Silk Epil Lady Shaver 5328 - Epilátor BRAUN - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Silk Epil Lady Shaver 5328 BRAUN

towar konsumpcyjny nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień Kupującego wynikających z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej. 91094868_LS_5560_S6-104.indd 5791094868_LS_5560_S6-104.indd 57 27.09.16 13:3627.09.16 13:36 CSS APPROVED Effective Date 4Oct2016 GMT - Printed 04Jan2017 Page 56 of 103 Downloaded from www.vandenborre.be58 Dámský holicí strojek Braun Silk·épil Lady Shaver je navržen tak, aby zajišťoval perfektní a komfortní holení, jak nohou, tak i podpaží a linie bikin. Upozornění Tento strojek je vybaven speciálním síťovým adaptérem na nízké napětí (speciální síťový přívod se síťovým adaptérem). Proto nesmíte žádnou jeho část měnit, ani ji rozebírat. Jinak by mohlo dojít k úrazu elektrickým proudem. Používejte pouze speciální kabel dodávaný společně s přístrojem V případě, že spotřebič je označen 492, můžete jej použít s libovolným napájecím Braun napájení kódovaných 492-XXXX. Tuto holicí hlavu lze čistit pod tekoucí vodou. Před čištěním holicí hlavy pod tekoucí vodou vždy odpojte strojek od sítě. Z hygienických důvodů nepoužívejte tento strojek společně s jinými osobami. Děti starší osmi let a osoby

sníženými fyzickými, smyslovými či duševními schopnostmi či nedostatkem zkušeností nebo znalostí mohou přístroj používat, pouze pokud byly řádně poučeny o jeho bezpečném používání a chápou možná rizika. Přístroj není určen jako hračka pro děti. Čištění a údržbu mohou provádět děti, pouze pokud jsou starší osmi let a jsou pod dozorem. Pokud máte jakékoli pochybnosti ohledně použití tohoto přístroje, obraťte se prosím na svého lékaře. V následujících přípa-dech se smí tento strojek používat pouze po předchozí konzultaci s lékařem:– ekzém, poranění, zánětlivé reakce pokožky, jako je folikulitida (zánět vlasového míšku), křečové žíly– okolí mateřských znamének– snížená imunita pokožky, např. diabetes mellitus, Raynaudův syndrom– hemofilie nebo snížená imunita. Popis 1 Nástavec OptiShave2 Holicí hlava a Holicí planžeta b SoftStrip c Změkčovací podložka EasyGlide d Zastřihovač dlouhých chloupků e Uvolňovací tlačítka f Přepínač TrimLock « / »3 Břitový blok4 Spínač zapnutí/vypnutí5 Kontrolka nabíjení Český 91094868_LS_5560_S6-104.indd 5891094868_LS_5560_S6-104.indd 58 27.09.16 13:3627.09.16 13:36 CSS APPROVED Effective Date 4Oct2016 GMT - Printed 04Jan2017 Page 57 of 103 Downloaded from www.vandenborre.be59 6 Peelingový nástavec (použití pouze pro nohy) a Snímatelná peelingová destička b Tlačítko pro uvolnění peelingové destičky 7 Zastřihovací nástavec pro oblast bikin 8 Speciální síťový přívod Nabíjení Nejvhodnější teplota okolí pro nabíjení: 15 °C až 35 °C.

• Prostřednictvím speciálního síťového přívodu připojte strojek do zásuvky elektrické sítě, přičemž motor strojku nechte vypnutý.

• Při prvním nabíjení nabíjejte strojek nepřetržitě 4 hodiny. Následující nabíjení budou trvat přibližně 1 hodinu.

• Kontrolka nabíjení ukáže, kdy je strojek nabitý. KdyÏ jsou baterie plnû nabité, zelená kontrolka zhasne. JestliÏe se opût rozsvítí pfii pfiipojení k elektrické síti, znamená to, Ïe se strojek dobíjí, aby byla udrÏena plná kapacita.

• Plné nabití umožňuje 40 minut holení bez připojení k síti, v závislosti na typu chloupků a způsobu používání. Časté používání peelingového nástavce (6) zkracuje dobu provozu při napájení z akumulátorových baterií.

