HG07036 - Solsejl FLORABEST - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Solarlygtesejl med LED
Mærke	Florabest
Model	HG07036
Mål (trekantform)	Ca. 3,25 m x 3,25 m x 3 m
Sejlmateriale	UV-bestandigt skyggestof
Netspændingsforsyning	220-240 V~, 50/60 Hz, netadapter S016G045W8D (udgang 4,5 V=)
Solcelleforsyning	Indbygget solpanel med genopladeligt Ni-MH batteri
Batteritype	1 x Ni-MH, AA, 1,2 V, 600 mAh
Antal LED	110 LED (ikke udskiftelige)
LED-slyngens effekt	0,35 W
Samlet strømforbrug	Ca. 1 W
Lystilstande	3 tilstande: konstant lys, blink, kombination
Timer	Ja (6 timers drift / 18 timers pause) – kun med netadapter
Beskyttelsesklasse	IP44 (beskyttet mod vandstænk)
Anvendelse	Indendørs og udendørs
Vindmodstand	Demonteres hvis vind > 40 km/t
Leveringsindhold	1 solsejl, 1 netadapter, 1 solpanel, 1 fastgørelsestov, 3 dyvler, 3 karabinhager, 3 skruekroge, 1 strømkabel, vejledning
Montering	Fastgørelse med skruekroge og dyvler (beton/murværk), boremaskine nødvendig
Vedligeholdelse	Rengør med tør klud; må ikke vaskes i maskine eller bruge opløsningsmidler
Garanti	3 år
Kundeservice Frankrig	Tlf. 0800904879, E-mail: [e-mail]
Batteriets udskiftelighed	Batteri kan udskiftes; LED kan ikke udskiftes

Ofte stillede spørgsmål - HG07036 FLORABEST

Hvordan installeres solsejlet?

Vælg et solrigt sted til solpanelet og frigør et område på ca. 3,25 m x 3,25 m. Bor fastgøringshuller (Ø 5,5 mm, dybde 30 mm) i et beton- eller murværksunderlag. Indsæt dyvlerne, skru krogene i, og fastgør sejlet med karabinhagerne og fastgørelsestovet. Sørg for, at sejlet er stramt spændt, og at ingen risikerer at snuble.

Hvordan bruges solpanelet?

Tilslut solpanelets stik til solsejlets fatning og spænd omløbermøtrikken. Tryk på TÆND/SLUK-knappen for at tænde produktet (det tænder kun i mørke). Brug Mode-knappen til at skifte lystilstande: konstant lys, blink eller kombination. For at slukke, tryk igen på TÆND/SLUK.

Hvad gør jeg, hvis lyset ikke tænder?

Kontrollér, at solpanelet får nok direkte sollys, og at det ikke forstyrres af kunstige lyskilder (gadelamper). Hvis batteriet er afladet, udskift det med et Ni-MH AA 1,2 V 600 mAh batteri. Sørg også for, at forbindelserne er godt spændt.

Hvordan udskiftes batteriet?

Sluk produktet og afbryd solpanelet fra sejlet. Åbn batterirummet på siden af solpanelet ved at fjerne skruerne fra dækslet. Udskift det brugte batteri med et Ni-MH AA 1,2 V 600 mAh batteri, og sørg for at overholde den angivne polaritet. Luk dækslet og sørg for, at tætningsringen sidder korrekt.

Kan jeg bruge sejlet i regnvejr?

Ja, sejlet er klassificeret IP44, hvilket beskytter mod vandstænk. Undgå dog stående vand: tøm vandlommer, der kan dannes, og demonter sejlet ved vind over 40 km/t.

Hvordan rengøres sejlet?

Rengør det med en tør, fnugfri klud. Vask det ikke i maskine og brug ikke opløsningsmidler, benzin eller skarpe genstande, der kan beskadige belægningen. Lad alle dele tørre helt, før sejlet opbevares for at undgå skimmelsvamp.

Hvilken netadapter skal jeg bruge?

Brug udelukkende den medfølgende netadapter med reference S016G045W8D (indgang 220-240 V~, udgang 4,5 V=). Brug af en anden adapter kan beskadige produktet og annullere garantien.

