Silk Epil Lady Shaver 5328 - Epilátor BRAUN - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Epilátor / Holiaci strojček
Značka	Braun
Model	Silk Epil Lady Shaver 5328
Napájanie	Nabíjateľné (integrovaná batéria) a sieťové (dodávaný kábel)
Vstupné napätie	Nízke napätie (súčasťou je špeciálny adaptér)
Počiatočný čas nabíjania	4 hodiny
Následný čas nabíjania	Približne 1 hodina
Výdrž batérie	Až 40 minút bezdrôtového holenia
Hlavné funkcie	Holenie do blízka, zastrihávanie, exfoliácia nôh
Vrátane príslušenstva	Príslušenstvo OptiShave, exfoliačné príslušenstvo, bikini zastrihávač, čistiaca kefka
Hlava holiaceho strojčeka	Plávajúca mriežka, pásik SoftStrip, ochranná podložka, integrovaný zastrihávač
Čistenie	Umývateľný pod tečúcou vodou (odpojený)
Mazanie	Každé 3 mesiace: olej alebo vazelína na mriežku a zastrihávač
Výmena dielov	Vymeniteľná mriežka a blok nožov (dostupné u autorizovaných predajcov)
Bezpečnosť	Nízkonapäťový adaptér, používanie deťmi od 8 rokov pod dohľadom
Záruka	2 roky (okrem bežného opotrebenia a poškodení v dôsledku nesprávneho používania)
Odporúčané použitie	Nohy, podpazušie, bikini (s vhodným príslušenstvom)
Teplota nabíjania	15 °C až 35 °C

Často kladené otázky - Silk Epil Lady Shaver 5328 BRAUN

Ako nabíjať holiaci strojček Braun Silk Epil Lady Shaver 5328?

Zapojte vypnutý holiaci strojček do elektrickej zásuvky pomocou dodávaného napájacieho kábla. Prvé nabíjanie by malo trvať 4 hodiny, ďalšie približne 1 hodinu. Počas nabíjania sa rozsvieti zelená kontrolka a po úplnom nabití batérie zhasne.

Môžem používať holiaci strojček zapojený do siete, aj keď je batéria vybitá?

Áno, holiaci strojček je možné používať zapojený do siete, aj keď je batéria vybitá, vďaka funkcii nabíjanie/sieť.

Ako čistiť hlavu holiaceho strojčeka?

Hlavu holiaceho strojčeka môžete čistiť dvoma spôsobmi: dodávanou kefkou (jemným poklepávaním hlavy) alebo pod teplou tečúcou vodou (odpojený). Po opláchnutí nechajte blok nožov a hlavu samostatne vyschnúť.

Ako často treba mazať holiaci strojček?

Odporúča sa mazať mriežku a kovové časti zastrihávača každé 3 mesiace kvapkou oleja alebo vazelíny. Ak umývate hlavu pod vodou, po každom čistení ju namažte.

Ako vymeniť mriežku alebo blok nožov?

Pre mriežku: stlačte bočné tlačidlá na vysunutie, odstráňte hlavu, potom stlačte modrú oblasť a odstráňte mriežku. Pre blok nožov: stlačte ho a otočte, aby ste ho vybrali. Vložte nové diely podľa pokynov v návode.

Môžem používať holiaci strojček na podráždenej pokožke alebo s kŕčovými žilami?

Odporúča sa konzultovať s lekárom pred holením v prípade ekzému, poranení, zápalov, kŕčových žíl, materských znamienok alebo oslabenej imunity (cukrovka, tehotenstvo atď.). Vyhnite sa holeniu na podráždených miestach.

Ako používať exfoliačné príslušenstvo?

Odstráňte príslušenstvo OptiShave a nasaďte exfoliačné príslušenstvo na hlavu. Používajte ho na nohách na odstránenie odumretej kože. Umyte ho pod vodou a nechajte úplne vyschnúť.

Ako sa holiť v oblasti bikín týmto strojčekom?

