IAN 290775 - Sušiak na bielizeň AQUAPUR - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	AquaPur
Model	IAN 290775
Typ produktu	Dáždnikový sušiak na bielizeň (dáždnikový sušiak)
Hlavný materiál	Hliník
Hmotnosť	Približne 4,3 kg
Priemer stožiara	50 mm
Celkový priemer po rozložení	Približne 2,97 m
Vzdialenosť medzi otvorenými ramenami	Približne 2,10 m
Maximálna nosnosť	100 kg
Číslo položky	290775
Typ (referencia výrobcu)	30185
Určenie	Súkromné domáce použitie, nie komerčné
Obsah balenia	Šnúra na bielizeň, 4 svorky na upevnenie šnúry, hlavné rameno, napínacia páka, montážny nástroj, 2 ochranné krytky, kryt zeme, dištančná časť, hliníková trubica 18 mm (dĺžka 483 mm), špirálová kotva, ochranný obal, stožiar, 2 hviezdicové jadrá, 3 ramená, detská poistka, sťahovací prvok, napínacia šnúrka
Inštalácia	Zaskrutkovať alebo zabetónovať do zeme, so skrutkovacou puzdrom do zeme
Otváranie/zatváranie	Dáždnikový mechanizmus s napínacou pákou a detskou poistkou
Údržba a čistenie	Šnúry čistite vlhkou handričkou; je možné čistiť vodným prúdom; nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky; skladujte na suchom mieste chránenom pred vetrom
Bezpečnosť	Pred každým použitím skontrolujte stav; nepoužívajte pri silnom vetre; rovnomerne rozložte bielizeň; nenechávajte deti hrať sa s ním; riziko udusenia šnúrami; skontrolujte opotrebovanie šnúry a stožiara
Náhradné diely a opraviteľnosť	Napínacia šnúra (možná výmena), stožiar (výmena pri opotrebovaní), ostatné diely (kladky, nity) musia byť originálne diely; obráťte sa na výrobcu
Záruka	3 roky od dátumu nákupu, kryje chyby materiálu a spracovania; nekryje bežné opotrebovanie (šnúra, obal)
Popredajný servis	Kontaktujte cez www.lidl-service.com alebo na adrese uvedenej v návode

Často kladené otázky - IAN 290775 AQUAPUR

Ako otvoriť dáždnikový sušiak?

Odpojte 4 ramená z ich zapadnutia na hornej hviezde. Zdvihnite ľahkú napínaciu páku a ohnite ju nahor, kým nezapadne do držiaka hlavného ramena. Nepúšťajte ju, kým nie je zaistená.

Ako zatvoriť dáždnikový sušiak?

Odstráňte všetky predmety zo šnúr. Posuňte detskú poistku nahor na rukoväti páky, potom nechajte pomaly kĺzať páku nadol do zvislej polohy. Vložte ramená späť do ich zapadnutí.

Ako napnúť šnúry, ak sa prehýbajú?

Otvorte sušiak, odpojte napínaciu šnúrku od sťahovacieho prvku a zaveste ju uviazaním uzla do vyššieho otvoru na sťahovacom prvku. Dávajte pozor, aby ste ju príliš nenapínali.

Ako nainštalovať skrutkovacie puzdro do zeme?

Vyberte miesto, kde sa sušiak môže voľne otáčať. Puzdro môžete buď zaskrutkovať do zeme pomocou priloženého montážneho nástroja, alebo ho zabetónovať do otvoru s priemerom 40 cm a hĺbkou 30 cm. Postupujte podľa krokov v návode.

Aké sú dôležité bezpečnostné opatrenia?

Pred každým použitím skontrolujte stav. Nepoužívajte ho pri silnom vetre. Rovnomerne rozložte bielizeň. Nenechávajte deti hrať sa s ním (riziko udusenia šnúrami). Po použití sušiak zatvorte. Skontrolujte opotrebovanie napínacej šnúry a stožiara.

Ako udržiavať a čistiť sušiak?

Šnúry čistite vlhkou handričkou alebo vodným prúdom. Nepoužívajte ostré predmety ani agresívne čistiace prostriedky. Skladujte ho na suchom mieste chránenom pred vetrom.

Môžem používať sušiak pri silnom vetre?

Nie, neodporúča sa vešať bielizeň pri silnom vetre. Umiestnite sušiak tak, aby sa mohol voľne otáčať, ale vyhýbajte sa veterným podmienkam.

Čo robiť, ak je napínacia šnúra opotrebovaná?