Hvordan aktiveres timeren?

Timeren fungerer kun med netadapteren. Efter tilslutning af produktet skal du holde Timer-knappen med LED-indikator nede, indtil indikatoren lyser. Sejlet vil lyse i 6 timer, derefter slukke i 18 timer, og denne cyklus gentages automatisk hver dag.

Hvad gør jeg ved kraftig vind?

Demonter solsejlet, så snart vindhastigheden overstiger 40 km/t (grene, der bevæger sig, tydelig vindlyd). Følg monteringens omvendte rækkefølge for demontering, og opbevar alle komponenter sikkert.

Kan LED'erne udskiftes?

Nej, de 110 LED kan ikke udskiftes individuelt. Hvis en LED går i stykker eller når slutningen af sin levetid, skal hele lysslyngen (solsejlet) udskiftes.

BRUGSANVISNING HG07036 FLORABEST

Monterings, betjenings- og sikkerhedshenvisninger

GB IE

Beskrivelse af de enkelte dele Side 135

Tekniske data. Side 135

Leverede dele . 136

Sikkerhedshenvisninger Side 136

Sikkerhedshenvisninger for batterier/akkuer. Side 138

Isætning/skift af det genopladelige batteri Side 139

Montering. 140

Montering af ProduktSide 141

Anvendelse . 142

Timer-funktion (kun til anvendelse med strormforsyning) Side 143

Demontering af Produkt Side 143

Rengaring og pleje Side 143

Afvikling af garantisager. Side 146

Service. 147

De anvende piktogrammers legende
i	Dette symbol betyder, at betjeningsvejledningen skal overholds ved anvenden at produit.		Kortslutningssikker sikkerhedstransformer
---	Jævnstrøm / -spænding Uafhængigt	driftsapparat
~	Vekselstrøm / -spænding	- - - +	Udgangstilsluttingens polaritet
IP44	Sprøjtevandsbeskyttet		Dette produit er egnet til inden- og udendørs brug.
	Beskyttelsenklasse II		Dette symbol viser, at produit er strømdrevet.
III	Beskyttelsenklasse III		6-timers-timer med automatisk gentagelse i dagrytmen

Solseil med LEDsolcellebelysning

- Indledning

Hjerteligt tillykke med købet af de- res nye produit. Du har besluttet dig for et produit af høj kvalitet. Brugervejledningen er en del af dette produit. Den indeholder vign- tige informationer om sikkerhed, brug og bortskaffelse. Gør dig in- denibrugtagning af produits

fortrolig med alle betjenings- og sikkerhedsanvisninger. Benyt kun produit som beskrevet og til de oplyste formål. Videregiv alle pa-pirer, hvis du giver produit videre til tredjemand.

Dette produit er egnet til indendors og udendors brug og til udendors beskyttelse mod sollys. Produktet er

kun beregnet til brug i private hjem og ikke til erhvervsmaessig brug.

Beskrivelse af de enkelte del

1 Solsejl
2 Forbindelsessstik (strømledning)
3 Bøsning (strømledning)
4 Omlobermøtrik (strømledning)
5 Strømforsyning
6 Timer-knap med LED-visiting
7 Bøsning (solsejl)
8 Omlobermøtrik (solseil)
9 Forbindelsessstik (solpanel)
10 Mode-knap (solpanel)
11 TÄND-/ SLUK-knap (solpanel)
12 Solpanel
13 Karabinhage
14 Krogskrue
15 Rawlplugs
16 Fastgorelsesreb
17 0j e
18 Burrebandsoverflade
19 Skrue (batterirumsafdækning)
20 Batterirumsafdækning
21 Genopladeligt batteri
22 Batterirum

Tekniskedata

Lyskæde (solseil) + strømforsyning:

Effektoptagelse

samlet: ca. 1 W

Lyskæde (solsejl):

Driftspending: 4,5 V

LED:110LED'er

(kan okay

udskiftes)

Effekt af lyskæde

(solseil): 0,35W

Beskytelsestype:IP44(sprøjte

vandsbeskyttet)

