Turbo Silence Extreme Plus VU5880 - Ventilátor ROWENTA - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Stĺpový ventilátor bez viditeľných lopatiek
Model	Turbo Silence Extreme Plus VU5880
Značka	Rowenta
Napájanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Elektrický výkon	55 W (max)
Spotreba v pohotovostnom režime	0,5 W
Maximálny prietok vzduchu	150 m³/h
Maximálna rýchlosť vzduchu	3,5 m/s
Hladina akustického výkonu	58 dB(A)
Energetická účinnosť	Trieda A
Počet rýchlostí	5 rýchlostí + nočný režim
Oscilácia	Áno, nastaviteľný uhol
Časovač	1 až 8 hodín
Diaľkové ovládanie	Áno, s priloženou batériou CR2032
Nastaviteľná výška	Áno, s bezpečnostným tlačidlom
Rozmery (V x Š x H)	120 x 35 x 35 cm
Hmotnosť	4,8 kg
Trieda ochrany	Trieda II (dvojitá izolácia)
Údržba a čistenie	Pred čistením odpojte; použite vlhkú handričku; neponárajte
Bezpečnosť	Ochrana proti prehriatiu; detské ochranné mriežky
Náhradné diely a opraviteľnosť	Kontaktujte autorizované servisné stredisko Rowenta

Často kladené otázky - Turbo Silence Extreme Plus VU5880 ROWENTA

Ako vyčistiť môj ventilátor Rowenta Turbo Silence Extreme Plus?

Pred čistením spotrebič odpojte. Na utretie vonkajšieho povrchu použite jemnú a vlhkú handričku. Nikdy nepoužívajte abrazívne prostriedky a nikdy neponárajte spotrebič do vody. Zadnú mriežku môžete odprášiť vysávačom s kefou.

Ako nastaviť výšku ventilátora?

Na nastavenie výšky stlačte bezpečnostné tlačidlo na stĺpiku, pričom druhou rukou držte základňu. Zdvihnite alebo znížte hlavu do požadovanej výšky a potom tlačidlo uvoľnite.

Diaľkové ovládanie nefunguje, čo robiť?

Skontrolujte, či bola pri prvom použití odstránená plastová záložka. Ak je batéria vybitá, vymeňte ju za gombíkovú batériu CR2032, pričom dodržte polaritu. Uistite sa tiež, že snímač na ventilátore nie je zakrytý.

Ako používať funkciu oscilácie?

Stlačte tlačidlo oscilácie na ovládacom paneli alebo diaľkovom ovládači. Spotrebič sa začne bočne otáčať. Na deaktiváciu stlačte znova. Nikdy nemanipulujte s osciláciou ručne.

Aké bezpečnostné opatrenia treba dodržiavať?

Uistite sa, že spotrebič stojí na stabilnom a vodorovnom povrchu. Nepoužívajte ho v blízkosti záclon alebo horľavých predmetov (minimálna vzdialenosť 50 cm). Nedovoľte deťom hrať sa so spotrebičom alebo strkať prsty do mriežok. Keď spotrebič nepoužívate, odpojte ho.

Ventilátor vydáva nezvyčajný hluk, čo robiť?

Skontrolujte, či spotrebič stojí na rovnom a stabilnom povrchu. Uistite sa, že zadná mriežka je správne upevnená. Ak hluk pretrváva, spotrebič zastavte a kontaktujte autorizované servisné stredisko Rowenta.

Aká je spotreba elektrickej energie v pohotovostnom režime?

V pohotovostnom režime ventilátor spotrebuje približne 0,5 W. Kvôli úspore energie sa odporúča spotrebič odpojiť, keď sa nepoužíva.

Môžem používať ventilátor vo vlhkej miestnosti?

Nie, tento spotrebič nie je určený na používanie vo vlhkej miestnosti (kúpeľňa, práčovňa). Vlhkosť by mohla spotrebič poškodiť a predstavovať elektrické riziko.

Ako uskladniť ventilátor na konci sezóny?

Vyčistite spotrebič, odpojte ho a vyberte batériu z diaľkového ovládača. Uskladnite ho na suchom mieste chránenom pred prachom. Ak je to možné, uschovajte pôvodný obal.

