Turbo Silence Extreme Plus VU5880 - Ventilátor ROWENTA - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Turbo Silence Extreme Plus VU5880 ROWENTA

vam pristroj spadl,
- je vás prístroj nebo napájecí šnúra poskozeny,
- vás prístroj nefunguje normalné.

Pred použitím si pozorne prečitajte námod na používanie a bezpečnostné odporúčania. Námod na použitie si odložte. Prevašu bezpečnost' je tento prístroj v súlade s platnými normami a nariadeniami (smernica o nízkonapă'tovych zariadeniach, elektromagnetickej kompatibilite,Životnom prostredi,...).

BEZPECNOSTNÉ POKYNY PODLA PREDPISOV

• Pred kaźdymi použitím skontrolujte, Či są prístroj, zásuvka a kábel v dobrom stave.

• Prístroi sa má používat' v normalnych podmienkach používania, akosu definované v tejto priručke.

Davajte pozor, aby sa do pristroja nikdy nedostala voda.

• Prístroja sa nedotykajte mokrými rukami.

• Do prístroja nikdy nevkladajte ziadne predmety (napr. ihly,...).

• Je vchodné zaistit, aby deti nevkladali prsty cz bezpečnostnú mriežku.

• Ak je napájací kabel poškodený, musí ho vymenit' vyrobca, popredajné servis alebo iná kvalifikovanova osoba, aby sa predišlo možnému nebezpečenstvu.

• Pri udrzbe a nastavovani si prečitajte použivatel'skú príručku, ktorá sa dodáva s pristrojom.

Pre krajiny podliehajuce predpisom EU (4)€

• Tento przystroi możu používat deti vo veku minimálne 8 rokov a osoby so znizenymi fyzickymi, zmyslovymi alebo mentalnymi schopnostami alebo bez skúseností s použivaním przystroja Č poznatkov o nom, ak su pod dozorom zodpovednej osoby alebo ich taká osoba poučila o bezpečnom použivaní przystroja a porozumeli przynám rizikám.

• Deti sa so zariadenim nesmu hrat.

• Používatě'ské Čistenie a údržbu nesmú vykonávat deti bez dozoru.

ZARIADENIA S DIAL'KOVYM OVLADANIM (VU/VF587x; VU/VF588x):

V dialkovom ovladani je použitá gombíková batéria 1 x 3 V (CR2032).
- Bâtérie musia byt'vožéné so správnou polaritou, tak ako je to znázornené v priestore pre bâtérie.
Pri poloch baterie nesmie prist'ku skratu.
- Prístroj nedávajte do blízkosti ohna.

• DOLEZITÉ: Ak prístroj nepoužívate, odporučame vám, aby ste ho vypli a odpojili od siete. Ak mate prístroj odloženy dlhší Čas, z dialkového ovládaça, prosím, vyberte bátérié.

Pred vymenou baterie pristroj prepnite do pohotovostneho rezimu a odpojtze zo siete.
Pri vkladani novych bateri postupujte podlaPokynov vyrobcu.
- Dalsie informacia o pouzivani baterie najdete v Pouzivatelskej prirucke.

Pre ostatné krajiny:

• Tento prístroj nesmú používat osoby (vrátane deti), ktoré majú znižénú fyzickú, senzorickú alebo mentalnu schopnost, alebo osoby, ktoré nemajú dostatatočné skúsenosti alebo vedomosti, s vynimkou prípadov, ked'im pri tom pomáha osoba zodpovedná za ich bezpečnost, dozor alebo osoba, ktorá ich vopred pouci o používaní tohto prístroja. Je vchodné dohliadat' na deti, aby ste si boli istí, ze sa s týmto prístrojom nahrajú.