Beskyttesesklasse: II/

Beskytelsestype:IP44(sprøjte

vandsbeskyttet)

1 solsejl
1 strømforsyning
1 solpanel
1 fastgorelseresreb
3 rawlplugs
3 karabinhager
3 krogskruer
1 strømledning
1 monterings- og betjeningsvejledning

Sikkerheds-henvisninger

GØR DIG FORTROLIG MED
ALLE BETJENINGS- OG SIKKER
HEDSHENVISNINGER, INDEN
PRODUKTET BRUGES FOR FØR
STE GANG! UDLEVER DESUDEN
ALLE DOKUMENTER VED OVER
DRAGELSE AF PRODUKTET TIL
TREDJEMAND!

Læs alle sikkerhedshenvisninger og anvisninger. Forsømmelser ved overholdelsen kan forårsage alvorlig tilskadekomst.

Ved skader, som forarsages af seksoverholdelse afijkebetjeningsvejledning, bortfaldergarantikravet! For falgeskader overages ingen hæftelse! Ved materielle skader eller personskader, som forarsages af uhensigtsmæssig handtering aller化进程 af sikkerhedshenvisningerne, overages der ingen hæftelse!

ADVARSEL!

RISIKO FOR BØRNS

LIV OG HELBRED! Lad aldrig boːn ære uten opsyn med emballagen. Der består fare for

kvælning gennem emballagen.
Børn undervurderer ofte farene.
Hold altid børn på afstand af Produktet.

Dette produit er ikke legetøj og på ikke bruges af børn. Børn kan ikke se de farer, som opstår ved brug af produits.

Dette produit kan benyttes af børn fra 8-års alderen og opad somt af personer med forringede fysiske, følelsesmæssige ull mentale evner ull mangel pa erfaring og viden, när de er under opsyn ull er blevet vejledt i forhold til brugen af produit et og forstär de dermed forbundne farer.

ADVARESL!

børn vaere.uden opsyn. Pro-duktet er ikke noget klatrestativ ell er legetoj. Sorg for, at personer, især børn, ikke klater op på produit etller laener sig mod produit. Produktet kan miste balancen og vælte. Det kan resultere i personskader og / eller beskadigelser.

Børn på ikke lege med产品研发et. Rengöring og brugervedligeholdelse på ikke foretages af børn.uden opsyn.

Sorg for, at Produktet kun monteres af fagkyndige personer.

FORSIGTIG! FARE FOR OVEROPHEDNING! Brug畸形 Produktet i emballagen.

Træk ikke i produits strømledning og sorg for, at det er lagt på en södan MADE, at ingen kan lobe henover eller snuble over den.
Produkt kan anvendes pa alle normalt anteendelige overflader.
Fastgor)yke yderligere genstande til produitet.

Undgå livsfare gen-nem elektrisk stød!

Kontroller inden brug, at den tilstedeveerende netspænding stemmer overens med Produktets nødvendige driftspænding (220-240V~).
Kontroller Produktet og strømforsyningen for eventuelle beskadi-gelser inden haver strømtilslutning.
Anvend ikke Produktet, hvis du bliver opmaerk som på eventuelle skader.
Denne lampes ydre fleksible ledning kan/DDskiftes;hvis ledningen er beskadiget,kal lampen bortskaffes.
LED-lamperne kan/DD
Produktet mA kun anvendes sammen med den tilhorende

stromforsyning af typen S016G045W8D. Ellers ophore ethvert garantikrav.

De elektriske dele må aldrig abnes, og der må ikke stikkes genstande ind i dem.
Beskyt ledningen mod skarpe kanter, mekaniske belastninger og varme overflader.
Ma'ike fastgores med skarpe klemmer ellr som.
Træk altid strømforsyningen 5 ud af stikkontakten inden monteringen, demonteringen eller rengøringen.
Rør haverken ved produits stik ell er ved selve produit med vade hender.
Produktet mä ikke elektrisk forbinds med en,anden lyskæde.
Produktet er kun egnet til drift med den medfolgende strom-forsyning (S016G045W8D).
Vær opmaerksom pa, at strømforsyningen ogsa optager en lille effekt, uten atprodukter er i drift, sa længe strømforsyningen befinder sig i stikkontakten. For at slukke helt, fjern strømforsyningen fra stikkontakten.
LED'erne kan/DDskiftes.Hvis LED'erne i slutningen af deres levetid er udtjente,kal hele Produktet udskiftes.