Kde nájdem náhradný diel?

Pre akýkoľvek náhradný diel (mriežka, diaľkové ovládanie atď.) kontaktujte autorizované servisné stredisko Rowenta. Zoznam stredísk je k dispozícii na záručnom liste alebo na www.rowenta.com.

NÁVOD NA OBSLUHU Turbo Silence Extreme Plus VU5880 ROWENTA

vam pristroj spadl,
- je vás prístroj nebo napájecí šnúra poskozeny,
- vás prístroj nefunguje normalné.

Pred použitím si pozorne prečitajte námod na používanie a bezpečnostné odporúčania. Námod na použitie si odložte. Prevašu bezpečnost' je tento prístroj v súlade s platnými normami a nariadeniami (smernica o nízkonapă'tovych zariadeniach, elektromagnetickej kompatibilite,Životnom prostredi,...).

BEZPECNOSTNÉ POKYNY PODLA PREDPISOV

• Pred kaźdymi použitím skontrolujte, Či są prístroj, zásuvka a kábel v dobrom stave.

• Prístroi sa má používat' v normalnych podmienkach používania, akosu definované v tejto priručke.

Davajte pozor, aby sa do pristroja nikdy nedostala voda.

• Prístroja sa nedotykajte mokrými rukami.

• Do prístroja nikdy nevkladajte ziadne predmety (napr. ihly,...).

• Je vchodné zaistit, aby deti nevkladali prsty cz bezpečnostnú mriežku.

• Ak je napájací kabel poškodený, musí ho vymenit' vyrobca, popredajné servis alebo iná kvalifikovanova osoba, aby sa predišlo možnému nebezpečenstvu.

• Pri udrzbe a nastavovani si prečitajte použivatel'skú príručku, ktorá sa dodáva s pristrojom.

Pre krajiny podliehajuce predpisom EU (4)€

• Tento przystroi możu používat deti vo veku minimálne 8 rokov a osoby so znizenymi fyzickymi, zmyslovymi alebo mentalnymi schopnostami alebo bez skúseností s použivaním przystroja Č poznatkov o nom, ak su pod dozorom zodpovednej osoby alebo ich taká osoba poučila o bezpečnom použivaní przystroja a porozumeli przynám rizikám.

• Deti sa so zariadenim nesmu hrat.

• Používatě'ské Čistenie a údržbu nesmú vykonávat deti bez dozoru.

ZARIADENIA S DIAL'KOVYM OVLADANIM (VU/VF587x; VU/VF588x):

V dialkovom ovladani je použitá gombíková batéria 1 x 3 V (CR2032).
- Bâtérie musia byt'vožéné so správnou polaritou, tak ako je to znázornené v priestore pre bâtérie.
Pri poloch baterie nesmie prist'ku skratu.
- Prístroj nedávajte do blízkosti ohna.

• DOLEZITÉ: Ak prístroj nepoužívate, odporučame vám, aby ste ho vypli a odpojili od siete. Ak mate prístroj odloženy dlhší Čas, z dialkového ovládaça, prosím, vyberte bátérié.

Pred vymenou baterie pristroj prepnite do pohotovostneho rezimu a odpojtze zo siete.
Pri vkladani novych bateri postupujte podlaPokynov vyrobcu.
- Dalsie informacia o pouzivani baterie najdete v Pouzivatelskej prirucke.

Pre ostatné krajiny:

• Tento prístroj nesmú používat osoby (vrátane deti), ktoré majú znižénú fyzickú, senzorickú alebo mentalnu schopnost, alebo osoby, ktoré nemajú dostatatočné skúsenosti alebo vedomosti, s vynimkou prípadov, ked'im pri tom pomáha osoba zodpovedná za ich bezpečnost, dozor alebo osoba, ktorá ich vopred pouci o používaní tohto prístroja. Je vchodné dohliadat' na deti, aby ste si boli istí, ze sa s týmto prístrojom nahrajú.