Vymeňte ju ihneď pri objavení sa roztrhnutých vlákien (strapcov) za novú originálnu šnúru. Chybná šnúra sa môže náhle pretrhnúť a spôsobiť zranenie. Kontaktujte výrobcu s uvedením typu sušiaka.

Ako uskladniť sušiak v zime alebo keď sa nepoužíva?

Zatvorte sušiak, nasaďte naň ochranný obal, vyberte ho z kotvy v zemi a uskladnite na suchom mieste, chránenom pred vetrom a mimo dosahu detí. Zaistite ho, aby nespadol.

Aká je maximálna nosnosť?

Maximálna nosnosť je 100 kg. Dbajte na rovnomerné rozloženie bielizne na ramenách, aby ste nevyvážili sušiak.

NÁVOD NA OBSLUHU IAN 290775 AQUAPUR

Pozor! Tento signalizačný symbol označuje ohrozenie so stredným stupňom rizika, ktoré, ak sa mu nevyhnete, môže spôsobiť smrť alebo ťažké zranenie.

Upozornenie! Toto signálne slovo varuje pred možnými vecnými škodami. Tento symbol vám dáva ďalšie užitočné informácie o montáži a prevádzke.

Úvod

Blahoželáme!

Týmto nákupom ste sa rozhodli pre kvalitný výrobok. Pred montážou a prvým použitím sa najskôr oboznámte s výrobkom.

Tento návod na použitie patrí k tomuto hliníkovému sušiaku. Obsahuje dôležité informácie pre montáž a použitie.

Pre zjednodušenie je hliníkový sušiak ďalej uvádzaný len ako „sušiak".

Pred prvým použitím si dôkladne prečítajte návod na použitie, najmä bezpečnostné pokyny. Ignorovanie tohto návodu na použitie môže spôsobiť ťažké poranenia alebo poškodiť sušiak.

Návod na použitie sa zakladá na normách a predpisoch platných v Európskej únii. V zahraničí dbajte aj na smernice a zákony špecifické pre príslušnú krajinu.

Návod na použitie uschovajte pre ďalšie použitie. Ak sušiak odovzdáte ďalšej osobe, odovzdajte ho spolu s týmto návodom na použitie.

Použitie na určený účel

Tento sušiak na bielizeň je určený len na súkromné použitie.

Sušiak používajte len tak, ako je uvedené v tomto návode na použitie. Každé použitie je v rozpore s jeho určením a môže spôsobiť vecné alebo dokonca osobné škody. Sušiak nie je hračka pre deti.

Výrobca alebo predajca neručí za škody vzniknuté v dôsledku nesprávneho používania.

Kontrola sušiaka a obsahu zásielky

POZOR! Riziko poškodenia!

Ak obal otvoríte neopatrne, sušiak sa môže poškodiť. Pri vybaľovaní nepoužívajte žiadne ostré predmety.

1. Vyberte sušiak z obalu.
2. Odstráňte obal a všetky ochranné fólie.
3. Skontrolujte, či je zásielka kompletná (pozri obr. A).
4. Skontrolujte, či nie sú sušiak alebo jednotlivé diely poškodené. Ak je niečo poškodené, sušiak nepoužívajte. Kontaktujte výrobcu na uvedenej adrese servisu, ktorá je uvedená na záručnom liste.

Obsah zásielky/diely

1 Šnúra na bielizeň 2 Svorky na šnúru, 4× 3 Hlavné rameno 4 Napínacia páka 5 Náradie na zaskrutkovanie 6 Ochranná klapka, 2× 7 Kryt pozemnej kotvy 8 Rozperka 9 Hliníková tyč, Ø 18 mm, D 483 mm 10 Pozemná kotva 11 Ochranné puzdro 12 Stojanová tyč 13 Hviezdica, 2× 14 Ramená, 3× 15 Detská poistka (obr. B) 16 Napínací element (obr. C) 17 Napínacia šnúra (obr. C) 18 Otvory (obr. G) 19 Západky na hornej hviezdici (obr. B)

Technické údaje

Typ: 30185

Odstup otvorených ramien: cca 2,10 m

Výrazné ryhy alebo priehlbiny na rúre stojana, ktoré vznikli napríklad nábehom kosačky alebo fúrika, môžu rúru poškodiť a tá sa pri vetre alebo silnom bočnom zaťažení môže zlomiť

a ohroziť človeka.

Novú stojanovú tyč vám poskytneme priamo u nás po zadaní typu sušiaka. Aj ostatné konštrukčné diely, ako napr. lanové kladky a nity, nahraďte vždy len testovanými originálnymi náhradnými dielmi, pretože len tie vám zaručia bezpečnú funkciu vášho sušiaka.