Pre kontúry posuňte volič do polohy zastrihávača. Pre rovnomernú dĺžku zablokujte zastrihávač a nasaďte bikini príslušenstvo. Pohybujte prístrojom pomaly v smere proti rastu chĺpkov.

Aká je dĺžka záruky?

Braun poskytuje 2-ročnú záruku od dátumu nákupu, ktorá sa vzťahuje na výrobné chyby. Nezahŕňa bežné opotrebenie (mriežka, blok nožov) ani poškodenia spôsobené nesprávnym používaním.

Môžu holiaci strojček používať deti?

Áno, od 8 rokov pod dohľadom zodpovednej dospelej osoby, po poučení o bezpečnom používaní. Čistenie a údržbu by nemali vykonávať deti mladšie ako 8 rokov.

NÁVOD NA OBSLUHU Silk Epil Lady Shaver 5328 BRAUN

Braun Silk-épil je navrhnuty tak, aby zaist'oval perfektné a komfortné holenietak nôh ako aj podpazušia a linie bikin.

Upozornenie

Tento strojček je vybavený špecialnám sietovým adap
terom na nízke napatie (špecialna sietová snúra so sietovým adaptérom). Preto
nesmieteŽiadnučast'sietovej snúry menit', ani ju rozoberat'. Inak by mohlo dojst'k urazu elektrickým prudom. Používajte len špecialnu supravu kálov dodávanú so zariadením.

Tuto holiacu hlavu je\ možno Čistit' pod tecúcou\ vodou. Pred Čistením holiacej\ hlavy pod tecúcou vodou vždy\ odpojte strojček od siete. Z hygienických dovodov\ nepoužívajte tento strojček\ spoločne s inými osobami. Toto zariadenie možu použí- vat' deti staršie ako 8 rokov a

osoby so znizenymi fyzickymi, zmyslovymi alebo duševnými schopnostami alebo osoby bez skuseností aznalosti, ak su pod donl'adom alebo ak boli poučene o bezpečnom použivaní tohto zariadenia a ak porozumeli nebezpečenstvám, ktoré su s tym spojene. Nedovol'te det'm, aby sa s tymto zariadením hrali. Deti mladsie ak 8 rokov alebo ak nie su pod dohl'adom nesmú vykonávat' Čistenie a udrzbu tohto zariadenia.

Pokial' mate akékol'vek pochybnosti ohl'adne použitia tohoto pristroja, obratte sa prosím na svojho lekára.

V nasledujucich pripadoch sa smie tento strojcek pouzivat iba po predchadzajucej konzultacii s lekarom:

• ekzem, poranenie, zápalové reakcie pokožky, ako je folikulitida (zápal vlasového miešku), křcové Žily
• okolie materskych znamienok
• zníżená imunita pokožky, napr. diabetes mellitus, Raynaudov syndrome
• hemofilia nebo znížená imunita.

Popis

1 Nastavec OptiShave
2 Holiaca hlava

a Holiaca planzeta
b SoftStrip

c Zmákčovacia podložka EasyGlide
d Zastrihávac dlhých chípkov

e Uvolnovacie tlačidlá

f TrimLock

3 Britovýblok

4 Prepinač Zapnutie/Vypnutie

5 Kontrolka nabijania

a Snímatel'ná peelingová dosticka
b Tlacidlo pre uvolnenie peelingovej dosticky

7 Nástavec na zastrihovanie pre oblast bikin
8 Špecialna sietová snúra

Nabijanie

Najvhodnejśia teplota prostredia pre nabijanie: 15^ až 35^ .