ODPORUČANIA

• Elektrická instalacia v miestnosti, instalacia pristroja a jeho použitie musia byt' v sulade s normami platnymi vo vašej krajine.
• Prístroj nepoužívajte v blízkosti horlavych predmetov a vyrobkov, a vseobecne dodržiavajte minimánu vzdialenost 50 cm medzi pristrojom a akýmikol'vek predmetmi (stenami, záclonami, sprejm i atd.).
• Net'ahajte za napájaci kabel alebo kabel pristroja, ani pri opájani zo zásuvky v stene.
• Tento pristroj je urceny iba na domace použivanie. V pripe de profesionáneho, nesprávneho použitia alebo použitia v Rozpore s tokynmi vyrobca odmieta akúkolvek zodpovednost a záruka stráca platnost.
  Pred kazdym pouzitim kabel uplne uvolnite.
  Nepoužívajte prístroj v prášnej izbe ani v izbe s nebezpečenstvom požiaru.
  Tento pristroj sa nesmie pouzivat' vo vlhkom prostredi.
  V pripade skod sposobenych jeho nespravnym pouzivanim zaruka straca platnost.

UVEDENIE DO PREVÁDZKY

Pred prvym použitím skontrolujte, Či napătie, frekvencia a napájanie prístroja zodpovedajú vašej elektrickej instalácii.

Váš prístrojmözebyt zapojený do zásuvky bez uzemmenia. Tento prístroj patri do triedy II (dvojitá elektrická izolácia). Pred zapnutím sa uistite,že:

• pristroj bol zmontovaný (v pripade potreby) vylučne podla bezpečnostnéch odporúčani,
• prístroj je umiestný na horizontalnej a stabilnej podložke,
• je dodržané potrebné umiestnenie prístroja opisané v totom námode.

NEVYVOLÁVAJTE KMITANIE NASILU RUCNE.

ZARIADENIA S DIALKOVYM OVLADANIM (VU/VF587x; VU/VF588x):

Dialkovoy ovladac využiva 1 x 3V bateriový Článok CR2032, ktorý je sučastou dodáky.
- Pri pvom použiti vytiahnite malý plastový pásk z priehradky na bátéri v spodnej Časti spotrebica.
- Ak chcete vymenit bateriu dialkoveho ovladača, vyberte ju z priehradky a potom vložte novú bateriu tak, aby kladné a zaporny pol boli umiestné správné ako je znázorněv priehradke na batérié.

Pri pvom použití moze dojst' k miernemu uvolnovaniu pachu a dymu (úkaz bezný pri vsetkych novych pristro-joch; po niedolkych minutach zmizne).

DOLEZITE UPOZORNENIE: Ked' pristroj nepouzivate, odporucame vam vypnut ho a odpojit ho z elektrickej siete.

Ak chcete upright vysku spotrebiča, Jednou rukou stlačte bezpečnostné tlacidlo a druhou rukou podržte stojan zariadenia.

V PRIPADE PROBLEMOV

Prístoj nikdy nerozoberajte siomi. Neodborné zaobchodzanie s prístrojom moze viest' k riziku pre použivateja.

• vás prístroj spadol,
• vás prístroj alebo jeho napájací kabel je poskodeny,
• vás prístroj nefunguje normalne.

Zoznam autorizovanych servisnych stredisk je uvedeny na medzinarodnej zaručnej karte spolocnosti TEFAL / ROWENTA.

CHRÁNME ZIVOTNÉ PROSTREDIE

Likvidujte ho v zbernom mieste alebo v autorizovanom servisnom stredisku, aby sa zabezpečila jeho správna likvidácia.

Bacteria: Pomózte nám pri starostlivosti oživotné prostredie tym, ze použité baterie nevyhodite. Namiesto toho ich prinesto na miesto urcené na zber bateri. Nevyhadzujte ich spolu s domovym odpadom.

TietoPokyny su k dispozicii aj na našich webovych strankach www.tefal.com/www(rowenta.com.

3 - Maximalne prudenie vzduchu
4-Elektricky vykon
5-Energetickáucinnost
6-Spotreba v rezime spanku
7 - Hladina akustického vykonu ventilatóra
8 - Maximalny rychlost'vzduchu
9 - Štandardná miera prevadzkovej hodnoty
10 - Kontaktné udaje pre dalsie informácie

HU