ODPORUČANIA

• Elektrická instalacia v miestnosti, instalacia pristroja a jeho použitie musia byt' v sulade s normami platnymi vo vašej krajine.
• Prístroj nepoužívajte v blízkosti horlavych predmetov a vyrobkov, a vseobecne dodržiavajte minimánu vzdialenost 50 cm medzi pristrojom a akýmikol'vek predmetmi (stenami, záclonami, sprejm i atd.).
• Net'ahajte za napájaci kabel alebo kabel pristroja, ani pri opájani zo zásuvky v stene.
• Tento pristroj je urceny iba na domace použivanie. V pripe de profesionáneho, nesprávneho použitia alebo použitia v Rozpore s tokynmi vyrobca odmieta akúkolvek zodpovednost a záruka stráca platnost.
  Pred kazdym pouzitim kabel uplne uvolnite.
  Nepoužívajte prístroj v prášnej izbe ani v izbe s nebezpečenstvom požiaru.
  Tento pristroj sa nesmie pouzivat' vo vlhkom prostredi.
  V pripade skod sposobenych jeho nespravnym pouzivanim zaruka straca platnost.

UVEDENIE DO PREVÁDZKY

Pred prvym použitím skontrolujte, Či napătie, frekvencia a napájanie prístroja zodpovedajú vašej elektrickej instalácii.

Váš prístrojmözebyt zapojený do zásuvky bez uzemmenia. Tento prístroj patri do triedy II (dvojitá elektrická izolácia). Pred zapnutím sa uistite,že:

• pristroj bol zmontovaný (v pripade potreby) vylučne podla bezpečnostnéch odporúčani,
• prístroj je umiestný na horizontalnej a stabilnej podložke,
• je dodržané potrebné umiestnenie prístroja opisané v totom námode.

NEVYVOLÁVAJTE KMITANIE NASILU RUCNE.

ZARIADENIA S DIALKOVYM OVLADANIM (VU/VF587x; VU/VF588x):

Dialkovoy ovladac využiva 1 x 3V bateriový Článok CR2032, ktorý je sučastou dodáky.
- Pri pvom použiti vytiahnite malý plastový pásk z priehradky na bátéri v spodnej Časti spotrebica.
- Ak chcete vymenit bateriu dialkoveho ovladača, vyberte ju z priehradky a potom vložte novú bateriu tak, aby kladné a zaporny pol boli umiestné správné ako je znázorněv priehradke na batérié.

Pri pvom použití moze dojst' k miernemu uvolnovaniu pachu a dymu (úkaz bezný pri vsetkych novych pristro-joch; po niedolkych minutach zmizne).

DOLEZITE UPOZORNENIE: Ked' pristroj nepouzivate, odporucame vam vypnut ho a odpojit ho z elektrickej siete.

Ak chcete upright vysku spotrebiča, Jednou rukou stlačte bezpečnostné tlacidlo a druhou rukou podržte stojan zariadenia.

V PRIPADE PROBLEMOV

Prístoj nikdy nerozoberajte siomi. Neodborné zaobchodzanie s prístrojom moze viest' k riziku pre použivateja.

• vás prístroj spadol,
• vás prístroj alebo jeho napájací kabel je poskodeny,
• vás prístroj nefunguje normalne.

Zoznam autorizovanych servisnych stredisk je uvedeny na medzinarodnej zaručnej karte spolocnosti TEFAL / ROWENTA.

CHRÁNME ZIVOTNÉ PROSTREDIE

Likvidujte ho v zbernom mieste alebo v autorizovanom servisnom stredisku, aby sa zabezpečila jeho správna likvidácia.

Bacteria: Pomózte nám pri starostlivosti oživotné prostredie tym, ze použité baterie nevyhodite. Namiesto toho ich prinesto na miesto urcené na zber bateri. Nevyhadzujte ich spolu s domovym odpadom.

TietoPokyny su k dispozicii aj na našich webovych strankach www.tefal.com/www(rowenta.com.

3 - Maximalne prudenie vzduchu
4-Elektricky vykon
5-Energetickáucinnost
6-Spotreba v rezime spanku
7 - Hladina akustického vykonu ventilatóra
8 - Maximalny rychlost'vzduchu
9 - Štandardná miera prevadzkovej hodnoty
10 - Kontaktné udaje pre dalsie informácie

HU