Risiko for tilskadekomst og risiko for materiel skade!

Solseilet beskytter mod direkte sollys. Pafor alligevel en passende solbeskyttelse paHUDen.
Vær ved montering og demon- tering opmaerksom på Åbne rørender. Der er fare for tilskadekomst!
Demonter solsejlet ved forventede vindhastigheder på mereend 40km / h
Hold aben ild, grillapparater, terrassevarmere og andre varmeapparater pa afstand af solsejlet.
Vandlommer skal tommes!
Lad det monterede solsejl/DD ke vare uden opsyn.

Sikkerhedshenvis-ninger for batterier / akkuer

LIVSFARE! Hold batterier / aktuer udenfor børns rækkevidde. Opsog i tilfælde af slugning straks lægehjaelp!
Indtagelse kan forarsage forbrændinger, perforering af blodt

væv og døden. Alvorlige forbrændinger kan forekomme inden for 2 timer after indtagelse.

EKSPLOSIONSFARE!

Genoplad aldrig ikkeop

ladelige batterier igen. Kortslut\ ikke batterier / akkuer og / eller\ æbenppe\ Der kan opsta\ overophedning, brandfare ellerexplosion.

Smid batterier/akkuer aldrig i ild ell er vand.
Udsæt batterier/akkuer ikke for mekanisk belastning.

Risiko for udsivning fra batteriene/akkuerne

Undgå ekstremebetingelser og temperaturer, som kan påvirke batterier/akkuer,f.eks.varmelegemer/direkte sollys.
Hvis batterier / aktu er lækket, skal du undgå at fä kemikalierne på huden, i øjinene og i slimhinderne! Skyl de berørte steder med det samme med klart vand og opsog en læge!

BæRBESKYTTELSEHANDSKER! Udløbn

eller beskadigede batterier / akkuer kan forarsage aetsninger ved beroring med huden. Bær i dette tilfaelde derfor egnede beskyttelseshandsker.

I tilfælde af en lækage hos batterierne/akkuerne,kal De fjerne disse med det samme fra produit for at undgå beskadigelser.
Anvend kun batterier / aktu er af samme type. Bland ikke的游戏 batterier/aktu er med nye!
Fjern batterierne/akkuerne, närproduktetiekanvendesi en laengereperiode.

Risiko for beskadigelse af Produktet

Anvend udelukkende den angivne batteri-/akkutype!
Indsæt batterier/akkuer iht. polaritetsmaerkningen (+) og(-) til batteri/akku ogproduktet.
Rengør kontakter ved batteriet / det genopladelige batteri og i batterirummet for ilægningen med en tør, fnugfri klud eller envatpind!
Fjern brugte batterier/akkuer omgående fra Produktet.

Isaeling / skift af det genopladelige batteri

Bemærk: det genopladelige batteri er forinstalleret. Anvend kun

genopladelige batterier som er angivet i kapitlet "Tekniske data".

For at fjerne det genopladelige batteri, skal du slukke for produit med TÄND-/SLUK-Knappen 11 og adskille solpanelet 12 fra solsejlet 1.

Fjern det brugte genopladelige batteri 21.

Isæt et nyt genopladeligt batteri (se afbildning. E).

Bemerk: Vær ved isætning af et genopladeligt batteri21 opmærksom på den rigtige polaritet! Den er vist i batterirummæt.

Lukbatterirummet 22, idet du fastgør batterirumsafdækningen 20 med skruerne 19.

Bemerk:Sorg for, at tætnings-ringen sidder korrekt.

Montering

Bemærk: Du skal bruge en elektrisk boremaskine.

FARE FOR

ELEKTRISK STØD! Sørg for, at

ingen strømledninger i væggen eller loftet beskadiges.