• Po plném nabití strojek vybijte normál- ním používáním. Pak jej opět nabijte na plnou kapacitu. Maximální kapacity baterie se dosáhne až po několika cyklech nabíjení/vybíjení.

• Díky 2 možnostem napájení při holení můžete svůj Braun Silk·épil používat, i když jsou akumulátorové baterie vybity, a to připojením strojku do síťové zásuvky pomocí speciálního síťového přívodu. Holení Zářivé pokožky je dosahováno díky tomu, že systém Silk&Soft zachytává i problémové chloupky, integrovaný pásek SoftStrip napíná pokožku pro hladké oholení a výkyvná holicí planžeta i zastřihovač dlouhých chloupků perfektně přiléhají k pokožce. To vše zajišťuje vynikající hladké oholení. Změkčovací podložka EasyGlide zajišťuje hladké klouzání po pokožce a snižuje její podráž- dění, takže holení je šetrné. Přídavný nástavec OptiShave umožňuje obzvláště hladké a komfortní holení nohou.

• Stiskněte a posuňte nahoru spínač zapnutí/vypnutí, abyste strojek zapnuli. Ujistěte se, že přepínač TrimLock je v poloze pro holení «

• Pro optimální výsledek holení nasaďte nástavec OptiShave (1) na holicí hlavu (A). Tím je zajištěna perfektní přesnost holení a optimální úhel, protože oba holicí díly, holicí planžeta i zastřihovač dlouhých chloupků, jsou v kontaktu s pokožkou.

• Pohybujte strojkem pomalu proti směru růstu chloupků. Holicí díly se přizpůsobují obrysům těla, zastřihovač nejprve nadzdvihne všechny delší chloupky a odstřihne je. Potom holicí planžeta dohladka oholí veškeré krátké chloupky.

• Pokud jste se neholili delší dobu, sejměte nástavec OptiShave, aby se rychleji předem oholily dlouhé chloupky (B).

• Vždy dbejte na to, aby oba díly, holicí planžeta i zastřihovač dlouhých chloupků, byly v kontaktu s pokožkou. Holení nohou s použitím peelingového nástavce Místo nástavce OptiShave můžete použít peelingový nástavec (6), který pomáhá zlepšovat celkový vzhled pokožky díky své peelingové destičce. Tato peelingová destička jemně obrušuje pokožku, a tak odstraňuje odumřelé buňky na jejím povrchu, čímž se pokožka revitalizuje a získává zářivý vzhled. 91094868_LS_5560_S6-104.indd 5991094868_LS_5560_S6-104.indd 59 27.09.16 13:3627.09.16 13:36 CSS APPROVED Effective Date 4Oct2016 GMT - Printed 04Jan2017 Page 58 of 103 Downloaded from www.vandenborre.be60 Postupujte následovně: – Sejměte nástavec OptiShave (1) a nahraďte jej peelingovým nástavcem (6). – Když pohybujete strojkem pomalu proti směru růstu chloupků, vždy se ujistěte, že zastřihovač dlouhých chloupků, holicí planžeta a peelingová destička jsou v kontaktu s pokožkou. Holení a úprava podpaží a oblasti bikin U těchto citlivých partií vždy dbejte na to, abyste při holení pokožku napnuli, předejdete tak případným poraněním (B). Obzvláště buďte prosím opatrní, jestliže je povrch pokožky nerovný, na pokožce jsou výrůstky apod. Nedotýkejte se jich zastřihovačem dlouhých chloupků. Holení podpaží a oblasti bikin: Sejměte nástavec OptiShave pro optimální dosah. Při holení vždy držte pokožku napnutou. Úprava oblasti bikin: Pro zastřižení přesných linií a kontur zajistěte zastřihovač dlouhých chloupků posunutím přepínače TrimLock do polohy

» (C1). Pro zastřižení chloupků na stejnou délku, zaaretujte zastřihovač dlouhých chloupků a nástavec pro zastřihování v oblasti bikin (7) umístěte na holicí hlavu (C2). Abyste dosáhli optimálních výsledků, pohybujte strojkem pomalu proti směru růstu chloupků. Po skončení holení Po skončení holení můžete použít malé množství tělového mléka nebo krému. Nicméně vyvarujte se bezprostředního používání dráždivých substancí, jako např. deodorantů obsahujících alkohol. Čištění Čištění holicí hlavy kartáčkem (D1)

• Stiskněte uvolňovací tlačítka a sejměte holicí hlavu a spodní část holicí hlavy jemně vyklepejte na rovný povrch (ne o planžetu).