Inštalácia zemnej kotvy

Zvoľte miesto, kde sa môže roztiahnutý sušiak voľne otáčať. Podľa vlastností pôdy môžete pozemnú kotvu zatočiť do zeme, alebo zabetónovať.

1. Odstráňte dopravnú ochranu z hrotu skrutkovacieho ukotvenia do pôdy (pozri obr. E).
2. Odstráňte ochranné klapky 6 z krytu 7.
3. Kryt zaveste do upínadla na pozemnej kotve 10 tak, aby zapadol (pozri obr. D).

Zatočenie zemnej kotvy

Pozemnú kotvu môžete zatočiť do zeme s dodaným náradím 5 a 9 až po úroveň zeme.

1. Obe ochranné klapky 6 nasaďte na konce hliníkovej tyče 9 (pozri obr. F).
2. Hliníkovú tyč 9 zastrčte do horných otvorov náradia 5.
3. Rozperku 8 vložte do zemnej kotvy 10 a posuňte ju celkom nadol (pozri obr. D).
4. Náradie vložte do zemnej kotvy a kotvu zatočte do zeme v smere hodinových ručičiek, až kým horný okraj nebude na úrovni zeme. Nalejte prípadne trochu vody dovnútra skrutkovacieho ukotvenia do pôdy, aby sa uľahčilo zaskrutkovanie.
5. Odstráňte zo zemnej kotvy náradie a zeminu, ktorá tam prenikla.
6. Postavte sušiak so stojanovou tyčou do pozemnej kotvy až po šípku na stojanovej tyči a s vodováhou skontrolujte zvislú polohu sušiaka (pozri obr. F).

Sušiak teraz môžete používať.

Zabetónovanie pozemnej kotvy

Ak chcete sušiak umiestniť na mieste s pieskovým alebo kamenistým podkladom, potom pre zabezpečenie pevnej polohy pozemnú kotvu zabetónujte.

1. S rýľom alebo lopatou vykopte dieru s priemerom cca 40 cm a hĺbkou cca 30 cm (pozri obr. G).
2. Na spodný koniec pozemnej kotvy 10 omotajte novinový papier na prekrytie otvorov 18. Otvory sa tak nezabetónujú a neskôr môže z pozemnej kotvy odtekať preniknutá voda.
3. Vložte rozperku 8 do pozemnej kotvy a posuňte ju celkom nadol (pozri obr. D).
4. Pozemnú kotvu zabetónujte postupom, ktorý je daný pre váš typ betónu. Novinový papier na dolnom konci pozemnej kotvy zabetónujte spolu s pozemnou kotvou.
5. Predtým, než betón vytvrdne, vložte sušiak do pozemnej kotvy až po šípku na stojanovej tyči 12 a s vodováhou skontrolujte zvislú polohu stojana (pozri obr. G).
6. Sušiak znovu vyberte z pozemnej kotvy a počkajte, kým betón úplne vytvrdne.

Sušiak teraz môžete používať.

Použitie sušiaka

Otvorenie záhradného sušiaka

POZOR! Riziko poškodenia!

Keď šnúru na prádlo príliš napnete alebo napínaciu páku otvoríte nasilím, môžete tým poškodiť skladací sušiak na prádlo. Nepohybujte napínacou pákou nikdy nasilím. Dbajte na to, aby šnúry na prádlo skladacieho sušiaka neboli nikdy príliš napnuté.

1. Uvoľnite prosím 4 ramená 3 a 14 z ich západiek 19 v hornej časti 13 (pozri obr. B).
2. Nadvihnite napínaciu páku 4, sklopte ju smerom dole a nechajte zapadnúť páku do držiaka, do upevnenia v hlavnom ramene 3 (pozri obr. B). Nie iba jednoducho pustite! Hotovo!

1. Zo šnúry na bielizeň 1 odstránte všetky predmety.
2. Presuňte detskú poistku 15 v rukoväti napínacej páky 4 smerom nahor (pozri obr. B).
3. Nechajte napínaciu páku 4 pomaly kĺzať smerom dole, bez toho, aby ste ju pustili, kým sa nedostane do vodorovnej polohy.

1. Ramená 3 a 14 posuňte do západiek 19 na hornej hviezdici, až kým nezapadnú (pozri obr. B).
2. Ak sušiak nechcete používať, alebo ho chcete uskladniť, natiahnite na sušiak ochranné puzdro 11, ako je opísané v kapitole „Uschova".