FORSIGTIG! FARE FOR TILSKADEKOMST! Læs betjeningsvejledningen af din boremaskine.

Bemærk: Det leverede monterigsmaterialie er egnet til normale betonvægge eller murværk. Til andre underlag skal der eventuelt anvendes andre monteringsmaterialer. Rådfør dig om质地vidigt med en specialist.

Vær ved valg af monteringsstedet opmærksom på følgende:

Kontroller at produit oplyser det valgte omrade. Du kan justere produit i den onskedeposition.

Kontroller at solpanelet2 mon- teres pa et sted, hvor det udsættes for direkte sollys.

Sorg for, at du ikke installerer solpanelet 12 på et sted, der er udsat for stærke temperatursvingninger, f.eks. fra varmeenheder.

Sorg for, at solpanet er installeret langt væk fra unaturlige lyskilder og mod syd.

Nár du vælger monteringsstedet, skal du være opmærksom pa, at du har brug for ekstra

plads til fastgorelsrebet 16 ud over solseilets 1 bundareal (ca. 3,25× 3,25× 3m

ikke kan bore i ell er beskadige gas-, vand- eller elektriske ledninger i dette omrade.

Vær derudover opmaerkso mø, Markerborehullerne.

Sorg for, at forbindelsestikat af strmledningen kan na bøsningen 7 af solsejlet 1. Strom-forsyning 5 og solsejl 1 mä maks.��ere ca. 10 m fra hinanden.

Afmonter Produktet ved en for-ventet vindhastighed pa mere end 40km / h (kraftig blæst, store grene og træer bevæger sig og vinden kan tydelig hores).

Tip: Gør dig fortroligt med monteringen af dit solsejl inden din første reje og opstil det. Kontroller herved, om alle dele er leveret og om de er i upåklagelig tilstand.

- Montering af Produkt (se afbildning F-I)

För du borer fastgorelseshullerne, skal du sorge for, at du

Bor nu fastgorelseshullerne (O ca. 5,5 mm, dybde ca. 30~mm (se afbildning F).

Sætrawlpluggene 15 ind i borehullerne (se afbildning G), og fastgør krogskruerne 14 i dem (se afbildning H).

Anvendkarabinhagerne 13 for at forbinde ojerne 17 af solsejlet 1 og krogskruerne 14. I nogle tilfaelde kan du bruge stykker af fastgorelsesrebet 16 til at forbinde karabinhagerne 13 med ojerne 17. Alternativt kan du ogsa fastgore solsejlet 1纵深krogskruerne 14 og karabinhagerne 13. Forbind hertil ojerne 17 direkte med et stykke af fastgorelsesrebet 16 (se afbildning I).

Bemærk: Du kan klippe fastgorelsesrebet 16 til den onskede laengde.

Bemerk: Den minimale og maksimale kraft, som er ndvendig til monteringen og demonteringen af solsejlet 1 er ca. 50N og 100 N.

Fastgör den loseende af sol-sejlet 1 til et egnet sted, som

f.eks en traestamme. For at gore dette skal du forbinde ojet 17 direkte til den ene ende af fastgorelsesrebet 16 og fastgore den Iose ende af fastgorelsesrebet 16 til f.eks en traestamme, sa fastgorelsesrebet 16 er spændt stramt (se afbildning I).

Bemærk: Sorg for, at der er plads nok til, at folk kan passere sikkert, og at fastgorelseresrebet 16'ike er en snublefare.

Sorg for at solpanelet 12 vender mod solen og fastgør det med burrebandsoverfladen 18.

- Anvendelse

Forbindsningen 7 af solsejlet 1 med forbindelsessstikket 2 af strmledningen.
Spaendomlobermotrikken 8 af solsejlet fast med uret.
Forbindstrormforsyningen 5 med bøsningen 3 af strmled- ningen.
Spaendomlobermotrikken 4 af strmledningen fast med uret.

