potrebné zaobchádzaf's nimi akosnebezpečnám odpadom. Chemické značky t'azkych kovov su nasledovné: Cd = kadmium, Hg = ortut, Pb = olovo. Opotrebované batérié / akumulátorové batérié preto odovzdajte v komunálnej zberni.

Záruka

Tento vyrobok bol dokladne vyrobeny podla prisnych akostnych smernic a pred dodanim svedomito testovany. V pripe dnedostatkov tohto vyrobku Vam prinalezia zakonne prava voci predajcovi produktu. Tieto zakonne prava nie su našou nizsie uvedenou zárukou obmedzené.

Na tento produkt poskytujeme 3-rocnu zaruku od datumu nakupu. Zaručná doba začina plynúť datum mom kúpy. Starostlivo si prosim uschovaje originálnyPokladničné listok. Tento doklad je potrebné akodokaz o kupe.

Ak sa v rámci 3 rokov od datumu nákupu tohto vyrobku vyskytne chyba materialu alebo vyrobná chyba, vyrobok Vám bezplatne

opravime alebo vymenime - podla nasho vyberu. Tato zaruka zaniká, ak bol produkt poskodeny, neodborne použivané alebo neodborne udržiavaný.

Poskytnutie záruky sa vzt'ahuje na chyby materialu a vyrobné chyby. Tato záruka sa nevzt'ahuje na Časti produktu, ktoré su vystavené normalnemu opotrebovaniu, a preto ich je mozné považovat' za opotrebovatel'né diely (napr. batérié) alebo na poskodenia na rozbitnych die-loch, napr. na spinači, akumulátorovych batériach alebo Častiach, ktoré su zhotovené zo skla.

ako nalepku na zadnej alebospodnej strane.

Ak sa vyskytnu funkné poruchy alebo iné nedostatky, najskôr Telefonicky alebo e-mailom kontaktujte následne uvedené servisné oddelenie.

Produkt označený ako defektny potom možete s priloženým dokladom o kúpe (pokladnicý listok) a uvedením, v Čom spočíva nedostatok a kedy sa vyskytol, bezplatne odoslat' na Vám oznáménú adresu servisného pracoviska.

Servis

SK

Servis Slovensko

Tel.: [phone]

E-posta: [e-mail]

CE IP44