Zatvorenie sušiaka bielizne diaľkové ovládanie

Keď bude šnúra na prádlo u úplne napnutého sušiaka na prádlo silne previsovať, potom sa môže napnúť napínacou šnúrou:

1. Vysuňte ramená 3 a 14 zatvoreného sušiaka na prádlo z ich západiek 19 v hornej časti 13 (pozri obr. B), a otvorte sušiak na prádlo.
2. Uvoľnite napínaciu šnúru 17 z napínacieho elementu 16 (pozri obr. C).
3. Zaveste napínaciu šnúru s uzlom do horného oka napínacieho elementu. Dbajte na to, aby šnúra na prádlo nebola príliš silno napätá. Prípadne môžete uzol presunúť patričným spôsobom.

Uschova

Sušiak zatvorte a zhora naň natiahnite ochranné puzdro 11. Sušiak vytiahnite z pozemnej kotvy 10 a uskladnite ho na suchom, bezveternom mieste, kde nemajú deti prístup. Zabezpečte sušiak proti pádu.

Pokyny pre pestovanie

Tento kvalitný výrobok je zhotovený z materiálov, odolných voči poveternostným vplyvom a dá sa bez problémov ostrekovať záhradnou hadicou. Šnúra na prádlo by sa mala čistiť zľahka navlhčenou handrou. Nečistite ostrými, drsnými predmetmi alebo agresívnymi čistiacimi

prostriedkami.

Likvidácia

Likvidácia obalu

Sušiak zlikvidujte podľa predpisov o likvidácii odpadu platných vo vašej krajine.

Záručná lehota sa začína dátumom zakúpenia. Originál pokladničného bloku dobre uschovajte. Bloček je potrebný ako doklad o kúpe.

Ak sa počas 3 rokov od dátumu zakúpenia tohto výrobku vyskytne chyba materiálu alebo výrobná chyba, výrobok - podľa našej voľby - bezplatne opravíme alebo nahradíme. Predpokladom tejto záruky je, že nám počas 3 ročnej záruky predložíte poškodený prístroj a doklad o kúpe (pokladničný bloček) a stručne písomne uvediete, v čom spočíva chyba a kedy vznikla.

Ak je chyba krytá našou zárukou, vrátime vám opravený alebo nový výrobok. Po oprave alebo výmene výrobku nezačína nová záručná doba.

Záručná doba sa poskytnutím záruky nepredlžuje. Platí to aj pre náhradné a opravené diely. Škody a nedostatky, ktoré boli zistené prípadne už pri kúpe sa musia oznámiť ihneď po vybalení. Opravy vykonané po uplynutí záručnej doby sú spoplatnené.

Rozsah záruky

Prístroj bol vyrobený dokladne podľa prísnych smerníc kvality a pred dodaním bol svedomito kontrolovaný.

Záruka sa vzťahuje na chyby materiálu alebo výrobné chyby. Táto záruka sa nevzťahuje na diely výrobku, ktoré sú vystavené bežnému opotrebeniu a preto sa môžu považovať za opotrebované diely, napr. šnúry a ochranné puzdro.

Táto záruka zaniká, ak bol výrobok používaný poškodený, neodborne alebo nebol udržiavaný. Pre odborné používanie výrobku sa musia presne dodržiavať všetky pokyny uvedené v návode na používanie. Bezpodmienečne zabráňte používaniu a manipuláciám, ktoré sa v návode na použitie neodporúčajú alebo pred ktorými je uvedená výstraha.

Výrobok je určený výlučne na súkromné a nie na komerčné použitie. Záruka zaniká v prípade nesprávneho a neodborného používania, pri násilnom používaní a pri zásahoch, ktoré neboli vykonané prostredníctvom našich autorizovaných servisných pobočiek.

Postup v prípade záruky

• Na všetky otázky si pripravte pokladničný bloček a číslo artiklu (IAN 290775).
• Číslo artiklu nájdete na typovom štítku, ako rytinu na titulnom liste vášho návodu (dole vľavo), alebo ako nálepku na zadnej alebo dolnej strane.
• Ak by sa vyskytli chyby funkcie alebo iné nedostatky, kontaktujte najskôr telefonicky alebo emailom následne uvedené servisné oddelenie.
• Produkt, ktorý považujete za poškodený, potom môžete poslať bez poštových poplatkov na adresu servisu spolu s pokladničným bločkom a s popisom, v čom chyba spočíva a kedy vznikla.

Na stránke www.lidl-service.com si môžete stiahnuť návod a ďalšie príručky, video výrobku a softvéry.

Servis