Sætstrømforsyningen 5 ind i stikkontakten. Produktet er tændt.
Tryk på timer-knappen med LED-visningen 6, for at skifte til næste belysningstilstand. Når du;när belysningstilstand 3, skal du sætteprodukter Tilbage til belysningstilstand 1, næste gang du trykker på timer-knappen med LED-visning 6.

Rækkefolgen af belysningstilstandene er som følger:

1. Konstant lys
2. Blinklys
3. Kombination

Trækstrømforsyningen 5 ud af stikkontakten, for at slukke for Produktet.

Forbindforbindelsessstikket 9 af solpanelet 12 med bøsningen 7 af solsejlet 1.
Spændomlobermøtrikken 8 af solsejlet fast med uret.
Tryk på TÆND-/SLUK-knappen 11 af solpanelet 12, for at täende produit (produktet lyser kun i mørke).
Tryk på mode-knappen 10 af solpanelet 12, for at skifte til den æste belysningstilstand.

Når du när belysningstilstand 3, skal du sætte produktet tilbage til belysningstilstand 1, æste gang du trykker på modeknappen [10] af solpanelet [12].

Rækkefolgen af belysningstilstandene er som følger:

1. Konstant lys
2. Blinklys
3. Kombination

Tryk igen pa TAEND-/ SLUKknappen 11 af solpanelet 12, for at slukke for produktet.

- Timer-funktion (kun til anvendelse med strømforsyning 5)

For at tænde timer-funktionen, skal du trykke på timer-knappen med LED-visning 6, after at du har tilsluttetprodukter til strom-forsyningen. Timer-knappen med LED-visning 6 lyser op, narr timer-funktionen er aktiveret.
Produktet lyser konstant i 6 timer med en afterfolgende pause på 18 timer. De forskellige lystilstande kan bruges i timer-tilstanden. Produktet lyser

herefter ingen i 6 timer med en afterfolgende pause på 18 timer.

For at deaktivere timer-funktionen, skal du igen trykke på timerknappen med LED-visning 6 indtil lyset fra timer-knappen med LED-visning 6 slukkes.
När timer-funktionen er slukket, lyser produit konstant. Træk stromforsyningen 5 ud af stikkontakten, for at slukke helt for produit.

- Demontering of Produkt

Gå frem i omvendt rækkefolge, i forhold til kapitlet "Montering af produit", for at demontere Produktet.
Kontroller at alle dele er fjernet.

Rengøring og pleje

FORSIGTIG! FARE FOR

ELEKTRISK STØD! Træk forst strømforsyningen 5 ud af stikkontakten.
FORSIGTIG! FARE FOR ELEKTRISK STØD! På grund af den elektriske sikkerhed på produktet aldrig rengøres med vand

eller andre vaesker ellersaenkesnedivand.

■ Brug ingen oplosningsmidler, benzin aller lignende. Produktet vil herved tage skade.
Solsejlet ma ikke vaskes i vaskemaskinen.
■ Brug ingen skarpe genstande, dappe kan beskadige belaegningen.
Anvend kun en tør, fnugfri klud til rengøring.
Lad alle dele tøre grundigt,
inden du pakker solsejlet 1
sammen. Dette forebygger skimmel, lugt og misfarvninger.
- Skift det genopladelige batteri 21,ningar lysets varighed på trods af en god solindstråling aftager after et stykke tid. Brug udelukkende genopladelige batterier af den anbefalede type (se kapitlet "Tekniske data").

- Fejretning(til anvendelse med solpanel)

Bemerk: Produktet indeholder folsomme elektroniske komponenter. Derfor er det muligt, at det forstyres af radiosendere i umiddelbar nærhed. Hvis du konstaterer forstyrelser i Funktionen, skal disse forstyrende kilder fjernes fra produits omgivelser.

Bemerk: Elektrostatisk afladning kan resultere i functionsforstyrelser. Fjern ved sådanne functionsforstyrelser kortvarigt det genopladelige batteri og indsæt det pøy.