• Pomocou špecialnej sietovej snúry pripojte strojček do zásvuky elektrickej siete. Počas pripopajania nechajte motor strojčeka vypnutý.
  Pri pvom nabijani nabijajte strojcek nepretrzite 4 hodiny. Nasledujuce nabijania budu trvat' priblizne 1 hodinu.
• Kontrolka nabijania signalizuje, ked' je strojcek nabity. Ked' su baterie uplnenabite, zelena kontrolka zhasne. Ak sa kontrolka opatovne Rozsvieti pri pripojeni k elektrickej sieti,znamenato, ze sa strojcek dobija, aby bola udrzivanapnakacita.
• Plné nabitie umoznuje až 40 minut holenia bez pripojenia k sieti, v závislosti od typu chipkov a spösobu používania. Časté používanie peelingového nástavca skracuje dobu prevadzky pri napájaní z akumulatorovych bateríj.
• Po plnom nabiti strojcek vybite normánym použivanim. Následne ho znova nabite na plnú kapacitu. Maximána kapacita baterie sa dosiahne až po niekol'kych cykloch nabíjania/vybíjania.
  Vd'aka 2 moznostiam napajania pri holeni mozete svoj Braun Silk-epil pouzivat, aj ked'su akumulatorové

bateriae vbyite, a to pripojenim strojceka do siet'ovej zasuvky pomocou špecialnej siet'ovej snúry.

Holenie

Ziarivú pokožku strojček zabezpečuje yd'aka tomu, ze systém Silk&Soft zachytáva aj problěmové chípky, jabudovaný pášik SoftStrip napína pokožku pre hladné oholenie a vykyvná holiaca planžeta aj zaatrihávac dlhych chípkov perfektne priliehaju k pokožke. To vsetko zaist'uje vnikajuce hladné oholenie. Zmákcovacia podložka EasyGlide zaist'uje hladné kízanie po pokožke a znižuje jej podráždenie, takze holenie je šetrné. Prídavný nástavec OptiShave umoznuje obzvlást' hladné a komfortné holenie no'h.

• Stlačte a posuţe nahor prepinač zapnutia/vypnutia, aby ste strojček zapli. Uistite sa,Že prepinač TrimLock je v polohe pre holenie «»
• Pre optimálny vysledok holenia nasad'te nastavec OptiShave (1) na holiacu hlavu (A). Tym je zaistená perfektná presnost' holenia a optimálny uhol, pretože obidva holiace diely, holiaca planžeta aj zaustrihávač dlhych chípkov, su v kontakte s pokožkou.
• Pohybjute strojcekom pomaly protis merus rastu chipkov. Holiace diely sa prisposobuju obrysom tela, zastrihavač najprivn naddvihne vsetky dlhsie chipky odstrihne ich. Potom holiaca planžeta dohladka oholi vsetky krátke chipky.
• Ak ste sa dlhšiu dobu neholili, odoberte nastavec OptiShave, aby sa rychlejsie vopred oholili dlhé chípky (B).
  Vždy dbajte na to, aby obidva diely, holiaca planžeta aj zastrihávac dlhych chípkov, boli v kontakte s pokožkou.

Holenie nôh s použitím peelingového nástavca

Miesto nástavca OptiShave możete použit peelingový nástavec (6), ktory pomáha

zlepšovat' celkový vzhl'ad pokožky vd'aka svojej peelingovej dosticke.

Pre zaatrihnutie presnych linii a kontür zaistite zaatrihávač dlhych chípkov posunutim prepinača TrimLock do polohy (C1). Pre zaatrihnutie chípkov na Jednotné dlžku, zafixujte zaatrihávač dlhych chípkov a nadstavec OptiTrim pre zaatrihávanie chípkov v oblasti bikin (7) umiestnite na holiacu hlavu. (C2). Aby ste dosiahli optimálnych vysledkov, pohybujte strojěckom pomaly proti smeru rastu chípkov.

Po skončeni holenia

Po skončeni holenia možete použit malé množstvo teloveho mlieka alebo krému. Vyvarujte sa však bezprostrednému

používaniu draždivych substantci, akonapr.dezodorantov obsahujúcich alkohol.

Cistenie

Čistenie holiacej hlavy kefkou (D1)

Stlačte uvol'novacie tlacidla a odoberte holiacu hlavu. Jemne vyklepte spodok holiacej hlavy o plochu podložku (nie o planžetu).
- Kefkou vycistite britovy bloc a vnútrajšok holiacej hlavy. Holiacu planžetu však kefkou nečistite, planžeta by sa tym mohla poškodit'.

