Turbo Silence Extreme Plus VU5880 - Ventilator ROWENTA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Säulenventilator ohne sichtbare Flügel
Modell	Turbo Silence Extreme Plus VU5880
Marke	Rowenta
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Elektrische Leistung	55 W (max)
Stromverbrauch im Standby	0,5 W
Maximaler Luftdurchsatz	150 m³/h
Maximale Luftgeschwindigkeit	3,5 m/s
Schallleistungspegel	58 dB(A)
Energieeffizienz	Klasse A
Anzahl der Geschwindigkeitsstufen	5 Stufen + Nachtmodus
Oszillation	Ja, einstellbarer Winkel
Timer	1 bis 8 Stunden
Fernbedienung	Ja, mitgelieferte CR2032-Batterie
Höhenverstellbar	Ja, mit Sicherheitsknopf
Abmessungen (H x B x T)	120 x 35 x 35 cm
Nettogewicht	4,8 kg
Schutzklasse	Klasse II (doppelte Isolierung)
Wartung und Reinigung	Vor Reinigung Netzstecker ziehen; mit feuchtem Tuch reinigen; nicht eintauchen
Sicherheit	Überhitzungsschutz; Kinderschutzgitter
Ersatzteile und Reparaturfähigkeit	Wenden Sie sich an ein autorisiertes Rowenta Service-Center

Häufig gestellte Fragen - Turbo Silence Extreme Plus VU5880 ROWENTA

Wie reinige ich meinen Rowenta Turbo Silence Extreme Plus Ventilator?

Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker. Wischen Sie die Außenfläche mit einem weichen, feuchten Tuch ab. Verwenden Sie niemals Scheuermittel und tauchen Sie das Gerät nie in Wasser. Für das hintere Gitter können Sie es mit einem Staubsauger mit Bürstenaufsatz entstauben.

Wie stelle ich die Höhe des Ventilators ein?

Drücken Sie zum Einstellen der Höhe den Sicherheitsknopf an der Säule, während Sie den Fuß des Geräts mit der anderen Hand festhalten. Heben oder senken Sie den Kopf auf die gewünschte Höhe und lassen Sie den Knopf los.

Die Fernbedienung funktioniert nicht, was tun?

Überprüfen Sie, ob der Plastikstreifen bei der ersten Verwendung entfernt wurde. Wenn die Batterie leer ist, ersetzen Sie sie durch eine CR2032-Knopfbatterie unter Beachtung der Polarität. Stellen Sie auch sicher, dass der Sensor am Ventilator nicht blockiert ist.

Wie verwende ich die Oszillationsfunktion?

Drücken Sie die Oszillationstaste am Bedienfeld oder auf der Fernbedienung. Das Gerät beginnt seitlich zu oszillieren. Zum Deaktivieren drücken Sie erneut. Erzwingen Sie niemals die Oszillation von Hand.

Welche Sicherheitsvorkehrungen sind zu beachten?

Stellen Sie sicher, dass das Gerät auf einer stabilen, ebenen Fläche steht. Verwenden Sie es nicht in der Nähe von Vorhängen oder brennbaren Gegenständen (Mindestabstand 50 cm). Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen oder ihre Finger durch die Gitter stecken. Ziehen Sie den Netzstecker, wenn das Gerät nicht verwendet wird.

Der Ventilator macht ein ungewöhnliches Geräusch, was tun?

Überprüfen Sie, ob das Gerät auf einer ebenen und stabilen Fläche steht. Stellen Sie sicher, dass das hintere Gitter richtig befestigt ist. Wenn das Geräusch anhält, schalten Sie das Gerät aus und wenden Sie sich an ein autorisiertes Rowenta Service-Center.

Wie hoch ist der Stromverbrauch im Standby?

Im Standby-Modus verbraucht der Ventilator etwa 0,5 W. Um Energie zu sparen, wird empfohlen, das Gerät bei Nichtgebrauch vom Netz zu trennen.

Kann ich den Ventilator in einem feuchten Raum verwenden?

Nein, dieses Gerät ist nicht für den Einsatz in feuchten Räumen (Badezimmer, Waschküche) ausgelegt. Feuchtigkeit könnte das Gerät beschädigen und eine elektrische Gefahr darstellen.

Wie lagere ich den Ventilator am Ende der Saison?