• Kartáčkem vyčistěte břitový blok a vnitřní část holicí hlavy. Holicí planžetu však kartáčkem nečistěte, planžeta by se tím mohla poškodit. Čištění holicí hlavy pod tekoucí vodou (D2)

• Stiskněte uvolňovací tlačítka a sejměte holicí hlavu.

• Opláchněte odděleně holicí hlavu a břitový blok pod teplou tekoucí vodou. Můžete také použít tekuté mýdlo na přírodní bázi bez obsahu abrazivních látek. Opláchněte všechnu pěnu.

• Nechejte břitový blok a holicí hlavu vyschnout, každý díl zvlášť. Čistění peelingového nástavce Abyste vyčistili peelingový nástavec (6), nejprve jej sejměte (E), pak důkladně kartáčkem vyčistěte peelingovou destičku (6a). Občas ji můžete také umýt mýdlem a vodou. Před opětovným použitím ji nechejte důkladně vyschnout. Udržování strojku Braun Silk·épil ve špičkové formě

• Holicí díly je třeba každé 3 měsíce promazat (F). Pokud čistíte holicí hlavu pod tekoucí vodou, promažte holicí díly po každém čištění. Naneste malé množství oleje na šicí stroje nebo vazelíny na holicí planžetu (F1) a na kovové části zastřihovače dlouhých chloupků (F2). Pak sejměte holicí hlavu a aplikujte také nepatrné množství vazelíny na ložisko břitového bloku, jak je znázorněno na obrázku (F3).

• Holicí planžeta a břitový blok jsou přesné součástky, které se časem opotřebují. Abyste udrželi optimální holicí výkon, vyměňte planžetu a břitový blok, jakmile zaznamenáte známky opotřebení. 91094868_LS_5560_S6-104.indd 6091094868_LS_5560_S6-104.indd 60 27.09.16 13:3627.09.16 13:36 CSS APPROVED Effective Date 4Oct2016 GMT - Printed 04Jan2017 Page 59 of 103 Downloaded from www.vandenborre.be61

• Přístroj nepoužívejte, je-li poškozena planžeta nebo vadný síťový přívod.

• Jak vyměnit holicí díly Holicí planžeta: Stiskněte uvolňovací tlačítka a sejměte holicí hlavu (2). Abyste mohli sejmout holicí planžetu, zmáčkněte umělohmotný rámeček směrem dolů (G). Novou planžetu vložte z vnitřní strany holicí hlavy. Břitový blok: Chcete-li sejmout břitový blok, stiskněte jej a otočte o 90° (H1), pak jej vytáhněte. Nový břitový blok nasaďte na držák břitového bloku a otočte jím o 90° (H2).