Čistenie holiacej hlavy pod tecúcouvodou (D2)

Stlache uvolnovacie tlacidla a odoberte holiacu hlavu.
- Oplachnite oddelene holiacu hlavu a britovy bloc pod teplou tecucou vodou. Možete tiež použit prirodné mydlo, pokial' neobsahuje ziadne Častice alebo abrazívne látky. Oplachnite vsetku penu.
- Nechajte britový blok a holiacu hlavu vyschnút, a to každý diel osobitne.

• Holiace diely je potrebné kaźdé 3 mesiace premazat' (F). Ak Čistîte holiaci strojćek pod tecúcou vodou, premažte ho po kaźdom Čistení. Naneste malé množstvo oleja pre šijacie stroje alebo špecialnej vazelény na holiacu planżetu a na kovové Časti zastrihávača dlhych

chípkov. Následne odoberte holiacu hlavu a taktiež na štu naneste malé množstvo špecialnej vazelíny, ako je to znázornene na obr. (F).

• Holiaca planżeta a britový bloc su presné suciastky, ktoré poČase podliehajú opotrebovaniu. Aby ste udržali optimálny holiaci vykon, vymente planžetu a britový bloc, akonáhle zaznamenáte zniženie vykonu pri holeni.
• Strojček nepoužívajte, ak je poskodená planžeta alebo sietová snúra.
• Ako vymenit' holiace diely Holiaca planžeta: Stlache uvol'novacie tlacdiclá a odoberte holiacu hlavu. Aby ste mohli odobrat' holiacu planžetu, stlache modrý umelohmotné rámček (G). Novú planžetu vložte do vnútra holiacej hlavy.

Britový bloc: Ak chcete odobrat'britový bloc, stlačte ho a otočte o 90^ (H1), následne ho vytiahnite. Nový britový bloc nasuţe na držiak britoveho bloku a otočte ho o 90^ (H2).
- Náhradné diele (holiacu planžetu, britový bloc, peelingovú dosticku) obdržíte u maloobchodného predajca alebo v servisnych strediskách Braun.

Ochrana akumulátorovych batérii

Deklarovaná hodnota emisie hluku tohotospotrebica je 67 dB(A), co predstavujehladinu A akustického vykonu vzhladomna frekvencny akustický vykon 1 pW.

Poznámka k zivotnému prostredu

Toto zariadenie obsahuje akumulatorové baterie. V zaujme ochranyŽivotného prostredia nevyhadzujte tento strojček po skončeni jehoŽivotnosti do bežného domového oppadu. Odo ho do niedtorého servisného stred Braun alebo do prislušného zberstrediska zriadeného vzmysle plamiestnych predpisov a noriem.

Zmeny su vyhradené.

Záruka

Poskytujeme dvojročnú záruku na výrobok s platnost'ou od datumu jeho zakúpenia. V záručnej lehote bezplatne odstránime vsetky poruchy prístroja zaprčinené chybou materialu alebo výroby, a to bud' formou opravy, alebo výmenou celého prístroja (podla násho vastného uvázenia). Uvedená záruka je platná v každom šte, v ktorom tento prístroj dodáva spolocnost' Braun alebo jej povereny distribútor.

Záruka sa netyka nasledujucich pripadov: poskodenie zapricinené nespravnym použitim, normálne opotrebovanie (napriklad platkov holiaceho strojčeka alebo puzdra zastrihávača), ako aj poruchy, ktoré majú zanedbatel'ný učinok na hodnotu alebo funkciu prístroja. Ak opravu uskutočni neauthorizovaná osoba a ak sa nepoužijú povodné nahradné sučiastky spoločnosti Braun, platnost' záruky bude ukončena.

Ak v záručnej lehote požadujete vykonanie servisnej opravy, odovzdajte celý prístroj s potvrdením o nákupe v autorizovanom servisnom stredisku spolocnosti Braun alebo ho do strediska zašlite.

Magyar