Fejl Årsag Løsning
Lysetændes ikke, selvomprodukter haræraret udsat for sollys—hele dagen.	Kunstige lyskilder, somf.eks. gadelys, forstyr-rerprodukter.	Monterprodukter pået sted, hvor det ikkekan forstyrres af andrelyskilder.
Lysetændes ikkeeller kun i kort tid.	Det genopladeligebatteri er defekt, ellder har ikkeæraret til-strækkeligt dagslys.	Udskift det genopladelige batteri eller monterprodukter et sted, hvordet udsættes for mere sollys.

Bortskaffelse

Indpakningen bestär af miljøvenlige materialer, som De kan bortskaffe over de lokale genbrugssteder.

Bemerkforpakningsmaterialnes mærkning til affaldssorteringen, disse er mærket med forkortelser (a) og numre (b) med følgende betydning: 1-7: kunststoffer/20-22: papir og pap/80-98: kompositmaterialer.

Produktet og indpakningsmaterialerne kan genbruges; bortskafppe serskilt til en bedre affaldsbehandling. Triman-logoet gelder kun for Frankrig.

De fär oplyst muligheder til bortskaffelse af det udtjente produkt hos deres lokale myndigheder eller bystyre.

For miljøets skyld, sa ma** produkt aldrig smides ud sammen med husholdnings- affaldet, Near det er udtjent, men skal afleveres til en fagmæssig korrekt bortskaff- else. De kan informere

Defekte eller brugte batterier / aktu er kal genbruges iht. retningslinje 2006/66/EF og dennes eendringer. Aflever batterier / aktu er og / ellerproduktet via et af de tilbudte indsamlingssteder.

Mijøskadergennm forkert bortskaffelse af batterierne/ akkuerne!

Batterier / aktuer maybebortskaffes via husholdningsaffaldet. De kan indeholde giffige tungmetaller og er underlagt behandlingen for saeraffald. De kemiske symboler for tungmetaller er ffolgende: Cd = kadmium, Hg = kviksəlv, Pb = bly. Aflverer derfor brugte batterier/aktuer hos en communal genbrugsstation.

Garanti

Produktet blev produceret omhyggeligt after de strengeste kvalitetskrav og kontrolleret grundigt inden levering. Hvis der forekomm er mangler

ved dette produit, sa har de juridiske rettigheder over for saelgeren af dette produit. Disse juridiske rettigheder indskraenkes icke af vores garanti, der beskrives i det folgLende.

De fär 3 árs garanti fra købsdatoen på dette produit. Garantifristen begynder med købsdatoen. Opbevar den originale kassebon på et sikkert sted. Denne kassebon behoves som dokumentation for kobet.

Hvis der inden for 3 År fra købsdatoen af for dette produit opstår en materiale-ller fabrikationsfejl, bliver produitet repareret uller erstatet - after vores valg - af os uten omkostninger for dem. Garantien bortfalder, hvis produitet bliver beskadiget uller ikke anvendes uller vedligeholdes korrekt.

Garantien gælder for materia-eller fabrikationsfejl. Denne garanti dækker ikkeproduktdele, som er udsat for normalt slid og derfor kan betragtes som normale sliddele (f.eks. batterier) eller ved skader på skrøbelige dele; f.eks. kontakter, akkumulatorer som er fremstillet af glas.

- Afviklingaf garantisager

For at kunne garantere en hurtig sagsbehandling af deres foresporgsels, bedes De ffolge folgLende anvisninger:

Opbevar kassebon og articelnummer (f. eks. IAN 123456_7890) som købsdokumentation, sö disse kan fremlægges på forespørgsel. Artikelnumrene er angivet på typeskiltet, ved en indgravering, på forsiden af vejledningen (nederst til venstre) eller på et mærkat på bag-ller undersiden. Hvis der forekommher funktionsfejl aller andre mangler, skal De første kontakte nedenstående serviceafdeling telefonisk eller via e-mail.

Et produit, der er registreret som defekt, kan De derefter除去 portofrit til den meddelte serviceadresse ved vedlaeggelse af kobsbeviset (kassebon) og angivelsen af, hvori manglen bestar, og hvornar den er opstaet.

DK

Service Danmark

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

C∈IP44

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

74167 Neckarsulm

GERMANY

Model No.: HG07036

Version: 12/2020