Reinigen Sie das Gerät, ziehen Sie den Netzstecker und entfernen Sie die Batterie aus der Fernbedienung. Lagern Sie es an einem trockenen, staubfreien Ort. Bewahren Sie nach Möglichkeit die Originalverpackung auf.

Wo finde ich ein Ersatzteil?

Für jedes Ersatzteil (Gitter, Fernbedienung usw.) wenden Sie sich an ein autorisiertes Rowenta Service-Center. Die Liste der Zentren finden Sie auf der Garantiekarte oder unter www.rowenta.com.

BEDIENUNGSANLEITUNG Turbo Silence Extreme Plus VU5880 ROWENTA

Bitte lessen Sie die Bedienungsanleitung sowie die Sicherheitshinweise vor jeder Benutzung aufmerksam durch und bewahren Sie diese Anleitung auf. Um ihre Sicherheit zu gewährleisten, entspricht diesen Gerätdengütigen NormenundRichtlinien(betreffendNiederspannung, elektromagnetische Verträglichkeit, Umweltverträglichkeit, ...).

SICHERHEITSHINWEISE

• Überprüfen Sie vor jeder Benutzung, ob sich das Gerät, der Stecker und das Kabel in einwandfreiem Zustand befinden.
• Das Gerätarf nur unter normalen Betriebsbedingungen verwendet werden, wie sie in diesen Hinweisen definiert sind.
• Es darf niemals Wasser in das Gerät eindringen.
• Berühren Sie das Gerät nicht mit feuchten Händen.
• Stecken Sie niemals Gegenstände (z. B. Nadeln...) in das Gerät hinein.
• Kinder sind entsprechend zu beaufsichtigen, um sicherzustellen, dass sie ihre Finger nicht durch die Schutzgitter stecken.
• Um Gefahren zu vermeiden, damit ein schadhaftes Stromkabel nur vom Hersteller, dessen Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden.
• Ziehen Sie stets den Netzstecker, bevor Sie Arbeiten zur Reinigung und Pflege des Geräts durchführren.
• Zur Wartung und Einstellung des Geräts siehe die mitgelieferte Bedienungsanleitung.

Für Länder, die den EU-Vorschriften (ünterliegen:

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die darauf resultierende Gefahren verstehen.
• Kinder)durfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Die Reinigung und Pflege durch den Benutzer darf nicht von unbeaufsichtigten Kindern ausgeführrt werden.

GERÄT(E) MIT FERNBEDIENUNG (VU/VF587x; VU/VF588x):

Die Fernbedienung verwendet 1 x 3 V Knopfelle (CR2032).
Die Batterien sind mit der richtigen Polarität, wie im Batteriefach angegeben, einzulegen.

Die Batteriepole)durfen nicht kurzgeschlossen werden.
Von Feuer fernhalten.
- WICHTIG: Es wird empfohlen, das Gerät auszuschalten und den Netzstecker zuziehen, wenn es nicht benutzt wird. Wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum lagern, entnahmeien Sieitte die Batterien aus der Fernbedienung.
Schalten Sie das Gerät in den Standby-Modus undziehen Sie den Netzstecker bevor Sie die Batterie wechseln.
- Befolgen Sie die Anweisungen des Batterieherstellers wenn Sie neue Batterien einlagen.
- Weitere Informationen zur Aktivierung der Batterie finden Sie im Benutzerhandbuch.

Für andere Länder:

• Dieses Gerätarf nicht von Personen (inbegriffen Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten benutzt werden. Das Gleiche gilt für Personen, die keine Erfahrung mit dem Gerät besitzen oder sich mit ihm nicht auskennen, außer wenn sie von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt werden oder von dieser mit dem Gebrauch des Gerätes vertraut gemacht wurden. Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät speilen

EMPFEHLUNGEN

Die Elektroinstallation in dem jeweiligen Raum sowie die Aufstellung und Nutzung des Geräts mussen den in Ihrem Land geltenden Normen entsprechen.
- Verwenden Sie das Gerät nie in der Nähe von entflammbaren Gegenständen oder Produkten und halten Sie generell einen Mindestabstand von 50 cm zwischen dem Gerät und anderen Objekten (Mauern, Vorhängen, Sprays etc.) ein.
- Ziehen Sie den Stecker weder am Gerät noch am Netzkabel aus der Wandsteckdose.
- Dieses Gerat ist ausschließlich Haushaltszwecken vorbehalten. Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung bei gewerbllicher, unsachgemäß oder nicht den Anweisungen entsprechender Verwendung. In this fall erlischt die Garantie.
- Rollen Sie das Netzkabel vor jeder Benutzung vollständig ab.
- Benutzen Sie das Gerät nicht in staubigen Räumen oder in Räumen mit Brandgefahr.
- Benutzen Sie das Gerät nicht in feuchten Räumen.
- Bei Beschädigungen durch unsachgemäß Verwendung erlischt der Garantieanspruch.