• Náhradní díly (holicí planžetu, břitový blok, peelingovou destičku) obdržíte u maloobchodního prodejce nebo v ser- visních střediscích Braun. Údržba akumulátorových baterií Aby se udržela optimální kapacita aku- mulátorových baterií, měli byste strojek plně vybít (holením) přibližně každých 6 měsíců. Pak strojek opět nabijte na plnou kapacitu. Nevystavujte holicí strojek teplotám vyšším než 50 °C na delší dobu. Deklarovaná hodnota emise hluku tohoto spotfiebiãe je 67 dB(A), coÏ pfiedstavuje hladinu A akustického v˘konu vzhledem na referenãní akustick˘ v˘kon 1 pW. Poznámka k životnímu prostředí Tento přístroj obsahuje akumulá- torové baterie. V zájmu ochrany životního prostředí nevyhazujte tento strojek po skončení jeho životnosti do běžného domovního odpadu. Předejte jej do některého servisního střediska Braun nebo na příslušné sběrné místo zřízené dle předpisů ve vaší zemi. Zmûny jsou vyhrazeny. Záruka Poskytujeme dvojletou záruku na výrobek s platností od data jeho zakoupení. V záruční lhůtě bezplatně odstraníme všechny vady přístroje zapříčiněné chybou materiálu nebo výroby, a to buď formou opravy, nebo výměnou celého přístroje (podle našeho vlastního uvážení). Uvedená záruka je platná v každé zemi, ve které tento přístroj dodává společnost Braun nebo její pověřený distributor. Záruka se netýká následujících případů: poškození zapříčiněné nesprávným použitím, běžné opotřebování (například plátků holicího strojku nebo pouzdra zastřihávače), jakož i vady, které mají zanedbatelný dosah na hodnotu nebo funkci přístroje. Pokud opravu uskuteční neautorizovaná osoba a nebudou-li použity původní náhradní díly společnosti Braun, platnost záruky bude ukončena. Pokud v záruční lhůtě požadujete provedení servisní opravy, odevzdejte celý přístroj s potvrzením o nákupu v autorizovaném servisním středisku společnosti Braun nebo jej do střediska zašlete.. 91094868_LS_5560_S6-104.indd 6191094868_LS_5560_S6-104.indd 61 27.09.16 13:3627.09.16 13:36 CSS APPROVED Effective Date 4Oct2016 GMT - Printed 04Jan2017 Page 60 of 103 Downloaded from www.vandenborre.be62 Braun Silk·épil je navrhnutý tak, aby zaisťoval perfektné a komfortné holenie tak nôh ako aj podpazušia a línie bikín. Upozornenie Tento strojček je vybavený špeciálnym sieťovým adap- térom na nízke napätie (špeciálna sieťová šnúra so sieťovým adaptérom). Preto nesmiete žiadnu časť sieťovej šnúry meniť, ani ju rozoberať. Inak by mohlo dôjsť k úrazu elektrickým prúdom. Používajte len špeciálnu súpravu káblov dodávanú so zariadením. V prípade, že spotrebič je označený 492, môžete ho použiť s ľubovoľným napájacím Braun napájanie kódovaných 492-XXXX. Túto holiacu hlavu je možno čistiť pod tečúcou vodou. Pred čistením holiacej hlavy pod tečúcou vodou vždy odpojte strojček od siete. Z hygienických dôvodov nepoužívajte tento strojček spoločne s inými osobami. Toto zariadenie môžu použí- vať deti staršie ako 8 rokov a osoby so zníženými fyzic- kými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo osoby bez skúseností a znalostí, ak sú pod dohľa- dom alebo ak boli poučené o bezpečnom používaní tohto zariadenia a ak poro- zumeli nebezpečenstvám, ktoré sú s tým spojené. Nedovoľte deťom, aby sa s týmto zariadením hrali. Deti mladšie ako 8 rokov alebo ak nie sú pod dohľadom nesmú vykonávať čistenie a údržbu tohto zariadenia. Pokiaľ máte akékoľvek pochybnosti ohľadne použitia tohoto prístroja, obráťte sa prosím na svojho lekára. V nasledujúcich prípadoch sa smie tento strojček používať iba po predchádzajúcej konzultácii s lekárom:– ekzém, poranenie, zápalové reakcie pokožky, ako je folikulitida (zápal vlasového miešku), kŕčové žily– okolie materských znamienok– znížená imunita pokožky, napr. diabetes mellitus, Raynaudov syndróm– hemofília nebo znížená imunita. Popis 1 Nástavec OptiShave2 Holiaca hlava a Holiaca planžeta b SoftStrip c Zmäkčovacia podložka EasyGlide d Zastrihávač dlhých chĺpkov Slovenský 91094868_LS_5560_S6-104.indd 6291094868_LS_5560_S6-104.indd 62 27.09.16 13:3627.09.16 13:36 CSS APPROVED Effective Date 4Oct2016 GMT - Printed 04Jan2017 Page 61 of 103 Downloaded from www.vandenborre.be63 e Uvoľňovacie tlačidlá f TrimLock «