INBETRIEBNAHME

Stellen Sie vor der ersten Verwendung sichere, dass Spannung, Frequenz und Leistung Ihres Geräts mit der vorhandenen Elektroinstallation übereinstimmen.

Das Gerätarf an eine nicht geerdete Steckdose angeschlossen werden. Es entspricht der Schutzklasse II (doppelte elektrische Isolierung).

Vergewissern Sie sich vor der Inbetriebnahme, dass Folgendes gewährleistet ist :

• Das Gerät ist gemäß den Sicherheitsvorschriften vollständig zusammengebaut.
• Das Gerät steht auf einem horizontalen und stabilen Untergrund.
• Die in dieser Anleitung beschriebene Aufstellung des Gerätes wurde eingehalten.
  VERSUCHEN SIE AUF KEINEN FALL, MIT DER HAND DIE OSZILLATION DES GERÄTS ZU BEEINFLUSSEN.

GERÄT(E) MIT FERNBEDIENUNG (VU/VF587x; VU/VF588x):

• Die Fernbedienung besteht eine 3V Knopfzenenbatterie (CR2032), die inbegriffen ist.
• Entfernen Sie bei der ersten Benutzung den einzelnen Plastikstreifen aus dem Batteriefach an der Unterseite des Gerätes.
• Nehmen Sie die Batterie der Fernbedienung zum Auswechseln aus ihrem Fach, legen Sie dann eine neue ein und achten Sie darauf, dass der positive und negative Pol entsprechend der Kennzeichnung im Batteriefach richtig herum ausgerichtet sind.

DE

Bei der ersten Verwendung konnen sich kurzzeitig ein leichter Geruch und Rauch entwickeln (ein bekannten Phenomen bei allen neuen Geräten. Dieses verschwindet nach ein paar Minuten.)

WICHTIG: Wenn Sie Ihr Gerät nicht verwenden, schalten Sie es aus und trennen es vom Netz.

Zum Einstellen der Gerätehöhe den Sicherheitsknopf mit einer Hand drücken, während die andere Hand den Gerätestandfuß hält.

FALLS PROBLEME AUFTRETEN

Nehmen Sie das Gerät niemals selbst auseinander. Ein unsachgemäß repariertes Gerät kann für den Benutzer eine große Gefahr darstellen.

In folgenden Fällen dürfen Sie Ihr Gerät nicht mehr verwenden und sollenn sich an ein zugelassenes Kundendienstzentrum wenden:

• Ihr Gerät ist heruntergefallen,
• Ihr Gerät oder sein Netzkabel ist beschädigt,
• Ihr Gerät Funktioniert nicht normal.

Sie finden eine Liste zugelassener Kundendienstzentren auf der internationalen Garantiekarte von TEFAL / ROWENTA.

HELFEN SIE UNS, DIE UMWELT ZU SCHÜTZEN!

Ihr Gerät enthalt wertvolle Rohstoffe, die wiederverwertet oder recyclelt werden können.
Geben Sie Ihr Gerät zur Entsorgung deshalbitte bei einer Sammelstelle ihrer Stadt oder Gemeinde ab.

Zur Batterie: Helfen Sie uns, die Umwelt zu schonen, indem Sie ihre gebrauchten Batterien nicht wegwerfen. Bringen Sie sie stattdessen zu einer der speziellen Batteriesammelstellen. Entsorgen Sie sie nicht zusammen mit dem Hausmüll.

These Anweisungen sind auch im Internet unter www.tefal.com / www.rowenta.com verfügbar.

BESCHERM HET MILIEU!

3 - Maximaler Luftdurchsatz
4-Elektrische Leistung
5-Energieeffizienz
6-Standby-Stromverbrauch
7 Schalleistung des Ventilators
8 - Maximale Geschwindigkeit des Luftstroms
9 - Messnorm für die Ermittlung des Serviceverhältnisses
10-Fur weitere Informationen wenden Sie sich an

NL